source:bilinovel / scraped · 完整短篇 · 簡體中文
You are My Hero
# You are My Hero
## 插圖
> https://www.bilinovel.com/novel/1189/121178.html
## 序章
> https://www.bilinovel.com/novel/1189/46730.html
網譯版 轉自 輕之國度
圖源：yukira（雪華）
掃圖：goldapple
修圖：lasthm
翻譯：yukira、lolihunter2、言の葉、失誤小忍
被黑暗籠罩的房間內，點燃著七根蠟燭。
每根蠟燭旁邊都有一張能面，面具下面的身體都被黑暗所吞噬，只能看見翁、若女、狐、童子、般若、怪士、今若七個面具浮在半空。
「——有事相告。」
其中一人——戴著翁面的人，以平靜的語氣開口。聲音經過面具後變得含糊，無法判斷性別和年齡。
「『她』已經告知我們要正式脫離這裡了。這樣一來已經只有一步之遙的千早計划，應該也會大幅度後退吧。」
這句話——掀起了一陣騷動。盡管無法看見面具下的表情，但所有人或多或少都有所動搖。
「呵……這還真是。為什麼要脫離？」
「本人的說法，是要退休去當家庭主婦。」
「別扯談了——必須馬上加以處罰！」
戴著若女面具的人發問後，翁面予以回答，接著狐面就血氣方剛地怒吼起來。然而翁面只是搖了搖頭。
「我反對。」
「為什麼！」
「只會被反殺而已。」
狐面被這句嗆得沈默下來。
「『她』的實力應該眾多周知。若是我們全部人抱著同歸於盡的覺悟，或許還有一點點的勝機——做到這個份上的懲罰，有意……（內容加載失敗！請刷新或更換瀏覽器）
## 第一章
> https://www.bilinovel.com/novel/1189/46731.html
0
面前是一隊大軍。
足以覆蓋視野的大軍——大約有十萬吧。
他們穿著雜七雜八的盔甲，手上拿著長槍、弓箭或者刀作為武器。
這隊大軍看起來也太落後於時代了，但他們並不是人類。他們全部都是在古代的戰爭中長眠此地的死者——的亡靈。
幾百年後的今天，他們再次回到現世，只是一路朝著西方進軍。
不發出任何聲音，只是一直向前的身影，可謂異常。
然後——阻擋他們前進的，是十個人影。
這十人也是各自穿著不同的衣服。
有穿巫女服的，有穿僧服的，有修驗道修行者打扮的，也有穿西裝的。
「嗚哇，真夠多的。」
其中有一人——穿著牛仔褲和風衣，在這種情形下是最奇怪的，也是普通便服打扮的少年無奈地說。
不過能說得上普通的也只有衣服而已，他手中握著一柄大號太刀，而且肩膀上還有一只貓。
漆黑毛色的貓用金色的眼瞳注視著軍勢。
「相對這邊只有十個人，不是有點奇怪嗎？一下就上萬倍了哦？」
「沒辦法啊？似乎魔人的復活很突然。」
給出這麼不像話回答的是他肩膀上的貓。
貓說話了——不過這裡沒人感到吃驚。就像是理所當然地接受了這個事實。
「大叔，神明他們不來幫忙嗎？」
「別叫大叔啊。」
少年問的是修……（內容加載失敗！請刷新或更換瀏覽器）
## 第二章
> https://www.bilinovel.com/novel/1189/46732.html
0
蠟燭照亮了幾張能面。
今夜他們又一次會合了。
「——看來伊勢行動了。」
這是這次會合，若女的能面的第一句話。
若女就這樣不帶抑揚頓挫地說下去。
「星宮學園有兩個新的轉校生。表面上他們假裝是普通靈能力者——但他們都是隸屬於神務省的退魔官。」
