最強系列

# 最強系列

## 插圖

> https://www.bilinovel.com/novel/950/274366.html

網譯版 轉自 微博

翻譯：苒昀（weibo.com/ransura）

校對：零崎葉識（weibo.com/u/1857612061）（1-14）

輕小說文庫注：

該卷目前只有第一篇《人類最強的初戀》翻譯，第二篇《人類最強的失戀》暫無翻譯






## 人類最強的初戀 1－5

> https://www.bilinovel.com/novel/950/274370.html

1

最近沒有在工作啊。這樣覺察的時候，已經太晚了——承包人的勞動環境陷入了連我都已經沒招了的走投無路的現狀里。因為嫌麻煩沒有嚴密記錄過，所以當然嘛沒法准確地說，但是看來這差不多一年里我都沒有接到新的委托了——雖然好像是很丟人的借口，沒耐心的我曾經同時接下多個長期委托，各種善後工作緊追上來，所以不知不覺間工作量全體減少了卻沒發覺。真是愚蠢。還覺得自己是和往常一樣興致勃勃地勤快乾著最喜歡的勞動，實際上看來在去年年中以來，飄向我的委托就只是一個勁兒減少，所以自己都覺得笨蛋一樣了。雖為時已晚，注意到這圖表的時候，還是有點好笑。不是該笑的時候啊，作為一個社會人。但是這種情況下如果會好好反省的話，我就不是我了——我完全不覺得原因出在自己身上。我才沒錯呢。雖然應該是乾了那麼久承包人工作第一次遭遇到的異常事態，但是我完全不覺得這種光景是因為我工作狀態不佳、我的評價下降了之類的原因。一點都沒有反省的樣子！實際上，經歷各種事總算處理掉的諸多（最後的）工作也應該是完美地完成了的——啊嘛，雖然有幾件是棘手點搞出了種種大騷動之類的啦，從大概一半的顧客那裡……（內容加載失敗！請刷新或更換瀏覽器）

## 人類最強的初戀 6－10

> https://www.bilinovel.com/novel/950/274367.html

6

她自稱ER3系統研究所·紐約支局支局長，因原嘉澤爾（因原ガゼル，因原gazelle，羅馬音Inbara gazeru）——好像是日系三世什麼的，看上去完全是美國人。從集中治療室出來瀞美再次引導到的警備更加森嚴的接待室里見到的這個女人，和瀞美一樣是初次見面，但是好像從誰那裡聽到過這個奇妙的全名——順帶一提，我會記得並不是因為名字很奇妙。沒記錯的話，她應該是最近成為了那令人懷念的七愚人之一的聰明人？不過，這時候嘉澤爾沒有報上那個稱號——可能是我記錯了，也可能是那個稱號對我來說印象會變壞。嘛，確實是在考慮很多事的家伙就是了。雖然接待室裡面很豪華，但似乎是想要強調「這些話只能在這裡說」的感覺，現在裡面只有我和嘉澤爾，還有在門附近待機的長瀞瀞美。瀞美還是戴著手銬，雖然種類不同，嘉澤爾也同樣用拘束具束縛著手腳（與其說是手銬更像是皮革的拘束具）——搞得我好像是喜歡拘束女人的變態一樣啊。表示不抵抗、無力，確實會是對我的抑制力，但是如果再有一個這種裝束的人出現，我暗自決心那時候就歇斯底里大展身手。盡管這麼說，我現在對那個「宇宙人」啥的興趣更勝一籌。該說是興趣還是好……（內容加載失敗！請刷新或更換瀏覽器）

## 人類最強的初戀 11－15

> https://www.bilinovel.com/novel/950/274368.html

11

「只是想法而已吧。也並不是透明的正體就一定是對於當事人來說的戀愛對象——我也是幼兒體驗或者孩童時期的記憶被牽引出來的傾向比較強。原初體驗。就像最初說的那樣，也不是全員都看到了異性——比如說調查團的一位超過了七十歲的老人，像他就是把透明的正體看成了過去的恩師。」

