香魅堂奇譚

# 香魅堂奇譚

## 一、徒花香之章

> https://www.bilinovel.com/novel/1419/53137.html

台版 轉自 輕之國度

圖源：江火如畫

制作：江火如畫

校對：江火如畫

能動搖人心的事物，究竟是否只有言語呢？

有人說圖畫能撼動人心，

有人說音樂能撼動人心，

也有人列舉影像或菜肴為例。

結婚、功成名就、友人死亡……可聽見好幾種答案。

但無論等候多久，始終不曾出現過認為嗅覺──也就是薰香能撼動人心者。

《香魅堂日志》

平常有多少人會在意氣味而生活呢？

倘若眼前有看來可口的食物，會將臉湊近享受香味。

感受到山脈或森林的清新空氣時，會大口吸氣。

運動後會聞聞看身體是否有汗臭味。

對了，說到汗水，人有時也會在更換洗發乳或沐浴乳的品牌時，陶醉在那舒適的香味中。反過來說，有時也會在擁擠到無法動彈的電車里，因為旁邊的人香水味太濃而感到厭惡。

但是，那種念頭很快就會消逝。

之後嗅覺便會麻痹，沒多久就毫無感覺了。

那只是暫時性的現象。

人類無法像用眼睛看、用耳朵聽那般靈活地運用鼻子。

「……還沒。」

「不是不是，我是在說爬山的事啦。我黃金周也會去爬山，方便的話麻衣要不要也來體驗看看？倒不如說，你乾脆加入我們社團啦。」

呼吸逐漸平穩後，總覺得鼻腔里有股刺痛的異樣感。

明明……（內容加載失敗！請刷新或更換瀏覽器）

## 二、風鈴香之章

> https://www.bilinovel.com/novel/1419/53138.html

四月二十九日，昭和之日（注：昭和之日 日本國定假日之一，已故天皇裕仁冥誕的日子。昭和是裕仁天皇的年號。）。

戶外的溫暖陽光從香魅堂的門簾鑽入室內，但那光輝在門口旁邊戛然而止，絕對不會傳遞到自己這邊。

「唉……」

坐在榻榻米上的麻衣手托著臉，手肘靠在記帳用的老舊桌子上。麻衣黃金周的預定只有打工，她不禁在嘆息的同時詛咒這樣的自己，此外還蘊含著對薰香鋪「香魅堂」空閒的現況感到傻眼的心情。

昨天傍晚，穿上深藍色圍裙時，麻衣的心情十分愉快。不過，打工第一天一直到十九點關店為止，都沒有半個客人光顧。今天是麻衣打工的第二天，但即使已經開店兩小時，也仍舊沒有半個客人上門。

麻衣打開藏在記帳桌下的收銀機，確認裡面的東西。麻衣妄想著說不定這間店裡有妖精，會在半夜偷偷補錢到收銀機里。當然就算對帳，鈔票也不可能自己增加，照這樣下去，下個月底只有麻衣的薪水會從中抽出來而已。

明明只要走出店裡一步，就是因為來自全國各地的觀光客而熱鬧不已的城市，卻沒什麼人會靠近香魅堂，客人少到簡直不可思議的地步，讓人不禁懷疑店裡是否張貼著「逐客令」而非「驅魔符」的符咒。

──假如……（內容加載失敗！請刷新或更換瀏覽器）

## 三、鬼胎香之章

> https://www.bilinovel.com/novel/1419/53139.html

麻衣將香魅堂日志帶回家，在家裡翻閱時，發現裡面夾著一張照片。

照片上是一名女性，以開滿紅葉的山為背景，穿著白色連身裙佇立著。女性十分纖瘦，美麗到讓人感覺耀眼。明明如此美麗，腼腆的表情卻絲毫不會讓人不快。每根黑色短髮都宛如絲線般細致，隨風搖曳的模樣讓人感受到發絲的柔順。

