《一直注视着你的是堕天使》 · 第 1 / 1 章 · 繁體中文
《一直注视着你的是堕天使》 第20回[秋]sneaker大赏的《特别奖》获奖作品!
# 一直注视着你的是堕天使
## 插图
> https://www.bilinovel.com/novel/1334/122286.html
网译版 转自 百度未知的阿倾交流地吧
作者:にゃお
插画:R_りんご
图源:興國物語(百度ID)
翻译:倾听の翅膀(百度ID)
校对:興國物語(百度ID)
轻之国度:www.lightnovel.cn
仅供个人学习交流使用,禁作商业用途
下载后请在24小时内删除,LK与深夜读书会不负担任何责任
请尊重翻译、扫图、录入、校对的辛勤劳动,转载请保留信息
————————————
内容简介
高中生·荒波浩之的房间里,美少女莎拉莎打破天花板从天而降。拥有一对毫无干劲的死鱼眼的她,竟然是为了完成天使学院毕业考试补考而被送往人间界的天人界的居民!如果无法引导人间界的契约者partner获得幸福的话,劣等生莎拉莎就无法成为天使,也无法回归天人界。
然而莎拉莎完全没有那种念头,身穿运动衫的她只顾着啃仙贝……。
疼爱(?)无气力天使候补生的日常观察系恋爱喜剧!










## 序章
> https://www.bilinovel.com/novel/1334/50837.html
不准毕业。
天使学院三年级的莎拉莎就算被身为班任的天使如此告知,也还是继续咯吱咯吱地吃着手里的仙贝、无动于衷。
简直就像是别人的事情一样。不对,实际上对她来说就是和别人的事情没两样。对着那样的莎拉莎,班任蕾米丽莎大大地叹了口气。眼前的少女、与其说好像没有什么干劲,不如说完全没有一点干劲。『不准毕业、嗯?然后呢』。转化成对话的话一定就是这种感觉吧。
「莎拉莎,你明白事情的严重性么。你可是这个天使学院自建成以来,第一个不被准许毕业天使候补喔。这到底意味着什么你明白吗?」
听到蕾米丽莎的提问,莎拉莎停下了不断将仙贝送往口中的手,稍稍眯了下死鱼眼、略微思考之后,简单地回答了一句。
「这下我就不用工作了。Lucky~」
「才不是!天使学院没有留级制度!这样下去,你就无法成为天使了啊!」
「当不成天使的话,也就不用作为天使像拉马车的马一样拼命工作到死了。正如我所望……我将以堕天使莎拉莎之姿重生。当我成为堕天使之际,就会让那些全都天真过头的好孩子天使们知道什么叫做现实的残酷。对、来吧,把我变成堕天使吧。没关系、来吧。」
吧哩啵哩地再度吃起仙贝的莎拉莎……(內容加載失敗!請刷新或更換瀏覽器)
## 第一话 堕天使候补,贯穿天花板
> https://www.bilinovel.com/novel/1334/50838.html
在放学的路上,荒波浩之的心情非常愉快。
高中生活的第二年,在这一开始的第一天所发表的分班名单中、发现自己和关系好的成员仍在同一个班级内。对于一直以来都是四人组一起做傻事的浩之来说是一个相当令人开心的结果。
回想起来,浩之觉得今天从早上开始就诸事顺利。在闹钟铃响之前就起来、新闻节目里的星座占卜也在第一位、也没有在上课中被点到、还和友人打了个小赌并且赢得了食堂的一顿饭,去食堂时阿姨还给自己的天妇罗盖饭多加了一条炸虾。
即使只是小小的幸福累积在一起,但要是连续发生的话无论谁都会觉得很高兴。浩之也不例外,所以在幸运的交织下不经意间变得飘飘然也是没办法的。
回到家里,得意洋洋地踏上了通往二楼的自己的房间楼梯。浩之一边一步一步地迈着轻快的步伐、一边自言自语。
「状况好的一天感觉做什么都很顺利呢。这也是连锁反应吗。」
哼着歌登上楼梯,打开自己房间的门。
三坪大小没有什么过多装饰、简单至极的房间,那便是浩之的居城。
把书包丢在书桌上,随意地把上衣挂在衣架上并换上私服。穿惯的风衣和运动衫是他最喜欢的家居服。一套衣物共七百円,是他从旧衣店内淘来的自己非……(內容加載失敗!請刷新或更換瀏覽器)
## 第二话 堕天使候补,首次外出
> https://www.bilinovel.com/novel/1334/50839.html
自莎拉莎在浩之家吃闲饭时开始算起已经有一周了。
放学后,浩之拖着沉重的脚步回到家中。因为回家后就算讨厌也一定会见到『那个』。
打开自宅的玄关大门,无力地跟妈妈打了声『我回来了』的招呼,下定了决心的浩之踏上了通往自己房间的阶梯。
