当时的某人

# 当时的某人

## 作品相关

> https://www.bilinovel.com/novel/1486/190345.html

台版 转自 网络匿名分享

作者：東野圭吾

譯者：劉姿君

若你震撼于《白夜行》的惊世骇俗，叹服《恶意》的精巧反转，

难忘《新参者》的温厚人情，请千万不要错过！

★2012年话题日剧《东野圭吾推理剧场》，长泽雅美、妻夫木聪、篠原凉子等All Star阵容共襄盛举！

★收录电影《秘密》原型、《名侦探的守则》系列开山之作

★特别献礼：作者亲撰后记，追溯名作背后的创意源头

【故事简介】

最美好的年代，往往会留下最深的阴影。

你是否遗忘了生命中的「某人」？

津田弥生，英法口译。正打算与男友分手，男友竟陈尸住处，接着陌生人一个一个找上她，莫名其妙卷入富豪的遗嘱丢失风波……

浅野叶子，律师。好心收留在雨夜中迷路的年轻女孩，却发现警方在寻找的凶嫌与女孩的特征一模一样……

根岸峰和，入赘女婿。夫妇俩决定收养一名男婴，待妻子欢喜离开，听着仲介人聊起代理孕母的话题，他恶寒顿生……

杉本平介，鳏夫。在一场车祸中失去老婆，幸存的女儿在病房中睁开眼，第一声呼唤的居然是「老公」……

筒井，菜鸟上班族。跟心仪的女神共进晚餐后，一阵头晕目眩，醒来惊觉脖子套着绳索，吊在天花板上……

明明是……（內容加載失敗！請刷新或更換瀏覽器）

## 谜中谜

> https://www.bilinovel.com/novel/1486/54919.html

1

在二十五公尺的游泳池里以自由式来回游了八趟，实在很难维持漂亮的动作。虽然对苗条的身材颇有自信，但离开游泳池时觉得体重似乎是平常的三倍。于是，她摘下泳帽往游泳池畔的椅子一坐，地板设有远红外线地暖系统，十二月也不怕身体受寒。

一个穿短袖的年轻男性工作人员笑盈盈地迎上前。

「辛苦了，要为您准备什么饮料吗？」

「谢谢，先不用。」津田弥生面带笑容回绝。刚入会时得知饮料免费提供，只觉得不点岂不吃亏，即使不怎么想喝也会点，现在她晓悟那样会显得没格调。

擦干身体，望向墙上的钟。时间已过六点十八分。

大迟到。看样子，他开始对我漫不经心了––津田弥生撇下嘴角，拿毛巾用力擦头发。

她在等男友北泽孝典。虽说是男友，但不到论及婚嫁的程度。毕竟，她还不怎么了解这个人，只晓得他曾立志当职业高尔夫球选手，如今在这家健身具乐部的高尔夫球教室工作。

其实，弥生能够成为这家高级具乐部的会员，是透过他的关说，而约会时在游泳池畔碰面，则是他们的惯例。

坦白讲，弥生的时间观念并不严谨。与异性见面几乎不曾准时赴约，说「从来没有」也不算言过其实。若是男方生气，她便列为拒绝往来户。……（內容加載失敗！請刷新或更換瀏覽器）

