拜托了雙子星

# 拜托了雙子星

## 插圖

> https://www.bilinovel.com/novel/1067/117672.html












## 第一章 一人與一人與一人

> https://www.bilinovel.com/novel/1067/43158.html

網譯版 翻譯 裝甲人仕@輕之國度

是在……夢中嗎？

在睡床上仰睡著的神城麻郁，緩慢的移開眼前的手臂。日光燈的白光通過眼瞼，刺激著他的眼睛。麻郁不高興的皺起眉頭，順勢向側面轉動身體。俯臥著的他把臉埋入睡枕中，睡枕上自己頭髮和油脂的氣味一下子充斥鼻腔。

又，這樣了……

迷迷糊糊的腦袋中，對這小小失敗的後悔念頭擴散著。本想在工作的間歇中稍為休息而橫臥在床上，沒想到卻就這樣的睡著了。

畜生！明明就要到限期了……

麻郁的工作是編寫計算機軟件的程序，是從大企業接收工作的中小軟件公司轉介來工作的個人程序編寫員。盡管麻郁從這工作中賺取了生活費，但這只是他的副業而己。他的本業還是學生。也就是說，他現在是的身分是「令人欽佩的苦學生」。

一身T恤運動短褲打扮的麻郁，半睡半醒的把纖瘦的肢體橫臥在床上。由肩至頸沈澱著的厚重疲勞，讓身體沒法立刻回復過來。果然，同時應付學業與夜間的工作，實在是對十幾歲的年輕肉體造成過重的負擔。

剛才的夢中有讓人在意的部份；好像是，非常重要的夢。

在腦海中，麻郁抓緊夢的碎片，嘗試把它們收集起來。但是，零碎的記憶好像混濁池水中的小魚兒一樣，……（內容加載失敗！請刷新或更換瀏覽器）

## 第二章 幸褔的聲音

> https://www.bilinovel.com/novel/1067/43159.html

「啊，早安。」

睡迷糊的麻郁擦著眼睛進入飯廳時，正在排列著桌子上碟子的樺戀停下了手向他打招呼。聽到聲音，深衣奈立即從廚房轉過頭來。

「早！對不起，我任意使用了廚房。」

兩個爐口同時起著火的煤氣台上並列著蓋著的平底鍋和噴著蒸氣的熱水壼。穿著及胸長圍裙的深衣奈，正在猛開著的水龍頭下清洗西生菜(萵苣)的葉子。她和樺戀都己經把睡衣換回昨日的便服，令還穿著當作睡衣的無袖衫和運動短褲的麻郁顯得不檢點。

「你們到底在乾甚麼？」

「甚麼？不就是在准備早飯嘛。」

深衣奈邊用「看了就明白啦」的語氣回應，邊關上了水龍頭。她就這樣用沾滿水的手跑到煤氣台前，打開平底鍋的蓋子確認鍋里的情況。

「早飯的准備？」

確實如此，她們現在的確在這樣做。但是……

剛起床還迷糊得很的麻郁，正想想辦法掌握事態時，深衣奈卻像責備遲鈍的孩子般說：

「好了，不要站著發呆，快點去洗臉吧。」

「不，但是……」

放置在矮桌正中的吐司爐子適時「啪」一聲的吐出燒成金黃色的吐司，打斷了麻郁的發言。

「麵包也烤好了，你也快點嘛。」

在樺戀笑容的催促下，麻郁不得已走向洗面所。用冷水洗好臉的他回到客廳時，矮桌……（內容加載失敗！請刷新或更換瀏覽器）

## 第三章 打勾勾(勾小指)

> https://www.bilinovel.com/novel/1067/43160.html

「小便……」

樺戀驀地從被窩中竪起身體，一臉睡相的對著無人的空間自言自語。被自然的聲音喚醒的她，還是處於半睡半醒的狀態，眼神的焦點在半空中游移著。透過窗戶簾子的間隙，早晨明亮的日光照射入房間。在她的身旁，昨夜一起進入被窩的深衣奈己經不見身影。樺戀在暫且發呆了一陣子，考慮往後應該怎麼辦時，下腹部的生理需求卻讓她無法再忍受下去，用像在水中漫步般的動作活動起來。現在，她的身上穿著及膝長度褲子的女用西式睡衣，頭上的長髮分成兩股，用絲帶扎起保持整齊。睡眼惺忪的樺戀就這樣走出房間，用飄浮般的腳步走下台階。像夢游症患者般的她就左搖右晃的穿過走廊，進入廁所。

