《伯爵與妖精》 第五章誤會重重的二人
莉迪雅睡不著覺，一整晚都在思考著很多事情。
明天一到就回去吧，愛德格說過。任何一件事情都還沒有解決，而且也不能夠對園丁和奧特雷德夫人棄而不顧，然而卻意識到對自己來說，那
終究是鞭長莫及。
而且莉迪雅現在違背愛德格的說話，喪失了自個兒努力的自信，也想到自己一意氣用事起來，比之前的都可能還要傷害到他，漸漸就不安起來
了。
甚麼取消婚約，雖然把話說了出來，自己卻是想要他說不。愛德格雖然如此回應了，莉迪雅卻是知道自己的那一番話傷到了他。”在想甚麼?是不是在想著要逃開我?”
當時莉迪雅並沒有想過要逃走甚麼的。倒是在想，自己的膝蓋原來細小得可以容納在他的手裡。
究竟要如何做，才能夠變成他所祈望的女性呢?
當接受奧特雷德夫人的教育時，莉迪雅深信自己可以變成那樣子而且作出了努力，然而情況並不是那般順利，也越發覺得自己並不適合他。
即使天色開始漸漸明亮，莉迪雅的內心卻完全拿不定主意要去還是留。
「餵莉迪雅，起床啦!」
一邊敲著天窗，尼可一……（內容加載失敗！請刷新或更換瀏覽器）
## 第六章 藍S玫瑰的貴婦人
> https://www.bilinovel.com/novel/191/21396.html
tieba.baidu./f?kz=523532204
原文翻譯作火の艷麗“
「愛德格大人，准備好了。」
進了房間的雷溫，好好地關上了門，輕輕地說。
莉迪雅正在隔壁房間迷迷糊糊地睡覺。
雷溫也覺得雖然她聽不到，但還是不要被聽到的好。
會為莉迪雅的事情考慮的雷溫，也成長了不少吧。
雷溫一點一點地得到類似於人的感情，正適應平穩生活。
愛德格對於讓這樣的他著手幫助殘酷的事而感到不安。
但是愛德格還沒有被從要拼上性命的戰鬥中解放出來，而雷溫正是他的戰士。他知道雷溫不管哪裡都會跟上來。
雷溫相信主人的命令比什麼都正確，相信著與這樣的雷溫的羈絆的愛德格說
「安妮正在害怕？」
「是這樣的，可是……沒想到她意外地剛強，一直沒有說話的樣子。」
「那麼，就給我稍稍恐嚇一下她吧。」
這一定是莉迪雅討厭的行事方法。但是對愛德格來說，也只能這樣做了。
為了保護同伴、驅走敵人，本來應該選擇更加可靠的方法。到目前為止是這樣，以後也一直會這樣的吧。
不過只是個盜賊團而已，可以徹底地乾掉。
「另外，愛德格大人，把這個——」
雷溫舉起來看見的是紅色的頭髮。他想是安妮的紅頭髮。
「從頭上拔下來的？」
看來真的是……（內容加載失敗！請刷新或更換瀏覽器）
## 第七章 妖精們的寶石箱
> https://www.bilinovel.com/novel/191/21397.html
tieba.baidu./f?kz=525665966
原文翻譯作者Ryune
走進蓋著玻璃的溫室,濃綠的草木覆蓋著露辛達的視線。她忍受布滿濕氣和不習慣嗅的強烈花草香氣的同時,進入溫室裡面。
確實之前應該隠藏在大鳳尾樹的根下。
露辛達走近那很高很顯眼的樹,然後蹲下身子,在草堆尋找寶石箱。
她兩手捧著那個寶石箱。寶石箱是用透明的象牙雕飾,光是這樣就呈現出像美術品般擁有鑒賞價值的美麗。
這樣美麗的寶石箱隠藏放著奧特雷德夫人的豪華的Regard項鍊是最適合不過。
一定有雙重底層吧,還是有未打開的暗格呢?
露辛達反覆仔細看著那個箱,就是找不到那項鍊。
“是不是該摔壞它呢?”
她大概用來當裝飾品吧。寶石箱本身可能已是貴重物品,可是項鍊一定比寶石箱更貴重的。因此她無論如何都要將那項鍊戴在身上。
就算不能跟舅母會面,只要找到項鍊,借去戴也沒所謂吧。
舅母的寶石箱,就說是安妮摔壞好了。
她已經叫安妮離開這裡了。只要安妮不在,就沒話好說了。
為了破壞寶石箱,露辛達環望四周。她看到圍著花壇的石牆。
向石牆摔過去會不會壞呢?
露辛達站起來舉高箱子准備丟出去的時候,突然聽到鞋聲。
她停手回頭望,可是雙手仍然維持丟出去的姿勢……（內容加載失敗！請刷新或更換瀏覽器）
## 後記
> https://www.bilinovel.com/novel/191/21398.html
大家好。
大家喜歡這個故事嗎?
我寫這本書的時候剛好患上花粉症,不過這本書出的時候,正是六月新娘季節。
莉迪雅還在新娘課程階段,她會過多少個月才結婚呢?
