《伯爵与妖精》 第五章误会重重的二人
莉迪雅睡不着觉，一整晚都在思考着很多事情。
明天一到就回去吧，爱德格说过。任何一件事情都还没有解决，而且也不能够对园丁和奥特雷德夫人弃而不顾，然而却意识到对自己来说，那
终究是鞭长莫及。
而且莉迪雅现在违背爱德格的说话，丧失了自个儿努力的自信，也想到自己一意气用事起来，比之前的都可能还要伤害到他，渐渐就不安起来
了。
甚麼取消婚约，虽然把话说了出来，自己却是想要他说不。爱德格虽然如此回应了，莉迪雅却是知道自己的那一番话伤到了他。”在想甚麼?是不是在想着要逃开我?”
当时莉迪雅并没有想过要逃走甚麼的。倒是在想，自己的膝盖原来细小得可以容纳在他的手里。
究竟要如何做，才能够变成他所祈望的女性呢?
当接受奥特雷德夫人的教育时，莉迪雅深信自己可以变成那样子而且作出了努力，然而情况并不是那般顺利，也越发觉得自己并不适合他。
即使天色开始渐渐明亮，莉迪雅的内心却完全拿不定主意要去还是留。
「喂莉迪雅，起床啦!」
一边敲着天窗，尼可一……（內容加載失敗！請刷新或更換瀏覽器）
## 第六章 蓝S玫瑰的贵妇人
> https://www.bilinovel.com/novel/191/21396.html
tieba.baidu./f?kz=523532204
原文翻译作火の艷麗“
「爱德格大人，准备好了。」
进了房间的雷温，好好地关上了门，轻轻地说。
莉迪雅正在隔壁房间迷迷糊糊地睡觉。
雷温也觉得虽然她听不到，但还是不要被听到的好。
会为莉迪雅的事情考虑的雷温，也成长了不少吧。
雷温一点一点地得到类似于人的感情，正适应平稳生活。
爱德格对于让这样的他着手帮助残酷的事而感到不安。
但是爱德格还没有被从要拼上性命的战斗中解放出来，而雷温正是他的战士。他知道雷温不管哪里都会跟上来。
雷温相信主人的命令比什么都正确，相信着与这样的雷温的羁绊的爱德格说
「安妮正在害怕？」
「是这样的，可是……没想到她意外地刚强，一直没有说话的样子。」
「那么，就给我稍稍恐吓一下她吧。」
这一定是莉迪雅讨厌的行事方法。但是对爱德格来说，也只能这样做了。
为了保护同伴、驱走敌人，本来应该选择更加可靠的方法。到目前为止是这样，以后也一直会这样的吧。
不过只是个盗贼团而已，可以彻底地干掉。
「另外，爱德格大人，把这个——」
雷温举起来看见的是红色的头发。他想是安妮的红头发。
「从头上拔下来的？」
看来真的是……（內容加載失敗！請刷新或更換瀏覽器）
## 第七章 妖精们的宝石箱
> https://www.bilinovel.com/novel/191/21397.html
tieba.baidu./f?kz=525665966
原文翻译作者Ryune
走进盖着玻璃的温室,浓绿的草木覆盖着露辛达的视线。她忍受布满湿气和不习惯嗅的强烈花草香气的同时,进入温室里面。
确实之前应该隠藏在大凤尾树的根下。
露辛达走近那很高很显眼的树,然后蹲下身子,在草堆寻找宝石箱。
她两手捧着那个宝石箱。宝石箱是用透明的象牙雕饰,光是这样就呈现出像美术品般拥有鉴赏价值的美丽。
这样美丽的宝石箱隠藏放着奥特雷德夫人的豪华的Regard项鍊是最适合不过。
一定有双重底层吧,还是有未打开的暗格呢?
露辛达反覆仔细看着那个箱,就是找不到那项鍊。
“是不是该摔坏它呢?”
她大概用来当装饰品吧。宝石箱本身可能已是贵重物品,可是项鍊一定比宝石箱更贵重的。因此她无论如何都要将那项鍊戴在身上。
就算不能跟舅母会面,只要找到项鍊,借去戴也没所谓吧。
舅母的宝石箱,就说是安妮摔坏好了。
她已经叫安妮离开这里了。只要安妮不在,就没话好说了。
为了破坏宝石箱,露辛达环望四周。她看到围着花坛的石墙。
向石墙摔过去会不会坏呢?
露辛达站起来举高箱子准备丢出去的时候,突然听到鞋声。
她停手回头望,可是双手仍然维持丢出去的姿势……（內容加載失敗！請刷新或更換瀏覽器）
## 后记
> https://www.bilinovel.com/novel/191/21398.html
大家好。
大家喜欢这个故事吗?
我写这本书的时候刚好患上花粉症,不过这本书出的时候,正是六月新娘季节。
莉迪雅还在新娘课程阶段,她会过多少个月才结婚呢?