聽到我在透明君身上看到了父親，瀞美像是應援打氣一樣長篇大論了一番，不過這似乎是臨時組合起來的救助之舟同時也富含了啓發。雖然不知道看到恩師的那位爺爺是什麼人，也並不是否定「夕陽之戀」，但是確實普通來說到了七十歲的年齡，沒什麼可能還有戀愛的情緒吧。也可以說是芙羅伊萊茵·拉芙假說的漏洞——戀愛感情枯竭了的人們，或者反過來，還沒有成長到分化出戀愛感情的小孩，會如何決定透明的形象呢？恩師之類的——還有雙親之類的，是好線索吧。也就是不能反抗，然後想要順從的對象……就算不是，也是擁有差不多氛圍的對象。話又說回來，會以這種形式回憶起那三個父親也是個意外呢。然後是「年輕度」——透明君向我展示的形象的「年輕度」。確實是西東天的眼睛，架城明樂的嘴巴，藍川純哉的聲音——但是，那年齡感不是父親……（內容加載失敗！請刷新或更換瀏覽器）

## 人類最強的初戀 16－20

> https://www.bilinovel.com/novel/950/274369.html

16

嘛實際上輸了一次之後就沒有復戰過的家伙倒是有那麼幾個，但是說出來的話反而可能會煽動不安，在這裡就瞞著了——這種那種事的幾日之後，在我看來是簡簡單單，在嘉澤爾看來是心力交瘁到倒下入院了的艱難困苦的結果的，第二次人類最強和宇宙人類最初（？）的面談實現了。心力交瘁到倒下入院了的說法不是比喻，因原嘉澤爾支局長是真的入院了——嗯，還是有罪惡感的。會好好去探病的。沒忘記的話就會去的。嘛，但是舞台完善到這種程度了，倒確實就已經不需要了，希望她能安靜休息著。在這前方既沒有逆轉也沒有上升——我和透明君對決之後就能結束了。到底會是我阻止了透明君的正體增殖，還是我會被透明君的真身之一給俘虜，結果只能是二者之一。到底會倒向哪一邊只有神知道——嗯，雖然對和歌是那樣說的，但是都這種情況了，對於狂戀透明君、變成戀愛的奴隸的我是什麼樣子的，大家不也很想看看不是嗎？那樣的我，肯定也是帥氣的吧。不過那種事情也僅僅是撒嬌乞求並不存在的東西而已。這樣一看，能夠作為工作而來真是太好了——因為至少這樣我會故意輸掉的可能性就沒有了。哦，對了，有一件事忘了說。怎麼可能不……（內容加載失敗！請刷新或更換瀏覽器）

## 插圖

> https://www.bilinovel.com/novel/950/274372.html




## 人類最強的熱愛

> https://www.bilinovel.com/novel/950/274373.html

網譯版 轉自 百度貼吧

翻譯：灰燼莫逆拉

1

在一切都結束之後，也就是那個人死去之後，我想起某個時刻，我曾與某人有過一段對話——如果我能夠謹記這番話，哪怕能再認真地想一想都好，也許那個人就不會落得那般下場——要說到這種地步也完全不至於。真要這麼簡單的話，那該有多麼令人寬慰啊，總之，既然想起來了，那也是沒辦法的事。

『哀川小姐。哀川小姐您對於別人因自己而死，或是遭遇本來不必遭遇的悲劇，是怎麼看的？』

哈？什麼問題啊這是。不明所以。是說殺人的時候會產生怎樣的心情嗎？這種事還是去問跟你很要好的那個零崎吧。那小子會怎麼回答也挺顯而易見的就是了。

『不，呃，不是那種直接的關係，也不是確信犯那種層面的意思。「確信犯」的正確用法＊先放一邊……』

（＊確信犯，基於信仰或道德等執念實行犯罪，但經常被理解為類似於單純的『明知故犯』或『下定決心犯罪』的含義。）

那就是無意間殺了人？不經意地歪曲了別人的人生？也就是事故或者過失之類的？

『和那些也不太一樣。不是說意外或者失誤，而是那種根本沒有余地去悔恨的情況……舉個例子可能會好理解一點。唉，以前不是有過這樣的激……（內容加載失敗！請刷新或更換瀏覽器）

