當時的某人

# 當時的某人

## 作品相關

> https://www.bilinovel.com/novel/1486/190345.html

台版 轉自 網絡匿名分享

作者：東野圭吾

譯者：劉姿君

若你震撼於《白夜行》的驚世駭俗，嘆服《惡意》的精巧反轉，

難忘《新參者》的溫厚人情，請千萬不要錯過！

★2012年話題日劇《東野圭吾推理劇場》，長澤雅美、妻夫木聰、篠原涼子等All Star陣容共襄盛舉！

★收錄電影《秘密》原型、《名偵探的守則》系列開山之作

★特別獻禮：作者親撰後記，追溯名作背後的創意源頭

【故事簡介】

最美好的年代，往往會留下最深的陰影。

你是否遺忘了生命中的「某人」？

津田彌生，英法口譯。正打算與男友分手，男友竟陳屍住處，接著陌生人一個一個找上她，莫名其妙卷入富豪的遺囑丟失風波……

淺野葉子，律師。好心收留在雨夜中迷路的年輕女孩，卻發現警方在尋找的凶嫌與女孩的特徵一模一樣……

根岸峰和，入贅女婿。夫婦倆決定收養一名男嬰，待妻子歡喜離開，聽著仲介人聊起代理孕母的話題，他惡寒頓生……

杉本平介，鰥夫。在一場車禍中失去老婆，幸存的女兒在病房中睜開眼，第一聲呼喚的居然是「老公」……

筒井，菜鳥上班族。跟心儀的女神共進晚餐後，一陣頭暈目眩，醒來驚覺脖子套著繩索，吊在天花板上……

明明是……（內容加載失敗！請刷新或更換瀏覽器）

## 謎中謎

> https://www.bilinovel.com/novel/1486/54919.html

1

在二十五公尺的游泳池里以自由式來回游了八趟，實在很難維持漂亮的動作。雖然對苗條的身材頗有自信，但離開游泳池時覺得體重似乎是平常的三倍。於是，她摘下泳帽往游泳池畔的椅子一坐，地板設有遠紅外線地暖系統，十二月也不怕身體受寒。

一個穿短袖的年輕男性工作人員笑盈盈地迎上前。

「辛苦了，要為您准備什麼飲料嗎？」

「謝謝，先不用。」津田彌生面帶笑容回絕。剛入會時得知飲料免費提供，只覺得不點豈不吃虧，即使不怎麼想喝也會點，現在她曉悟那樣會顯得沒格調。

擦乾身體，望向牆上的鐘。時間已過六點十八分。

大遲到。看樣子，他開始對我漫不經心了––津田彌生撇下嘴角，拿毛巾用力擦頭髮。

她在等男友北澤孝典。雖說是男友，但不到論及婚嫁的程度。畢竟，她還不怎麼了解這個人，只曉得他曾立志當職業高爾夫球選手，如今在這家健身具樂部的高爾夫球教室工作。

其實，彌生能夠成為這家高級具樂部的會員，是透過他的關說，而約會時在游泳池畔碰面，則是他們的慣例。

坦白講，彌生的時間觀念並不嚴謹。與異性見面幾乎不曾准時赴約，說「從來沒有」也不算言過其實。若是男方生氣，她便列為拒絕往來戶。……（內容加載失敗！請刷新或更換瀏覽器）