不过爱德格已经很著急了（笑）。
说起六月,是潮湿郁闷的梅雨季节,可是在欧洲正是温暖的初夏,天气比较晴朗,正是适合举行婚礼的时期。
而且提起婚礼不得不讲讲纯白色婚纱!虽然现在采用白色,可是据说第一位穿着这种白色婚纱是维多利亚女王,除了她,当时还没有人敢穿这种婚纱。
女王的影响深远,当时憧憬着穿白色婚纱的女性,全部一致穿白色婚纱,直到现在也是采用白色作婚纱主色。
很久以前选婚纱要看设计图,就算有现成婚纱,也要特别挑选颜色。到底她们所谓的豪华礼服有多华丽呢?
女王是带领英国制宝石和服饰等潮流,所以我想从以前的英国起,大众可能因为仰慕王族时装而特别留意王族服饰。
也因为度蜜月已经平民化,加上交通系统逐渐发达,平民也可以轻松出去旅行。
接着结婚蛋糕,到现在也是做成盛大分层的,这种大型结婚蛋糕也是十九世纪开始流行的。
听说古代希腊也流行婚礼上配置结婚蛋糕。蛋糕在当时称为奢侈品,从以前开始这种做法象徵丰盛。
再者,婚纱是白的,那种……（內容加載失敗！請刷新或更換瀏覽器）
## 召来幸福的白鹳
> https://www.bilinovel.com/novel/191/21400.html
作者：谷瑞惠
插画：高星麻子
翻译：pictureframe
转自：百度伯妖吧
“这是你的孩子,请好好养育他”
喧闹的一天是这样开始的。装着婴儿的篮子被放在了坐落在伦敦屈指可数的高级住宅区，梅菲尔区的艾歇尔巴顿伯爵宅邸门前。篮子里的一封信上这样写道，信上夹着象征幸福的鹳羽。
开门的仆人偷偷窥视着那个还对伯爵的背叛毫不知情的未婚妻莉迪亚，象平时一样到宅邸上班并径直走向着自己的工作室。
莉迪亚是这个伯爵家的顾问妖精博士，被有妖精国伊普拉杰鲁伯爵称号的爱德格·艾歇尔巴顿雇佣的解决妖精的专家。自古以来和妖精有着深厚渊源的伯爵家被赐予的英国领地上妖精族居民很多，人与妖精之间很容易产生摩擦和误解。在那种时候，介于两者之间解决问题就是妖精博士的工作。
虽然只是初出茅庐,却对妖精博士的工作有着深切自豪感的少女，认为自己只是爱德格玩恋爱游戏的对象，完全不承认是他的未婚妻。但那个年轻的伯爵却信誓旦旦地要与莉迪亚结婚。
求婚的事虽然一直在拒绝,对方却不肯死心。莉迪亚对一见面就为这件事逞口舌之争感到为难。所以今天早上她也为了不在走廊突然遇到爱德格，一边提高警惕一边加快了脚步……（內容加載失敗！請刷新或更換瀏覽器）
## 教给你虏获绅士的方法
> https://www.bilinovel.com/novel/191/21401.html
作者：谷瑞惠
插画：高星麻子
翻译：winry_ling(hi.baidu./winry
hi.baidu./winry)
转自：百度伯妖吧
位于皮卡迪利的咖啡店（coffeehouse）——“夜莺馆”（nightingale）即使在伦敦也是名人们聚集的名店之一。虽说是咖啡店，却有着能做出法国料理的高级餐馆。今天晚上也坐满了盛装打扮的上流阶层的人们。
正在此时，一个青年刚刚进入了这间餐馆。
雪花飞舞的室外仿佛是另一个世界一般，温暖适中的店内，小提琴的独奏声轻柔地回响。被侍者引导着走在用高额的花装饰着的桌子之间的青年，是爱德加·艾谢尔巴顿伯爵。比枝形吊灯的灯光更耀眼的金发，以及贵族一般端整的侧脸，吸引了不少尽管在吃饭中仍抬起的视线。
即使皇太子《PrinceofWales》在这里，也早已习惯装作没有看到的这家店的顾客来说，应该不是什么特别新奇的人物才对。
尽管如此，不知为何聚集了视线的他，一路对着遇见的相识之人轻微颔首，终于来到准备好的座位那里，向那里的朋友们露出薇笑。
「呀，让你们久等了。」
「听着，爱德加。波尔那家伙，把女性好不容易的邀请给拒绝掉了啊」
今夜的集会并没有什么特别的目的。俱乐部的成员们只是不知不觉地……（內容加載失敗！請刷新或更換瀏覽器）
## 学者与妖精 世界尽头之岛
> https://www.bilinovel.com/novel/191/21402.html
作者：谷瑞惠
插画：高星麻子
翻译：pictureframe
转自：百度伯妖吧
～父亲的秘密～
