三千世界的英雄王

# 三千世界的英雄王

## 插圖

> https://www.bilinovel.com/novel/1489/122486.html

台版 轉自 輕之國度

作者：壱日千次

插畫：おりょう

譯者：K.K

圖源：音無

錄入：kid

輕之國度：www.lightnovel.cn

天使動漫：www.tsdm.net

僅供個人學習交流使用，禁作商業用途

下載後請在24小時內刪除，LK與TSDM不負擔任何責任

請尊重翻譯、掃圖、錄入、校對的辛勤勞動，轉載請保留資訊

——————————————

內容簡介

在學園都市「三千世界」里，人們為集結全世界的異能者，並決定其中最強的格鬥競賽「暗黑狂宴」而狂熱。被譽為「舉世無雙的天才」的劍士．刀夜，為了在這個已經瘋狂的異能者世界中求生存，轉學到煉獄學園就讀，決心要參加暗黑狂宴。然而，學園長要求的，卻是讓這位天才難以接受的參加條件：「很好，你就用『最弱的邪惡角色』去參加吧！這樣子場面比較熱鬧。」「太過分了！？」和他組隊的，是取了一個中二名字的大小姐──羽步流祇棲和自稱機器人的幼女──一二三。變成反叛之徒的少年，將與伙伴從最底層開始，共同前往「三千世界」的頂峰──踏上英雄王的路。不管最強還是最弱都一笑置之──