## REIKO与玲子

> https://www.bilinovel.com/novel/1486/54920.html

1

中午开始飘的雨，到了晚上转为真正的大雨。雨点飒飒有声地打在路面。带着泥的水，形成一条小河，流入排水沟。

一个年轻女孩撑着伞站在路边。在没有路灯的小路上， 一旁酒行设置的自动贩卖机和公共电话可说是唯一的光源，女孩反倒像要远离这道微光。

这时，不知从何处冒出一名男子。一名肥胖的中年男子。撑着黑伞的男子经过年轻女孩前方时，肆意打量她的脸和全身。但女孩不为所动，仍看着斜下方。

中年男子停在酒行的自动贩卖机前，往灰色长裤的口袋摸索，锵鎯鎯地取出零钱。刚要放进投币口时，他啧一声。

男子将零钱塞回口袋，目光扫过几台贩卖机。不晓得哪里不满意，穿着长靴的他朝机器一踢。

「搞什么鬼！」他骂道。不知是他自言自语，还是意识到旁边的年轻女孩才这么说。她依旧面无表情。

男子东张西望，最后离开自动贩卖机前，沿来时路折返。那时，他也紧盯着女孩，从上到下把她看了个遍。

中年男子离去的方向，出现另一名男子。高个子。 一身米黄色西装。他似乎也注意到路边有个女孩，但只稍微撑高伞瞥一眼，并未特别在意，便从她面前经过。

他在酒行前停下脚步，走近公共电话，而非自动贩卖机。歪着头把……（內容加載失敗！請刷新或更換瀏覽器）

## 重生术

> https://www.bilinovel.com/novel/1486/54921.html

1

婴儿裹在纱布衣里沉睡，白里透红的脸颊让根岸峰和联想到水蜜桃。

「好可爱，简直像天使一样，啊啊，我实在太高兴、高兴到不行，仿佛在做梦！」

根岸千鹤不熟练地抱着婴儿，满口道不尽的喜悦。婴儿的外貌超乎预期，似乎更令她喜不自禁。

「请您用心学习怎么当妈妈。宝宝一定也很不安，不晓得新妈妈会怎么照顾他。」中尾章代眯起眼看着千鹤开心的样子，不忘叮嘱道。

「会的，这是当然。让这孩子健康长大，是我的首要任务。」千鹤的语气充满干劲。

中尾章代苦笑：

「哎，太紧张也不是好事。未来的路还很长。」

「是啊，妳太紧张，反而对宝宝不好。」峰和也劝道。

「可是，」千鹤的视线回到宝宝身上，压抑不住自然而然涌现的笑容。她抬头看着中尾章代，有些坐不住。「请问，今天还有什么手续要办吗？」显然她想尽快带宝宝回家。

「是啊，有些事要谈。不过，如果先生愿意留下，夫人可以先离开。」中尾章代望向峰和。

千鹤双眸闪闪发亮，注视着峰和。他无法违背千鹤的期待。尽管无奈，脸上绝不能泄漏半分。「那我留下，妳先回去吧。家里应该有很多事要处理。」

「是吗？不好意思，我先告辞喽。」千鹤抱着孩子准备从……（內容加載失敗！請刷新或更換瀏覽器）

## 再见，「爸爸」

> https://www.bilinovel.com/novel/1486/54922.html

电视正在直播晚场的棒球比赛。本季巨人对坂神的第十场比赛。目前是坂神队得分的好机会，杉本平介把茶泡饭的碗端到嘴边，眼睛却直盯着画面。坂神队比数依然落后，但如果四棒打者击出安打，应该有望扳回局面。平介穿着背心汗衫和四角短裤，激动得流汗。

这是他第三天一个人吃晚饭。妻子畅了带着女儿加奈江回九州娘家，预定今晚归来，差不多该到机场了，事先说好，她们会搭计程车回来。

巨人队的投手控球不力，两好三坏。平介盘着腿，上身急着往前探，心里巴望着：拜托，来个安打吧！然而，他的愿望没实现，第四棒打者竟挑中一颗烂球，挥棒落空。他啧一声，拌一下茶泡饭。