纯白色雪莲图案的蕾丝花边。写有花语″纯洁的心"的可爱图样镶嵌在边饰上。
莉迪亚打开包布，小心地将有着精美花样的头纱捧在手上，温暖的白色与柔和的手感，完全没有陈旧的感觉。
她一边轻声惊叹，一边轻轻抚摸展开的花边。用手一触，轻而薄的纱就象微风吹起的水波一样摇晃。覆在手上又宛如优雅柔顺的发丝。
「好漂亮，父亲大人。这真是母亲的婚纱吗？」
「是啊，她是从她的母亲……也就是你的外婆那里得到的，是你外婆亲手编织的。」
莉迪亚的父亲，弗雷德里克·克鲁顿，眯起眼睛仔细端详微雪一样的花边。
「父亲大人和母亲不是私奔出来的吗，即便这样外婆也祝福了母亲的婚姻？」
无论如何，这幅短得几乎有些寒酸的头纱即将用来搭配结婚的礼服。即使是这样短的花边，编织起来也会相当花费时间，恐怕外祖母从母亲年幼的时候开始就一点点不断持续地编织吧？
莉迪亚听到有关外祖母的事，还是第一次。
莉迪亚对母亲的娘家几乎一无所知。也许是因为母亲去世很早，没有询问关于故乡和家族的机会。或者即使问了，也打听不到什么吧。
……（內容加載失敗！請刷新或更換瀏覽器）
## 后记
> https://www.bilinovel.com/novel/191/21403.html
后记
这次的短篇集编辑收录了三个故事。
大家当然可以把它们作为一册来享用。只不过最后的短篇是新写的作品，风格和前两篇稍有不同，是与今后爱德格和莉迪亚的发展密切相关的事。虽然比起另外二篇刊登在杂志上的文章稍嫌过长了一点。但是对关心主线发展的朋友，通过阅读它也许可以帮助想象剧情的推进。
那么，我就按照顺序依次解说。
『召来幸福的白鹳』
就在写这篇后记前几天，在兵库县的〃白鹳之乡公园"，以野生化为目标放飞的一对白鹳夫妇的第二代刚刚离巢了。虽然与提鲁一点关系都没有，我也还是很在意，一直关注着电视上的报道，也去看了主页上的图像(笑)。希望它能在原野上自由地振翅飞翔。
不用说，在这个故事里，莉迪亚和爱德格还没有正式定婚。是爱德格单方面地把莉迪亚当作未婚妻对待的时候。不过〃小宝宝"被抱着转圈圈的那段，应当配什么样的背景音乐比较好，野鸭子吗？
什么时候白鹳才会真正造访艾歇尔巴顿伯爵家呢？就连本作者也在衷心地祈盼着。（译者磨牙：还不都是您说了算）
『教给你虏获绅士的方法』
与往常不同，如果莉迪亚积极主动起来会怎么样呢？所以我就写了这个短篇。
虽然说莉迪亚因为……（內容加載失敗！請刷新或更換瀏覽器）
## 第一章 自高地的访问者
> https://www.bilinovel.com/novel/191/21405.html
真的很抱歉，我实在是找不到第十一卷后的内容了，为了让这部小说更新的快点，我只找到了11卷的剧透，为13卷做铺垫（12卷为独立的故事，大家不要担心）以下是我找的11卷的剧透以及13卷的第一章。
希望大家能帮帮忙把11卷补充完整，谢谢！
十一卷剧透
第10卷在教堂外面,老爸在知道爱德格所有过去和现在继承PRINCE记忆的情况下还是把莉迪雅交给了爱德格,同意他们结婚,于是花嫁修行终于开始了,但却很波折.
本来是去某公爵夫人家学贵族礼仪的,但是关键的夫人一次也没见到最后还失踪了,不但被当作下等女仆使唤,还被莫名其妙的贵族女(居然自称是爱德格的婚约者)嫉妒整得很惨.莉迪雅越来越觉得自己和贵族阶级格格不入,两人的距离又拉开了
主线剧情围绕失踪的公爵夫人和她的ＲＥＧＡＲＤ项链展开．
莉迪雅以为做女仆是夫人安排的特训一直没敢出声，后来爱德格来了，贵族女大献殷情却发现爱德格对女仆的莉迪雅特别好，于是做了很多栽赃陷害莉迪雅
然后发生夫人失踪事件，宝石项链也不见了，由于现场有妖精的尸体莉迪雅开始调查并发现了妖精的玫瑰园，而真正的夫人就困在里面研发蓝玫瑰，为的是达成与女王的约定．
后来女王……（內容加載失敗！請刷新或更換瀏覽器）
## 第二章 为了在你身旁
> https://www.bilinovel.com/novel/191/21406.html
tieba.baidu./f?kz=516490190
原文翻译作者北天之蛟【请尊重原文翻译者的劳动成果.转载请标明作者和出处】