source:bilinovel / scraped · 完整短篇 · 簡體中文
最初物語
# 最初物語
## 第一章 阿勢凶殺案
> https://www.bilinovel.com/novel/1230/47762.html
台版 轉自 負犬小說組
圖源:悠月子
錄入:阿福
修圖:橙子
1
深川富岡橋橋畔出現了一家奇妙的攤子——聽到這個消息剛好是傭工休息日那一天。
新年一月十六日,是俗話說的「地獄鍋爐蓋也會開」的傭工休息日,對日子嚴苛的舖子傭工來說,這天和七月盂蘭盆節都是一年當中最期待的日子——可以放假一天,回父母或親人家優閒自在地度過;或去掃墓。有些經濟寬裕且體貼傭工的舖子老板會在這天給傭工零用錢,即使只是一點點錢,但是對平時連件舊衣都買不起的這種身分的人來說,更是喜上加喜。
只是,在這歡樂的一天,也必須多加留意。傭工里有來自遠方無法當天來回的,也有因種種苦衷無家可歸的,但是他們同樣沈浸在休息日的歡樂氣氛里,然而這些身世孤寂的傭工,通常在這天前往飲食誧或私娼妓院、酒舖,或雜技棚子、戲棚等,他們在這些平常不能去的游樂場所,往往會招惹或卷入棘手的糾紛。因此,對手持捕棍的人來說,在傭工休息日也是不能松懈輕忽的。
負責本所深川一帶,人稱「回向院頭子」的捕吏茂七也不例外。一如他的稱呼,茂七住在回向院後方,家裡常有兩名手下進出,他們在傭工休息日這天,從早一直到晚上町大門……(內容加載失敗!請刷新或更換瀏覽器)
## 第二章 銀魚的眼睛
> https://www.bilinovel.com/novel/1230/47763.html
1
二月底,江戶街上下了一場春季大雪。才剛過的這個冬天也是特別多雪的一年,因此大家對這場春雪並沒有太驚訝,也不覺得稀罕,只是給遍地開的梅花惹麻煩罷了。
中午過後開始下雪,此時回向院茂七帶著手下系吉正好來到大川旁。他們因公務造訪八丁渠大爺(注:町奉行所公役都住在入丁渠。),正在回深川的途中。
兩人在永代橋停了下來,像說好似地將手肘擱在橋上的欄桿,眺望河對面的佃島。河面平靜得像結了冰,無以數計的雪花飄落旋即消失。
剛下雪時很熱鬧。因為大家會仰望著天空說「哎,是雪」、「喔,下雪了」地迎接雪花,或許雪花也很高興吧。直到開始積雪了才會靜謐下來。
雪花落在手背上時,茂七突然覺得,剛開始下的雪也許是雪小孩。因為小孩子不管到哪裡都不會靜悄悄的。雪小孩呀、啊地邊吵邊下,之後雪大人再慢條斯理地追上來……。
或許是腦子里還想著剛才公役大爺說的事,才這麼覺得吧。
最近大川東邊街上,隨處可見以路邊為家的孩童。由於不能視而不見,大爺們只好找來捕吏商討對策。
這些孩童的數量並不是最近才突然增多,而是從以前便開始逐漸地增加。在奉行所公役大爺注意到這件事之前,看在捕吏茂……(內容加載失敗!請刷新或更換瀏覽器)
## 第三章 千兩鰹魚
> https://www.bilinovel.com/novel/1230/47764.html
1
系吉來通報有訪客時,茂七人正在廚房。
一說到連風也芳香的五月,就會想到鰹魚。茂七親自拿著菜刀,准備做鰹魚生魚片。
若是往年,通常是頭子娘買回四分之一條魚回來做生魚片。但今年有人送來一整條魚。
半個月前,相生町一家袋子批發商,中了專以商人為勒索對象的詭計,正當束手無策時,茂七私下幫他們解決了。這邊早已忘了那事,但得救的對方卻很耿直,說弄到新鮮鰹魚,於是派人送了過來。
「與其讓我笨手笨腳地把魚切得不冷不熱,還不如給你做比較好吧。」
頭子娘會這樣說,接著把事情丟給茂七,其實是有原因的。以前,頭子娘在切金槍魚紅身生魚片時,茂七嫌她動作太慢,曾半嘲笑半抱怨地說:
