天空的莉莉婭

# 天空的莉莉婭

## 插圖

> https://www.bilinovel.com/novel/1044/120399.html















## 序

> https://www.bilinovel.com/novel/1044/42438.html

網譯版 轉自 百度天空的莉莉婭吧

翻譯及校對：Tuoji

櫻鈴莉（百度ID：cccp1941)

協力：天空的莉莉婭吧與德國空軍吧的諸位

一直幻想著，在天空中翱翔

我到底想成為什麼

到底想乾什麼

每當心情煩惱，便會抬頭仰望天空

在得到了“飛機”這雙神奇的翅膀的那一刻，仿佛一下子獲得了全部自由

天空毫無保留地接納了我所有的一切，一切

我

渴望與天空成為一體

哪怕前方等待我的是

充滿戰火的天空

1941年6月22日清晨。

法西斯德國軍隊不宣而戰，單方面撕毀《蘇德互不侵犯條約》，跨過邊界侵入了蘇聯的國土。

作戰名稱——巴巴羅薩行動。

短短幾個月內，德軍兵臨莫斯科城下，蘇維埃祖國的國土成了最激烈的戰場。

首先遭受重創的是蘇聯的空軍。

無論是飛行員的技術或是飛機的性能，都遠遠比不上德軍，無數的蘇聯戰機被擊毀。

蘇聯國內抗戰情緒日益高漲，握有飛行駕駛證的年輕人一個接一個地報名參加了空軍。

在這一刻，蘇聯祖國的英雄、特級女飛行員、金星獎章獲得者，瑪麗娜•米哈伊洛芙娜•拉斯科娃（Марина Михайловна Раскова ）正通過廣播向蘇聯全國人民號召：“接受過飛行訓練的，並且志願參加……（內容加載失敗！請刷新或更換瀏覽器）

## 第一章 三葉草葉子和鐵錘頭

> https://www.bilinovel.com/novel/1044/42439.html

秋高氣爽的午後，萬里無雲，透明澄澈的天空一片蔚藍。

莉莉婭正在300米的高空上享受著迎面撲來的冷風。

全身漆著苔綠色，後部和垂直尾翼上畫著赤紅的五角星，沒錯，這就是波利卡爾波夫系列的波-2（По-2）雙翼機（舊稱У-2）。

敞開的座艙任由冷風迎面吹來。

從15歲第一次駕駛飛機開始，這飛機是莉莉婭最熟悉不過的了。

腳下是廣闊無邊的田野，還能看見恩格斯空軍基地，莉莉婭現在接受訓練的地方。

地面裸露出來的滑行道，司令部，兵營，油庫，修整工廠，周圍還有星星點點的被沙袋圍起來的火炮陣地，重型高射炮正對准著天空。

莉莉婭周圍還飛著由其它訓練生駕駛的三架波-2。

飛在旁邊的卡佳在座艙裡面揮了揮手。

這是平時她倆常用的暗號。

莉莉婭也向好朋友揮了揮手，示意卡佳往前先走一步。

卡佳的波-2加快速度開始上升。

當飛機達到垂直狀態時，她一拉桿，飛機翻向背後，來了個跟鬥。

“好美的圓環啊——你真行啊，卡佳”

對於這飛機來說算是完美的翻跟鬥了。

——突然，這個時候。在更高的上空傳來低沈的引擎聲。

抬眼一望，一架與一般訓練機明顯不同的戰鬥機映入眼簾。

（雅科夫列夫系列的雅克-1……會不會……（內容加載失敗！請刷新或更換瀏覽器）

## 第二章

> https://www.bilinovel.com/novel/1044/42440.html

夕陽染紅了恩格斯基地周圍的廣闊的大地，遠處的山陵隱約可見。

寒風吹了起來，天空漸漸被染成了紫黑色。

女子戰鬥機團的訓練生們被分配在軍校用的宿捨。

為了防備空襲，宿捨的窗口沒有漏出一絲光線。但是，窗口糊著的厚重貼紙的內側，是輝煌明亮的世界。訓練生們此時此刻正享受著一天當中最舒暢的時光。

軍官用的宿捨都配備著大浴池，連淋浴也配備了。

浴室正冒著熱氣，固定的淋浴有十個左右。雖然浴室本身很簡樸，但是在這裡她們一天的疲勞可以治愈，對於訓練生們來說，這裡如同天國一般。

四處響起了歡聲笑語。

莉莉婭和卡佳並排著洗著淋浴，喧囂聲在耳邊回響著，兩人一聲不響，靜靜地，沈默著。

莉莉婭從回到宿捨開始就一直這個樣子。

卡佳打破了沈默。

“那個~~，莉莉婭……”

