遞回

# 遞回

## 序章

> https://www.bilinovel.com/novel/1445/53913.html

台版 轉自 輕之國度

錄入： WORDS

進入此地時的情景，我已不大記得 。

我們是黎明前出發，因此我一直在車上睡覺。我睡得很淺，媽咪只嘀咕一聲：「啊，到了。」我就醒了。媽咪應該沒想到我在聽，所以大概是自言自語吧。我記得我好像意識朦朧地說了一句：「眞的？」媽咪還是像在自言自語，「終於回來了。」她的聲音溫婉一如既往。

道路細小蜿蜒一路往上攀升，無法想像會通向何處，雖然媽咪說已經到了，但我不覺得我們到了哪裡。不過車子翻過山坡時，我終於看到那個城市。

蒙矓睡眼看到的阪牧市，籠罩在晨霧中。山坡路腳下的城市很渺小，是灰色的，模糊不清。對於今後要在那裡生活，我還沒什麼感覺。

抵達新家後，還有很多事要做。最好先睡飽。於是我閉目養神，之後直到車子停下被媽咪搖醒，其間的事我毫無印象。

所以抵達這座奇妙的城市時，阿悟想起了什麼，或者什麼也沒想起，我一概不知。

## 第一章

> https://www.bilinovel.com/novel/1445/53914.html

１

想下起太來要做什麼，我試著重演自己的行動。

我踩著鞋跟壓扁的球鞋離開家門。剛才從外面跑進來時，好像發現了什麼。只要同樣再跑一次，我覺得應該就會想起來了。

仰望這棟房子，還是有點不順眼。這是雙層樓房，鐵皮屋頂上塗了瀝青烏黑髮亮。木板牆與伸向馬路的屋檐，乃至玄關上方的大燈泡，明明沒有哪裡髒卻都顯得異樣陳舊。我心想，這種地方不是我的家。我的家是三層樓的公寓，是牆壁雪白的二房一廳，當然，我知道現在已經不是

我的行李都還沒拆封。所以實際上，稱為我的家或許還太早。如果把以前公寓用的藍底白色箭羽圖案的窗簾掛在窗子上，也許會稍微習慣。

想到這裡，記憶終於蘇醒。對了，就是窗子。剛才走進玄關時，我就是在想「二樓窗口的紙箱堆得太高了，得趁著阿悟沒有弄倒之前搬下來」。反正阿悟遲早一定會撞翻什麼。災情當然是越輕微越好。

我把球鞋隨便扔在只鋪了混凝土的脫鞋口，匆匆奔上如果跌落恐怕會摔斷脖子的陡峭樓梯。

奔向我分到的那間三坪房間，拉開顏色好像染上醬油的紙門，果然已鑽進房間的阿悟眼帶畏怯地看著我。

「阿遙！」

本來堆了四層的紙箱已被搬開呈階梯形，不知何故，阿悟正把……（內容加載失敗！請刷新或更換瀏覽器）

## 第二章

> https://www.bilinovel.com/novel/1445/53915.html

１

阿悟開始聲稱不想上學。

就在吃完早餐後。我把自己用過的碗送去廚房，回到客廳一看阿悟正在哭鬧。

「我不想去。我怕。」

他聲如蚊蚋，低著頭幾乎令人擔心他的小脖子會斷掉，正在對穿圍裙的媽咪傾訴。我冷眼瞄了一下那樣的阿悟，走向洗手間。

鏡中的我，還有點惺忪欲眠。好像是熬夜的關係。我一邊刷牙，驀然想到。阿悟不管什麼事都視為降臨在自己身上的不幸，所以他認為在學校發生的事全是不公平不合理的現象。但是雖說如此，過去他好像從來沒有抗拒過上學吧？

我有點不祥之感。

一切，都是因為阿悟亂講話。心頭的不安轉為憤怒，我狠狠磨牙。松口之後，有一點點鐵鏽味。

接下來只須去二樓換上制服，然後就可以只考慮自己的事直到傍晚。但我經過客廳前面時，聽見媽咪說「你講那種話會被阿遙笑喔」，忍不住停下腳。因為我覺得，如果假裝沒聽到提起自己的名字過門不入，說不定會留下不好的印象。