人生一番幸福的時候──。

完事之後，樺戀背向流水的聲音返回走廊。走向台階的途中，通過飯廳的門口的她，吸引了正在廚房中站著的深衣奈回頭。

「啊，起來了。」

「呼吔。」

像要響應似的，樺戀的口中好像在嘟噥著甚麼。雖然身體起來了，但是頭腦還是在睡。另一方面，深衣奈邊利落地准備早飯邊說：

「早飯快要准備好了，去喚醒麻郁。」

「嗚吜。」

不知是否理解了深衣奈的話，隨口回答的樺戀就這樣沿著台階上樓了。來到麻郁……（內容加載失敗！請刷新或更換瀏覽器）

## 第四章 尋找夢想

> https://www.bilinovel.com/novel/1067/43161.html

「唔……」

在浴盆里祼身泡著的深衣奈，盯著一手拿著的兼職情報雜志，從剛才開始己經發出許多次的嘆息聲了。現在，又從口中漏出相同的呻吟。她一邊小心地注意著不讓雜志沾濕，一邊翻頁，讓細小的文字跑入自己眼中。

「招請女性接待員，日薪最低二萬五千日元，出席日數可予商量，服飾免費租借，沒有員工定額，新開幕店保證沒有欺侮、派系等……但是資格要求十八歲以上嗎？可～惜。」

「深衣奈，你在浴室里看那種東西也沒用啦。」

在洗滌的地方坐在塑料椅子上，花費時間謹慎認真地調養護理長長的頭髮的樺戀吃驚的說。聽到她說話的深衣奈從浴盆里竪起身體，露出她那脹起的，一手就能收納的尺寸的胸部。

「妳在說甚麼呀！這事情可是一刻也不能遲，現在可不是悠閒的時候了。」

「是這樣嗎？」

樺戀用有點吊兒郎當的語調問道。女孩之間的不拘泥，讓樺戀隨意的把自己缺乏起伏的裸體呈現在深衣奈的面前。

「是的，樺戀太缺乏危機感了。」

手上拿著雜志的深衣奈，從浴盆邊挺出上半身。

「聽著！家裡突然增加了食客喲。就算我們擔當了全部的家務，麻郁用增加的時間來工作，家裡的收入也不會增加很多的。現在的家計，己經陷……（內容加載失敗！請刷新或更換瀏覽器）

## 第五章 唇與唇與唇(神城家的妄想小劇場)

> https://www.bilinovel.com/novel/1067/43162.html

「心情真好呢，深衣奈。」

正在浴盆中伸展著雙腳的樺戀的話，讓用鼻子哼著歌清洗身體的深衣奈停下了手。

「是這樣嗎？」

「是呀，從剛才開始就鼻歌全開呢。」

「哎？」

自己好像完全沒有意識到似的，深衣奈臉上有點吃驚的神色。

「沒法子呀。明天可要開始上學了呢。」

經過這樣那樣的考慮後，深衣奈和樺戀接受了麻郁的勸說，參加了他的高校的入學考試，並且合格了。完成煩瑣的手續，迎來了全新的制服後，明天，就要開始往高校上學了。不過，深衣奈好像並不是因為能上學而心情大好。