「就是這樣,大家才會說女人做的生魚片不冷不熱不好吃。」
那時頭子娘氣得繃著臉,茂七頭子只得以道歉收場,但女人似乎天生不會因為對方道了歉便爽快忘掉。
於是頭子娘用鰹魚報復金槍魚。說句老實話,一手拿著菜刀正不知如何是好的茂七,聽到有訪客,覺得是上天救了他。
「到底是誰來了?」
茂七從廚房大聲問道,系吉好整以暇地回答:
「是角次郎先生,三好町的。」
這更是上天賜福了。三好町的角次郎是挑擔魚販。……(內容加載失敗!請刷新或更換瀏覽器)
## 第四章 太郎柿次郎柿
> https://www.bilinovel.com/novel/1230/47765.html
1
回向院茂七住的兩層樓房子,有個一丁點大的院子。今年那院子的柿樹第一次結果子。
茂七和頭子娘住進這房子以來,前後已十五年。聽說柿樹是前任房客種的,茂七夫婦搬來時,雖還只是茂七頭部那般高,但枝葉繁茂,頗有柿樹的架勢。茂七當時認為,照這樣看來,兩、三年後也許就會結果子,內心相當期待。
沒想到,這柿樹歲歲年年愈長愈高,高到必須抬頭仰望的程度,但是樹乾卻十分細弱,葉子也比別人家的柿樹稀疏。不知是土質不好,還是日照不佳,總之,到了第十個年頭,茂七也死心了,認為這柿樹大概不會結果。
就這樣,在第十五年的今年,枝上竟垂掛著青柿子。俗話說,桃栗三年柿八年,這柿樹花了將近一般柿樹兩倍的年歲,總算「長大成人」。
「原來這家伙是個非常晚熟的柿子。」
「不過,肯定很甜。」
茂七夫婦每天早晚都這麼仰望著柿樹。
今年秋天,茂七手邊無風無浪,一直過得很太平。捕吏這行,有時會有這種情況,老實說,閒得很。
正如大部分的捕吏,茂七家的頭子娘也有自己的活兒。她年輕時便以裁縫為生,而現在也正忙著裁縫。尤其在單衣換夾衣前的秋天這時,是裁縫活兒最多的時期。自然而然地,在家無所事……(內容加載失敗!請刷新或更換瀏覽器)
## 第五章 凍月
> https://www.bilinovel.com/novel/1230/47766.html
1
一早就刮起足以吹走發髻的冷風。
回向院茂七坐在長火盆前,聽著屋外的風聲發呆地抽著煙。即使是坐在屋裡,似乎也能感受到外面冰冷的空氣中,風神乘著大掃帚掃過光禿禿的枝枒,發出沙沙的聲響,或從行人的頭頂上掠過,冷得讓人縮起脖子,再直飛上天。
一進入歲末,天氣暖和了近十天,連陽光也是那種會令人想起初春的暖橘色,但是對這種荒唐天氣絕不能掉以輕心,日後它一定會加倍奉還。讓天氣再度變冷的這股寒流,也令不怕冷的茂七難以消受。盡管茂七手上有幾件並非急事但必須處理的瑣事,可今天別說是出門了,他連一步也不想離開火盆。
相較之下,頭子娘可就精神十足了,自中午出門去送縫好的衣服,到現在都快八刻(下午兩點)了卻還不見回來。雖然她說反正人在外面,回來時順便買昆布和魷魚做松前漬,但也未免太久了。看來,多半又是主顧找她商量元旦穿的衣服,結果一聊便聊得入迷,就像沈甸甸的醃菜石那般一落座便穩穩不動。
早上系吉和權三兩人一起過來,卻待不到半個時辰(一小時)。他們告訴頭子娘,年底一定過來幫忙大掃除,便匆匆忙忙走了。系吉有極樂澡堂的工作要忙,權三則在他住的大雜院幫管理人做事……(內容加載失敗!請刷新或更換瀏覽器)
## 第六章 遺恨櫻
> https://www.bilinovel.com/novel/1230/47767.html
1
一如往常,系吉是在「極樂澡堂」聽到這件事。據說,通靈人日道遭到襲擊,身負重傷。