紙門是敞開的。媽咪看到我，朝我投來「得救了」的眼神。

「啊，阿遙。不好意思，可以拜托 你一下嗎？」

「啊？嗯。什麼事？」

媽咪站起來，也走到走廊上。雖然對著我壓低嗓門，但我想她的音量並未小到阿悟聽不見的地步……（內容加載失敗！請刷新或更換瀏覽器）

## 第三章

> https://www.bilinovel.com/novel/1445/53916.html

１

周四一早就是陰天。

開窗便發現空氣帶有奇怪的氣味。是我沒聞過的味道，但不知怎地，我就是知道那代表逐漸接近的陰雨。

河堤道路就在眼睛的高度，車鬥掛著篷子的卡車，噴出濃黑的廢氣駛過。記得有一次，爸爸曾告訴我，排出的廢氣過白或過黑的車子就代表燃料混雜了不純的物質。我看著黑色廢氣冉冉升上陰霾的天空。就像篤定會下雨一樣篤定地感到，今天將是憂郁的一天。

走出房間時，與阿悟撞個正著。那雙隨時會哭出來，顯然沒睡好的通紅雙眼仰望我。我聽見他以細如蚊蚋的聲音咕噥：

「早安……」

我置之不理，心知預感之一已立刻成眞。這也算是未卜先知嗎？不過，如果為我帶來憂郁的只有阿悟，那我把這小鬼一腳踹開就行了。這麼一想，心情稍微好轉，我撇開臉一邊打呵欠一邊下樓梯。

另一方面，我也有點擔心。

――不是擔心聲稱能預見未來的阿悟發什麼神經。阿悟說出奇怪的話時，站在旁邊的不只是我。梨花也聽見了。

到目前為止，梨花是此地唯一可能成為我朋友的人。她聽到阿悟說的那番話不知怎麼想。她會相信越野悟能夠未卜先知嗎？抑或，她覺得阿遙的弟弟是個神經兮兮的撒謊精？或者……她該不會立刻就想去學校……（內容加載失敗！請刷新或更換瀏覽器）

## 第四章

> https://www.bilinovel.com/novel/1445/53917.html

１

為了避免重演前天的失敗，今早我也看了電視的氣象預報。據說降雨機率是百分之十，但我很懷疑那一成的機率在哪裡。因為周五從一大早就是個大晴天。

上學途中，阿悟說：「太陽好有活力喔。」這麼有詩意的言詞一點也不像阿悟的作風，八成是從哪兒現學現賣。不過他講的的確沒錯。一大早的陽光就這麼強烈，看來今天不只是春意融融，恐怕還會有點熱。

報橋出現眼前時，阿悟說：

「阿遙。我可以問個問題嗎？」

他那種小心翼翼的語氣，令我不禁心生煩躁。

「乾嘛？」

「你的制服怎麼了？」

這天，我是穿運動服上學。他會產生疑問是理所當然，但他問得太晚。我明明一吃完早餐就立刻換上這身豆沙色的運動服了。

「沒怎麼。是學校有活動。」

運動服不管怎麼穿都不會好看，不過運動服也分還算過得去的設計，與糟糕的設計，中學指定的運動服，很遺憾，不管怎麼看都是很糟糕的後者，以這副打扮上街，簡直像某種懲罰游戲。我實在不太想被人看到。

阿悟歪頭納悶。

「那你到學校再換不就好了。」

的確……

不，不對，只要是阿悟說的話，肯定哪裡有錯。

「你笨蛋啊。」

我先這樣虛張聲勢以便拖延時間。

「阿遙動不動就罵人家笨蛋……（內容加載失敗！請刷新或更換瀏覽器）

## 第五章

> https://www.bilinovel.com/novel/1445/53918.html

１

媽咪的新工作，據說周六周日休息。

照她自己的說法是「運氣眞好，可以在家多陪陪阿遙和阿悟」，但我猜那是騙人的。媽咪的工作是在旅館打掃，按照常理推斷，旅館最忙的時候就是周末。周六周日想必正缺人手結果居然能夠休假，八成是社長或店長之類的大人物非常好心，體諒媽咪的處境，再不然就是媽咪特地拜托人家通融。

媽咪那種心意，以及大人物的體諒，大概沒啥意義。因為阿悟吃完早餐後，間不容發地守在電視機前。周末早上有很多給小孩看的節目。阿悟如果沒節目可看時，連他應該看不懂的俳句講座都會看得津津有味。現在有了兒童節目，他恐怕就算世界末日來臨也不會離開電視機前。媽咪溫柔地問：