「那兩人是神明的手下？」
翁面對若女的能面提出了疑問。
「……你是從何獲得這些情報的？」
「我不能明言。」
「然後你要我們相信你？」
「信不信都是你們的自由，我只是單純提出善意的忠告而已。」
還真敢說——在場其他人都這樣想，但都沒有說出口。
他們決不是互相信任的關係，而是以利益關係聯繫在一起的。所以即使不表明自己的情報源，也不會有人責備。
然後這位若女既然提出這種情報——肯定有什麼意圖。要摸清她的意圖，在場全員都察覺到這樣的氣氛。
「那麼先假定你的情報是正確的——他們有什麼目的？」
「恐怕——是嗅到了這次的事件的氣息吧？」
「可惡！」
狐面狠狠地罵了一句。
其他人雖然沒有表現出態度，但在場氣氛都變得相當別扭。
狐面的喊聲近乎於慘叫。
沒有人反對翁面的分工。
都到了高中，我也不覺得轉學生會大受歡迎的，但他們的態度……（內容加載失敗！請刷新或更換瀏覽器）
## 第三章
> https://www.bilinovel.com/novel/1189/46733.html
0
——為啥會搞成這樣。
我在難以按捺的焦躁感中思考。
襲擊靈能力者，直接收集靈力——我對這一行動本身並不後悔。
說是伙伴，到頭來也是組織內的互相競爭的關係，早晚總會有先拔頭籌的人。只不過自己比起他們先走出一步而已。
不過，確實沒想到會跟原本的計划差這麼遠。
當然，計划只不過是計划，實際行動中發生無法預想的事態也是無可奈何的。
但是——這已經算是事必不順了吧？
簡直就跟自己的行動被看穿一樣，做什麼都事與願違。
警察、星宮市的治安部隊，以及星宮學園的學生會，他們的應對也太迅速了。到頭來連神務省的退魔官都趕來了。
這樣下去總會被逼上絕路的。
不知道會被組織的人，還是被學園的人，抑或是被國家的人逼上絕路，在變成那樣之前必須先採取行動。
總之只要連千早也創造出來就行了。
那樣一來，至少根據盟約的規定，組織一方的人們只能聽從自己。
所以才需要更多的靈力——為了創造神明的靈力。
已經必須爭分奪秒了。
在哪裡能夠收集擁有強大靈力的人們的力量呢？
1
小孩子憧憬英雄，不需要任何理由。
看見他們在電視中盡情大展身手，獲得周圍人群歡呼喝彩的身影，有誰不會產生想成為英雄……（內容加載失敗！請刷新或更換瀏覽器）
## 第四章
> https://www.bilinovel.com/novel/1189/46734.html
0
這是小時候某個夏日的回憶。
我跟著祖父，來到某一座古老的大宅。
這裡舉行著類似於幼年靈能力者們的披露儀式的活動。盛裝打扮的我，和年齡相仿的少年少女們聚集在一起。
期間，不知道為何大人們偶爾會帶著期待的表情跟我聊天。
不過聊著聊著，大家都露出了失望的表情陸續離開。他們的反應在我的心中留下了不自然的疙瘩。
要是博學的祖父，肯定能告訴我其中的緣由，我就去尋找祖父的身影。
然後我看見了祖父跟與我聊過的其中一個大人在交談，並聽見祖父說出了這麼一句話。
——對，那孩子並不是。
這句話並沒有什麼特別的意思。
但對當時的我而言，卻產生了被自己非常喜歡的祖父所否定的感覺。
而且——我也知道他們把我跟誰弄混了。
我一直被他們拿來和『她』作比較。
說是這麼說，並不是很明顯的比較。不過即使如此，我也從他們的只言片語中，理解到了他們在比較我和『她』。
於是，我趁祖父不在意的時候，就一個人跑到大宅的庭院哭了起來。
至於沒有在會場哭，是因為在別人面前哭就不是個好孩子了。