此时，电视传出号外的信号声，似乎是什么事故的速报，但平介没立刻去看。他对坂神队无能的四棒打者余怒未消。

信号声再度响起，他总算转移注意力。电视画面上方出现跑马灯。

今晩八点二十分左右，福冈起飞的新世界航空九三一班次，于××机场降落失败，飞机起火。死伤状况不明––

平介不经意看著文字的双眼，逐渐泛红。他连忙起身，打翻了矮桌，吃到一半的茶泡饭泼撒在榻榻米上。

大概没有生存者吧––这是赶来救灾的消防队员直率的感想。机体……（內容加載失敗！請刷新或更換瀏覽器）

## 名侦探退场

> https://www.bilinovel.com/novel/1486/54923.html

1

敲门声响起时，安东尼．怀克坐在安乐椅上，叼着烟斗吞云吐雾，膝上摊着过去的资料。其实，他并非只有这个时候会这么做。晚餐后，进书房到睡前，翻阅资料成的日课。

「是马许啊，进来。」

怀克一说，门便缓缓打开，休．马许瘦削的身躯有所顾虑地出现。过去他是必须抬头仰望的高个子，如今驼背直不起，变得和怀克几乎同高。

「第五卷完成了。」马许递出夹在腋下的黑皮书。

怀克眯起眼，从椅子上站起。

「总算完成，我一直期待着这一卷。」他叼着烟斗接过书，先欣赏黑色封面上的烫金字，「马许，就是这个啊，真美妙。《魔王馆谋杀案全纪录》，勾起我多少往日的回忆。每天都充满斗智的紧张刺激。」

「看着内容我也想起来了。」马许不停点头。

怀克再度将自己安顿在安乐椅上，缓缓翻开自费出版的书。印刷的墨水味十分刺鼻。

「在我经手的案件中，这可说是最困难的一件。毕竟线索几乎等于零，嫌犯却特别多。最重要的是……他将烟斗头转向马许，「遇害的主人的房间，不仅是密室，还是三重密室，不是我自夸，葛莱姆家的人没找苏格兰警场，而是来找我想办法，只能说他们福星高照。警场那些人的死脑袋，简直像放置一个月……（內容加載失敗！請刷新或更換瀏覽器）

## N人与老虎

> https://www.bilinovel.com/novel/1486/54924.html

对真之介而言，这将是揭晓命运的一天。他在牢房里等候，锵鎯锵膷的钥匙撞击声中，狱卒出现。

「哟，终于来到今天。」狱卒的话声十分快活。

「你似乎很开心。」真之介应道。

「当然。像这种日子，我会庆幸自己当上狱卒。」接着，狱卒解开牢房的锁，将门打开。

真之介抬起沉重的身躯，不情不愿地走出牢房。

「别沉着一张脸，打起精神！大家都在等你。」

「大家？」

「是啊。大竞技场上挤满观众，大家都渴望刺激。」狱卒双眼发亮。「不过，你真是胆大包天。谁不好惹，偏偏去招惹大人的小妾，实在太乱来。」

「我不知道啊。」真之介以哭声辩解。「要是知道，就算有天大的胆子我也不敢碰她。可是，她自称单身……」

狱卒哈哈大笑。

「当然是单身啊。她是小妾，又不是正妻。这一手，不知让多少人上勾。」

「咦，很多人吗？」

「是啊。那个叫阿猎的女人得小心提防。一看到稍微平头正脸的男人，她就会去色诱撩拨，弄入手中。最后事迹败露，男的会遭大人处刑。这一带无人不知。」

「我是最近刚从外地来的。」

「我想也是，真令人同情。」狱卒嘴上这么说，却显得兴致勃勃。

「女人、老虎，或者……」今天要处的是，这个刑。……（內容加載失敗！請刷新或更換瀏覽器）

## 好想睡，不想死

> https://www.bilinovel.com/novel/1486/54925.html

头变得好重，连站着都嫌累，我却不得不忍耐。虽然很想躺下，但那是不可能的

实在好惨。我必须设法摆脱这个状况，却想不出好办法。伤脑筋啊伤脑筋，现在还剩多少时间？得赶快想出对策。

话说回来，为何会变成这样？即使演变为眼前的局面，我仍搞不懂，为何我得面对这种状况。

我本来在和山崎紫约会，最初是和她在海边的餐厅用餐。那是，呃……什么时候？是昨天，还是今天？我不知道，总之是星期五。下班后，我坐上她自豪的黄色保时捷，前往那家餐厅。每次红灯停下，四周的人都对我们行注目礼，真爽。