她一定就是在日志中登場的白亞。白亞跟麻衣同樣擁有靈感，加上現在知道了長相，麻衣更是倍感親切，日志里寫的日常風景感覺也更鮮明。

‧明天要除香，因此托白亞顧店。要只身前往自殺勝地，坦白說不太起勁。

‧在水壩回收付喪神。一想到這種石頭引領了許多人自殺，便覺得毛骨悚然。

嚴密地施加封印以免靈香洩出，帶回店裡。這是重要的研究對象。

‧助手買了蛋糕來。不巧的是清風也在，分到的量會變少。

倘若是分給伊月我還能理解，但真的有必要給清風吃嗎？

‧前幾天那個付喪神的靈香我命名為「樂花香」，隱含的意義是「落下香」（注：樂花、落下 「樂花」與「落下」在日文中同音。）。

果然還是無法徹底除香。真希望前任店主能給予建議，但事到如今也不能依賴死人。

‧雖然前任店主不贊成收集付喪神，但我必須讓除香的技術……（內容加載失敗！請刷新或更換瀏覽器）

## 四、白亞香之章

> https://www.bilinovel.com/novel/1419/53140.html

‧不行。我整個人春風得意，絲毫無心工作。

今天也一直在想白亞的生日應該送什麼給她。

‧香魅堂已經沒問題了，未來一片光明。

沒想到與人依偎而活這件事，會如此幸福。

‧伊月順利考上第一志願的大學。他似乎跟我一樣要專攻生物學。

最近總是發生一堆好事。

‧我根本不想知道伊月的心情。

不過，唯有白亞不能讓給他。白亞是我的光明，失去她的話，剩下的只有黑暗。

‧最近總有一種不祥的預感。拜托千萬別發生任何事。

日記斷在這，剩下的都是空白頁。

五月二十二日。自從麻衣開始在香魅堂工作，已經過了將近一個月。

下午的課程結束後，麻衣今天也一樣前往香魅堂打工。由於千夏的協助得以強化網站，造訪店裡的客人比以前增加不少。至少不會像之前那樣，假日也沒半個客人上門，這也讓麻衣工作起來有成就感多了。麻衣一點一滴地學到關於薰香的知識，即使碰到客人詢問，多少能回答出來了。雖然讓辰巳來說，就是：「你還有得學，連半吊子也算不上。」

這一天，麻衣一如往常沿著烏丸路南下，前往三條路。光是眺望四周零星的時髦雜貨店與洋裝店，心情就愉快起來。

快到發薪日了。雖然麻衣非常不安，不知能否在發薪日拿……（內容加載失敗！請刷新或更換瀏覽器）

## 後記

> https://www.bilinovel.com/novel/1419/53141.html

各位好，我是羽根川牧人。原本要在富士見Ｌ文庫（在日本發行本書的文庫）發表的小說，是別種商店的故事，但責編大人打回票時，偶爾會散發出「我想看日式風格的故事呢……」這種氛圍，讓我屈服了（餵），我苦思呻吟著想出來的點子，就是「薰香」。這原本就是挺困難的題材，我還摻雜靈異要素，思考別扭的幽靈設定……我很想盡全力阻止構思這企畫時的自己，告訴他：「你啊……之後會很辛苦喔。」但另一方面，也覺得這種光說不練的地方很有自己的風格，如果本書能讓您稍微感受到樂趣，堆在桌上的那些資料也算有回報了。

雖然篇幅非常不夠寫，但最後我要致上謝詞。在本書封面描繪了超帥氣辰巳的游兔ルコ老師、毫不掩飾地偏心清風的責編大人、甚至還幫忙調查統計數據的校稿大人、替本書完成精美裝幀的設計公司、我一個人在京都旅行時關照我的善心人士，以及其他從事出版或販售的各位相關人士，非常感謝大家的協助！