超大型學園格鬥戀愛喜劇，開宴！

作者簡介

壹日千次

日本宮城縣人。

榮獲第六屆MF文庫……（內容加載失敗！請刷新或更換瀏覽器）

## 第一章 覺醒之時

> https://www.bilinovel.com/novel/1489/54968.html

灰咲刀夜的意識，徘徊在深沈的黑暗中。

到底是從什麼時候開始在這種地方的呢？

感覺才在這裡不久，又覺得時間長得可怕……就連精確的時間也不清楚。

不過，他唯獨可以確定這件事。

（……好暗、好寂寞。）

他深深感到絕望，並打了一陣冷顫……

這時，有道拚命呼喊的女性聲音傳來。

「……小刀、小刀……！」

（有人在叫我。）

那是像天使般溫柔又暖和的聲音。

這道聲音——如一道光驅除了周圍的黑暗，穿透進來。

刀夜死命地將手伸向那道光。

「小刀，拜托你！」

這陣充滿強烈意念的聲音，讓黑暗完全消散。

而灰咲刀夜也恢復了意識。

他依然閉著眼睛，茫然地心想：

（是誰在呼喚我？）

「啊、啊啊……拜托你，不行呀！小刀……你要理智點！不行呀啊啊啊啊！」

（真的……是在叫我嗎？）

強烈感到疑惑的刀夜睜開雙眼。

「你……已經昏迷快四年了。」

姐姐露出空虛的苦笑，讓刀夜的胸口一緊。

「莫、莫札特果然很厲害！一聽見效！」

（那些是春天的花吧。而且這個房間……好像有點怪怪的。）

讓人感覺怪到不行的是——棉被上面貼著一張放大影印的刀夜大頭照，而且照片里的自己還滿面笑容。這反而更恐怖。

看到月歷的……（內容加載失敗！請刷新或更換瀏覽器）

## 第二章 四年後的異能世界

> https://www.bilinovel.com/novel/1489/54969.html

住院一個月後……五月下旬的某個星期天，刀夜結束了復健課程並回到家中。

第二天一早，是他第一天去異能學園上學的日子。

在自己房間里醒來的刀夜走過長長的走廊，來到起居室。

大約十坪大的空間里，擺著一台古典造型的大電視。以前他曾和姐姐、養父母以及門下弟子熱熱鬧鬧地在這裡吃飯。

然而如今在這裡的，只有端坐在短腳桌前的冰華一個人。她還是一樣穿著女僕裝。

她晃著銀色馬尾，露出燦爛的笑容看過來。

「早安，小刀！」

刀夜也開朗地回了聲「早安」，坐到姐姐的對面。

短腳桌上有白飯、味噌湯、炒牛蒡絲及煎蛋卷，每樣菜都正冒著熱騰騰的蒸氣。

兩個人雙手合掌，齊聲地說：「「我開動了。」」

當刀夜拿起碗的瞬間——

冰華用筷子夾起白飯，以跪姿起身送到他的面前。

「小刀來，啊～」

「我可以自己吃啦。」

「小刀……可以自己吃飯了……？」

藍色寶石般的眼瞳瞬間湧出淚水。

「一……一直……一直昏睡的小刀～！可以自己吃飯了！」

簡直就像看到小嬰兒做任何事就非常開心的媽媽。

冰華邊用圍裙擦掉眼淚，邊說：

「可是小刀，你別逞強喔。」

他換上全新的制服，在鏡子前看著自己。

刀夜點點頭，走向自己的……（內容加載失敗！請刷新或更換瀏覽器）

## 第三章 墮落為惡

> https://www.bilinovel.com/novel/1489/54970.html

自從刀夜進入學校後，已經過了三天。

（得快點找到隊友參加暗黑狂宴才行。）

因為至少還需要再找一個人，所以他四處詢問了同年級的學生。

本來刀夜是最強等級的S級異能者，不過——

因為學園長設定的「特色」，他在資料上變成了世界最弱的F級。因此，每個人都拒絕了他的邀請。

D級以下似乎幾乎沒有人參加過暗黑狂宴，所以這也是沒辦法。

（不過上課也很累啊。）

在今天的課堂中，他學了「超帥氣的德語」、「能帥氣地念出中文的方法」之類的……坐在隔壁的田中羽瑠步流祇棲（瓦爾普露吉絲）看起來也一臉厭煩。

然後到了午休時間，刀夜拿著便當一個人走出教室。

（去買瓶茶吧。）

刀夜從冰華那裡拿到了金額不多不少的零用錢。

雖然那似乎不是債款，而是她賺來的錢。不過，她不願意說出她在哪裡工作。

（姐姐到底在做什麼工作？下次得問清楚才行。）

他一面想著，一面走向設置在餐廳附近的自動販賣機。

然而，他看到里頭陳列的商品卻愣住了。

（全、全部都是黑咖啡……）

高中生喝黑咖啡確實很中二……但有需要做到這種地步嗎？

刀夜一面低著頭，一面走向中庭。

這裡被向右轉了90度的「ㄇ」形的校捨包圍，一到中午，……（內容加載失敗！請刷新或更換瀏覽器）

## 第四章 冰與焰之英雄

> https://www.bilinovel.com/novel/1489/54971.html

「不行的說。」

剛萌芽的希望馬上就被摧毀了。

刀夜在與羽瑠步流祇棲、一二三組成隊伍的當天放學——就寫好了暗黑狂宴校內預賽的參加報名表。

隊名是「Rebellions」，並將三個人的名字寫上去。

然後來到教職員辦公室，交給級任老師小萌……卻被毫不留情地退回了。

面對呆愣住的刀夜等人，小萌老師像在解釋常識一般地說：

「你們聽好，本校學生的本分就是『中二』的說。」

「好猛的本分……」

「暗黑狂宴是中二的慶典。我不能同意讓田中同學這種素行有問題的學生參加。」

羽瑠步流祇棲緊抿著那雙淡粉色的嘴唇。

她明明想當醫生，卻在不講道理的法律規範下，被迫進入這個學園就讀。然而，還被人家說她「素行有問題」。

「話雖如此，但老師也不是惡鬼……請將田中同學的炎系同步值，從現在的『1』提高到『30』。這樣的話我就同意她參加校內預賽。」

小萌老師對桌上的零食點心伸出手，續道：

「就算只有一瞬間也沒關係。你們要在她的同步值到『30』以上時用APP觀測，再用電子郵件把截圖寄給我。期限到明天，星期六為止。」

「明天嗎？」

「暗黑狂宴（SÁBADO）的預賽是從下星期開始的說。明天交已經算太晚了的說。」……（內容加載失敗！請刷新或更換瀏覽器）

## 第五章 懼

> https://www.bilinovel.com/novel/1489/54972.html

在姐弟倆進行壁咚特訓後的第三天一早。

灰咲冰華在自己的房間里醒來後，將棉被折得整整齊齊。

她換下睡衣穿上女僕裝。雖然在外面都穿軍服，不過她其實比較喜歡穿可愛的衣服。

冰華離開房間，走在走廊上……輕輕打開了刀夜房間的拉門。

她走近窗戶邊的床，看著刀夜的睡姿。

他就像安置在太平間的死人般一動也不動，仰躺著並緊閉著雙眼。

「小刀……？」

「該不會又陷入昏睡狀態」的恐懼向冰華襲來。

她伸出手，稍微使力地撫摸他的頭髮。

結果刀夜很舒服似的蜷起身體。

「啊……太好了……」

冰華一放下心，就大口大口地吐氣。

她在刀夜額頭上輕輕一吻，便離開了房間。

之後走進廚房，洗手並執起菜刀。

接著她一面准備早餐與便當，一面回想刀夜陷入長眠的那段日子。

四年前——也就是在保護少女的任務中，父母與門下弟子都被殺害的時候。

