source:bilinovel / scraped · 完整短篇 · 簡體中文

東池袋迷途貓

4476字約 12 分鐘免費全文

朗讀設置

瀏覽器合成語音;音色與後台播放能力因設備而異。

# 東池袋迷途貓

## 插圖

> https://www.bilinovel.com/novel/1245/123377.html

![](https://img3.readpai.com/1/1245/123377/103586.jpg)

![](https://img3.readpai.com/1/1245/123377/103587.jpg)

![](https://img3.readpai.com/1/1245/123377/103588.jpg)

![](https://img3.readpai.com/1/1245/123377/103589.jpg)

![](https://img3.readpai.com/1/1245/123377/103590.jpg)

![](https://img3.readpai.com/1/1245/123377/103591.jpg)

![](https://img3.readpai.com/1/1245/123377/103592.jpg)

![](https://img3.readpai.com/1/1245/123377/103593.jpg)

![](https://img3.readpai.com/1/1245/123377/103594.jpg)

![](https://img3.readpai.com/1/1245/123377/103595.jpg)

![](https://img3.readpai.com/1/1245/123377/103596.jpg)

![](https://img3.readpai.com/1/1245/123377/103597.jpg)

![](https://img3.readpai.com/1/1245/123377/103598.jpg)

![](https://img3.readpai.com/1/1245/123377/103599.jpg)

![](https://img3.readpai.com/1/1245/123377/103600.jpg)

![](https://img3.readpai.com/1/1245/123377/103601.jpg)

![](https://img3.readpai.com/1/1245/123377/103602.jpg)

![](https://img3.readpai.com/1/1245/123377/103603.jpg)

![](https://img3.readpai.com/1/1245/123377/103604.jpg)

![](https://img3.readpai.com/1/1245/123377/103605.jpg)

## 半空心電吉他的幽靈

> https://www.bilinovel.com/novel/1245/48075.html

台版 轉自 輕之國度

掃圖:好心人N

錄入:Υ

獨自思考乃明智之舉,

獨自歌唱——卻是愚痴。

〈「自由鳥」王子之歌〉弗里德里希·尼採

直到那一夜,我才發現CD盒厚度約為一公分,因為一百六十五盒疊起來和我差不多高。CD塔在我將第一百六十六盒堆上頂端時崩了。在駭人聲響中,色彩繽紛的盒面滿地零落。我急忙將它們撿起並逐一檢查,確定里頭的碟片全都平安後,松了口氣栽到床上。

我到底在搞什麼。

環顧下來,每一片都是死人的音樂。約翰·藍濃(注:John Lennon,一九四〇~一九八〇,於紐約家門口遭狂熱歌迷槍殺。史上最偉大搖滾樂團「披頭四」成員,作風特立獨行,後期深富反權威反戰思想。〈Imagine〉為樂團解散後其最知名的歌曲)、珍妮絲·賈普林(注:Janis Joplin,一九四三~一九七〇,死於海洛因吸食過量。美國藍調歌手,受譽為搖滾史上最偉大的女性,歌聲沙啞渾厚。代表性歌曲有、〈Piey Heart〉等)、吉姆·莫里森(注:Jim Morrison,一九四三~一九七一,死因不詳。愛好詩詞。門戶樂團「theDoors」主唱,歌曲中常以哭喊或尖叫表現情感,常於表演時即興作詩,自稱「高潮搖滾之王」。被認為是即富開創……(內容加載失敗!請刷新或更換瀏覽器)

## 原音演奏之淚

> https://www.bilinovel.com/novel/1245/48076.html

這座名叫池袋的城市有兩種面貌:一是辦公大樓林立的東半部.一是游樂場所雜亂擴張的西半部。由車站與鐵軌切開的東西池袋簡直是兩座不同的城市,別說氣氛和行人的類型,甚至連天氣都似乎不太一樣。

系起東西兩半的聯絡通道少得可憐,也助長了兩地的隔閡。若是徒步,只要走車站的地下道即可。而我一時心血來潮騎腳踏車來逛逛時,卻費了一番功夫——因為我只能選擇鑽過車站南端的大高架底下,跨越北側距離車站一大段路的路橋,或是北口邊的隧道。這條隧道正式名稱為雜司谷隧道,但我從來沒見過任何人使用這個名字。入口上端掛了一面刻著「WE ROAD」的金屬牌,所以大家都這麼稱呼它。