「真不可思議呢。以前，並不是那麼喜歡上學的，現在卻奇怪的喜不自禁。」

「那個，或許是因為和麻郁上同一所學校吧？」

從浴盆邊緣挺起身體的樺戀的話，讓深衣奈臉紅了，

「妳，妳說什麼呀！才沒有這種事。」

「但是，深衣奈的臉變得很紅呀。」

被樺戀指出後，深衣奈的臉變得更紅。她像是為了扯開話題似的說：

「那麼，樺戀又怎麼樣？」

「我才沒有……」

才說了一半，她卻重新想起明天就要開始和麻郁在同一所高中上學，開始無法壓抑她臉頰上那發燒的感覺。

「什麼呀，樺戀不是也變得很紅嗎？」

「這是，因為在熱水裡泡了很長時間……（內容加載失敗！請刷新或更換瀏覽器）

## 第六章 一人與二人

> https://www.bilinovel.com/novel/1067/43163.html

「……郁……麻郁，請起來。」

在自室床上橫臥著的麻郁，因為毛毯中的身體被搖動而醒來。在呻吟著，露出不高興的表情張開眼的他面前，是半身沐浴在穿透窗戶的月光下的樺戀身影。

「怎麼了呀，在這樣的深夜？」

在床上竪起身體的麻郁像睡迷糊的孩子般擦著眼說。在微暗之中，是穿著睡衣一臉認真的樺戀。

「對不起。但是，我，己經不能壓抑自己了。」

在想著「在說什麼呀？」而一臉詫異的麻郁面前，樺戀解開領子的絲帶，毫不猶豫脫掉裙式睡衣。

「餵、餵餵，妳要乾什……」

在麻郁發出聲音的同時，樺戀一下子褪去睡衣和其中的內褲，她缺乏起伏的裸體，如夢般暴露在純白的月明下。

「你……這是……乾什麼……」

就在想說「你這是乾什麼呀？」的時候，他卻因為太驚慌而無法讓舌頭順利轉動。也許是因為被藍色的月光照射著，樺戀的肌膚看上去像陶瓷般的滑溜，完全不像是凡間的事物。造型纖細的手迅速地伸出，搭在正為難著不知道要把目光投向何處的麻郁肩膀。

「等、等一下！我們先談一談。先談……」

因為大吃一驚而說著不合場面話的麻郁嘴唇，被慢慢挨近他的臉的樺戀嘴唇壓著。

「嗚、嗚嘩！」

夢被自己發出的哀嗚聲打……（內容加載失敗！請刷新或更換瀏覽器）

## 解說

> https://www.bilinovel.com/novel/1067/43164.html

解說 其一

黒田洋介 (Please！)

「拜托了，雙子星」的前作「拜托了，老師！」強行邀請雜破先生為小說化擔當執筆，結果幸運地被接受了，而且也完成了很好的作品，銷售額亦令人滿意。與動畫化的工作人員一起參加取材旅行，前住長野取景後，黑田我更希望雜破先生能再次為『雙子星』小說化執筆，以滿足我的欲望。

雜破先生也高興地接受了『雙子星』的小說化，真是感到光榮。

但是，『雙子星』的小說化請托，對黑田來說也是一個挑戰。 那一邊是親人，那一邊是外人……在那樣曖昧的立場中的少年男女們的故事，根據狀況變成了戲劇似的劇情。戲劇作品重視的，男女間的境遇所帶來的令人著迷的劇情和雜破先生的作品風格是否不合………等等的問題讓我感覺煩憂。

當本人收到實際的寫作狀況比予定延遲的電話後，黑田我的腦海里閃過「糟了！」的單詞。

是的，很擔憂。

是非常擔憂。

俗話說「物以類聚」，不過…… 如果是那樣的話，黑田應該知道的。

雜破先生的作品中，少女漫畫的指數很高。

多次會面後感覺到，雜破先生在自己的創作欲望和專業要求之間，取得了完美的平衡。所以，我的擔憂完全是多余的，雜破先生對『雙子星』作……（內容加載失敗！請刷新或更換瀏覽器）