「今天要不要找個地方出去走走？」

他也只是不置可否地含糊應了一聲。據說，這年頭的小孩其實不大看電視。實際上，我就是如比。換言之，阿悟說不定是個意外老派的小孩。

「我和梨花有約，但時間和碰面地點都還沒決定。必須打電話聯絡。雖然不想拖拖拉拉，但一大清早就打電話 也會吵到人家。我決定等到上午十點再打。

也許是有點風，偷工減料的窗子喀喀晃動。媽咪回她自己的臥室去了。搬家的行李中，不急著收拾的還……（內容加載失敗！請刷新或更換瀏覽器）

## 第六章

> https://www.bilinovel.com/novel/1445/53919.html

１

周六早上，阿悟守在電視機前。

周日會更嚴重。我甚至懷疑如果用推車還是什麼把電視機拉走，阿悟也會跟著在地板滑行。事到如今我也沒義務罵阿悟，但還是有點礙眼，於是我念了一句：

「餵，會把眼睛看壞喔。」

節目好像正演到精採之處。阿悟的眼睛盯著閃閃發光的變身超人，以平板的聲音回答：

「我已經離很遠了。」

的確，看電視時，阿悟都會隔著很遠的距離。以前住的公寓客廳太小，要離電視遠一點都很難。現在的新家， 一方面也是因為家無長物，看電視時倒是可以充分拉開距離。

我滿懷難以形容的心情看著他的身影。嚴格命令他不准靠電視太近的，是爸爸。爸爸對阿悟愛看電視倒是沒什麼意見。他向來認為自己不喜歡的一律都是壞事，所以八成爸爸自己也愛看電視。只是，他規定我們必須遵守兩件事。一個是離電視一公尺半。另一個，是吃飯時必須關電視。阿悟至今仍乖乖遵守這兩點。

媽咪使用吸塵器時，我去晾衣服。外面有曬衣台，要把衣服掛在油漆剝落的曬衣竿上，但竹竿的位置很高，必須一直挺直腰桿踮腳。連續掛上三人份的濕衣服後，小腿開始酸痛。

在用吸塵器的媽咪，看起來也不輕松。現在家裡這台吸塵器，是爸爸……（內容加載失敗！請刷新或更換瀏覽器）

## 第七章

> https://www.bilinovel.com/novel/1445/53920.html

１

小學四年級時，我們班的導師住院。

病名只知是急性某某，性急的男生一聽就嚷嚷：「慘了啦，我爺爺也是得急性某某病死掉的。」全班頓時一陣大亂。我冷眼旁觀一群女生哭得悲痛欲絕，正在盤算幾時加入才是最佳時機，身為學年主任的老師來解釋了。

「是急性蟲垂炎。不用太擔心。也就是盲腸炎。」

最先嚷嚷的男生之後那三個月都被大家當成騙子。我覺得他很可憐。

當時的班導師並不是特別受人愛戴，但班上同學都很擔心老師。或者，裝出擔心的樣子。有人提議派代表去探病，全班無異議通過。我記得每個人還出了一百圓讓代表買花。過了一星期老師回來後，為了感謝大家送花特地請我們吃糖果。結果教師在學校發零食引發爭議，但我想原因應該不只是那個，老師翌年就離職了。那個老師也很可憐。

聽聞三浦老師的意外，我想起那時的事。不管怎樣都不能性急地驟下定論。我配合小竹-學，以充滿好奇的笑容問道：

「真的？你聽誰說的？」

「梨花。」

她說著轉頭看，只見梨花被幾個同學包圍正在講悄悄話。也許是察覺有人提到她的名字，她朝這邊看過來，然後就起身走來。

「在喊我？」

我並沒有喊她所以跳過不答，轉而問道：

「聽說……（內容加載失敗！請刷新或更換瀏覽器）

## 第八章

> https://www.bilinovel.com/novel/1445/53921.html

１

我看到箭羽圖案的窗簾透入微弱的光線。

雖是早晨但還很暗，我有點搞不清自己是什麼時候睡著的。該不會是在睡午覺，現在其實是傍晚？時鐘指向五點半。不是下午。我漸漸想起來了。對了，昨天應該是照正常時間上床睡覺。

我沒有這麼早醒來過。有種異樣的慵懶無力，手腳沈重。

我趴在被窩中。發熱的額頭抵著墊被，涼涼的很舒服。身體有點異樣，意識卻莫名清醒，恐怕無法再度入睡。我就這樣郁悶半晌，忽然很想呼吸戶外空氣。我保持那個姿勢屈膝，踢開被子爬起來。

