北緯四十三度的神話

# 北緯四十三度的神話

## 序章

> https://www.bilinovel.com/novel/1267/48816.html

台版 轉自 輕之國度

作者：淺倉卓彌

譯者：鐘嘉惠

掃圖：好人T

錄入：好人Z

僅供個人學習交流使用，禁作商業用途

下載後請在24小時內刪除，本人不負擔任何責任

請勿修改本文檔，轉載請保留信息~(｀・∀・)ﾉｲｪ-ｲ！

————————————————

——有空的話聽我唱首歌

九十九個汽球之歌唷

吊椅通過支柱時大大搖晃了一下。

回轉機運轉的聲音在身後逐漸遠離。坡度緩緩增加，兩側斜坡急速往下墜，此時，被一層白雪覆蓋的蝦夷松林已不見蹤影，眼前浮現的是燈火通明的夜景。

菜穗子不覺看得出神。雖然是已造訪過多次的滑雪場，但夜間時刻前來畢竟少有，而且，坐吊椅下山還是頭一回呢！

雪零零落落的。當白色鋪天蓋地漫延開來，濃濃的藏青卻略佔勝場。夜晚的城市在天地間意氣風發地閃耀著光芒。

一條將城市一分為二的河川，以橙色光點連成兩側邊線。它稍稍向外擴展，如蛇行般曲折蜿蜒，由右向左內縮。橫過河川正上方的是一座閃爍著光點的橋。而那一道道盡是紅色尾燈連成的醒目光束，大概是駛向河川對岸住宅區的回家車潮吧。

左邊格外亮眼的那一片，不用說也知道是繁華的鬧區。中央懸在空中的三角形，則是公……（內容加載失敗！請刷新或更換瀏覽器）

## 第一章

> https://www.bilinovel.com/novel/1267/48817.html

那是國中二年級寒假發生的事。應該要畫下句點了。

因為與和貴子一起去夜間滑雪就僅僅那麼一次，所以不會記錯。已經有十三年了吧？不！是十四年吧？不管是十三也好，十四也罷，反正就像乾支過完一輪還綽綽有余那般，以經是久遠的往事了。

菜穗子從衣櫥里拉出黑色套裝，一邊取下洗衣店的標示牌，一邊如此思索著。

早晨的陽光穿透蕾絲窗簾，悄悄潛入房內。自從搬到祖父母家後，這個位在二樓八個榻榻米大的房間，就一直是菜穗子的專屬空間。之後，無論是高中、大學或不久前才畢業的研究所，菜穗子一直是往返於這個房間和學校之間。即使修完博士課程後依然如此，因為她已在研究室謀得一個職位。

腦海里再度浮現那年冬天滑雪場的景象，鮮明異常，連細節都清清楚楚，幾乎感覺不到橫梗在中間的那一大段歲月。不過，這也讓菜穗子真切感受到自己投入得有多深。

環顧室內，並沒有多大改變。從高中時代起，房間里的擺設不曾動過，只是藏書的種類不同罷了。書架已無法容納的專門書，現在堆放在床邊。而以前在這個角落擠成一堆的參考書，則已裝入紙箱，收進樓梯下方的置物間。丟書，向來是菜穗子最不在行的事。

想翻閱日記確認……（內容加載失敗！請刷新或更換瀏覽器）

## 第二章

> https://www.bilinovel.com/novel/1267/48818.html

新學期開始不久，姐妹倆都請了十天假。在那之後兩人就不曾回到自己家。祖父溫柔地對她們說：「以後妳們就住在這裡，從這裡去上學喔。」但有一天，當看到自己房間里的物品全部被搬到祖父家時，兩人又無奈地哭了。

菜穗子和妹妹就這樣在現在的家住了下來。不過，對和貴子而言，去東京的四年期間，對於這個家的記憶是空白的。

中午過後，轉來一通外線電話，說是菜穗子的家人打來的。「是爺爺或奶奶發生什麼事了嗎？」菜穗子繃緊了臉想著，一接聽電話，是和貴子打來的。「啊！抓到妳了。」電話那頭傳來與平日無異的聲音，菜穗子緊繃的心情才瞬間化解。

不過，妹妹打電話到大學來找菜穗子畢竟是至今少有的事。只有在樫村發生事故之後沒多久，有許多事要商量時，才打過幾通電話來。菜穗子一邊感到納悶一邊問妹妹：

「怎麼了？是不是發生什麼事了？」

「唉呀，妹妹打電話給最愛的姐姐不行嗎？」

「我不是這個意思。是什麼？到底怎麼了？」

「沒有啦，沒事。沒發生什麼大事。倒是姐姐，今天什麼時候可以結束？」

雖然多少還有一點納悶，但菜穗子迅速在腦子里確認今天預定要做的事。原本想在今天之內完成的工作不算少。但……（內容加載失敗！請刷新或更換瀏覽器）

## 第三章

> https://www.bilinovel.com/novel/1267/48819.html

如果有一本名為「童年時光」的書，而那本書也有「完結」的話，那麼對我們姐妹倆來說，那次事件或許就是宣告我們童年時期的結束吧。當時我十五歲，和貴子十四歲。還真是晚熟的一對姐妹花。菜穗子自嘲，咀嚼著那帶有苦味的笑。

憎惡的練習對象嗎？——

睡前聽到妹妹說的這句話，無法輕易從菜穗子的腦中消失。菜穗子完全沒想到和貴子會思考那樣的事。天氣很冷卻無法入睡，菜穗子度過了痛苦的一夜。

究竟在那個公園里，是什麼原因讓我感到那麼煩躁呢？菜穗子反覆思索那被喚醒的記憶時，湧現這樣的疑問。那一瞬間，自己的確被像憎惡那樣的情緒所支配。那情緒之激烈，仿佛不動手就無法收拾。

當然先發難的是和貴子。但如果把事件倒敘回去，那時將氣氛導引至那般境地的反而是自己。而最初的導火線就是那汽球。

那麼，妹妹的行為究竟是哪裡引起我那樣的不快呢？

現在的話，菜穗子已經能夠用書語將它表達出來。我或許是感到落寞吧。和貴子什麼都沒說，一個人思考著那樣的事，又一個人將它了結，我一定是感覺到只有自己被遺忘，因而顯得焦躁。

當然，以那個作為引子，將我埋藏在心裡的種種悲傷都引爆出來也是事實。但若要追……（內容加載失敗！請刷新或更換瀏覽器）