## 插圖

> https://www.bilinovel.com/novel/1067/117673.html












## 第七章 宛如飛翔的假期

> https://www.bilinovel.com/novel/1067/43166.html

網譯版 翻譯 裝甲人仕@輕之國度

「……也就是說麻郁君，這個周末，我們倆一起去海邊吧！」

說著沒頭沒腦話的島崎康生，取出有著特別裝飾的信封，在剛吃完便當，正在教室的座位上放松著的神城麻郁面前晃動。

「稍等一下。」

麻郁已經對像是要辜負俊俏的外表，頭腦中有著有趣構造的同班同學那離奇的言行司空見慣了。不過，這一次也太驚人了。

「……這個『也就是說』，是那一門子的『也就是說』呢？」

「是這個啦，這個！」

康生一臉無法理解事態是麻郁的責任似的態度，把手上的信封伸向他的面前。麻郁像是被他的氣勢壓倒似的，身體稍微向後退。

「是什麼呀，這個？」

「一家四口，二日一夜的海邊民宿招待券！昨天在車站前的超巿抽奬中抽到的。」

康生縮回拿著信封的手，側起臉笑著說：

「嘛，這也是平日多行善舉的結果啦。」

如果真的是那樣，那麼雲端上的神，大概是相當的老眼昏花。

「但是，為什麼是和我一起去呀？」

面對麻郁理所當然的疑問，康生還以一臉「還不明白嗎？」的表情。

「一個人去……既然是招待一家四口的招待卷，和家人一起去不就好了嘛。」

「我最初也是這樣考慮的，但是不知為何，大家都不願意……（內容加載失敗！請刷新或更換瀏覽器）

## 第八章 不是親Q，不是愛Q

> https://www.bilinovel.com/novel/1067/43167.html

「為什麼，非要特意集合在這裡一起吃飯不可？」

一到午飯時間，從隔壁的班級來的深衣奈和樺戀就像綁架似的把麻郁帶來中庭，他邊吐糟著邊在樹叢旁的長椅上坐下。深衣奈在他的鄰座坐下，仰望晴朗的藍色天空說：

「有什麼不好嘛。難得天氣那麼好，偶而在室外吃一次嘛。」

「再加上三個人一起吃，美味會倍增的。」

那樣說後，樺戀挾著麻郁，在深衣奈的另一邊坐下。

真是的……。

變成這樣，看來逆她們的意也是白費氣力，麻郁在心中嘆著氣，打開放置在膝上的深衣奈手制的便當。樺戀和深衣奈高高興興的解開飯盒的包袱，打開便當的盒蓋。冷掉的白飯加上油炸食物，再混合簡單地煮好的小菜形成的氣味，組成了「便當的氣味」，刺激著發育最盛期的三人的鼻腔。然後，勾起食欲的香味，經由吹過雜木林樹梢的清爽微風，傳播到被「コ」字型校捨包圍的學校中庭。確實，今天是讓人心情舒暢的天氣。在這種天氣下的室外吃便當，實在是合適不過。

只管滿足空腹，貪婪地吃著的麻郁。一邊玩味自己做出的菜，一邊動筷子動嘴巴的深衣奈。吃完一口後，才考慮吃另一口，在菜肴上徬徨地轉來轉去的樺戀。三人用三種不同的吃法，把便當盒中的內……（內容加載失敗！請刷新或更換瀏覽器）

## 第九章 在麥克風呼喚

> https://www.bilinovel.com/novel/1067/43168.html

「啊，瑞穗老師。」

深衣奈與樺戀在校門遇上風見瑞穗，是在周六下課後，兩人完成了值日生所負責的區域掃除工作後，准備回家時的事。

「老師，你也是現在回去嗎？」

樺戀問道，瑞穗輕輕地點頭。

「嗯，是的。」

因為回家的方向一樣，故此從離開校門的三人一邊並肩的走，一邊說著閒話。不久，走到稍微有點住家，勉強能稱為住宅區的地方時，迎面傳來了熱鬧的伴奏聲，原來是祭祀的花車從前方開過來了。身穿法被的男人們拖曳著花車，花車上有身穿祭祀服裝的孩子們用不熟練的手法吹笛子和打鼓。