WE ROAD如前所述,是池袋少數的東西聯絡通道,行人自然眾多。再加上能夠遮陽避雨,隧道音響效果又好,便成了街頭樂手絕佳的表演場地。不過,我一次也沒有在那裡唱過。

「小春,你怎麼不去WE ROAD唱呀?」

在池袋街頭已相當資深的淳吾哥曾這麼問我。

「偶爾去那邊唱唱也不錯喔,不怕下雨,人又多。」

「呃,那個,那邊有點……」

「嗯?你受不了水溝味嗎?.」

「喔,不,不是那樣。」

我擺出一臉不想說的樣子,想裝沒事也裝不了。

「……(內容加載失敗!請刷新或更換瀏覽器)

## 飛向天邊的末班列車

> https://www.bilinovel.com/novel/1245/48077.html

池袋車站東口北側入口邊有一座大手托著一對母子的奇妙銅像,底座邊擺了一本已經破破爛爛的厚筆記簿。封面什麼也沒寫,只在左上角開了個小洞,以塑膠繩系著一枝藍色原子筆。

這本筆記簿起初是誰擺的、是誰開始叫它「老大」——已無人知曉。

無論如何,只要是每晚都會叢聚到池袋陰暗泥淖的人,全都曉得這地帶的老大不是黑道、小幫派或警察跟西武集團,而是這本髒髒的筆記簿。何以見得?一本簿子擺在這堆滿惡意與放縱的城市路邊,竟沒有任何人將它撿走、塗鴉或弄髒,即是最好的證據。某些人路過時還會對它致意.甚至開玩笑地用罐裝咖啡供奉它。

翻開筆記簿,以藍色原子筆寫得密密麻麻的日期與時間便躍入眼中。內容都會寫上「doo前」、「UNIQLO前」、「ISP」等地點,最後是藝名,筆跡、大小、墨跡深淺各不相同。有人會寫上預定演出的曲目,偶爾能見到幾篇失物招領。飽含濕氣而脹得厚厚的筆記簿中,約有三分之一填滿了我們暈染藍墨的歷史。

§

教我怎麼使用「老大」的,是玲司哥。

「訂位基本上是先搶先贏。如果時間和人重複了,不是換個地方就是放自己一天假。我不知道是誰規定的,總之要在前一個星期訂。要是訂了以後……(內容加載失敗!請刷新或更換瀏覽器)

## 我要在身旁注視著你

> https://www.bilinovel.com/novel/1245/48078.html

池袋有個在外地不怎麼聞名的象徵物——貓頭鷹。由來據說是因為池袋的發音「ikebukuro」和「fukurou(注:貓頭鷹)」相近。起初是打算樹立一個足以媲美澀谷八公像的池袋地標,便在池袋東口地下樓梯口設置名叫「ikefukurou」的貓頭鷹石像,日後整座城市都開始幫忙推廣這個象徵物了——的樣子。

不過,那仍與八公壓倒性的知名度完全不能比,我也是開始涉足池袋後才知道「ikefukurou」的存在。名聲出不了外地,大概是因為背後沒有可歌可泣的故事吧。

「如果說貓頭鷹在主人死後天天來車站等,也未免太瞎了點。」

玲司哥極為冷靜地提出他的見解。我也深感同意。

§

池袋最大的貓頭鷹就蹲坐在車站西武口對面。

那是有面傾斜屋頂的二樓小屋,以兩扇圓窗作為眼睛,搭在牆角頂端的倒三角形紅板作為喙。這只貓頭鷹將從明治路向東伸出的綠色大道當作棲枝左顧右盼,監視池袋行人最多的地帶。

事實上,「監視」一詞並不是比喻,這座建築物正是派出所。這裡位於鬧區正中央,從早到晚都有麻煩事,不時能見到制服警官奔波處理的身影,相當忙碌。而他們的重點事項排行榜中,大約倒數第六名的蒜皮小事之一,就是取締我們這些街頭樂手。……(內容加載失敗!請刷新或更換瀏覽器)

## 流浪貓難料明日

> https://www.bilinovel.com/novel/1245/48079.html

在陽光城60的觀景台上能眺望整個池袋市容。低頭能俯瞰泥河般的鐵路縱貫其中,人潮車流在回轉區渦漩;昂首可眺望半隱塵霾中的新宿副都心摩天大樓,還有小小的東京鐵塔。

然而在這樣的高度,腳邊的陰暗公園反而會遭到太陽城本身遮掩,看不見在乾枯的噴水池邊裹著滿身落葉打盹的游民們,也看不見飢腸轆轆地四處游蕩的流浪貓。

眼光放遠就不易看清近身狀況;仰望星空便難以留心路邊石塊。每個人能夠關心的範圍是那麼地狹小、有限,我們這幾只流浪貓遂因此聚於城市一角,表面上對彼此漠不關心,實際上卻肩並著肩,讓他人為我哭泣,我也為他人歌唱。或許,城市與國家的誕生,就是因為這樣的聯繫延展上萬上億次的結果。說復雜,其實很單純;說單純,內容卻十分復雜。好比一滴水,也是無數分子的凝結物,而從火星瞭望地球,不過是淚珠般大小。