然而——還是希望被人發現。
我抱著這樣的想法，並沒有徹底地躲起來。
也沒有徹底地抑制住哭聲。
小孩子的……（內容加載失敗！請刷新或更換瀏覽器）
## 第五章
> https://www.bilinovel.com/novel/1189/46735.html
0
——這是在某年冬季的一天。
在號稱劍之一族的人們，居住的某座大宅里。
她在紛飛的雪花中前往這座大宅，是因為她對被稱為這個國家武之頂點的劍之一族產生了興趣。
而她就在廣闊的庭院裡，與一位獨自一人默默空揮木刀的少年相遇了。
看見他的那一刻，她就一陣沮喪。
因為不斷揮舞著木刀的少年身上，感覺不到一絲才能的氣息。
見識過眾多英雄的她，只要看看空揮也能判斷出來。即使號稱劍之一族，終歸也只是小小島國中的一族，也只有這種水平而已——她產生了這種想法。
她身為那一位神明的性質，使她愛著有才能的人。
而與此同時，她討厭沒有才能的人做無用功。因此也只是從好意的角度向少年搭話。
「你沒有這方面的才能，還是就此罷手為好。」
於是少年瞟了站在圍牆上的她一眼。
「……什麼啊，只是一只貓又嘛。」
他只是念叨了一句，又開始了空揮練習。
她有點生氣。難得好意相勸。而且貓又應該是這個國家裡被稱為妖怪的，下級精靈一類的東西。
就算衰落到只能選擇小動物的形態，竟然將身為神明的自己與那種東西相提並論，真是無禮的家伙。
「才不是貓又，我是神明。而且為什麼還要繼續下去？我說過了，你沒有……（內容加載失敗！請刷新或更換瀏覽器）
## 終章
> https://www.bilinovel.com/novel/1189/46736.html
0
在十三歲生日——舉行傳承於族內的招劍之儀當天，即是我人生的轉折點。
這是將體內的力量以劍的形式具現化，御劍一族的奧義。
那天，本沒有人期待我所創造出的劍——但儀式結束後，可謂究極的劍——天劍出現在我的手中。
周圍的一片嘩然讓我心情大為暢快。
瞧你們這幫人。
這樣一來，周圍的人肯定會對我改觀吧。
但是，高漲的心情很快就轉化為失望。
並非周圍的人依然同樣待我。
反而，他們的態度轉變過於迅速和驚人。
以前諷刺我不配當宗家嫡子的人，開始奉承我不愧是宗家的嫡子。
按理說這就是我所期待的結果——但我的心中仍然留有不滿。
單單因為一下子得到天劍這一壓倒性的才能，所有的一切都發生了翻天覆地的變化。
那麼——我此前的努力又算是什麼？
以沒有才能就要靠行動為信念，拼命努力積累起來一點一滴又算是什麼？
說到底，我只是證明了，人的價值是由先天的才能所決定的嗎？
想到這裡，就連我自己創造出的天劍也變得可怕可畏——就在我變得討厭使用天劍時，小黑咬了我一口。
它告誡大聲尖叫的我。
再強大的力量也不過是道具。
使用道具，熟練運用，但決不要反被操控。
在它的勸說下，我再次用起了……（內容加載失敗！請刷新或更換瀏覽器）
## 後記
> https://www.bilinovel.com/novel/1189/46737.html
初次見面的各位，初次見面。不是初次見面的各位，好久不見。我是乾。
一直都想在後記里說這句話。
那麼，這本就是新系列『You are My Hero 1』。
關於作品
如果說前作『神明的工作』，是一個突然成為神明的少年的故事，那麼本作『You are My Hero』，就是一個希望成為英雄的少年的故事。
對各位來說，英雄是怎樣的存在呢？
對我而言，小孩子時看的假面騎士（不特指具體哪一位騎士），就是所謂英雄的象徵。