冰華因為過於悲傷及恐懼，只能緊緊抱著保護對象的少女。

襲擊者朝她們兩人逼近。

當她正絕望地想著「已經不行了」時——刀夜衝了進來。

年僅十二歲的小小身體，正面迎擊壓倒性的暴力。

冰華已經跟刀夜約好今天要幫Rebellions進行特訓。她打算在那時讓他們見識到力量的差距，讓……（內容加載失敗！請刷新或更換瀏覽器）

## 第六章 狂宴開幕

> https://www.bilinovel.com/novel/1489/54973.html

六月六日，星期六。

在煉獄學園的北側競技場內，正在舉行暗黑狂宴校內預賽的開幕典禮。

在競技場的中央——格鬥擂台上，包含刀夜等人在內的參賽學生都列隊站著。

參賽總人數約180名，參加隊伍有64隊。雖然是採用淘汰賽，不過每一回合都會用電腦隨機抽選對戰組合，因此每一隊都不知道下一場比賽的對手是誰。

進入決賽的兩隊和在季軍賽中勝出的隊伍，可以參加正式比賽。

參加者幾乎都是C級以上的異能者，大多數C級以下的學生都坐在觀眾席上。場內也有許多一般觀眾，座位被坐得滿滿的。

在競技場的最頂層有一間貴賓室，學園長高傲地坐在寶座上。貴賓室裝設的玻璃似乎具有防彈功能。

隔壁則是播報席，由學生擔任司儀。

「接下來要進行選手宣誓。選手代表，灰咲冰華。」

冰華踩響了高跟靴，站到參賽者的面前。

她在廣大群眾環伺下也毫不動搖，將右手伸向斜上方。

「選手宣誓。我們選手一同——不對，是我！」

她向右轉了一圈，瞪視其他選手後……竪起大拇指，再用力向下倒竪。

「會把你們這些其他隊伍的選手如同螻蟻般蹂躪、殲滅。」

根本就不是代表選手。

與其說是宣誓，還不如說是殺人宣告，甚至有選手被這番話嚇到……（內容加載失敗！請刷新或更換瀏覽器）

## 第七章 曙光N神

> https://www.bilinovel.com/novel/1489/54974.html

普露恢復了意識。

她無力地張開眼睛，茫然地看向四周。

這裡是一處寬廣如體育館的建築物，到處散置著布滿塵埃的機械，鐵跟生鏽的氣味刺痛鼻間。

建築物的一角擺著一台投影機。雖然已經開機讓光打在牆上，但不知為何，沒有顯示出任何畫面。

（這、這裡是廢工廠還是什麼地方？為什麼我會在這裡……）

她看到自己的樣子後，渾身發顫。

因為她被綁在大十字架上。

雖然她試著活動手腳，可是被粗鎖鏈捆綁住。看來是沒辦法逃走了。

十字架的周圍，不知道是用油漆還是用血——畫了一個巨大的魔法陣。

看起來一點也不正常。強烈的恐懼不斷竄上心頭。

「為什麼？為什麼會這樣……！」

「因為妳就是曙光女神。」

突然間，面前出現了一位穿著忍者裝的男人。

他就是入侵更衣室，綁走普露的怪人。

讓普露尤其感到害怕的是他的眼睛。宛如凝聚了黑暗一般漆黑無比，又像憎恨著這世界上的一切。

普露僵住了身，向男人問道：

「我最近一直感受到的視線……」

「是的，就是我。我真的很幸運——因為我撇下了『金色黎明會（Golden Dawn）』的那些呆子，找到曙光女神了。」

男人得意洋洋地說著她完全無法理解的話。

普露喝斥著害怕的自……（內容加載失敗！請刷新或更換瀏覽器）

## 第八章 三千世界的英雄王（雷茲納）

> https://www.bilinovel.com/novel/1489/54975.html

煉獄學園的北側競技場被非常熱烈的氣氛包圍著。

座位坐無虛席，甚至有觀眾站著看；福利社高聲叫賣著點心飲料。

Rebellions的刀夜等人正在比賽場地的西側——白虎之門等待。

刀夜穿著忍者裝回到競技場後，就換上了漆黑的外套與褲子，並戴上逆十字架（Reverse Cross）的項鏈。

普露的禮服在廢棄工廠發動「神產之儀」時，腰際部位被划開了。現在用回紋針別著，當作緊急處置。

當時一並被砍碎的護身符碎片及四葉幸運草，由Rebellions的三個人一起收集起來了。一二三充滿乾勁地說：「今天回去就把護身符修好。」

播報席上的兔丸興奮地進行實況轉播。

『在這座第一競技場內，發生了史無前例的狀況。因為在比賽開始時沒有現身而失去比賽資格的Rebellions，竟然……』

兔丸的聲音加重力道。

『F級的「最弱」灰咲刀夜威脅了暗黑狂宴的最高負責人——學園長，硬塞進來參加比賽了！這種畜生行為果然不出眾人所料……不過龜山解說員，灰咲究竟是怎麼威脅學園長的呢？』

『哎呀～這我就不知道了呢。』

怎麼可能會知道，因為灰咲根本就沒有威脅學園長。

『可是龜山，雖說比賽時間晚了一點，卻來了非常多觀眾呢。』

『是啊，這是……（內容加載失敗！請刷新或更換瀏覽器）

## 終章

> https://www.bilinovel.com/novel/1489/54976.html

刀夜戴上墨鏡，手插進外套口袋並走在選手用的通道上。普露與一二三跟在後面。

校刊社與廣播社的學生拿著攝影機和麥克風向他們走來。

「灰咲同學，請告訴我們關於固有異能『雷茲』的事！」

「哼，無可奉告。」

「拜托你透露一點！拜托！」

因為根本沒有「雷茲」這種東西，所以真的無可奉告。

刀夜大聲地咂舌一聲後說：

「你們這些蠅蟲小輩煩死了。我的僕人一二三，處理掉他們。」

「是，謹遵吾主之意。」

一二三在手掌心具體變出像是手榴彈的東西。

刀夜馬上就知道那是什麼了。

他用雙手遮住普露的眼睛，自己也閉上眼。

不久後——連眼皮底下都變亮了。

「「「「「呀啊啊啊啊啊啊啊啊啊！」」」」」

刀夜聽見此起彼落的慘叫聲。

他慢慢張開雙眼，就看到校刊社與廣播社的學生全都在地上打滾。

一二三面無表情地俯視他們，冷酷地說：

「這是閃光彈（Stun grenade）——以強烈光線奪取視力的武器。」

這些家伙甘為學園長的走狗，到處毀謗刀夜。這點回報也是理所當然。

「你們這些蠅蟲果然很適合光啊！呵哈哈哈哈哈哈哈哈！」

他打開休息室的門進去。

雖然不是很明白——不過看到兩人的友情開始萌芽，他的胸口變得好溫……（內容加載失敗！請刷新或更換瀏覽器）

## 後記

> https://www.bilinovel.com/novel/1489/54977.html

大家好，我是壱日千次。

非常感謝您這次購買《三千世界的英雄王～中二稱霸的學園都市～》。

自從前一套輕小說完結以後，已經半年沒再相見了。雖然對我來說還滿快的（我的第一套輕小說完結後，間隔了一年十一個月才出下一套……），不過看到其他的輕小說作家有人一套接一套地推出新系列作品，我就獨自一個人在鄉下緊張得打冷顫，心想人家究竟是怎麼辦到的。

好了，雖然我的前一套作品是奇幻戰記，不過這回描寫的是格鬥故事。最強等級的主角偽裝成最弱，而且還要扮演邪惡角色，雖然這故事多少有些復雜，不過如果能夠讓您讀得開心，就是我的榮幸。