到达自室门前,展现出如临战场般的强烈意志与觉悟。浩之这次怀抱着不被『那个』带乱节奏的坚强觉悟,打开了门。
浩之的房间和一周前的样子大致没什么差别。天花板上突然裂开的大洞也因应急处置而堵了起来。只是这里面还混进了一个异物。
铺在房间一角被褥的上面,有一个把身子包裹在被子内发出小小鼾声的异物。浩之虽然因为隐约散发出的甜美气息而差点被削弱气势,但他猛地甩了甩头打消掉多余的思考,稳定住内心。
浩之向着房间角落里的成团被褥伸出手并且大吼着全力掀开它。
「都快五点了你这货到底想要睡到什么时候啊啊啊啊啊啊啊!」
在被全力掀开的被褥之下有一个缩成一团的淡青色头发的少女——莎拉莎正在酣睡。
身穿一周前都还应该是浩之爱用的宽大风衣和运动衫的莎拉莎,缓缓睁开了阖上的眼睑,一度以那比平常还要怠惰十倍的死鱼眼将视线投向了浩之,然后又……(內容加載失敗!請刷新或更換瀏覽器)
## 第三话 堕天使候补,就算进入学园也要玩个不停
> https://www.bilinovel.com/novel/1334/50840.html
一如既往的早晨。很快就是浩之要前往学校的时间了。
虽然为时已晚了,不过浩之还是向着在自己的房间里穿上全新的制服、看似十分愉快地转着圈的淡青色头发的少女、叹了一口气后道出了感叹的话语。
「你真的,从今天开始就要来我们的学校上学了是吧……」
「事到如今还在说什么呢……怎么了,小浩。又睡迷糊了吗……」
「不,只是看见莎拉莎穿着制服的样子……不知不觉就脱口而出了。」
「因为看上去实在是太合适连话都说不出了呢……就尽情的欣赏吧。」
「不,说老实话,非常不合适呢。毕竟一直被迫看着你那NEET样。」
「你可真是失礼啊……爱上无情恨不生,眉头心底两难平。岂堪热泪朝朝下,成线成行不可停……」
注:道因法师,出自《小仓百人一首 》,第082首
对用死鱼眼盯着自己絮絮叨叨的莎拉莎,浩之随意地道歉敷衍了过去,并再次回顾起了至今为止的事。
三周前,和浩之一起外出然后归还的莎拉莎好像打开了什么奇怪的开关,直接向浩之的双亲汇报,说要进入浩之所在的学校就读。对浩之来说,只要她的生活周期能从昼夜颠倒回归到平常的状态就已经是万幸了,但莎拉莎似乎做出了超乎预料的决定。
虽然莎拉莎说……(內容加載失敗!請刷新或更換瀏覽器)
## 第四话 堕天使候补,不知如何是好
> https://www.bilinovel.com/novel/1334/50841.html
自从那场异常不可思议的邂逅将莎拉莎和浩之两个人联系在一起之后已经过了两个月,莎拉莎今天也在和浩之一起享受日常生活。
休息日的早上,莎拉莎正和浩之一起坐在客厅的沙发上并且十分入迷地直盯着屏幕。虽然她完全沉浸在昨天借来的动画当中,但是浩之却对此一点兴致都没有。
莎拉莎指着屏幕对刚睡醒大大伸着懒腰的浩之充满热情地诉说道。
「就是这里哦,小浩……棕熊机器人背负起全人类的罪业,独自一人阻止袭向地球的收割机的场景……超燃啊,所谓高潮果然就是要这样……能超越王道的只有王道,制作者很懂嘛……」
「我倒是一点也无法理解将棕熊和收割机以及机器人联系在一起的制作者的意图。话说我要泡咖啡去了,你要么?」
「请给我杯最美味的……别忘记放砂糖和牛奶,一半一半就行……我可是一个总是想要娇纵自己的人类呢……」
「所以说你根本不是人类吧。再说了你要求的根本就是普通的咖啡牛奶吧。嘛算了。等一下啊。」
不忘对莎拉莎吐槽,浩之根据莎拉莎的要求开始泡她的咖啡。
因为最近也习惯按照莎拉莎的喜好处理,所以浩之连尝味道都不用就能直接弄出莎拉莎想要的咖啡的味道。
准备好莎拉莎的份以及……(內容加載失敗!請刷新或更換瀏覽器)
## 第五话 堕天使候补,前进
> https://www.bilinovel.com/novel/1334/50842.html
蕾米丽莎离开后的那天晚上。莎拉莎踩着不稳的脚步走进了浩之的房间,之后便拒绝了外界的一切。
不吃晚饭,即使到了平时最期待的电视节目时间,莎拉莎也没有从房间里出来。仅仅是在被褥上抱成一团,任凭内心染上绝望的颜色,白天和浩之一起玩的时候熠熠生辉的双目如今也完全黯淡了下去。
受不了莎拉莎这副模样的浩之一直在拼命向她搭话。为了能让莎拉莎哪怕再积极一点也好,一次又一次地抛出话题。
「喂,差不多该吃饭了。你不吃就没法收拾了,妈妈也会为难的。」
「不需要……」