## 人類最強的求愛

> https://www.bilinovel.com/novel/950/274374.html

1

久違地收到了來自赤神伊利亞的聯絡。『可否邀您在百忙之中勞動大駕，蒞臨鴉濡羽島一敘呢？』收到了這樣的來信，她還是老樣子啊，應該說她居然直到如今都還是在無人島上被流放的狀態嗎。嗨，我還真是在百忙之中，那就去看看吧。畢竟拜見一下那位大小姐也不是什麼壞事。況且我自己最近也體會過被流放（到月球上）的滋味，會有很多只有這種時候才聊得起來的話題吧——想想我們第一次見面的時候彼此都還年輕。如今我們都還活著，真是奇跡啊。話說回來我和她都是長不大的家伙，即使見面，聊的話題可能也只是些和以前沒什麼兩樣的蠢事吧。要是能成熟一些就好了。不過，除了見伊利亞之外，到時能和三胞胎女僕中負責打架的那位切磋一下拳腳也讓我摩拳擦掌，懷著興奮的心情，我乘上租來的純紅色游艇，向著那座久違的收集天才的小島出發了。但天不遂人願，這感人的重聚終究沒能實現。也不知我這是造的什麼孽，或者說這就是我的風格吧，居然在巨型台風來襲的日子里帶著玩樂的心態出海，結果倒了大霉。在這樣風高浪急的時候出航會發生什麼事呢？帶著這種想法躍躍欲試地起航，結果理所當然地遇難了。我的人生中居然會發生這……（內容加載失敗！請刷新或更換瀏覽器）

## 人類最強的純愛

> https://www.bilinovel.com/novel/950/274375.html

1

在鴉濡羽島上的生活終於迎來了第三日的清晨——某位戲言玩家曾以此為開場白展開自述，但不湊巧的是，對我這種級別的人來說，在同一個地方呆到第三天早晨可不是常有的事。難得的假期在第二天傍晚就結束了，我將不得不離開這座島。不過小唄比我更不像話，都沒在島上的宅邸實在地住上一晚就急匆匆地走了——大概是水土不服吧，那個江洋大盜，自由是她所愛，她卻似乎並不知道該如何享受這種樂趣。或許比起自由，她更強烈地愛著不自由也說不定。愛有很多種形式。雖然讓人羨慕，但我可不想像她那樣。又或許，她是被滿懷好奇心的島主赤神伊利亞糾纏得不勝其煩，這才是提早離開的最大原因吧？總之，送走小唄的第二天，我也將離開這個島嶼——因為，有人來迎接我了。

『好久不見，潤小姐。』

來者是並沒有很久不見的長瀞瀞美——這個精英小妞來這座島居然是坐的直升機而不是乘船。不愧是精英啊，從直升機上走下來的姿態相當有派頭。我的度假目的地原本不該會洩漏才對——畢竟我跟小唄來見赤神伊利亞這種消息可能會招來不必要的麻煩。粗心如我也是知道分寸的——嗨，記得瀞美眉上班的地方是四神一鏡的一角・檻神財閥，所……（內容加載失敗！請刷新或更換瀏覽器）

## 哀川潤的失敗 Miss/ion1 4321張塗鴉

> https://www.bilinovel.com/novel/950/39915.html

網譯版 轉自 輕之國度

譯者：雨夜、TOMOMI、blate199、庫洛西、飄の芸

校對：hirondelle

圖源：blate199

掃圖：Kaien

人類最強承包人開始講述——

並非最強的故事。

■■

「如果說你是這世上最強的人——那麼僅次於你的人究竟是誰呢？」

我向哀川氏拋出這個冷不防的問題，已經是五年以前的事了。

當初哀川答應與我會面的條件是，不可以提出任何有關承包工作的問題。這個問題雖說還談不上違反約定，不過多少有些冒失。當時的我，已經做好了最壞思想准備——即使哀川立刻起身離去也無妨。

但是哀川潤並沒有感到絲毫介意——更准確地說，是仿佛根本沒聽到我說的話，只是默默地、豪爽地用筷子將面前的火爐上一片片碼放好的肉送進嘴裡。在我看來，那些肉甚至連表面都沒烤熟。

同意會面的另一個條件是——「請我吃美味的牛肉」。於是我一狠心，預約了一家全日本數一數二以昂貴著稱的烤肉店。但是即將會面之前，哀川本人另外指定了一家店。那不過是一家遍布日本的連鎖店。

我覺得在這裡吃的話，不管最終吃喝多少，都無需動用經費，自掏腰包也付得起，放下了懸著的心。但同時又開始有些擔心這樣做究竟好不好。但過後……（內容加載失敗！請刷新或更換瀏覽器）

## 哀川潤的失敗 Miss/ion2 伙伴決裂同好會

> https://www.bilinovel.com/novel/950/39916.html

人類最強的秘聞。這次，她肩負的使命竟是?!