接下來要發表謝詞。

插畫おりょう大人。很高興您繼前一套作品後繼續負責本書的插畫。您還是一如往常地專注細節，描繪出超高品質的角色們，感謝不盡。

責任編輯N大人。真的謝謝您提供許多值得參考的點子與意見，托您的福才能完成這本書。

包括校正大人、美術設計大人在內，謹向諸多參與本書出版的先進們表達深厚的謝意。

還有在百忙之中為本書（日文版）的書腰作文的志瑞祐老師、三屋咲悠老師。沒想到能讓兩位動畫化的輕小說作家撰文推薦，我感到惶恐也很光榮，謝謝……（內容加載失敗！請刷新或更換瀏覽器）

## 插圖

> https://www.bilinovel.com/novel/1489/122487.html

台版 轉自 輕之國度

作者：壱日千次

插畫：おりょう

譯者：K.K

圖源：音無

錄入：kid

輕之國度：www.lightnovel.cn

天使動漫：www.tsdm.net

僅供個人學習交流使用，禁作商業用途

下載後請在24小時內刪除，LK與TSDM不負擔任何責任

請尊重翻譯、掃圖、錄入、校對的辛勤勞動，轉載請保留資訊

——————————————

內容簡介

全世界的異能者在格鬥競賽「暗黑狂宴（SÁBADO）」中以最強為目標奮戰。

原本被稱為「舉世無雙的天才」，卻被迫扮演「最弱的邪惡角色（HEEL）」的劍士──刀夜，擊退了攻擊伙伴普露的敵人，也順利打贏第一回合的戰鬥。

然而，還有靠著當「邊緣人」打造出無敵之壁的真壁、可以變身成大和戰艦的大和，以及借由過著游民生活，提升風系同步值的少女──風見雞……等等輕松超出常識範疇的異能者們阻擋在他們面前。