不過愛德格已經很著急了（笑）。
說起六月,是潮濕郁悶的梅雨季節,可是在歐洲正是溫暖的初夏,天氣比較晴朗,正是適合舉行婚禮的時期。
而且提起婚禮不得不講講純白色婚紗!雖然現在採用白色,可是據說第一位穿著這種白色婚紗是維多利亞女王,除了她,當時還沒有人敢穿這種婚紗。
女王的影響深遠,當時憧憬著穿白色婚紗的女性,全部一致穿白色婚紗,直到現在也是採用白色作婚紗主色。
很久以前選婚紗要看設計圖,就算有現成婚紗,也要特別挑選顏色。到底她們所謂的豪華禮服有多華麗呢?
女王是帶領英國制寶石和服飾等潮流,所以我想從以前的英國起,大眾可能因為仰慕王族時裝而特別留意王族服飾。
也因為度蜜月已經平民化,加上交通系統逐漸發達,平民也可以輕松出去旅行。
接著結婚蛋糕,到現在也是做成盛大分層的,這種大型結婚蛋糕也是十九世紀開始流行的。
聽說古代希臘也流行婚禮上配置結婚蛋糕。蛋糕在當時稱為奢侈品,從以前開始這種做法象徵豐盛。
再者,婚紗是白的,那種……（內容加載失敗！請刷新或更換瀏覽器）
## 召來幸福的白鸛
> https://www.bilinovel.com/novel/191/21400.html
作者：谷瑞惠
插畫：高星麻子
翻譯：pictureframe
轉自：百度伯妖吧
“這是你的孩子,請好好養育他”
喧鬧的一天是這樣開始的。裝著嬰兒的籃子被放在了坐落在倫敦屈指可數的高級住宅區，梅菲爾區的艾歇爾巴頓伯爵宅邸門前。籃子里的一封信上這樣寫道，信上夾著象徵幸福的鸛羽。
開門的僕人偷偷窺視著那個還對伯爵的背叛毫不知情的未婚妻莉迪亞，象平時一樣到宅邸上班並徑直走向著自己的工作室。
莉迪亞是這個伯爵家的顧問妖精博士，被有妖精國伊普拉傑魯伯爵稱號的愛德格·艾歇爾巴頓雇傭的解決妖精的專家。自古以來和妖精有著深厚淵源的伯爵家被賜予的英國領地上妖精族居民很多，人與妖精之間很容易產生摩擦和誤解。在那種時候，介於兩者之間解決問題就是妖精博士的工作。
雖然只是初出茅廬,卻對妖精博士的工作有著深切自豪感的少女，認為自己只是愛德格玩戀愛游戲的對象，完全不承認是他的未婚妻。但那個年輕的伯爵卻信誓旦旦地要與莉迪亞結婚。
求婚的事雖然一直在拒絕,對方卻不肯死心。莉迪亞對一見面就為這件事逞口舌之爭感到為難。所以今天早上她也為了不在走廊突然遇到愛德格，一邊提高警惕一邊加快了腳步……（內容加載失敗！請刷新或更換瀏覽器）
## 教給你虜獲紳士的方法
> https://www.bilinovel.com/novel/191/21401.html
作者：谷瑞惠
插畫：高星麻子
翻譯：winry_ling(hi.baidu./winry
hi.baidu./winry)
轉自：百度伯妖吧
位於皮卡迪利的咖啡店（coffeehouse）——“夜鶯館”（nightingale）即使在倫敦也是名人們聚集的名店之一。雖說是咖啡店，卻有著能做出法國料理的高級餐館。今天晚上也坐滿了盛裝打扮的上流階層的人們。
正在此時，一個青年剛剛進入了這間餐館。
雪花飛舞的室外仿佛是另一個世界一般，溫暖適中的店內，小提琴的獨奏聲輕柔地回響。被侍者引導著走在用高額的花裝飾著的桌子之間的青年，是愛德加·艾謝爾巴頓伯爵。比枝形吊燈的燈光更耀眼的金發，以及貴族一般端整的側臉，吸引了不少盡管在吃飯中仍抬起的視線。
即使皇太子《PrinceofWales》在這裡，也早已習慣裝作沒有看到的這家店的顧客來說，應該不是什麼特別新奇的人物才對。
盡管如此，不知為何聚集了視線的他，一路對著遇見的相識之人輕微頷首，終於來到准備好的座位那裡，向那裡的朋友們露出薇笑。
「呀，讓你們久等了。」
「聽著，愛德加。波爾那家伙，把女性好不容易的邀請給拒絕掉了啊」
今夜的集會並沒有什麼特別的目的。俱樂部的成員們只是不知不覺地……（內容加載失敗！請刷新或更換瀏覽器）
## 學者與妖精 世界盡頭之島
> https://www.bilinovel.com/novel/191/21402.html
作者：谷瑞惠
插畫：高星麻子
翻譯：pictureframe
轉自：百度伯妖吧
～父親的秘密～