■■

如果你說你想聽一聽伙伴決裂同好會的始末的話，我當然可以毫不吝嗇的告訴你——對我或任何人來說，它都已經成為了過往的話題，所以即使說出來，也不會惹人麻煩。

雖然這麼說，但滔滔不絕、毫無停歇、流利順暢的講述這件事，我到底還是做不到。因為呀，雖說早就過了時效期，但它確實是某種類似犯罪的集會，而且更重要的是，最重要的是，學生時代的回憶呀，不管怎麼描述都會伴有些羞恥的。

還有，我想你已經知道了，不過以防萬一我還是先說一遍，我並不是什麼伙伴決裂同好會的創始者，因此先不管關於它的終結，關於它的起始我可並不是知道得很詳細哦。

話說回來，我聽說沒有像是所謂「最初的一人」的存在。

它從起始便是一個集體。

沒有領導者。

創始者和統治者都不存在。

自最初起，我們便是人數眾多的集體。

盡管我所屬其中時並沒有什麼意識，但這種被傳承下來的結構，也許就是伙伴決裂同好會最了不得的特徵吧。

不是有集體智慧這個詞嗎？

近來在網上什麼的，感覺都蠻露骨的在顯露頭角——那種組織中如果有一眼便能看出來的領導者、指導者、或者代表者，也就是……（內容加載失敗！請刷新或更換瀏覽器）

## 後記

> https://www.bilinovel.com/novel/950/274376.html

網譯版 轉自 百度貼吧

翻譯：灰燼莫逆拉

不僅限於本書，在西尾維新的小說當中，『只有在做不像自己的事情時，才最能凸顯出這個人的自我』這樣的價值觀大行其道。關於這是否正確，老實說我也不太清楚。總之從創作者的角度來看，所謂人類的性質這種東西，感覺差不多就是這麼回事。『像自己』『不像自己』之間的區別，說到底也取決於每個人的感性認知，所以也未必完全就是錯誤的吧。如果那是錯的，我也認為正是有了這樣的錯誤，創作者的本質才得以體現。所以，正是犯錯的時刻才會呈現出『像自己』的本色，也不是不能這樣去看待。這和人在困境中經受考驗的說法有很大的不同，『像自己』與『不像自己』都不是一個人的本質，卻都出自那個人本身，這一點也是可以確定的。更進一步來說，聽起來可能很奇怪，但追求『像自己』也存在過猶不及，迷失自我的一面——『至今為止我都是這樣活過來的，所以不能在此刻動搖』乍一看似乎是很酷的原則，但如果因此而不去做自己真正想要做的事情，那果然還是和自我否定沒什麼區別吧。維護自我肖像的行為反而會成為對自我的攻擊，乃至對自我的破壞，那麼，得出自我肯定與自我否定實際上……（內容加載失敗！請刷新或更換瀏覽器）

## 插圖

> https://www.bilinovel.com/novel/950/274378.html






## 人類最強的心跳

> https://www.bilinovel.com/novel/950/274379.html

網譯版 轉自 百度貼吧

翻譯：灰燼莫逆拉

1

還記得由比濱捏捏子的人，事到如今只剩我一個了吧。我們之間的戰鬥具體是發生在何時，已經久到連我自己都記不清了，而且，那場戰鬥絕對不是在什麼光明正大的舞台上進行的——那是在一個比偏僻更偏僻，歪門邪道宛若死胡同一般的地方，我和那台仿照著我制造的機器人展開了對決。然而事到如今，所有人都——就連開發團隊的那幫人也——早已把那台變成廢鐵的殺戮兵器忘到腦後去了，但那依然是我在多年來的戰鬥履歷中最難以忘懷的東西，這一點也是確定無疑的。若問何故，首先只因它是強敵——如果沒有零崎曲識相助，我絕對贏不了那家伙。實際上，捏捏子那家伙曾把我逼到心髒停搏的地步——心髒被逼到停止跳動，在我的人生中恐怕也只會有那一次吧？至少可以肯定那是第一次，不會有錯。只不過，單論強度的話，自那之後當然也出現過比那家伙更強的敵人，但在它之前也有過不計其數。雖然我現在被稱為人類最強，而且我自己也這麼自稱，但近來我總是要跟人類以外的東西打交道，這也常常讓我對這個頭銜產生疑問。外星人、岩石人、氣態生命體、人魚什麼的——一連串破壞價值觀的事……（內容加載失敗！請刷新或更換瀏覽器）