企圖攻略這些變態強敵，並提升普露與一二三威力的刀夜，邀請她們到自己與姐姐──冰華所住的宅邸。

另一方面，被全世界當成笑點的光王院竟然……？

















## 第一章 新的枷鎖

> https://www.bilinovel.com/novel/1489/54979.html

灰咲刀夜的意識，被深沈的黑暗包圍著。

他今天為了拯救被擄走的伙伴田中羽瑠步流祇棲（瓦爾普露吉絲）──普露，與綁架犯拚死戰鬥。

在那之後，他參加了異能者群集的武術大會──暗黑狂宴（SÁBADO）校內預賽的第一回合。

雖然獲得了勝利，不過接連戰鬥的疲勞讓他不支倒下。

（或許我又陷入昏睡狀態了。）

刀夜曾昏睡了將近四年，直到一個半月前才醒過來。

他拚命想活動自己的身體，卻完全使不上力。

正當刀夜覺得「我會就這樣被黑暗吞噬嗎？」而感到絕望時……

他聽見兩名少女高亢的聲音。

「啊、嗯哈啊、不可以～～小刀！你好猛啊小刀──────！」

「……刀、刀夜同學！啊、呵啊啊、呵啊啊啊啊啊啊啊！刀夜同學──────！」

──光芒穿透了黑暗。

（冰華姐跟普露正在想辦法讓我醒來。）

刀夜是聽到了姐姐──冰華的色色聲音，而從四年的昏迷中醒來。她們應該是想重現相同的效果吧。

「小刀，你醒醒呀。」「刀夜同學……」

兩只手臂傳來軟綿有彈性的觸感，看來是碰到了她們兩人的胸部。

──非常明亮的光芒穿透了黑暗。

那道光芒令人眼暈目眩，甚至希望眼前能變暗一點。

（很好，已經沒問題了。）

完全……（內容加載失敗！請刷新或更換瀏覽器）

## 第二章 魑魅魍魎

> https://www.bilinovel.com/novel/1489/54980.html

「叮鈴鈴鈴鈴鈴鈴鈴鈴鈴鈴鈴鈴鈴……」

「唔喔！」

普露與一二三來到灰咲家的隔天早上。

刀夜因為突如其來的聲響而跳起來。雖然他不記得自己有設定鬧鐘，但還是伸手在枕頭邊摸索。

結果傳來一股光滑柔軟，很舒服的觸感。

（這是什麼？）

他揉揉眼睛，往枕頭旁邊望過去……一二三跪坐在那裡。看來他摸到的似乎是這孩子的大腿。

「早安刀夜，我用我的鬧鐘功能叫你起床了。」

「妳有這種功能啊？」

「YES。別看主人那樣，她可是很貪睡的，所以我安裝了鬧鐘APP。」

刀夜的眼前似乎浮現出普露苦笑的樣子。

一二三得意地挺起單薄的胸部說：

「如果設定『震動模式』的話，我也可以用震動的方式叫你起床喔。」

「不用！」

被幼女用震動方式叫起床，感覺一點都不禮貌。

總而言之，托一二三的福，刀夜完全清醒了。

他起身站在床上，稍微做了幾下體操。

似乎是軟膏很有效，傷口幾乎不會痛。這樣一來，今天的第二回合戰鬥應該也沒問題。

打開窗簾一看，是萬里無雲的晴天，今天應該也會很熱。

「一二三，我去慢跑一下，妳去找姐姐或普露吧。」

「游民，風見雞旋。」

她在撈過自動販賣機底下、零錢取出口後，朝下一台自動販賣機……（內容加載失敗！請刷新或更換瀏覽器）

## 第三章 VS無畏級戰艦

> https://www.bilinovel.com/novel/1489/54981.html

冰華在玄關迎接回到家的刀夜等人。

她大大張開雙臂，一次抱住三人。

「恭喜你們獲勝。大家都沒受傷呢，太好了～」

「為了保護姐姐，我們怎麼能在這裡輸掉。」

「我、我覺得幸福得快要死掉了……」

看著姐姐陶醉地眯起眼，刀夜對她露出溫柔的微笑。看著兩人的互動，普露稍稍噘起嘴。

接著冰華依照白天說好的，開始教導普露做飯。

她教的是晚餐的其中一道配菜，可樂餅。

雖然形狀不怎麼樣，不過味道非常好吃。當刀夜在晚餐桌上說「很好吃」時，普露開心得就要跳起來了。

吃完晚餐後過了不久，刀夜對大家說：

「好，那麼現在開始，我想為後天跟大和隊的戰鬥做准備，召開作戰會議。」

一二三佔領了電風扇前的位置並說：

「好的，因為『知己知彼，百戰不殆』啊。」

（雖然妳認定自己是機器人啦……）

像她這麼不了解自己的人很少見。據她本人所說，像現在跑到電風扇前也是因為「在透過風力充電」。

刀夜一邊對幼女的將來感到憂慮，一邊將目光轉向正在用茶壺泡茶的姐姐身上。他已經告訴姐姐前16強的對手變更的事了。

「有關排名第6名的大和巡，妳知道什麼嗎？」

「她是個嬌小可愛的女孩子呢。不過我沒有看過她變身成大……（內容加載失敗！請刷新或更換瀏覽器）

## 第四章 作夢的少N

> https://www.bilinovel.com/novel/1489/54982.html

採訪結束後，刀夜與普露坐在一二三身上從大和號戰艦起飛。

他們在港灣地區內廢棄工廠林立的一角降落。

一從一二三背上下來，刀夜就四肢著地，趴在地上低著頭。

「剛、剛才那段採訪好像做過頭了，不小心太嗨了就……」

「我也是，竟然那麼大膽地倚著刀夜同學……」

普露滿臉通紅，用食指的指腹抵著自己的嘴唇。

而幼女對這兩個年長者予以追擊。

「不過因為很有爆點，應該會在電視或影音網站上反覆播放吧。」

「「啊啊啊……」」

正當兩人抱頭悔恨時，刀夜的手錶型裝置發出震動。

一看，是冰華傳來的郵件。

『我的隊伍也贏了喔～因為小刀在跟普露耍恩愛，我一氣之下就把敵隊所有人都凍結起來了喔～

備注：因為溝通會有困難，我不當俄羅斯人了。』

跟姐姐悠閒的文字相反，她在那場戰鬥中應該是毫不留情。

不過，這樣一來Rebellions跟冰華的隊伍都晉級前8強了。

明天也有前16強的比賽，後天則是休息日。

而大後天就是前8強賽。

晉級決賽的兩隊及在季軍賽中勝出的隊伍，可以獲得正式比賽參賽權。距離突破校內預賽只差一點點了。

（不過到時候……普露跟一二三該怎麼辦呢？）

普露的目標是離開煉獄學園這座中二巢穴。因……（內容加載失敗！請刷新或更換瀏覽器）

