source:bilinovel / scraped · 完整短篇 · 簡體中文
六號月台迎來春天,而你將在今天離去。
# 六號月台迎來春天,而你將在今天離去。
## 插圖
> https://www.bilinovel.com/novel/1527/122960.html
台版 轉自 輕之國度x天使動漫
作者:大澤めぐみ
插畫:もりちか
譯者:咖比獸
圖源:流哲不哼太
錄入:kid
輕之國度:www.lightnovel.cn
天使動漫:www.tsdm.me
僅供個人學習交流使用,禁作商業用途
下載後請在24小時內刪除,LK與TSDM不負擔任何責任
請尊重翻譯、掃圖、錄入、校對的辛勤勞動,轉載請保留信息
————————————————
內容簡介
找不到自己想做的事,茫然憧憬著都會生活的優生香衣、
身為足球社王牌球員,「理應是」香衣男朋友的隆生、
對香衣一見鐘情,學校里唯一的不良少年的龍輝、
為了掩飾某個秘密,扮演著香衣摯友的芹香。
四人對彼此懷有自卑感、憧憬、情愫和悔恨。
在那個車站,心意互相交錯,
但人生中僅有一次的高中時光仍持續流逝。
作品有《所羅門的偽證》和《いとみち》的封面插畫及四格漫畫《いきものずかん》。
「為什麼非要等到一切都太遲的時候,才能說出最重要的那句話呢?」這是個錯過彼此,關於別離的故事。
作者簡介
大澤 めぐみ
小說家。
除了插畫以外,偶爾會畫漫畫。
もりちか
《幸會,食人鬼。》
作品有《你好哇,暗殺者。》
畫師簡介
《6番線に春は來る。……(內容加載失敗!請刷新或更換瀏覽器)
## 序章 有名無實之春
> https://www.bilinovel.com/novel/1527/55837.html
────────────────────────
2017/3/30 鄉津香衣
────────────────────────
────────────────────────
早上的月台充斥著離別的氛圍。
刮進月台的強風將這種氛圍帶入每個角落,撫過人們的肌膚,然後遠去。
即使將外套前方的拉鏈拉到最高,雙手插入口袋里拱起背,也無法完全阻擋。
盡管日歷上的時間已經進入春天,但三月的松本仍相當寒冷。
在松本車站三號月台的長椅上並肩坐著,等待開往東京的超級梓六號特急列車的我和他,徹底被離別的氛圍籠罩、吞噬,無力抵抗。
我們倆都沒什麼開口。盡管今天就是最後一次見面,以後要分隔遙遠的兩地,我們仍沈默著。覺得若是試圖開口,就會不小心提及分手,所以無法說出最重要的話。
直到此刻,我們都還不願正視無法回避的別離。
仿佛這麼做,就能一直撐到分開的那一刻,所以我們不去面對,想讓別離盡可能延後一秒。
或許,我們是覺得如果能開心享受待在一起的時光,直到最後的最後再瀟灑地向彼此說再見,就不會覺得心痛了。
不對。或許,我們連這些都不曾想過。只是閉上眼睛、摀住耳朵,靜靜等待討……(內容加載失敗!請刷新或更換瀏覽器)

## 第一話 春未至,鳥無聲
> https://www.bilinovel.com/novel/1527/55838.html
盡管日歷上的時節已入春 但吹來的風依舊寒冷
山谷里的樹鶯 想要歌頌春天
卻因時候未到 而遲遲不曾啼叫
────────────────────────
2014/9/18 鄉津香衣
────────────────────────
────────────────────────
升上高中後,我交不到朋友的問題嚴重到連自己都吃了一驚。
在國中畢業前,應該沒發生過這種事才對,到底為什麼會這樣呢?
雖然我也有稍稍察覺到「好像哪裡怪怪的?」、「狀況好像不太好」、「感覺我不太像平常的自己耶」之類的,不過直到最近,我終於明白了一件事──看來,我似乎是「那個」。
就是怕生。
或許會給人「事到如今,怎麼還在講這種話?」、「為什麼活了十六年,才突然發現這一點?」的感覺。可是不瞞大家,直到這個年紀,我都不曾發現自己很怕生的事實。
因為我國小、國中都是念老家附近的一般公立學校。鄉下的公立學校里,學生們幾乎都是從小學一年級時就互相認識。因此別說是同班同學了,就連學長姊、學弟妹、老師、街坊鄰居的叔叔阿姨們,會遇到的人基本上都互相認識或是看過彼此,本來就很少有機會遇見陌生人。……(內容加載失敗!請刷新或更換瀏覽器)