那是家义大利餐厅。我第一次去，但紫姐很熟，便选那家餐厅。一家感觉挺不错的餐厅。我们点了义大利面、龙虾，和……呃，还有什么？想不起来。有吃过沙拉的印象，还有汤。差不多就是这样吧。

我们边吃边聊。首先是谈电影。我说《阿玛迪斯》和《绝代艳姬》很好看。她怎么说？好像是她不太看电影。她看过《大联盟2》的录影带，觉得不太有趣。然后，聊了歌剧。不过，现在想想，全是我一个人滔滔不绝，她讲过什么？哦，对了，她是这么讲的：「提到歌剧，我只晓得《钟楼怪人》。」我笑着纠正那不是歌剧，是音乐剧。她回……（內容加載失敗！請刷新或更換瀏覽器）

## 第二十年的约定

> https://www.bilinovel.com/novel/1486/54926.html

1

不过，我不打算生小孩––

求婚后，村上照彦补上一句。亚沙子根本还没回答。

「不生小孩，这是我人生的大前提。希望妳以这个前提，考虑嫁给我。」他双手搁在方向盘上，望着前方。那一晚下大雨，连车窗外的景象都看不见。

村上照彦是亚沙子在公司里的前辈。两人隶属于业务部，照彦比亚沙子大七岁。亚沙子进公司已三年多。

他们去年夏天开始交往。两人都参加网球社，照彦提议一起吃饭，后来两人便经常单独见面。

照彦是山梨县人，来东京上大学，毕业后进入东京的公司。他的父亲早逝，母亲健在。

年长他十岁的哥哥在名古屋上班，母亲由哥哥和嫂嫂照顾，照彦是自由的老二。

将来会-这个人结婚吧––交往时，亚沙子隐约有这个念头。一到二十四岁，女人无法不考虑将来。父母动不动就问，和村上先生有没有谱？她已向父母介绍过男友。

所以，亚沙子二十五岁的生日即将来临的这 天，他主动求婚，可说时机绝佳。

然而，不生小孩，这……

亚沙子问起原因。他回答很早就这么决定，并且保证即使没孩子，也会建立幸福的家庭。

「妳知道『顶克族』这个词吧？妳不也希望继续工作吗？结婚一定要生小孩、妻子一定要走入家庭，这……（內容加載失敗！請刷新或更換瀏覽器）

## 后记

> https://www.bilinovel.com/novel/1486/54927.html

这篇拙文其实是「借口」，而非后记。

这次收录的每一篇作品，以前都曾发表，却未收录在任何短篇集中。至于为何会如此，每一篇原因各有不同。然而，都不是什么理直气壮的原因。简单地说，篇篇都是「瑕疵品」。既然要出售这样的商品，自然必须事先说明「瑕疵」何在。

〈谜中谜〉

这篇是在泡沫景气顶盛时期写的，作品中充满泡沫气息。由于当初发表的杂志的出版公司倒闭，于是成为孤儿，没收录在任何单行本中，搁着二十年。现在读起来，已是时代小说。但这样或许挺有趣的，这次便收录进来。本书的书名《当时的某人》 (あの顷の谁か)正是取自这篇作品。

〈REIKO与玲子〉

这篇作品与〈谜中谜〉刊登在同一本杂志，所以，至今不见天日的原因也一样，但我对内容有些不满意的地方。这次改动最多的就是本篇。

〈重生术〉

重读后，我也纳闷为何从未收录在任何短篇集中。这是我相当喜欢的作品。一查之下，最初是发表在杂志《问题小说 九四年三月号》。我上一部非系列作品的短篇小说集，是九四年二月出版的《怪人们》，想来是没赶上那次，所以一直没有收录的机会。

〈再见，「爸爸」〉

要不要收录这篇，我非常犹豫，这是我……（內容加載失敗！請刷新或更換瀏覽器）