## 第五章 戰鬥准備

> https://www.bilinovel.com/novel/1489/54983.html

Rebellions的三人放棄去麥丹丹，回到宅邸來。

他們圍坐在起居室的短腳桌旁，用平板電腦看樹隊第一回合與第二回合的戰鬥情形。

快到令人吃驚的風見雞、把模型當成飛彈操作的油谷，以及攻守等級都高到極點的樹。

三人的戰鬥情形讓普露與一二三說不出話來。

（那麼，該怎麼取勝呢……）

灰咲天凱流的年輕掌門人不停思考著。

他不只從樹隊的比賽過程，也從她們的一舉一動及對話中尋找線索。

不知道找了多久。

當他終於找出細微的突破口時……聽見了平穩的鼻息聲。

仔細一看，一二三趴在短腳桌上睡得很香甜。或許是昨天在大和隊戰中奮戰而累積的疲勞出現了吧。

「普露，對策會議等一二三醒來後再繼續。我們來特訓，讓妳變成更強的異能者吧。」

「好！那麼我去換上符合炎系風格的衣服喔。」

刀夜目送普露離開起居室後，讓一二三橫躺下來，幫她蓋上毛巾毯。

不久後……普露帶著火紅秀發、紅色彩色隱形眼鏡及一身禮服回來了。

「普露，敵人的最大戰力是樹。雖然非常強，但她具體變出來的是植物。妳的火焰應該可以有效攻擊才對。」

普露點點頭，眼神充滿了乾勁說：

「那為了變強，我該做什麼呢？慢跑嗎？還是肌肉訓練？」……（內容加載失敗！請刷新或更換瀏覽器）

## 第六章 暗中決戰

> https://www.bilinovel.com/novel/1489/54984.html

『大家是不是也跟我一樣，對今天的這個時刻迫不及待了啊！』

聽到兔丸的聲音，塞滿煉獄學園北側競技場的觀眾以歡呼聲及踩踏聲回應。

『暗黑狂宴校內預賽終於也進行到半准決賽。每一組對戰組合都很精彩，其中最值得注目的就是這場比賽──RebellionsVS樹隊！』

刀夜等人已經入場完畢，在格鬥擂台中央與樹隊面對面。

「仇花」樹樹花、「失樂園」風見雞旋、「非人之戀」油谷琢三──三人的強烈漣氣不斷傳來。

（不過，從這個人身上感受到的漣氣……）

刀夜看著風見雞，眨了三下右眼。

風系 S級異能者

同步值 108

比之前的「75」提升了非常多。雖然外表沒有特別改變……

「看來你察覺到了呢，灰咲。」

風見雞露出不懷好意的笑容，得意地轉了一圈。

「今天的服裝，我試著穿上了英文報紙。」

「本大爺不是指那個。」

「！」

風見雞不知為何地感到驚愕，腳步搖晃不穩。

樹踮起腳尖摸摸風見雞的頭，然後責怪刀夜似的瞪著他。

「……雖然不太懂妳的意思，但本大爺發現的是風見雞的風系同步值。」

「原、原來是那個啊。那就把上升的原因告訴你吧……」

風見雞為了重新調整心情，深呼吸幾次。

（然而，這是為了之後的布……（內容加載失敗！請刷新或更換瀏覽器）

## 終章

> https://www.bilinovel.com/novel/1489/54985.html

『比……比賽結束────！ Rebellions在半准決賽也是厲害的強者殺手！打敗了冠軍候選隊NO.2──樹隊！』

『毫無拘束的奇計，以及最後在所有觀眾之中以接吻誘發『愛』與『羞恥』，讓炎系同步值暴漲。哎呀～有非常多看點呢……』

龜山沈浸在賽後的余韻中，「呼～」的一聲吐出一口氣。

觀眾也無法抑制興奮的情緒，開始盛大鼓掌。雖然Rebellions是「邪惡角色」，但今天這場殊死戰似乎讓這件事變得無所謂了。

然而這個歡呼聲傳不進刀夜的耳中。因為突然的告白與親吻，讓他的頭腦一片空白。

這點普露也是一樣。她繞到刀夜的背後握住他的大衣，應該是無法面對他。

當他們總算走下格鬥擂台時，聽見了啪噠啪噠的腳步聲。

是一二三。

從她輕盈的動作來看，似乎沒有受到很嚴重的傷。

「刀夜……主、主人～！」

她用力抱緊普露，哭哭啼啼地說：

「我、我──我好開心！」

「是啊，多虧有妳，我們才能打贏樹隊。」

「不是。是想不到既邊緣又廢的主人告白了。」

「妳是開心那個啊……」

普露苦笑著，撫摸小小的背部。

一二三繼續大聲哭著。托這孩子的福，尷尬的氣氛僅緩和了一點。

三人走出選手用通道，走進放著行李的休息室……（內容加載失敗！請刷新或更換瀏覽器）

## 後記

> https://www.bilinovel.com/novel/1489/54986.html

大家好，我是壱日千次。

誠摯感謝您這次購買《三千世界的英雄王（雷茲納）》第二集。

那麼，這一集是聚焦在暗黑狂宴的校內預賽，也有許多有點那個且排名高位的角色不斷登場。

因為這是我的第四套輕小說系列作品，所以有時候會妄想：如果那個角色去這個世界的話會怎麼樣？

於是我試著想像──如果既有系列作品中的角色來到這個世界並成了異能者，參加暗黑狂宴的話會如何？

●不斷受難的少年 薩摩八平（社會的には死んでも君を！）

炎系異能者

對香月毫不動搖的愛情讓他的炎系同步值時常很高。因為心靈和肉體都非常強韌，說不定在暗黑狂宴上也能打到不錯的名次。

●史上最強的退魔師 日高見久遠（家裡蹲萬魔殿）

暗系異能者

家裡蹲能提升她的暗系同步值。雖然強到不行，但因為是家裡蹲所以沒辦法去比賽會場。

●被歌頌為金獅子的騎士 崔斯坦．加里波底（魔劍軍師與虹之軍團）

特殊（蘿莉控）系異能者

喜愛幼女能爆炸性地提升他的蘿莉控系同步值。不過因為他能喜愛的幼女只有女兒路娜，所以她一長大，他的異能者生涯就結束了。

由於這樣想像很有趣，今後我也希望能想想各種不同的角色。

接下來要發表謝……（內容加載失敗！請刷新或更換瀏覽器）

## 插圖

> https://www.bilinovel.com/novel/1489/122488.html

台版 轉自 輕之國度

作者：壱日千次

插畫：おりょう

譯者：K.K

圖源：音無

錄入：kid

輕之國度：www.lightnovel.cn

天使動漫：www.tsdm.me