以及各位讀者，真的很感謝您閱讀到這邊！那麼，希望大家都能幸福洋溢。

## 一、檜皮香之章

> https://www.bilinovel.com/novel/1419/53143.html

台版 轉自 輕之國度

圖源：江火如畫

制作：江火如畫

校對：江火如畫

ＳＥＩ聽到父親的呼喚而走進房間，有個肥胖的男人面朝上地倒在地板上。

男人的頭浸泡在血泊里，張著的眼睛一動也不動。

「這個人死了嗎？」

ＳＥＩ這麼詢問坐在椅子上的父親。

「沒錯。」

父親用戴著塑膠手套的手指夾住香菸，津津有味似地抽著。

ＳＥＩ在進房間前也被迫戴上手套。手套的材質並不會吸收讓肌膚變濕的汗水，只是讓潮濕的惡心黏稠感緊貼在手上。有種強烈的異物感，並不是讓人很喜歡的感觸。

不過，目睹了殺人現場，ＳＥＩ才總算明白手套的重要性。這是為了不留下指紋的必要措施。

「是爸爸殺了他嗎？」

當然ＳＥＩ也感到恐怖。這是ＳＥＩ第一次看見屍體，而且屍體遭到殺害的方式，實在無法說是乾淨。

「是啊，沒錯。」

但父親這麼回答，而且他的表情感覺相當自傲，給ＳＥＩ一種奇妙的安心感。

『真了不起呢，ＹＵＵ君。』『你有強烈的正義感呢。』

跟親密的朋友像這樣被稱贊時很相似。那是有點孩子氣，想向別人誇耀功勞的表情。

「這個人做了什麼壞事嗎？」

盡管如此，ＳＥＩ的聲音仍然顫抖著。

「唉……」

父親闔上立方體的蓋子說……（內容加載失敗！請刷新或更換瀏覽器）

## 二、里葉香之章

> https://www.bilinovel.com/novel/1419/53144.html

進入梅雨季後的首次晴天，父親帶ＳＥＩ來到銀閣寺。

雖然天氣清爽得徬佛之前漫長的雨天只是假象，但直接沐浴在陽光下的話果然還是會覺得炎熱。這種日子，就算同樣是待在屋外，比起觀賞古老寺廟，ＳＥＩ更想在有樹蔭的河邊嬉戲。

不過，如果是跟父親一起就另當別論。

ＳＥＩ掀起帽子擦拭額頭的汗水，然後內心抱著或許能再次看到那美麗之物的期待開口問道：

「今天也會殺掉某人嗎？」

揮灑雞的羽毛那次，聽說對父親而言是第三次殺人。在那之後，ＳＥＩ也見證了第四次、第五次殺人。

今天也殺人的話，就是第六次了，但父親對於這種行為似乎並沒有罪惡感。就徬佛在肚子餓時吃巧克力，在流汗時衝澡一般，因為想看那個「藝術品」而殺人──對這樣的行為沒有絲毫愧疚或後悔。

換言之，父親是殺人魔。是那種不管在電影、漫畫或小說里都經常出現，即使對別人做出殘忍行為也無所謂的人。是不會同情別人的人。

只不過，比起殺人魔這個身分，父親更是一個藝術家。在出發殺人前，父親一定會確認一本磨損得破爛不堪的古文書。據說那本書從江戶時代就存在，上面寫滿整齊端正的毛筆字，而且父親更進一步地在書頁上貼了大量的便條……（內容加載失敗！請刷新或更換瀏覽器）

