《Another MONSTER》 第1章 發端

# Another MONSTER

## 序章

> https://www.bilinovel.com/novel/761/34961.html

台版 轉自 雪名殘@輕之國度

奧地利薩爾斯堡郊外的儂山，位於比霍亨薩爾斯堡要塞更南的位置。那本來是一處安靜的住宅區，跟當地的觀光賣點——如莫札特或電影《真善美》——向來無緣；但在二〇〇〇年十一月十四日星期二以後，該地卻成為了全奧地利最受矚目的場所。

住宅區的中心地帶，亦即市集廣場的北側，有棟聖烏蘇拉醫院的急診大樓。當晚並沒有任何急診病患，值班醫師艾倫斯托，雷爾納與實習醫師鮑爾，霍休，以及護士羅莎瑪麗，貝克，正在職員休息室喝咖啡閒聊，討論自己喜愛的足球選手。

凌晨一點零五分，三人聽到了櫃檯的哈娜·魯普雷希達發出慘叫聲。不知發生什麼事的霍休趕到了急診大樓的門廳，看到一名戴眼鏡、全身是血，且面無表情的壯漢佇立著。起初霍休以為他是因受重傷而來就醫的患者，但看到櫃檯小姐魯普雷希達倒地並血流不止的光景後，這位實習醫師立刻明白了一切。況且眼前這名壯漢右手還拿著一把沾了血的斧頭。

霍休為了求援而衝向休息室，但壯漢的動作比他更快，以蠻力將他撞倒後便逕自經過走廊進入休息室。霍休拚命想爬起身，同時大聲呼喊醫師與護士的名字。然而他很快就看見護士貝克頭部噴血、……（內容加載失敗！請刷新或更換瀏覽器）

## 第一部〔事件經過一九八六～一九八七年〕

> https://www.bilinovel.com/novel/761/34962.html

——二〇〇一年四月 維也納

首先，讓我們來回顧德國怪物所引發的事件概要。

被視為犯人的J目前是否還活著，以及究竟是何方神聖，德國聯邦刑事調查局（BKA）至今依舊不願公開。從這裡我們可以推論，-是德國自納粹時代至東西德分裂間，無法公諸於世的歷史黑幕犧牲者，或者說是一種負面的遺產。

德國的電視、報紙、雜志等所有媒體，皆報導J這號人物可能跟總數兩百人以上的殺人事件有關。然而BKA當局卻表示，唯一有足夠證據起訴J的案子，僅有一九九五年亞德夫·勇克斯這名竊盜開鎖者的凶殺案；因為其他案子的嫌疑都需要J自身的供述，而最重要的J本人又因腦部受傷，處於一息尚存的意識不明狀態。

BKA對嫌犯的姓名也只公開以J稱呼。其中包含了人權上的考量，但同時他們也承認，他們並不清楚J的本名。許多報紙與網路都認為J的名字是「約翰」，筆者一位德國媒體好友也稱呼他為「約翰」。因此筆者也姑且將J命名為「約翰」，以便接下來的報導。

約翰事件是從一九八六年柏林圍牆倒塌前夕開始，並制造出為數眾多的犧牲者，過了十年才終於進入尾聲。筆者決定，首先以事件發生的時間序列來進行說明。

最初的悲劇發……（內容加載失敗！請刷新或更換瀏覽器）

## 第二部〔事Q經過一九九七～一九九八年〕

> https://www.bilinovel.com/novel/761/34963.html