僅供個人學習交流使用，禁作商業用途

下載後請在24小時內刪除，LK與TSDM不負擔任何責任

請尊重翻譯、掃圖、錄入、校對的辛勤勞動，轉載請保留資訊

——————————————

內容簡介

全世界的異能者以最強為目標奮戰的格鬥競賽「暗黑狂宴」（SÁBADO）。

身為「舉世無雙的天才」

又被賦予「最弱的邪惡角色（Heel）」身分的劍士──刀夜，

逐一葬送逼近而來的超越常軌強敵（變態）們，

在校內預賽中獲勝晉級。

也與光王院一起破壞組織企圖得到寄宿於普露之中，

具有改變世界之力的異能──「曙光女神」的陰謀，

策划更加脫離常軌的計划。

最熱血爆笑的學園格鬥戀愛喜劇第三彈登場！

決戰時刻逼近刀夜！

終於來到了姐姐──冰華等著的准決賽。

而是「變態」等於強者的結構，

這個世界的規則並不是自己原本所期望的「中二」等於強者，

沒有看過這樣子的變態嗎？

然而，另一方面，學園長──血鶴察覺到

















## 第一章 改變的世界

> https://www.bilinovel.com/novel/1489/54989.html

在三千烏血鶴打空氣電話的幾天後──時間來到暗黑狂宴的校內預賽半准決賽的日子。

第一場比賽中，由刀夜率領的Rebellions對樹隊贏得勝利作結。

之後，有段時間無法取得聯絡的光王院打電話給刀夜。

他的聲音陰暗低沈，傳來不尋常的氣息。

感到憂心的刀夜決定使出異能「八咫鳥」前往光王院的所在地。

那是可以空間傳送到「碰過一次的對象」所在地的異能，只是身上穿戴的東西無法一起空間傳送過去，所以會變成全裸。

空間傳送後所抵達的地方是位於三千世界沿海的港灣地區，此地被放棄開發後成了鬼城，廢棄工廠與腐朽的倉庫林立。

光王院在其中一處角落，受到想攻擊普露的秘密組織「金色黎明會（Golden Dawn）」的五人襲擊。

刀夜向光王院借用名刀「螢丸」，擊倒「金色黎明會」的其中四人。

幸存的一人一面與「金色黎明會」的統帥通電話一面試圖逃走。刀夜追上他並打倒，奪走了智慧型手機。

他將手機放在耳邊，以冰寒徹骨的聲調宣告：

「你給我發抖等著，我馬上會把你跟『金色黎明會』……都打個粉碎……」

統帥似乎被這股氣勢壓倒，將電話掛斷──

†

「嘖……！」

灰咲刀夜咂舌一聲，瞪著掛斷電話的智慧型手機。……（內容加載失敗！請刷新或更換瀏覽器）

## 第二章 較勁

> https://www.bilinovel.com/novel/1489/54990.html

在廚房的騷動告一段落後，四人來到起居室吃晚餐。

不過，這場以刀夜為中心的爭奪戰完全沒有告一段落的跡象。

四人總是會圍著圓形的短腳桌坐下……

但現在刀夜的右邊坐著冰華，左邊則是普露與一二三。

被爭奪自己的兩方陣營包夾的態勢。

（靜、靜不下來……）

在緊張的空氣中，冰華有了動作。她舀了一匙乾燒蝦仁起來吹氣，送到刀夜的嘴邊。

「來，啊～」

開始感覺有點累的刀夜照冰華說的做。

一吃進嘴裡，自家制作的辣醬散發出香醇的美味，沁入疲勞的身體。

「怎麼樣，小刀？好吃嗎～？」

「嗯，果然還是姐姐做的菜最棒了。」

「嘿嘿～……」

刀夜與幸福的姐姐相互凝視，氣氛溫馨。

這時，在另一邊的普露送上熱茶。

「刀夜同學，雖然是粗茶，但請用。」

「主人，那是刀夜家的茶喔……講成粗茶不太好吧。」

「啊唔！」

普露滿臉通紅地低下頭。她還是一樣笨拙。

冰華以手掩口，不懷好意地微笑著。

他閉上眼睛將雙手伸向前，搖搖頭。

「好了，到此為止！不管你們怎麼想都離不開推測喔，與其思考沒有答案的問題，現在不如好好吃飯、休息，因為暗黑狂宴還在繼續進行。」

「刀夜，享受桃花期是很好……不過請詳細告訴我……（內容加載失敗！請刷新或更換瀏覽器）

## 第三章 過去的傷痕，未來的希望

> https://www.bilinovel.com/novel/1489/54991.html

灰咲冰華作了一個過去的夢。

那是小時候的幸福回憶……當中總是有父母親與門下弟子們，還有刀夜在。

比冰華小一歲的刀夜曾經住在市內某處的兒童安置機構。他來灰咲家參觀學習時，父親一眼看中其素質，讓他拜入師門。

冰華跟刀夜很快就打成一片，練習過後會玩各式各樣的游戲。

像是用「冰結地獄」在後山打造冰滑梯滑著玩。

或者是將庭院的池子結凍，玩雙人花式滑冰之類的……刀夜用力跳起的瞬間，冰面碎裂，弄得兩個人全身濕漉漉的也是美好的回憶。

「啊唔……冰華小姐，對不起。」

他淚眼汪汪道歉的模樣實在太可愛，冰華覺得自己的心揪了起來。

不過那樣的刀夜，作為武人的才能異常強大。

拜師後三年──父母親及所有門下弟子都無法敵過年僅九歲的他，不斷有成人沮喪地認為「我們投注在武道上的人生到底算什麼？」。

不知不覺間，刀夜被大家這樣稱呼──

「舉世無雙的天才」。

而在他十歲，冰華十一歲的那年，兩人迎來人生的轉機。

冰華被父母親叫到起居室，跪坐地面對他們。

身為灰咲天凱流掌門人的父親表情嚴肅，讓門下弟子都很畏懼。但私底下的他相當不拘小節。

母親的外表則像是冰華的大人版本，雖然很溫柔，……（內容加載失敗！請刷新或更換瀏覽器）

## 第四章 令人作嘔

> https://www.bilinovel.com/novel/1489/54992.html

進入競技場的刀夜等人，受到暴風雨般的聲響歡迎。拍手、跺腳、歡聲、怒吼、罵聲交雜，打上耳膜。

這時，更大聲的麥克風聲音響遍全場。

『好，Rebellions從青龍之門入場了！』

坐在播報席上的是兔丸兔。

她不會因為刀夜是「邪惡角色」而貶低他，是位公平轉播實況的廣播社社員，也是「虛空劍帝」這個綽號的命名者。

『隊長是「虛空劍帝」灰咲刀夜！有誰事先預料到，世界最弱F級異能者的他率領的隊伍，竟然會獲勝晉級到這個階段來呢！