純白色雪蓮圖案的蕾絲花邊。寫有花語″純潔的心"的可愛圖樣鑲嵌在邊飾上。
莉迪亞打開包布，小心地將有著精美花樣的頭紗捧在手上，溫暖的白色與柔和的手感，完全沒有陳舊的感覺。
她一邊輕聲驚嘆，一邊輕輕撫摸展開的花邊。用手一觸，輕而薄的紗就象微風吹起的水波一樣搖晃。覆在手上又宛如優雅柔順的發絲。
「好漂亮，父親大人。這真是母親的婚紗嗎？」
「是啊，她是從她的母親……也就是你的外婆那裡得到的，是你外婆親手編織的。」
莉迪亞的父親，弗雷德里克·克魯頓，眯起眼睛仔細端詳微雪一樣的花邊。
「父親大人和母親不是私奔出來的嗎，即便這樣外婆也祝福了母親的婚姻？」
無論如何，這幅短得幾乎有些寒酸的頭紗即將用來搭配結婚的禮服。即使是這樣短的花邊，編織起來也會相當花費時間，恐怕外祖母從母親年幼的時候開始就一點點不斷持續地編織吧？
莉迪亞聽到有關外祖母的事，還是第一次。
莉迪亞對母親的娘家幾乎一無所知。也許是因為母親去世很早，沒有詢問關於故鄉和家族的機會。或者即使問了，也打聽不到什麼吧。
……（內容加載失敗！請刷新或更換瀏覽器）
## 後記
> https://www.bilinovel.com/novel/191/21403.html
後記
這次的短篇集編輯收錄了三個故事。
大家當然可以把它們作為一冊來享用。只不過最後的短篇是新寫的作品，風格和前兩篇稍有不同，是與今後愛德格和莉迪亞的發展密切相關的事。雖然比起另外二篇刊登在雜志上的文章稍嫌過長了一點。但是對關心主線發展的朋友，通過閱讀它也許可以幫助想象劇情的推進。
那麼，我就按照順序依次解說。
『召來幸福的白鸛』
就在寫這篇後記前幾天，在兵庫縣的〃白鸛之鄉公園"，以野生化為目標放飛的一對白鸛夫婦的第二代剛剛離巢了。雖然與提魯一點關係都沒有，我也還是很在意，一直關注著電視上的報道，也去看了主頁上的圖像(笑)。希望它能在原野上自由地振翅飛翔。
不用說，在這個故事里，莉迪亞和愛德格還沒有正式定婚。是愛德格單方面地把莉迪亞當作未婚妻對待的時候。不過〃小寶寶"被抱著轉圈圈的那段，應當配什麼樣的背景音樂比較好，野鴨子嗎？
什麼時候白鸛才會真正造訪艾歇爾巴頓伯爵家呢？就連本作者也在衷心地祈盼著。（譯者磨牙：還不都是您說了算）
『教給你虜獲紳士的方法』
與往常不同，如果莉迪亞積極主動起來會怎麼樣呢？所以我就寫了這個短篇。
雖然說莉迪亞因為……（內容加載失敗！請刷新或更換瀏覽器）
## 第一章 自高地的訪問者
> https://www.bilinovel.com/novel/191/21405.html
真的很抱歉，我實在是找不到第十一卷後的內容了，為了讓這部小說更新的快點，我只找到了11卷的劇透，為13卷做鋪墊（12卷為獨立的故事，大家不要擔心）以下是我找的11卷的劇透以及13卷的第一章。
希望大家能幫幫忙把11卷補充完整，謝謝！
十一卷劇透
第10卷在教堂外面,老爸在知道愛德格所有過去和現在繼承PRINCE記憶的情況下還是把莉迪雅交給了愛德格,同意他們結婚,於是花嫁修行終於開始了,但卻很波折.
本來是去某公爵夫人家學貴族禮儀的,但是關鍵的夫人一次也沒見到最後還失蹤了,不但被當作下等女僕使喚,還被莫名其妙的貴族女(居然自稱是愛德格的婚約者)嫉妒整得很慘.莉迪雅越來越覺得自己和貴族階級格格不入,兩人的距離又拉開了
主線劇情圍繞失蹤的公爵夫人和她的ＲＥＧＡＲＤ項鏈展開．
莉迪雅以為做女僕是夫人安排的特訓一直沒敢出聲，後來愛德格來了，貴族女大獻殷情卻發現愛德格對女僕的莉迪雅特別好，於是做了很多栽贓陷害莉迪雅
然後發生夫人失蹤事件，寶石項鏈也不見了，由於現場有妖精的屍體莉迪雅開始調查並發現了妖精的玫瑰園，而真正的夫人就困在裡面研發藍玫瑰，為的是達成與女王的約定．
後來女王……（內容加載失敗！請刷新或更換瀏覽器）
## 第二章 為了在你身旁
> https://www.bilinovel.com/novel/191/21406.html
tieba.baidu./f?kz=516490190
原文翻譯作者北天之蛟【請尊重原文翻譯者的勞動成果.轉載請標明作者和出處】