## REIKO與玲子

> https://www.bilinovel.com/novel/1486/54920.html

1

中午開始飄的雨，到了晚上轉為真正的大雨。雨點颯颯有聲地打在路面。帶著泥的水，形成一條小河，流入排水溝。

一個年輕女孩撐著傘站在路邊。在沒有路燈的小路上， 一旁酒行設置的自動販賣機和公共電話可說是唯一的光源，女孩反倒像要遠離這道微光。

這時，不知從何處冒出一名男子。一名肥胖的中年男子。撐著黑傘的男子經過年輕女孩前方時，肆意打量她的臉和全身。但女孩不為所動，仍看著斜下方。

中年男子停在酒行的自動販賣機前，往灰色長褲的口袋摸索，鏘鎯鎯地取出零錢。剛要放進投幣口時，他嘖一聲。

男子將零錢塞回口袋，目光掃過幾台販賣機。不曉得哪裡不滿意，穿著長靴的他朝機器一踢。

「搞什麼鬼！」他罵道。不知是他自言自語，還是意識到旁邊的年輕女孩才這麼說。她依舊面無表情。

男子東張西望，最後離開自動販賣機前，沿來時路折返。那時，他也緊盯著女孩，從上到下把她看了個遍。

中年男子離去的方向，出現另一名男子。高個子。 一身米黃色西裝。他似乎也注意到路邊有個女孩，但只稍微撐高傘瞥一眼，並未特別在意，便從她面前經過。

他在酒行前停下腳步，走近公共電話，而非自動販賣機。歪著頭把……（內容加載失敗！請刷新或更換瀏覽器）

## 重生術

> https://www.bilinovel.com/novel/1486/54921.html

1

嬰兒裹在紗布衣里沈睡，白里透紅的臉頰讓根岸峰和聯想到水蜜桃。

「好可愛，簡直像天使一樣，啊啊，我實在太高興、高興到不行，仿佛在做夢！」

根岸千鶴不熟練地抱著嬰兒，滿口道不盡的喜悅。嬰兒的外貌超乎預期，似乎更令她喜不自禁。

「請您用心學習怎麼當媽媽。寶寶一定也很不安，不曉得新媽媽會怎麼照顧他。」中尾章代眯起眼看著千鶴開心的樣子，不忘叮囑道。

「會的，這是當然。讓這孩子健康長大，是我的首要任務。」千鶴的語氣充滿乾勁。

中尾章代苦笑：

「哎，太緊張也不是好事。未來的路還很長。」

「是啊，妳太緊張，反而對寶寶不好。」峰和也勸道。

「可是，」千鶴的視線回到寶寶身上，壓抑不住自然而然湧現的笑容。她抬頭看著中尾章代，有些坐不住。「請問，今天還有什麼手續要辦嗎？」顯然她想盡快帶寶寶回家。

「是啊，有些事要談。不過，如果先生願意留下，夫人可以先離開。」中尾章代望向峰和。

千鶴雙眸閃閃發亮，注視著峰和。他無法違背千鶴的期待。盡管無奈，臉上絕不能洩漏半分。「那我留下，妳先回去吧。家裡應該有很多事要處理。」

「是嗎？不好意思，我先告辭嘍。」千鶴抱著孩子准備從……（內容加載失敗！請刷新或更換瀏覽器）

## 再見，「爸爸」

> https://www.bilinovel.com/novel/1486/54922.html

電視正在直播晚場的棒球比賽。本季巨人對阪神的第十場比賽。目前是阪神隊得分的好機會，杉本平介把茶泡飯的碗端到嘴邊，眼睛卻直盯著畫面。阪神隊比數依然落後，但如果四棒打者擊出安打，應該有望扳回局面。平介穿著背心汗衫和四角短褲，激動得流汗。

這是他第三天一個人吃晚飯。妻子暢了帶著女兒加奈江回九州娘家，預定今晚歸來，差不多該到機場了，事先說好，她們會搭計程車回來。

巨人隊的投手控球不力，兩好三壞。平介盤著腿，上身急著往前探，心裡巴望著：拜托，來個安打吧！然而，他的願望沒實現，第四棒打者竟挑中一顆爛球，揮棒落空。他嘖一聲，拌一下茶泡飯。