「有花車出巡呀，今天是祭典吧。」

瑞穗站在路邊，看著花車在眼前經過時喃喃自語，她轉向站在她身邊的深衣奈和樺戀說：

「呀，說是花車(ダシ，音同日語『出汁』，汁狀的調味料)，但這不是說鰹魚和海帶喲。」

「在這情況下，會誤解的人是不會存在的。」

面對著為讓人笑不出來的玩笑作出注解的瑞穗，深衣奈冷靜地回應。

「也，也是呢。這種誤解，誰也不會有呢。」

瑞穗以奇怪的著急表情，指著坐在花車上遠離的孩子們。

「但是，坐在那裡的孩子們是否會在祭祀中成為祭品，真讓人擔心……。」

「不會的。」

「絶對不會。」

樺戀……（內容加載失敗！請刷新或更換瀏覽器）

## 第十章 幸福調查

> https://www.bilinovel.com/novel/1067/43169.html

「餵，到底想乾什麼呀？」

才走出校捨一步，麻郁就一臉為難的，轉向一臉理所當然的牽住他手臂的深衣奈。

「哎，但是，會走散噢。不牽住的話，要是像祭典時一樣不會很困擾嗎？」

深衣奈說完，樺戀也不服輸地拉住麻郁另一邊的手臂。

「所以，這樣就安心了。」

「從學校回到家裡的路，才不可能走散吧！」

麻郁緊繃著眉頭說。可是，深衣奈一點都不理會麻郁那不爽的表情。

「但是，萬一也是有可能的。」

「才不會有─呢！」

冷淡地說後，麻郁准備用力抖開深衣奈和樺戀的手。但是，左右的兩人，反而更緊緊的抱住他。

「餵，你們給我……」

「有什麼不好嘛，只不過直到家門為止罷了。」

「就是噢～」

就在三人互相推擠著，走過從校捨的出口到校門的短暫路程時，一對像是同伴的男女通過校門進入了校庭。男性看上去四十歲前後，沒有系上領帶。身材不胖不瘦，穿著顏色柔和的夾克，發放出讓四周的環境和緩下來的氣息。走在他半步後，跟隨著他的少女，和深衣奈她們同年，穿著讓人猶豫著是否能觸摸的雪白色夏裝連身裙。她的眼角稍微向上吊，加上那整齊端正的臉給人很強勢的印像。膨松的波浪型長髮留至肩膀處，發箍把前發向後壓……（內容加載失敗！請刷新或更換瀏覽器）

## 第十一章 二人與一人

> https://www.bilinovel.com/novel/1067/43170.html

「我回來啦─。」

周日午後，購物回家的深衣奈把買回來的食品放進冰箱，然後進入客廳。

「餵，樺戀。我買東西回來時撿到了好東西……。」

上半身靠在矮桌上睡著的樺戀，把臉頰壓在桌上朝向天花板打開的筆記本上，發出「噝噝」的安祥呼嚕聲。

「唉呀，睡著了呢。」

明明邀她去購物時，說要做作業。這樣看來，是不可能期望這位小姐在迫近眉捷的第一學期(每年4-7月)期末考，取得好成績了。在深衣奈偷看她睡臉的時候，樺戀好像夢見自己在時裝店選購洋裝。

「嗚喵～，全都是想要的衣服實在選不下手……」

面對她有點蠢的夢話，深衣奈不禁嘆氣。

真是悠閒的家伙呢。

看見樺戀睡得那麼舒服，要是吵醒她也太可憐了，深衣奈於是走到客廳旁的走廊邊穿上涼鞋走到外邊。她轉向前庭處，通過爽朗的風吹起晾曬衣服的晾衣場側，來到玄關前。那裡有著一只稍微有點污穢，放了氣的塑料兒童嬉水池。深衣奈說成「好東西」的這件對象，是她在大型垃圾置物場處撿回來的。雖然看上去像是被棄置了好長一段時間的東西，而且非常穢，但卻看不見有破損的地方。為了確認是否有破洞，深衣奈才抱住塑料水池撿回家中。她在浴室把它洗乾淨，再用抹……（內容加載失敗！請刷新或更換瀏覽器）