而且這絕對不是因為有好簽運在罩他們。先前Rebellions打倒的異能者們有──

第9名的「非人之戀」油谷琢三！

第6名的「人類大艦（Human Dread）」大和巡！

第5名的「失樂園」風見雞旋！

以及第2名的「仇花」樹樹花──這些魔人等級的強者們，被他們用超乎想像的方法打倒了！

現在的Rebellions正是大會的注目中心。他們面對灰咲隊這個對手，會讓我們見識到什麼樣的戰鬥呢──就連身為播報員的我，心跳也快到止不住！』

看來她的期待值相當高，甚至覺得打假比賽很對不起她。

接著，刀夜聽見跟兔丸完全相反，一派悠閒的聲音。

『說的也是唄～因為暖場的戰鬥太平凡了啊，大家對第二場比……（內容加載失敗！請刷新或更換瀏覽器）

## 第五章 暴虐

> https://www.bilinovel.com/novel/1489/54993.html

「好了，來為美好的中二世界提前慶祝嘍！盡情吞盡一切吧，阿撒托斯！」

學園長將黑扇當成指揮棒大大揮動。

結果，阿撒托斯的無數條觸手像水滿溢而出一般，逐漸延伸至護欄外。

「不、不會吧？」「呀啊啊啊啊啊啊啊！」

觀眾席瞬間陷入淒慘的哀號風暴，觀眾相互推擠，衝到出口，還不斷有人摔倒。

兔丸因為不安而顫抖著聲音說：

『這這這這、這是怎麼回事呢？由於學園長具體呈現出的邪神，競技場內大為混亂！』

「開辟的女帝」將手比成擴音器的形狀，輕松愉快地大喊：

「啊～這是來自學園長的廣播。逃生時要遵守『安全去』要訣：『安』安靜靜地『全』面『去』死吧。」

『太過分了！各位觀眾，請一定要沈著冷靜地逃生！』

兔丸拚命用麥克風引導大家避難，而龜山似乎已經逃走了，不見人影。

『請幫助婦孺……呀啊啊！這邊也有觸手過來了啊啊！』

正如她所說，無數條觸手也殺到播報台來了。

不過，兔丸不打算離開麥克風，持續快哭似的呼喚著。

就在她嬌小的身體即將被海嘯一般的觸手吞沒時……

『……唉，真沒辦法。』

隨著混雜了嘆息的話聲，觸手被斬斷了。

是龜山。

她威風凜凜地站在擺著麥克風的桌子上，俯視兔丸。……（內容加載失敗！請刷新或更換瀏覽器）

## 終章 N帝與劍帝

> https://www.bilinovel.com/novel/1489/54994.html

靜寂的競技場內，響起刀夜的腳步聲。

現在沒有任何觀眾留下來，天花板開了大洞，格鬥擂台上插著巨大十字架，場外則有異形邪神阿撒托斯如同腐朽的巨木倒著。

這竟然是……僅僅二十分鐘前，觀眾滿懷期待且雀躍不已的舞台。

「小刀……」

倒在格鬥擂台上的冰華，以藍寶石般的眼瞳看向刀夜。

在不遠處則倒著滿身是傷的一二三與光王院。

而在觀眾席的護欄邊，風見雞跟樹互相依偎地坐在一起。

『灰、灰咲終於復活了。其他人不知道是敗陣了，還是因為漣氣耗盡，正處於無法戰鬥的狀況。』

『沒錯，現在異能世界的命運就交給那家伙了唄……終於能夠看到「虛空劍帝」完全不放水的戰鬥姿態啦。』

『請一定要加油……！』

兔丸的聲音中蘊含著期待與祈求。

就連影片的彈幕也是。

『加油，「虛空劍帝」。』

『大將壓軸登場啦啊啊啊啊～！』

『守護世界ww』

都是聲援刀夜的留言。

不過，那反而妨礙暗系同步值暴漲就是了……

仔細端詳學園長，她在到目前為止的戰鬥中多少受了一點傷。

然而，那家伙獨自一人就將冰華、光王院、風見雞、一二三、兒山等享譽盛名的強者都打倒了。

而且她的表情仍然一派從容，讓刀夜深刻體認到她的怪物……（內容加載失敗！請刷新或更換瀏覽器）

## 尾聲

> https://www.bilinovel.com/novel/1489/54995.html

冰華從陶鍋里舀出稀飯，盛入碗內。

食材是切成碎塊的雞肉與地瓜，以醃梅子調味。

「雖然這個組合很令人意外，不過非常好吃喔。」

她從手掌發出寒氣，讓稀飯涼到剛剛好。

「飯是新米喔。明明校內預賽的時候還那麼熱，現在變得非常涼了呢。」

躺在照顧用病床上的黑髮少女──普露沒有回應。如黑曜石的眼瞳毫不動搖，茫然地望著虛空。

冰華打開床的開關，抬起普露的上半身。雖然這是刀夜昏迷時曾經用過的東西，但以這種形式派上用場十分諷刺。

她用湯匙舀起稀飯，將左手放在下方，送到普露嘴邊。

普露雖然有一小段時間一動也不動，但不久後以緩慢的動作吃進嘴裡。

雖然冰華對味道非常費心，不過普露連眉頭都沒動一下。即使有一點稀飯流出嘴邊，似乎連這也不在意。

花了剛剛好二十分鐘慢慢吃完後，冰華擦拭著普露的嘴角說：

「好吃嗎？」

沒有回應。

然而，冰華期望能傳遞至普露的內心，持續和她說話，就跟刀夜昏迷時一樣。

「喜歡的話，我會再做這種稀飯喔──」

這個症狀當然是因曙光女神而引起。

借由世界變革的異能，普露救了刀夜的生命……

不過，可能是因為第二次使用，副作用不像第一次一樣，只出現部分記憶缺……（內容加載失敗！請刷新或更換瀏覽器）

## 後記

> https://www.bilinovel.com/novel/1489/54996.html

大家好，我是壱日千次。誠摯感謝您購買《三千世界的英雄王》第三集，刀夜等人的故事就到此結束。雖然一路寫來，這些家伙讓我很開心，很可惜。不過，因為能夠照我想寫的寫，也有一部分很滿足。

插畫おりょう大人，真的很高興您繼前一套作品後，繼續負責本書的插畫。不管是哪個角色還是插畫全都很棒，對我而言是一生的寶物。希望有一天還能一起創作作品。

責任編輯N大人，從建立企畫到提供建議，感謝您傾盡全力幫忙，今後也請多多指教。

包括校正大人、美術設計大人在內，謹向參與本系列出版的各位表達深厚謝意。

陪我走到這裡的讀者們，也真的很謝謝你們。

還有重要的家人，一直以來感謝你們。

下一部作品的企畫已經通過了，我也想寫其他各種各樣的故事。那麼，希望今後還能再次見面。

壱日千次