此時，電視傳出號外的信號聲，似乎是什麼事故的速報，但平介沒立刻去看。他對阪神隊無能的四棒打者余怒未消。

信號聲再度響起，他總算轉移注意力。電視畫面上方出現跑馬燈。

今晩八點二十分左右，福岡起飛的新世界航空九三一班次，於××機場降落失敗，飛機起火。死傷狀況不明––

平介不經意看著文字的雙眼，逐漸泛紅。他連忙起身，打翻了矮桌，吃到一半的茶泡飯潑撒在榻榻米上。

大概沒有生存者吧––這是趕來救災的消防隊員直率的感想。機體……（內容加載失敗！請刷新或更換瀏覽器）

## 名偵探退場

> https://www.bilinovel.com/novel/1486/54923.html

1

敲門聲響起時，安東尼．懷克坐在安樂椅上，叼著煙鬥吞雲吐霧，膝上攤著過去的資料。其實，他並非只有這個時候會這麼做。晚餐後，進書房到睡前，翻閱資料成的日課。

「是馬許啊，進來。」

懷克一說，門便緩緩打開，休．馬許瘦削的身軀有所顧慮地出現。過去他是必須抬頭仰望的高個子，如今駝背直不起，變得和懷克幾乎同高。

「第五卷完成了。」馬許遞出夾在腋下的黑皮書。

懷克眯起眼，從椅子上站起。

「總算完成，我一直期待著這一卷。」他叼著煙鬥接過書，先欣賞黑色封面上的燙金字，「馬許，就是這個啊，真美妙。《魔王館謀殺案全紀錄》，勾起我多少往日的回憶。每天都充滿鬥智的緊張刺激。」

「看著內容我也想起來了。」馬許不停點頭。

懷克再度將自己安頓在安樂椅上，緩緩翻開自費出版的書。印刷的墨水味十分刺鼻。

「在我經手的案件中，這可說是最困難的一件。畢竟線索幾乎等於零，嫌犯卻特別多。最重要的是……他將煙鬥頭轉向馬許，「遇害的主人的房間，不僅是密室，還是三重密室，不是我自誇，葛萊姆家的人沒找蘇格蘭警場，而是來找我想辦法，只能說他們福星高照。警場那些人的死腦袋，簡直像放置一個月……（內容加載失敗！請刷新或更換瀏覽器）

## N人與老虎

> https://www.bilinovel.com/novel/1486/54924.html

對真之介而言，這將是揭曉命運的一天。他在牢房里等候，鏘鎯鏘膷的鑰匙撞擊聲中，獄卒出現。

「喲，終於來到今天。」獄卒的話聲十分快活。

「你似乎很開心。」真之介應道。

「當然。像這種日子，我會慶幸自己當上獄卒。」接著，獄卒解開牢房的鎖，將門打開。

真之介抬起沈重的身軀，不情不願地走出牢房。

「別沈著一張臉，打起精神！大家都在等你。」

「大家？」

「是啊。大競技場上擠滿觀眾，大家都渴望刺激。」獄卒雙眼發亮。「不過，你真是膽大包天。誰不好惹，偏偏去招惹大人的小妾，實在太亂來。」

「我不知道啊。」真之介以哭聲辯解。「要是知道，就算有天大的膽子我也不敢碰她。可是，她自稱單身……」

獄卒哈哈大笑。

「當然是單身啊。她是小妾，又不是正妻。這一手，不知讓多少人上勾。」

「咦，很多人嗎？」

「是啊。那個叫阿獵的女人得小心提防。一看到稍微平頭正臉的男人，她就會去色誘撩撥，弄入手中。最後事跡敗露，男的會遭大人處刑。這一帶無人不知。」

「我是最近剛從外地來的。」

「我想也是，真令人同情。」獄卒嘴上這麼說，卻顯得興致勃勃。

「女人、老虎，或者……」今天要處的是，這個刑。……（內容加載失敗！請刷新或更換瀏覽器）

## 好想睡，不想死

> https://www.bilinovel.com/novel/1486/54925.html

頭變得好重，連站著都嫌累，我卻不得不忍耐。雖然很想躺下，但那是不可能的

實在好慘。我必須設法擺脫這個狀況，卻想不出好辦法。傷腦筋啊傷腦筋，現在還剩多少時間？得趕快想出對策。

話說回來，為何會變成這樣？即使演變為眼前的局面，我仍搞不懂，為何我得面對這種狀況。

我本來在和山崎紫約會，最初是和她在海邊的餐廳用餐。那是，呃……什麼時候？是昨天，還是今天？我不知道，總之是星期五。下班後，我坐上她自豪的黃色保時捷，前往那家餐廳。每次紅燈停下，四周的人都對我們行注目禮，真爽。