## 人類最強的心動

> https://www.bilinovel.com/novel/950/274380.html

1

你們讀過小說嗎？要說沒讀過的話可真是嚇人一跳，話題一下子就結束了，不過嘛，別慌——這裡所提到的小說，怎麼說呢，說白了，就是有趣的小說的意思。所謂有趣的小說，理解成超——有意思的小說也可以。該說是手不釋卷嗎，就是那種明明早上起來還有事情要做，眼下也困得不行，卻怎麼也無法合卷的書——從剩下的頁數來看，明明是到明早也讀不完的厚度，自己心裡也非常清楚，乾脆去睡一覺再用清醒的頭腦去讀還更能讀得進去，卻還是停不下來，就是這樣的小說。有時埋頭閱讀不小心錯過了必須下車的站台，有時場景漸入佳境於是取消了跟別人的約會，嗯，就是這樣的小說啦——可以是斬獲大獎的名作，也可以是超小眾的絕版書。純文學也好輕小說也好、少女小說也好青少年小說也好、推理小說也好科幻小說也好、時代小說也好私小說也好、戲曲小說也好古典小說也好。什麼都可以。總之，讓你深深沈浸其中，深到把其他一切都拋諸腦後，有什麼能令你如此沈迷的小說嗎？

『簡而言之，也就是所謂「怎麼看都是為自己寫的」那種玩意嗎？在人生的歧路上，挺起胸膛說正是讀了那本小說才有了現在的自己，是能夠如此聲張的那種座右書……（內容加載失敗！請刷新或更換瀏覽器）

## 哀川潤的失敗 Miss/ion3 幸福得要死

> https://www.bilinovel.com/novel/950/39917.html

網譯版 轉自 輕之國度

譯者：雨夜、TOMOMI、blate199、庫洛西、飄の芸

校對：hirondelle

圖源：blate199

掃圖：Kaien

來自佐佐木沙咲的委托——那是就算是「人類最強」也無法解決的事件——

■■

「哀川小姐哀川小姐。關於前幾天在某綜合商社發生的跳樓自殺事件，你知道嗎？」

「先不管我是否知道還是怎樣，沙咲，別用我的姓稱呼我。用我的姓稱呼我的，只有我的敵人」

「明白了。不過我現在並沒有打算當你的同伴……」

「咦？真的？這算啥。被你冷不丁的這樣一說。我還真是受到了不小的打擊了呢。」

「就算是朋友，也不一定是同伴。」

「還真是嚴格呢。」

「而現今，我的立場是京都府警的代表，並且是你的委托人……，所以那麼親暱的稱呼你不太妥當。正如就算是親人間也是有禮儀的這句話說的一樣，要像對待客人一樣客氣。」

「既然都像對待客人一樣了，那就不能算是親人了吧。」

「這先暫且不管。」

「別不管啊。這對我來說很重要。而且也是重要的設定。」

「設定……」

「你不叫我潤的話，我不會接受委托的。我要回去了。」

「我明白了啦，潤小姐。」

「嗯。」

「唉，是這樣啊。」

「如果把一個社會看作是一……（內容加載失敗！請刷新或更換瀏覽器）

## 哀川潤的失敗 Miss/ion4 和數字偵探比誰更聰明

> https://www.bilinovel.com/novel/950/39918.html

向最強挑戰的最新型機械偵探!? 誰的頭腦更加優秀……勝利又將花落誰家？

1

在說是夏天但已經不是很熱，說是秋天又為時過早的季節里，京都府警勤務佐佐沙咲帶著可恥的委托，拜訪了人類最強請責人哀川潤。

「牙齒偵探？牙齒？」

「不是，是數字偵探……不是牙齒……話說沒可能聽錯吧。字面確實有點像，但是哪裡會有搞錯牙齒跟數字的人。（デンタル 牙齒 デジタル 數字，日語中一字之差）難道還會是牙齒出了什麼問題嗎？」