§

過去的我對在世的音樂人幾乎不感興趣。若問起小峰由羽這個歌手,只知道在電視上見過幾次,她的歌一首也舉不了,頂多對熱銷單曲的副歌有些模糊印象。說什麼她締造日本歌壇最高銷售、最年輕怎樣怎樣等五花八門的紀錄,我實在無感。對我來說,她不是小峰由羽,而是「Miu」,一個……(內容加載失敗!請刷新或更換瀏覽器)

## 後記

> https://www.bilinovel.com/novel/1245/48080.html

這本小說是由不定時刊載於電擊文庫MAGAZINE的四則連續短篇,再加上增寫的一篇重編而成。由於連載順序為第3話→第5話→第1話→第2話,曾讀過雜志的讀者讀了文庫本也許會覺得奇怪吧。為了整理成冊,我增寫第4話,再依故事時間調整了前後順序。

名稱原本是《池袋東口迷途貓》,然而後來我發現「口」容易與片假名的「ロ」混淆,便在連載途中改成現在的名字。

這篇故事起初是作為漫畫企畫而立案,結果最後採用的是另一項企畫,我就自己把它寫成小說了。原以為背景是我居住的城市能寫得很輕松,想不到缺乏具體印象的地點意外地多,執筆中時常得到車站前去繞繞。

搬來池袋至今就要邁入第六年了。

過去,池袋是街頭樂手的聖地。每當天色昏黃,滿懷夢想的年輕人就會抱著各式樂器在車站出口邊佔好位置,各抒情懷地唱起自己的歌。剛搬來池袋時,我完全不顧健康問題,每晚都到處吃吃喝喝,經常於深夜時經過站前,見過相當多樣的街頭演出。

大部分的表演不會特別吸引人,我都是直接走過去。不過某一晚,某個在五叉路廣場演唱的二人組卻使我不禁留步。那是由吉他節奏分明的主唱,以及拍打箱鼓的同時唱出清亮合音的鼓手……(內容加載失敗!請刷新或更換瀏覽器)

YOUR OWN LITTLE CORNER18+

Good stories.
Better after dark.

Original M4F audio for your headphones.
Chinese short stories for a moment to yourself.

🎧 1-Tap Instant After-Dark Audio Sampler & Series Playlist

Tap any track above to start instant browser playback — headphones recommended.

Free in your browser · No account needed

01 / THE LISTENING ROOMM4F audio · 18+

For your headphones.

A male voice, speaking only to you. Two original M4F audio stories, free to play. Adults 18+.

2 audio stories Adult voice stories, 18+ only

Before you press play

A few things to know.

What is M4F audio?

Male-for-female: a male voice speaking to you in second person. Hushy’s after-dark stories are written that way on purpose.

Is this erotic audio?

Yes. These are explicit fictional voice stories for adults 18+. Spice is marked on each story. The reading room is separate: short, non-explicit Chinese fiction.

Do I need an account or an app?

No. Press play in the browser. Headphones recommended. One 18+ confirmation on this device.

Is Hushy free to listen?

The library on this site is free to listen and read in your browser. Payment is not on the site yet.

Hushy 提供哪些音频和阅读内容?

Hushy(hushy.ai)提供面向成年人(18+)的英文 M4F 陪伴音频和中文短篇阅读室。中文故事区区分完整分章短篇与一分钟微小说,支持免费全文阅读和浏览器合成语音朗读,无需注册或下载 App。

如何朗读中文短篇?

打开任意一篇中文关系短篇(如 /read/n001),点击正文上方的「语音陪伴朗读(听书模式)」按钮,即可调用浏览器中文人声朗读全文,支持 0.85x 深夜慢读倍速;勾选「连续听下一篇」可在当前页面按顺序连听。音色和后台播放能力取决于浏览器。

Something to watch & read, too.

Explore serialized short dramas, inline Chapter-1 light novels, and interactive AI companions across our story network:

Comments

0