那是家義大利餐廳。我第一次去，但紫姐很熟，便選那家餐廳。一家感覺挺不錯的餐廳。我們點了義大利面、龍蝦，和……呃，還有什麼？想不起來。有吃過沙拉的印象，還有湯。差不多就是這樣吧。

我們邊吃邊聊。首先是談電影。我說《阿瑪迪斯》和《絕代艷姬》很好看。她怎麼說？好像是她不太看電影。她看過《大聯盟2》的錄影帶，覺得不太有趣。然後，聊了歌劇。不過，現在想想，全是我一個人滔滔不絕，她講過什麼？哦，對了，她是這麼講的：「提到歌劇，我只曉得《鐘樓怪人》。」我笑著糾正那不是歌劇，是音樂劇。她回……（內容加載失敗！請刷新或更換瀏覽器）

## 第二十年的約定

> https://www.bilinovel.com/novel/1486/54926.html

1

不過，我不打算生小孩––

求婚後，村上照彥補上一句。亞沙子根本還沒回答。

「不生小孩，這是我人生的大前提。希望妳以這個前提，考慮嫁給我。」他雙手擱在方向盤上，望著前方。那一晚下大雨，連車窗外的景象都看不見。

村上照彥是亞沙子在公司里的前輩。兩人隸屬於業務部，照彥比亞沙子大七歲。亞沙子進公司已三年多。

他們去年夏天開始交往。兩人都參加網球社，照彥提議一起吃飯，後來兩人便經常單獨見面。

照彥是山梨縣人，來東京上大學，畢業後進入東京的公司。他的父親早逝，母親健在。

年長他十歲的哥哥在名古屋上班，母親由哥哥和嫂嫂照顧，照彥是自由的老二。

將來會-這個人結婚吧––交往時，亞沙子隱約有這個念頭。一到二十四歲，女人無法不考慮將來。父母動不動就問，和村上先生有沒有譜？她已向父母介紹過男友。

所以，亞沙子二十五歲的生日即將來臨的這 天，他主動求婚，可說時機絕佳。

然而，不生小孩，這……

亞沙子問起原因。他回答很早就這麼決定，並且保證即使沒孩子，也會建立幸福的家庭。

「妳知道『頂克族』這個詞吧？妳不也希望繼續工作嗎？結婚一定要生小孩、妻子一定要走入家庭，這……（內容加載失敗！請刷新或更換瀏覽器）

## 後記

> https://www.bilinovel.com/novel/1486/54927.html

這篇拙文其實是「借口」，而非後記。

這次收錄的每一篇作品，以前都曾發表，卻未收錄在任何短篇集中。至於為何會如此，每一篇原因各有不同。然而，都不是什麼理直氣壯的原因。簡單地說，篇篇都是「瑕疵品」。既然要出售這樣的商品，自然必須事先說明「瑕疵」何在。

〈謎中謎〉

這篇是在泡沫景氣頂盛時期寫的，作品中充滿泡沫氣息。由於當初發表的雜志的出版公司倒閉，於是成為孤兒，沒收錄在任何單行本中，擱著二十年。現在讀起來，已是時代小說。但這樣或許挺有趣的，這次便收錄進來。本書的書名《當時的某人》 (あの頃の誰か)正是取自這篇作品。

〈REIKO與玲子〉

這篇作品與〈謎中謎〉刊登在同一本雜志，所以，至今不見天日的原因也一樣，但我對內容有些不滿意的地方。這次改動最多的就是本篇。

〈重生術〉

重讀後，我也納悶為何從未收錄在任何短篇集中。這是我相當喜歡的作品。一查之下，最初是發表在雜志《問題小說 九四年三月號》。我上一部非系列作品的短篇小說集，是九四年二月出版的《怪人們》，想來是沒趕上那次，所以一直沒有收錄的機會。

〈再見，「爸爸」〉

要不要收錄這篇，我非常猶豫，這是我……（內容加載失敗！請刷新或更換瀏覽器）