最近接連好天氣,在這種溫暖的春天陽光下,一不小心就會打盹,但茂七這幾個人卻忙得每天東奔西走,連剛剛綻放的櫻花,也只能在途中偶爾抬頭看一下而已。盡管如此,茂七還是對頭子娘說,趁著櫻花盛開,想法子去賞一次花,頭子娘則說至少也得吃些時鮮的東西,因而做了油菜花飯,就在茂七和權三兩人扒著飯時,系吉跑來了。
「啊,是油菜花飯?真好。」
系吉忘了來這裡的目的,當下就只想到吃,頭子娘笑著起身說道:
「放心,我去盛飯給你。」
「趁這個時候,先說說到底是怎麼回事。那個古怪跳神的怎麼了?」
「這樣說他太可憐了。」頭子娘責備茂七。「每次一提到長助那孩子,你就一肚子火。別忘了,對方還是個孩子。」
的確,大家都叫他「日道」,本名則是長助,是御船藏後面五谷批發商三好屋的獨生子,今年才十歲,在茂七看來,或許就跟孫子一樣。
茂七有點心虛。頭子娘說得很有道理,這茂七當然也明白。可是,一提到日道,他總是氣憤填膺。以前向權三這麼說時,權三說:「那是因為頭子認為那個小拜神的很可憐,才會生氣。」
系……(內容加載失敗!請刷新或更換瀏覽器)
## 第七章 系吉的戀Q
> https://www.bilinovel.com/novel/1230/47768.html
1
負責本所深川一帶的捕吏回向院茂七,有兩名俗稱「下引」或「小者」的手下;一名是四十七歲的權三,之前是舖子掌櫃,另一名是二十又一的系吉,是個長相仍不脫孩子氣的年輕人。茂七五十六歲,與婚後多年的頭子娘因感情太好,至今膝下猶虛。因此,系吉雖是手下,就某些意義來說,卻也像兒子一樣。
權三擁有在新川町一家酒批發商的掌櫃經歷,系吉則不同,沒有值得一提的經歷。當然也因他還年輕,但這個年輕人,遇到茂七之前,沒有固定的工作倒也是事實。
系吉不知自己的父母是誰。他是個棄嬰,被丟在回向院境內,參拜者發現了他,將他帶到町辦事處。由於遲遲不見他的父母出面,當月輪番的大雜院管理人只好帶回家養育。
系吉從小就好動,經常東奔西跑的,無法乖乖地靜下來。收養系吉的大雜院管理人,當時與茂七交情很好,隨著系吉的逐漸長大,經常為了系吉的將來煩惱,所以常來找茂七商量。
送系吉到舖子做事,他也待不久,讓他學一技之長,舉凡燈籠舖、蕎麥面舖、焊接舖、木屐舖、打鐵舖,只要是有門路的,都讓他去當學徒,可最長的也待不到半個月。他並非懶蟲,早上很早便起床,也不排斥做雜事,手也相當巧,而且……(內容加載失敗!請刷新或更換瀏覽器)
## 給各位讀者的話
> https://www.bilinovel.com/novel/1230/47769.html
承蒙各位喜歡拙作,非常謝謝。
今年六月底,NHK總合電視台「周五時代劇」,將上演以本書《最初物語》的偵探角色捕吏「回向院茂七」為主角的連續劇。以原作來說,除了本書,也將自茂七頭子處女作的《本所深川詭怪傳說》,以及《幻色江戶歷》中挑選故事,預計以一集完結的形式,總共播映十集。對於自己的作品能被影像化一事,每次都是令人欣喜雀躍的經驗,尤其這回是我向來憧憬的「周五時代劇」,更感高興,真的很期待上演。
不知是不是作者這種過於興奮的樣子,觸動了PHP研究所出版社的編輯,他們建議——配合電視劇出版一本《最初物語》珍藏版。一度以單行本上市的書,如今又要出珍藏版的這種奢侈經驗,我是第一次體驗。但此書也以文庫本的形式上市了,所以我有點猶豫,不過這種事可遇不可求,所以我決定樂意接受。
因此本書的內容,除了單行本未收錄的增補短篇<系吉的戀情>,其余都和以前出版的《最初物語》一樣。請各位讀者注意一下,以免買了書之後發現:「咦?不是一樣嗎?」
最初的單行本,請木田安彥先生畫了出色的封面及插畫。而這珍藏版,則拜托藤田新策先生畫了新封面。我的所有時代小說文庫版封面都請藤田先生負責……(內容加載失敗!請刷新或更換瀏覽器)