## 第二話 昨日今日雪紛紛
> https://www.bilinovel.com/novel/1527/55839.html
積雪融化 蘆葦也伸長了莖乾
還以為春天終於要到來
但昨天和今天 卻都還在下雪
────────────────────────
2015/6/8 諏訪隆生
────────────────────────
────────────────────────
說出「我想去念捧高,然後進入足球社,以打進全國高中綜合體育大賽為目標」後,真的不小心考上了捧高。既然之前都那麼說了,不進入足球社也不行,結果加入後,我一轉眼就升格為先發球員,在第二年拿下了縣市總冠軍,真的爭取到參加全國高中綜合體育大賽的機會。
有如被迫坐在輸送帶上,高速運往前方。
就算我什麼都不想,沒有做出任何決定,該做的事情還是陸陸續續堆積在眼前,甚至連之後幾個月的行程都被塞滿了。想做的事情被該做的事情延後,在我面前的選項只有一開始的「要不要加入足球社」,在這之後,我只是做著自己該做的事。就像上個世代的RPG游戲一樣,劇情完全不存在分歧路線。
當然,既然是足球,時常有比賽獲勝/敗北的分歧存在。然而,不知為何,我隸屬的球隊從來沒有輸過。在高中足球隊中,我們在縣市內可說是所向無敵。就算槓上日本俱樂部……(內容加載失敗!請刷新或更換瀏覽器)

## 第三話 Harder Better Faster Stronger
> https://www.bilinovel.com/novel/1527/55840.html
上啊!再努力一點!再多做一點!
總之,做就對了!變得更快!變得更強!
該完成的功課正在無止盡地累積啊!
────────────────────────
2015/12/4 丸山龍輝
────────────────────────
────────────────────────
你有看過在空中飛的哈密瓜嗎?
我有,那是宛如世界毀滅的悲哀光景。
正義的相對詞不是邪惡,而是另一種正義──就算這麼說,邪惡終究是邪惡,這個世上也存在著被稱為「絕對邪惡」的確實邪惡。例如,飛在半空中的哈密瓜就是這樣的例子之一。是難以饒恕的邪惡。
哈密瓜很厲害。光是維持著原樣,以一顆哈密瓜的狀態存在,就能讓整個世界變得幸福一些。可說是上帝從天界賜予人們的奇跡球體。倘若整個世界被哈密瓜填滿,紛爭想必會從世上消失吧。
然而,哀傷的是一株瓜藤只能長出一顆哈密瓜。哈密瓜對病蟲害也沒什麼抵抗力,所以相當難栽培。因為如此脆弱,哈密瓜很貴重。至今,地表仍未被哈密瓜填滿,在世界的某個角落,人們之間的紛爭持續不斷,人類正逐漸走向滅亡。
光是哈密瓜能出現在我們的餐桌上,就是一種奇跡。
這樣的哈……(內容加載失敗!請刷新或更換瀏覽器)

## 第四話 若未聞春至,則不曉春
> https://www.bilinovel.com/novel/1527/55841.html
若是不曾聽說 一定不會知道現在已經是春天了吧
但聽說了之後 就覺得必須加快腳步才行
啊啊 心裡這份感情該如何是好呢 我在這個時節這麼想著
────────────────────────
2016/5/11 峰村芹香
────────────────────────
────────────────────────
啊啊,偉大的笨蛋王國。
笨蛋王國堅若磐石,永恆不滅。
慈悲為懷,心胸寬大的笨蛋王國,赦免笨蛋身為笨蛋一事。對笨蛋來說,笨蛋王國是個舒適不已的地方。笨蛋不會離開笨蛋王國,因為他們不知道王國外頭存在著其他世界,所以不想要離開。即使想要離開,笨蛋也不知道離開笨蛋王國的方法。
因為笨蛋太笨了,就像水往低處流一樣,也會自然而然變成最糟糕的狀況。他們會悲嘆自身的不幸,但不去正視導致一切最根本的原因,就是自身的愚昧。
為了追求不可能存在的幻想中的幸福,笨蛋會付諸行動,但因為是笨蛋,所以不斷做出錯誤的選擇,讓自己陷入最糟的狀況中。笨蛋不會從經驗中學習,會一再地重蹈覆轍,然後從最糟的狀況掉進惡劣到極點的狀況里。
笨蛋王國是個無底的深淵。
卑劣而貧困的笨蛋們,……(內容加載失敗!請刷新或更換瀏覽器)

## 終章 花綻之春
> https://www.bilinovel.com/novel/1527/55842.html
────────────────────────
2017/3/30 鄉津香衣
────────────────────────
────────────────────────
早晨的空氣開始帶點潮濕的氣息,我想著「喔,冬天結束了呢」。不過,輕輕打開緣廊上的落地鋁窗,來到外頭後,刺上肌膚的空氣依舊冰冷生硬。說不定還會下雪。
在冬天時將天空一分為二,清晰到不像現實的山稜線逐漸蒙上一層霧,愈來愈模糊。一想到從今天起,將有一陣子看不見這片看慣了的風景,就覺得有些特別。
今天,我將離開生活了十八年的安曇野,前往東京。
放榜之後,我終於從真的十分漫長又煎熬的大考准備中解脫,過了一段真的很輕松又開心的日子。回過神來時,今天已經是前往東京的日子了。
再過幾小時,我就會離開這個家。盡管明白這一點,我內心的某處卻覺得這不是會發生在自己身上的事,仍缺乏真實感。明明已經近在眼前,但對獨自到東京念大學,在那裡居住一事,我仍無法具體想像這會是什麼樣的生活。
我原地踏步幾下,以雙手掩嘴,用呵出來的氣息溫暖掌心時,後方傳來落地窗被拉開的喀啦喀啦聲。母親也來到院子里。
「早……(內容加載失敗!請刷新或更換瀏覽器)