不過要是知道自己無法成為那樣的英雄，那該怎麼辦呢。
是放棄呢，還是掙扎呢。
本作的主角，是一位選擇了後者的少年。
關於面具
談到面具。
這一卷里，登場人物們各自都戴著各自的面具。
戴上面具，也就是隱藏本性扮演某種角色。
往往這都是一個貶義的形容，但我並不這樣認為。
戴上面具，也就表現出自己想這樣的意志。
不管本性如何，自己都想變成面具那樣，這樣的人反而很值得尊重吧。
然後說不定終有一天，面具也會變成真正的自己吧，我是這樣認為的。
本作的登場人物們，也許也會迎來這樣的一天。
關於『她』
乾
由於有點在意，我就查了一下，竟然發現了一個衝擊性的事實。
關於乾
根據作品里某個人的台……（內容加載失敗！請刷新或更換瀏覽器）
## 插圖
> https://www.bilinovel.com/novel/1189/121179.html
## 序章
> https://www.bilinovel.com/novel/1189/46739.html
網譯版 轉自 輕之國度
圖源：yukira（雪華）
掃圖：goldapple
翻譯：失誤小忍、lolihunter2、言の葉、yukira
——你，相信神嗎？
原本漆黑一片的房間里，燃亮了一根蠟燭。
旁邊驟然浮現出一張翁的能面。
之前在這裡，應該存在七張能面，它們代表著名為土蜘蛛的組織的乾部。不過現在只剩下這張翁面了。
——不對。
翁的對面又燃亮了一根蠟燭，浮現出一張若女的能面。
「嗨，抱歉呢，特意叫你出來。」
若女的能面愉快地向翁面打招呼。這副口吻跟之前參加會面的若女截然不同。
也就是她覺得已經沒必要隱藏自己的本性了。
「不過只有你一個人參加會面呢，翁面。」
翁面看來並不打算回答若女。
若女也不在乎翁面的反應。
「那麼接下來是這次召集土蜘蛛的理由——不如就此罷手吧？」
這個問題翁面也沒有回答。
「我們已經先後抓住了土蜘蛛的乾部們。不，說實話，我真的小看你們了。我知道你們已經深深打入了權力層的內部，但沒想到深入到了這種程度。警察署副署長，新興宗教的教祖——還有星宮學園的學生會長，以及市內名門兼陰陽寮潛伏調查員。都是一群名氣響當當的人物呢。」
若女所舉出的，是包括若女自身的，土蜘蛛……（內容加載失敗！請刷新或更換瀏覽器）
## 第一章
> https://www.bilinovel.com/novel/1189/46740.html
0
星宮市市議會議員村雨天禪是土蜘蛛的乾部。
他年至六十七歲依然意氣軒昂，在議會中統領著與市長代表的主流派相對立的派閥。
說到身居高位的他為何會加入土蜘蛛這樣的組織，單純是因為他的野心。接管了上一代的政治資本，進入了星宮市議會的村雨，不打算在這個位置上蝸居一輩子。
所以，他需要別人沒有的力量。
村雨選擇的就是土蜘蛛的創造神明之力。
可惜——土蜘蛛馬上就要土崩瓦解了。
「沒想到事情會到達這個地步。」
在他那自豪的廣闊宅邸庭院裡，村雨孤身一人站在水池旁喃喃自語，最後再一次向池子里投食。
鯉魚群弄出啪嚓啪嚓的水聲。
村雨心想，和這城市的人們一模一樣。
但自己不想成為被投食的飼餌。
不論如何都要在暴露之前逃離此地。但光是逃亡還不行。
自己還沒打算就此收手，在逃亡地也要想辦法保持住權勢——因此要下定某種決心吧。
村雨取出手機，拔打了某個號碼。
鈴聲只響了一聲，對方就接通了。
『您老人家親自給我打電話，看來是被逼上絕路了吧。』
傳來了年輕男性的聲音。
他不是這個城市的人。