「你吐槽得還真是凶啊……感覺這吐槽跟你有些什麼因緣。怎麼了，這麼不高興？」

哀川潤為她玩笑開過頭而道歉，不過在這個問題上，佐佐沙咲對一個小小玩笑的反應也太過神經質了——實際上，她非常不願意把這份委托帶給摯友哀川潤。與其說是神經質，沒錯，正如剛才所說，不高興。

為什麼得是我啊，她想著。

心中這個想法一直揮之不去。

硬要是為什麼的話，因為她有著上司•長官這個有著有如神一般的存在——活不入宮門，死不入地獄還真是說的好。

「是數字偵探。」

「哈……不過說是偵探的話，我覺得基本上都是很數字化啊。」

「不是指這個……怎麼說呢，簡而言之就是個機器人。不對，也不算是……（內容加載失敗！請刷新或更換瀏覽器）

## 哀川潤的失敗 Miss/ion5 不敗的賭徒和失敗的承包人

> https://www.bilinovel.com/novel/950/39919.html

「最強人類」口中的賭運——與本次任務的關聯是!?

■■

「你覺得賭博時有流勢之說嗎？」

「沒有。」

哀川潤直截了當地回答了佐佐沙咲的問題——地點是哀川潤最近扎根的酒店房間。

哀川潤在全國都有所謂秘密根據地的私有住所，但是最近因為一點點工作上的麻煩（姑且不提她的工作本身就是個麻煩），所有隱蔽住所都處於覆滅狀態，她暫時過著輾轉於各種酒店的日子。

常與危機相伴的她以前甚至被說作「哀川潤所到之處無不崩塌」，因此省會雖然居無定所，但反而很少像現在這樣留宿普通旅店……順帶一提，住的並不是什麼套房，而是普通標間。

（雖說這人並沒有手頭緊張……而且生活方式也相當華麗，但生活本身卻格外簡樸呢。）

佐佐想著這些，重複了一遍哀川潤的速答。

「沒有、嗎。」

聽她這麼說，倒是覺得確實如此，但仔細想想，還是有些意外。

「嗯，沒有，絕對沒有。」

哀川潤穿著一身酒紅色的套裝，姿態粗魯地橫躺在床上，說道。

「這種東西，不可能有吧。幸運和不幸都是偶然的產物，有的只是無情的概率罷了。」

「…………」

是問法不對，佐佐反省著。

若佐佐想讓話題朝著自己所期望的發展，就應該問「賭博時是……（內容加載失敗！請刷新或更換瀏覽器）

## 後記

> https://www.bilinovel.com/novel/950/274381.html

網譯版 轉自 百度貼吧

翻譯：灰燼莫逆拉

不論怎麼想，哀川潤都不能算是偉人。但當我們偶然間想起偉人的時候，似乎也不會將他們的整段人生都囊括起來進行聯想。我們往往會將偉人一生中的某個特定時刻、某個特定事件，或者某項特定的功績挑選出來——這種挑選通常很隨意，要說的話，就是簡略地回憶偉人。要說的話，就是偉人的簡化版本。當然，沒有必要特地將偉人們的整段人生一一總結起來再去敬仰他們，所以就這麼回憶他們的縮影就好，但是，那雖然是偉人，卻也形同他人吧。如果只看某一特定時刻、某一特定事件、某項特定功績的話，肯定也有其他人做過類似的事情吧。不過，不論是哪位偉人，又或者是其他的什麼人，任何人在十幾歲的時候說的話和六十多歲的時候說的話都是完全不同的，就像不相乾的兩個人一樣，偉人也應該有並非偉人的時期才對。不過嘛，如果說這段時期和那段時期所說的話完全相反，或者說這位偉人曾經犯過什麼錯誤，把這些令人失望的偉人軼事簡化成片段來講，聽起來也會讓人有些失望。最終，當我們在談論偉人時，其實是在談論偉業，而不是偉人本身嗎？看似在崇拜一個個的人，實際上可能是在總結人類……（內容加載失敗！請刷新或更換瀏覽器）