「瞧,你喜欢的那个狸猫机器人还是狐狸机器人什么的也差不多快开始了不是吗?」
「不想看……」
莎拉莎连看都不看浩之一眼,仅回以脆弱不堪的声音。而她的身体也正微微颤抖。
看到这样的莎拉莎,浩之皱起眉头,然后终于做出了觉悟决定向前迈出一步。留给两人的时间已经没剩多少。或许,能两个人一起度过的时间也就到明天晚上六点为止吧。
下定决心之后,浩之扑通地一下坐在了莎拉莎的面前,接着像是为了不让她感到害怕一样慢慢开口。
「……很可怕吧。迎来明天这件事。这样下去,你或许就会被强行带回天人界了,这件事让你感到很……(內容加載失敗!請刷新或更換瀏覽器)
## 尾声 堕天使候补,紧紧牵起你的手
> https://www.bilinovel.com/novel/1334/50843.html
「你究竟打算睡到什么时候啊啊啊啊啊啊啊!」
第二天早上,浩之怒上心头的吼声久违地回荡在他的屋中。
但是,就算被浩之那充满愤怒的眼睛瞪着,少女也一动不动。把浩之的咆哮当成耳边风继续在窝在被子里享受睡眠。
而少女的那副模样就像是给浩之的愤怒火上浇油,敢做出这种好像在说『烧啊烧啊、烧啊烧』的行为挑衅浩之的也没别人了。
浩之的愤怒轻易地超过了临界点,他毫不留情地抓住莎拉莎所钻进的被子并全力掀开。因为太过用力,所以裹在棉被里的少女也咕噜咕噜地被抛到了地板上。
毫无干劲地慢慢起身的少女——莎拉莎用充满睡意的死鱼眼望向浩之,一边揉着眼睛一边打了个哈欠。并在这之上又做出了怠惰的发言。
「……小浩,我今天无论如何都想睡觉所以向学校请假吧。我无法停下身体的睡眠欲……」
「嚯?昨天夜里,一个劲儿地给西森和高城打超长时间的电话。而且明明都阻止你了,过了零点却还在看录好的动画。结果,睡了个大懒觉的你起来第一声就是这个吗?」
「这是那个啊……说是渴求睡眠欲,换一种说法就成了情欲啊。小浩,眼前的美少女貌似欲求不满哦……尽情燃烧你的色欲就好。」
「所以别说什么色欲情……(內容加載失敗!請刷新或更換瀏覽器)
## 后记
> https://www.bilinovel.com/novel/1334/50844.html
能阅读到最后一页,真是非常感谢。
然后初次见面,我是にゃお。莎拉莎和浩之的轻喜剧,是否有让各位看得愉快呢。如果能稍微有一点这种感觉的话我也无比欣喜,对作者来说没有比这更令人喜悦的事情。我高兴得甚至都有在床上滚来滚去狂喜乱舞的想法了。
无论是标题还是故事的内容,我都认为已经彻底暴露出来了,没错我最喜欢『死鱼眼』。死鱼眼的女性角色真是相当富有魅力,R_りんご大人所描绘的超棒的莎拉莎已经完美地证明了这一点。借着这次机会,我幻想着能让更多的人成为爱好死鱼眼的同志。希望死鱼眼女孩的人气能被传播得越来越广!
因为一旦开始谈起对死鱼眼的爱就会变得不可收拾,所以这一次就到此为止了。最后,请容我向为我画出最棒的插画的R_りんご大人、编辑大人、以及各位读者大人致以无上的感谢。真的、真的非常感谢!死鱼眼万岁!
にゃお
## 【电子版特别附录】 Sneaker大赏应募版本尾声
> https://www.bilinovel.com/novel/1334/50845.html
堕天使候补,紧紧牵起你的手
第二天早上,明明已经到了要去学校的时间,莎拉莎却还未从房间里出来。
浩之和莎拉莎『还没有准备好吗』『还差一点』的一问一答都已经不知道重复多少次了。
用手机确认了一下时间之后,浩之大叹一口气。莎拉莎占领浩之的房间已经快三十分钟了,再不出来的话说不定就会迟到。
认为继续这样下去不是个办法的浩之敲响了房间的门,对莎拉莎说道。
「已经差不多了吧。一大早上就洗了三次澡,只顾盯着镜子看,你到底是有多在意你的仪表啊。」
「很在意啊……毕竟今天是第一次向翔子、智、辰哉展现『自己真正的姿态』的日子。真要说的话,不就是初次见面了吗……就算说别人对自己的印象都是由首次见面时决定的也不为过,怎么能随便带过呢……」
「那些家伙怎么可能介意这种事!这样下去不就迟到了吗!那些家伙们可还在外面等着呢!好了赶紧做好觉悟出来吧!」
「呜呜,明明发型还觉得不太行……这就是被时间玩弄的日本社会的弊病吗。」
总算做好了觉悟,莎拉莎打开房间的门,在浩之眼前展现出自己的制服姿态。
虽然是比平常花费了更长的时间来决定,但是浩之并没有看出和平常有什么不同。虽……(內容加載失敗!請刷新或更換瀏覽器)