准確來說，是市外某個組織中負責與村雨聯繫的線人。
那個組織對土蜘蛛的研究很感興趣，一直希……（內容加載失敗！請刷新或更換瀏覽器）
## 第二章
> https://www.bilinovel.com/novel/1189/46741.html
0
在靈能特區星宮市自警團中也擁有首屈一指的實力的第八分隊。
通稱『Hunt Dogs』的八分隊隊長六車俊樹突然受到某些人的襲擊，是在他和同伴聚集在星宮市的某個倉庫里的時候。
當然六車也是被稱為自警團王牌之一的精乾能力者，他立刻進行了反擊。竭盡全力發揮靈力，揮舞著愛用的劍。
但是雙拳難敵四手——最重要的是對手也都是高手。
很快六車的同伴們便一個接一個地倒下了。
在對手之中也屬特別難對付的是一個少女。
以二刀流驅使兩把小太刀的那個少女，宛如小型的龍卷一般橫行無阻地斬倒了六車的同伴們。犀利無比的劍技——六車作為靈劍使被她的動作驚得倒抽了口涼氣。
雖然難以置信，但那個少女的劍法遠遠凌駕於六車之上。
做出這樣判斷的六車，逃出了同伴們正在一個接一個被乾掉的倉庫。
他拋棄同伴們，一溜煙就跑了。
不能和那種家伙打，就這樣逃走藏起來吧。
他做出這樣的判斷，正打算穿過倉庫背面的巷子——突然，身體完全動不了了。轉動眼睛一看，腳下浮現出了不可思議的紋樣。
這是——
「不動縛咒——只要你心中還有罪惡感，你就無法離開那裡。」
像是回答六車的疑問一樣，巷子前方出現了一個女人的身影……（內容加載失敗！請刷新或更換瀏覽器）
## 第三章
> https://www.bilinovel.com/novel/1189/46742.html
0
星宮市西區。
御劍茜仍逗留在倉庫街。
幾個人在她附近進行著鎮壓土蜘蛛殘黨後的撤收工作。茜只是在遠處凝視著他們。
雖然茜知道中央區正因爆炸而亂哄哄的，可她的上司還未發來命令。茜是不被允許單獨行動的，她也沒這打算。
只是——她很擔心。
不過並不是擔心市區的居民。
『你那邊如何，佐伯。』
「土蜘蛛殘黨已經鎮壓完畢。」
而上司也終於來聯絡了。
鬼熊打來的電話並沒有開場白，僅僅只是詢問狀況，對不愛被他人乾涉的茜來說倒是感激不盡。
茜也是同樣漠不關心地進行報告。
『是嗎，那麼你趕緊去下一個任務。』
「真是急迫。是因為中央區的爆炸騷動嗎？」
『不，是緊急狀況。市政府大樓一顆重要的寶珠被搶走了，你和其他同伴去把它追回來。』
「是。」
茜漫不經心地同意。
『搶奪犯的情報之後發給你。在此之前你就在原地待機以便隨時能行動。以及，在你力所能及的範圍內調查。』
「我知道了。」
茜說著掛斷了電話。
接著，她不由略帶刻意而困惑地皺起了眉頭。
綺羅所說的需要特別注意的靈能力者高手。
茜馬上奔出倉庫，以最快速度離開。
「好了，不管這人了。」
霧崎冷淡地無視掉柊的話。
「武士嗎。」
接……（內容加載失敗！請刷新或更換瀏覽器）
## 第四章
> https://www.bilinovel.com/novel/1189/46743.html
0
對御劍茜而言，御劍八雲一直是需要由自己來守護的對象。
從她懂事起就知道，他在劍的才能上比自己要差。
根據母親的說法，八雲擁有吸引麻煩的體質。他的身邊總是不知不覺很容易發生什麼使他受傷。
茜認為，守護這樣的他正是自己的職責。
不過——八雲只是被守護的對象而已嗎？
她第一次產生這一疑問，是由於某一件事的發生。
本家的人們，包括父母都要保護八雲，但只有一個人，八雲的祖父抱有不同的想法。