## 序幕 然後，三個人的──

> https://www.bilinovel.com/novel/1067/43171.html

「哈呀……」

第一學期結業禮後返家途中，沿著湖畔道路走的樺戀深深地嘆息。

「樺戀，這已經是第十三次了。」

不知是否真的數著嘆氣的次數，走在她右邊的深衣奈吃驚地說。

「成績，真的那麼差嗎？」

在她左邊的麻郁問道，樺戀一臉暗淡的轉向他說：

「是的，毀滅性的。」

「嘛呀，不要那麼喪氣嘛。不是已經結束了嗎？」

深衣奈滿不在乎的說。麻郁越過垂下頭的樺戀看向她問：

「那麼你呢，又考得如何？」

「哎，我？我也，嘿嘿，與樺戀的差不多樣子吧。」

說完後，深衣奈慌忙追加說：

「啊，但是，沒問題的。我完全，沒有介意噢。」

「笨蛋，給我介意一點！」

「但是介意也沒有用噢。不是說後悔，是無法預先知道的嘛(意指沒必要為此煩惱)。」

「應該說去反省！」

三人東拉西扯的時候，己經來到可以看到家的地方了。

「嘛，反省就過一會再做吧，為了轉換心情，明天不如去哪裡玩吧？」

深衣奈輕松的建議，立即被麻郁冷淡地否定。

「不行！」

「知道─了，帶你們去就是了。帶你們去就成了吧！」

看見深衣奈大膽的死纏爛打，樺戀不禁提高聲線喊道。

「哎，怎麼了？」

「給我收斂一點！」

「你說什麼？這不過是，妹妹和……（內容加載失敗！請刷新或更換瀏覽器）

## 刊後語

> https://www.bilinovel.com/novel/1067/43172.html

雜破業

各位讀者，是好久沒見面的也好，是初次見面的也好，在此向各位問安。我是本想成為青少年界的牧羊人，卻一不留神下有一陣子變成了Chris Spedding(※自己去維基吧，我也攪不懂)的雜破。更好的是，這陣子乾脆想成為Ian McLagan(※維基去，不要問我)般的存在……不，這種事已經無所謂了。

那麼，大受歡迎的動畫『拜托了☆雙子星』的小說，各位滿意嗎？說是小說化，本作品也可以說成是ANOTHER版本的作品(或者說，類似美少女游戲的另一條攻略路線？)，不僅是描述動畫的故事，粗略完成故事的流程，還視故事的發展把本編動畫中的角色改頭換面成其他的角色似的，動畫本篇沒有出場的角色也出場了(特別是個人十分喜愛的角色○○本來在動畫中並未容許出場的，但作者還是運用權限硬是讓她出來‧笑)，或許讓熱心的粉絲浮現「攪啥呀？這個！」的疑問。嘛，這裡請諸位抱持寛容的心，想象成是另一個『拜托了☆2』來享用，那就感激不盡了。

因為擔當了『拜托了☆2』前作動畫『拜托了☆老師』小說化的因緣，系列構成的黑田洋介先生對我發出了「下次的也參加嗎？」的邀請，成為事情開始的契機。但是，讀了取得的動畫劇本後，「……（內容加載失敗！請刷新或更換瀏覽器）

## 解說

> https://www.bilinovel.com/novel/1067/43173.html

井出安軌(拜托了☆雙子星 監督)

雜破業這位小說家，非常人也。又，從他筆下誕生了確實又不確定的閃亮光茫。閱讀本書時，不知哭了多少次。決不是能在人前讀的書，必須要一個人靜靜地莊嚴地讀。正因為如此不受控制的去讀，讓感情大受刺激，真是麻煩死了。

正因為本書是極好的作品，寫這個後記前應該要花時間用眼去充分理解，才能在此通過評論去發表其美妙之處。在那以前，關於「拜托了系列」，我想在這裡稍微說明一下。

因為作為監督的我是「青春大蠢材(※青春大馬鹿野郎)」的原因，本系列以〈青春〉作為主題是當代新奇的存在。而且，原創作品就是追溯過去也是極稀有的情況。是作為挑戰勝負的極佳場地，同時風險也確實很大。為了彌補知名度低這個最大的風險，制作人員帶來了各種各樣的理念，並盡可以的實現它們。我們以〈進攻〉的姿勢面對挑戰。與作品的寛廣節奏相反，說向前進的連續挑戰就是〈拜托了系列〉也不為過。聚集的人，分別的人，這三年間我們經歷了各種各樣的事件。回頭看真是感慨良深。但是，讀完本書的現在，我應到一個人抵達了某處。包含動畫本編中無法表現的事，小說同時也具現化心中尋求的形式。所……（內容加載失敗！請刷新或更換瀏覽器）