莉莉婭低垂著頭淋著浴，任由水流淌在莉莉婭雪白的肌膚上。

“莉莉婭……？”

卡佳偷偷看向莉莉婭。

“啊啊——！氣死我了~~！”

莉莉婭抬頭面向來勢洶洶的水流。

“什麼呀，那家伙……”

卡佳嚇了一跳，身體哆嗦了一下。

“這、這麼生氣的莉莉婭，第一次見到”

看到卡佳驚訝的神情，莉莉婭恢復了平靜。

說著佳莉婭又想去抓莉莉婭的……（內容加載失敗！請刷新或更換瀏覽器）

## 第三章 大家的天空

> https://www.bilinovel.com/novel/1044/42441.html

訓練生是4個人住一個宿捨。

根據小隊的吧編成，宿捨的分配也會隨之做一些變動。原來只是莉莉和卡提亞兩人住的宿捨，現在愛麗娜和伊娜也都搬了進來。

房間有兩張上下鋪的床，還有木制的椅子和桌子四套，當然還有暖爐。

經過商議，石頭剪子布猜拳的結果，莉莉和愛麗娜睡下鋪，卡提亞和伊娜睡上面。

床鋪旁邊的牆壁原本是白的，但是不到一會兒，大家就都貼上了家人的照片，掛上了自己的私人衣服等，整個變成了自己的私人空間。

莉莉也不例外，胡作在床上，將家人的照片用別針釘在了床邊。

「啊……莉莉，那是你的媽媽和……」

愛麗娜站在莉莉的床邊，兩眼閃爍發光。

「還有小我七歲的弟弟尤里。尤里他也很喜歡飛機，我進女子飛行聯隊的時候，他可替我高興呢」

「那個……莉莉你多大了呀？」

「十九啦。愛麗娜你呢？」

「十八歲。」

莉莉微微吃驚了一下。愛麗娜看上去很小呀，根本不像十八歲的樣子。卡提亞也是十八歲，伊娜好像是二十一歲的樣子。

「你弟弟要進飛行俱樂部的話可還要等幾年呀」

「那可說不定」

對邊的商鋪的伊娜探出頭來。

「莉莉就是十五歲就入隊的」

「誒……？但是入隊不是要求十七歲以上的麼？」……（內容加載失敗！請刷新或更換瀏覽器）

## 第四章 兩個一起，變強

> https://www.bilinovel.com/novel/1044/42442.html

一天早晨。

和往常一樣結束了晨練的學員們，被命令在停機坪前面列隊。

在刺骨的寒風中，訓練生們排起了整齊的隊列。

莉莉婭她們四人也站成了一列。按照身高順序來排隊，最前面的是艾蕾娜，接著是莉莉婭，然後是卡佳，最末位的是伊娜。

後面的卡佳湊過頭來，對著莉莉婭悄悄地說。

「早飯的時間早就過了，還不讓我們吃飯，是不是有什麼大事要開始了呀？」

「管他什麼大事……與其聽他牢騷不如多點時間給我飛行呢」

「你呀……」

「……要開始了哦」

前面的艾蕾娜小聲的說著，莉莉婭和卡佳聽了之後立刻立正挺直腰板。

兩人望向前方，好像有個大人物走了過來。

帶著墨鏡，腦滿腸肥的，還是個禿頭。

「那該不會是……這個基地的司令吧？」

卡佳小聲嘟喃著。

每次都是教官或者瑪琳娜傳達的聯絡事項還有訓練計划，所以她們都沒見過本人。

但是基地司令特意出來說話這可是第一次。

司令官走上隊列前面的講台。環視了一下全體學員，提高嗓門說著。

「女子飛行團的諸位」

沈重的聲音在操場上環繞。

「既然你們是屬於軍隊，就必須服從軍紀的管理」

就在這時，訓練生們把擔架抬了過來，莉莉婭她們把艾蕾娜抬了過去。

上午的訓……（內容加載失敗！請刷新或更換瀏覽器）

## 第五章 新翼

> https://www.bilinovel.com/novel/1044/42443.html

漸漸的進入了冬天,天空常常鋪滿了陰沈沈、灰蒙蒙的烏雲。

但恩格斯訓練基地周圍那廣袤的大地，卻被紛紛揚揚的雪花染成了一片純白。

莉莉婭她們都穿上了防寒用的夾克。雖然俄羅斯的冬日極其寒冷，但是衣領和袖子都有毛皮在上面，所以即使在室外也覺得挺暖和的，行動也很方便。