我已習慣如何安靜地走下吱呀響的樓梯。還很暗的家中悄然無聲，甚至聽得見自己的呼吸聲。下樓之後我赤腳套上球鞋，伸手去拉玄關門。伴隨喀啦喀啦的聲音開門後，冷空氣撲上臉頰。早報已塞在信箱里。說來理所當然，我顯然並不是此地第一個醒來的人

我還沒換下睡衣，因此無法慢慢磨蹭。萬一被誰看到就丟臉了。我左右張望確定四下無人後，在玄關旁伸個大大的懶腰。

那裡，用圖釘釘了一張以瓦楞紙湊台的門牌。「越野」。

越野是爸爸，以及我的姓氏。這塊門牌，好像成了自己待在這個家也行的理由。那是瓦楞紙所以是可燃垃圾。這我當然知道。

回到房間，鑽進還……（內容加載失敗！請刷新或更換瀏覽器）

## 第九章

> https://www.bilinovel.com/novel/1445/53922.html

１

翌晨，我在洗手間用了雙倍的時間。

昨晚自以為睡得很熟，一看鏡子卻大吃一驚。我的眼睛通紅，眼睛下方出現黑眼圈，臉頰好像也不再圓潤。雖然慘不忍睹，不過最後一點看起來也像變瘦了所以還不賴。就算學校是互相刺探彼此弱點的場所，想必也不至於只看臉色就猜出我發生了什麼事。不過，我還是格外用心地洗臉。

早餐一如平日備妥。是米飯與味噌湯還有煎蛋卷、炒牛蒡。感覺就是極為普通的家庭式早餐。媽咪如果動作快的話，今天應該就會去市公所遞交離婚協議書了。我毫不客氣地吃早餐。看我吃飯的樣子，媽咪咕噥：「這下我安心了。」「打擊過大食不下咽」這種戲碼，不適合我。我得儲備體力迎接即將來臨的打工生活。

我與阿悟一起走出家門。因為我要陪伴害怕報橋的阿悟上學。不過，如今我已感到荒謬可笑。

「餵，你一個人也能上學吧？

我一邊盤算如果他使性子就把他丟下一邊這麼說，沒想到阿悟爽快地嗯了一聲點點頭。

不管在家裡的立場如何改變，不管媽咪與阿悟的姓氏變成什麼，都與學校生活無關。幸好我還沒有交到足以談論家務事的好朋友。我拍一下自己的臉頰，走向學校。只要一如既往地跟著多數派，保持笑容便可克……（內容加載失敗！請刷新或更換瀏覽器）

## 終章

> https://www.bilinovel.com/novel/1445/53923.html

也許是起風了，雲層已被吹散。

本來就是只要鑽出樹叢就很明亮的夜晚，現在拜皎潔光明的月亮所賜，讓我相當丟臉。

在庚申堂鋪設榻榻米的房間，阿悟沒被捆綁，正用對折的坐墊當枕頭呼呼大睡。

「阿悟，阿悟。醒醒，我們要回家囉。」

我朝他臉蛋輕拍兩三下，但八歲的阿悟毫無醒來的跡象，只是嗯嗯嗚嗚發出任性的呻吟。

梨花不知幾時已經消失了。沒聽到腳步聲和紙門開啓聲。不過，想必是因為我的注意力都放在阿悟身上，所以沒聽見罷了。

阿悟最後還是沒醒，我只好背他回家。眞是的，明亮的月光害我惹眼得要命。這若是伸手不見五指的黑夜，本來還可以神不知鬼不覺地悄悄回去。眞是讓人火大。

因為睡熟了，阿悟環抱我脖子的手臂漸漸松開。每次我只好使勁扭身一甩，重新擠好快掉下去的阿悟。過了十二點，夜風想必變冷了。我們走的是沿河道路，所以風自然更冷。但背負重擔的重度勞動，以及人體的體溫，讓我一點也不覺得冷。

明天早上，媽咪會以什麼樣的表情迎接起床的阿悟呢？想到這裡我有點悲傷，同時或許也有點痛快。她會瞪圓了眼，像見到鬼一樣當場昏倒嗎？抑或若無其事露出一貫的溫柔笑顏，說聲「早安，快去洗臉」？……（內容加載失敗！請刷新或更換瀏覽器）