祖父認為八雲擁有打破困境的力量，於是在某天他採取了強硬的手段。
無視其他人的反對，他讓哥哥通過實戰的修行方式積累經驗。
他讓八雲討伐居住在某座山的天狗。
當然所有家人都反對，認為八雲不可能辦得到。
不過——八雲本人卻接受了。
當時，他跟一只不知道哪裡遇到的黑貓一起，從早到晚進行訓練。茜覺得這也肯定是那只貓出的點子。
於是哥哥進山准備與天狗戰鬥——茜追在他的後面。
她打算繞到哥哥前面，代替他擊敗天狗。
哥哥很弱，對上天狗絕無勝機。
要是受傷就麻煩了——搞不好還有性命之憂。
所以自己守護哥哥是理所當然的，茜抱著這種想法，順利比哥哥先找到了天狗，並且發起挑戰——結果被反過……（內容加載失敗！請刷新或更換瀏覽器）
## 尾聲
> https://www.bilinovel.com/novel/1189/46744.html
1
「——綜上所述，是我們的完美勝利。」
在休息時間的學生會長室，綺羅坐在自己的椅子上這樣說道。
「八君使翁——奧利嘉•阿拉哈瓦捷奇失去了神的力量。他創造神明的記憶，也成功回到了寶珠中。這個城市的土蜘蛛被一網打盡，與陰陽寮的競爭也勝利了。在一段時間內都會是我們處於上風吧。」
「回到寶珠中……只是這樣就行了嗎？我的話將其完全斬滅也是辦得到的啊？」
「不能那樣做的，聽好八君。將災厄完全消滅的話，這個世界上便會又產生新的災厄。正因如此才要將其封印，讓其沈眠。而且說不定哪一天，這種技術會在某些方面派上用場。」
「我倒不這麼想就是了。」
「這次創造神明的技術倒是成為了災害。不過說起來也就是使用方法的問題吧。」
「算了，這方面就交給上面的人了。」
聽我這麼說，綺羅苦笑。
「就我來說，希望八君也差不多能加入管理方了啊。」
「不都說了嗎，在前線戰鬥才是我的風格。所謂英雄就是那樣的。要當老頭子還太早了。」
「這一點嘛，我也有同感。」
綺羅聳了聳肩。
「這麼一來，我的任務也就結束了。」
天照大人命令我來這個城市，是為了阻止即將發生在這個城市的災厄。
然後那個災厄毫……（內容加載失敗！請刷新或更換瀏覽器）
## 後記
> https://www.bilinovel.com/novel/1189/46745.html
久疏問候了，我是乾。
於是『You are My Hero』，在此完結。
關於謝辭
總而言之，閱讀本系列至此的各位讀者，插畫師ぶーた老師，責任編輯F先生，編輯部等等各位出版相關人士，衷心感謝你們。
關於作品
應該已經有很多人知道了，本作『You are My Hero』，是與前作『神明的工作』共通世界觀的故事。
一卷的『她』算是相當露骨了，還有其他前作角色也稍微露過臉。
而關於『You are My Hero』的創作過程，世界觀和前作是共通的，於是也在意到了兩者的分歧之處。
前作的男主角是突然獲得了強大能力的少年，本作則是天生擁有力量而又熱心持續鍛煉的少年。
前作的女主角性格很黑，本作的女主角就是直率溫柔的個性。
前作是擁有才能的人們在一些小事上奮鬥的故事，本作則是缺乏才能的人們成就大事的故事。
前作是熱熱鬧鬧的戀愛喜劇，本作是戰鬥題材，就是這種感覺。
至於有沒有成功表現出差異，就交由各位讀者的判斷吧。
關於才能
幾行之前提及到，本作的角色是缺乏才能的人們。
突然要反口了，其實沒有這回事。
女主角聖在作中世界是能夠被明確稱作天才的對象，即使被判斷為沒有用劍才能的男主角八雲，對於凡人而言等……（內容加載失敗！請刷新或更換瀏覽器）