滑行道上都積滿了雪，訓練生們必須在訓練前將雪掃乾淨。

莉莉婭用下巴頂著掃雪專用的木鏟。

「今天是不是又不能飛了呀」

水蒸氣被凍成了冰，一閃一閃的。呼吸時不斷地吐著白氣。

「看這天就知道啦，估計等會兒還要下雪」

艾蕾娜望著天上鉛灰色的滾滾陰雲，不安地說著。

「明天就要再次和奧爾佳她們對戰了，在這之前好想練習一次……！」

莉莉婭像是在發洩焦慮的情緒一樣，唰唰唰的鏟起雪來。

伊娜一邊鏟雪一邊喃喃自語道。

「趁現在休整一下不正好麼」

「但是，好想試一下那一招啊」

「呼唔……原來是對付奧爾佳她們的機密策略啊。快告訴我」

「不要!這是秘密對吧，艾蕾娜」

莉莉婭望著艾蕾娜神秘的笑了一下。

「啊啊！秘密可不太好哦」

卡佳一本正經的神情湊來過來。

「真是！最近你們倆太要好了哦！」

「我一直以來都是只顧著自己一個……（內容加載失敗！請刷新或更換瀏覽器）

## 第六章 總有一天，一定會在同一片天空下

> https://www.bilinovel.com/novel/1044/42444.html

到了三月，在嚴酷的寒冷中開始感到了季節的變化。

恩格斯訓練基地周圍一片的白雪已經開始融化，露出了綠色的草地。

在三葉草的白色花叢中，能看到許多小小的顏色鮮艷的翠雀花在這裡那裡點綴著。

莉莉婭採了一些三葉草的花兒，編了一個花環。打算裝飾在自己的愛機上。

當她來到停機坪的時候，看到了那熟悉的秀麗金發在飄曳著。

「那是……」

映入眼簾的是，引擎蓋子上用白色油漆畫著的大大的一朵白色的百合花。

「艾蕾娜你畫的呀？」

「我試著畫的。天空中綻放的百合——感覺很適合莉莉婭」

「太美了……！」

「我在老家的時候，學過一點點畫畫的。今天是個重大的日子，總想著為莉莉婭做點什麼……」

「謝謝你，艾蕾娜……」

沒錯——今天，是這看似漫長，但驀然回首卻又轉瞬即逝的訓練時光即將結束的日子。

莉莉婭爬到Yak-1的機翼上，把花環放在駕駛艙的儀表上面。

「——餵餵~~，莉莉婭！集合了！」

遠處卡佳揮著手喊著。

「走吧，艾蕾娜」

莉莉婭從機翼上跳了下來，拉起艾蕾娜的手跑了起來。

「隊長將會從今天贏得模擬戰的人之中選出來對吧……」

艾蕾娜上氣不接下氣地喘息著問。

完美無暇的軌跡。

這一瞬間就……（內容加載失敗！請刷新或更換瀏覽器）

## 後記

> https://www.bilinovel.com/novel/1044/42445.html

我是千田誠行，第一次在一迅社文庫出版小說。

給相關政府單位提供的材料里的職業一欄，我雖然填寫的是著作行業，但是實際上我小說，Drama CD的腳本，游戲的小說化等等都有在做。

我非常喜歡歷史。平時就想寫歷史小說，這次有幸寫了這篇。

可能有人已經知道，女主的原型是在二戰中真有其人的，被稱為【斯大林格勒的白玫瑰】的女性皇牌戰鬥機飛行員——莉莉婭·麗托芭古。

她所屬的部隊是世界上極其罕見的女子戰鬥機連隊，飛行員，整備兵，通訊兵全部由女子構成。

關於駕駛戰鬥機飛行的場景，我都極力刻畫為了讓大家能夠身臨其境地體會到。

當我了解到莉莉婭的事跡的時候，就一直想著【我要把莉莉婭的故事寫成小說】，【我要讓更多的人知道她】，為了實現這個願望，我請教了很多的人，也得到了很多人的熱心幫助。

執筆開始後，編輯K先生的睡眠時間就大幅度被削減了。還有我的後背志賀先生也跟我聊了很多關於戰鬥機方面的知識。還有感謝mashaharu先生把莉莉她們畫得這麼萌。

最重要的是要感謝各位購買這本小說的讀著，非常感謝大家。

這篇小說並不是完全依照史實的。

我竭盡我的全力，把被大家愛戴的，把花裝飾在駕……（內容加載失敗！請刷新或更換瀏覽器）