## 三、疑眼香之章

> https://www.bilinovel.com/novel/1419/53145.html

ＳＥＩ打從出生時起，就喜歡自己的住家。雖然距離學校很遠，但庭院寬廣，還有好幾間用紙拉門隔開的廣闊榻榻米房間。

雖然跟父親兩人一起生活在這間大房子里，也經常感到有些寂寞，但不知是否從香取盒中流洩出來，最近四處能感受到那美麗之物的氣息，感覺家裡熱鬧不少。

某天，因為ＳＥＩ平常一起玩的朋友請假沒來上學，ＳＥＩ放學後就直接回家，結果發現家裡的拉門半開著。

「爸爸？你已經回來啦？」

ＳＥＩ脫掉鞋子，踢踢躂躂地在房子里四處跑動。ＳＥＩ本想責怪父親太沒警覺心，卻不見他的身影。

ＳＥＩ前往裡面的房間，心想父親說不定在那裡，ＳＥＩ利用體重推著牆壁，於是雖然緩慢，但牆壁與牆壁之間開了縫隙，飄來一股潮濕的空氣。

可以聽見父親笨拙地哼著歌，看來他果然在這條陰暗通道的前方。

那裡是只有父親跟ＳＥＩ才知道的秘密房間。

ＳＥＩ踩著老舊的地板，發出嘎吱聲響往前進，深處有角材所組成的格子狀牢籠。

父親偶爾會在這個牢籠進行作業。

也就是制作那美麗之物。

「爸爸，你又綁架了誰來嗎？」

就如同ＳＥＩ所想的，父親在敞開的牢籠里背對這邊，身體前彎地坐著。

「是啊，今天會完成最棒的傑作……（內容加載失敗！請刷新或更換瀏覽器）

## 四、只園香之章

> https://www.bilinovel.com/novel/1419/53146.html

ＳＥＩ是在能自己一個人制作出美麗之物之後又過了一陣子，才遇見了《只園祭之夜》這本書。

ＳＥＩ對主角有強烈的共鳴，且對他奮鬥的姿態感動不已。

因為ＳＥＩ覺得，試圖讓祖先創造出來的藝術在現代復蘇的自己，與試圖讓大船鉾在相隔一百幾十年後復活的主角是一樣的。

ＳＥＩ國中時，也去了《只園祭之夜》的作者澤泉的簽名會。

澤泉就如同她的文風一樣，是個美麗的女性。

雖然外表也很漂亮，但ＳＥＩ覺得最重要的是，她的靈魂非常誠實。

並非對人，而是對作品誠實。

所以在相隔二十年後，因採訪見到澤泉，發現那種印象絲毫沒變時，ＳＥＩ激動到有些顫抖。

「老師認為這世上最閃耀的東西是什麼？」

那是ＳＥＩ過去也曾提出的問題。

不知是否喚醒了澤泉那段記憶，她看起來也像是稍微感到動搖。

「應該是人類的靈魂吧？」

盡管如此，她的答案依然跟以前一樣絲毫不變。

她緊接著說的話，也十分精彩。

──人生在試圖創作出某些美好的事物時，是最為閃耀的。

ＳＥＩ認為澤泉說得沒錯。

「既然如此，那你的人生在寫《只園祭之夜》時，是最閃耀的一刻。之後的人生不過是畫蛇添足──你不這麼認為嗎？」

看到澤泉被這麼問……（內容加載失敗！請刷新或更換瀏覽器）

## 後記

> https://www.bilinovel.com/novel/1419/53147.html

非常感謝您繼第一集之後，又再度購入本書！我是羽根川牧人。

這次的後記比上次多一倍，但還是很少。我知道原稿的張數上限，所以這完全是我自己的錯就是了……

第二集是以只園祭為主的故事，您看得還開心嗎？

附帶一提，雖然作品的時間軸是從二○一五年六月到七月，但這本書是九月在日本發售，因此對於發售後立刻閱讀的讀者來說，是大約兩個月前的故事。

說不定各位讀者當中，也有人去參觀了只園祭呢。

……咦，你說什麼？書里的天氣與現實不同？

今年的只園祭遇到了台風……？

因為強風的關係，螳螂山的機關放到集會所裡面避難了？

巡行時也沒有放到山鉾上？

啊──啊──（拍打耳朵）。我聽不見，我聽不見，我完全聽不見呢。

……那個啊，香魅堂世界的二○一五年只園祭，是晴空萬里的好天氣喔！

所以辰巳與麻衣應該順利地在山鉾巡行看到了螳螂山的機關，不會錯的！

唔，我可是六月就交稿嘍，沒辦法預測到之後的天氣啦……

既然這樣，乾脆請清風介紹有預知能力的異端者給我吧。然後向他請教今後會暢銷的小說點子──慢點，轉眼間目的就偏離主題啦！

還有，因為故事里有搭計程車的場景，我也從香魅堂所在的三條路……（內容加載失敗！請刷新或更換瀏覽器）

## 序

> https://www.bilinovel.com/novel/1419/53149.html

台版 轉自 輕之國度

圖源：江火如畫

制作：江火如畫

校對：江火如畫

世界染成像是要抹消現實感的赤紅。

傍晚時分，秋天尾聲逐漸接近的京都。

紅葉鋪滿天與地，就連那僅有的空隙，也由夕陽填補起來。

「扣一分，不，要扣一百分啊。」

高個子的男人這麼說。在萬物皆轉變成紅色的空間中，只有男人穿的深藍色長大衣仍舊保持著恰好相反的顏色。

讓人感覺到豐富知性的端正面貌，還有看似認真死板且不通情理的黑框眼鏡，更進一步強調他凜然的風貌。

「一度踏入歧途的人，明明再也無法回到原本的道路上。」

戴著眼鏡的男人──香崎戌亥看似不愉快地挑起一邊眉毛。

「那是你的理論吧，戌亥。」

「不，辰巳，這是真理喔。」

互相喚著對方名字的他們，長得十分相似。辰巳的頭髮跟戌亥同樣是宛如淋濕般的墨色，盡管沒戴眼鏡，但那銳利的眼光也跟戌亥如出一轍，絕對不會避開和自己四目交接者的視線。

倘若要列舉他們的不同之處，首先是服裝。

辰巳穿著深藍和服，與烏黑的和服短外套。

還有，肌膚顏色也不一樣。戌亥的肌膚是曬出來的古銅色，辰巳的臉色則像生病一樣蒼白。在夕陽照射之下，仍舊無法從辰巳身上感覺到所謂的生氣。……（內容加載失敗！請刷新或更換瀏覽器）

## 一 余命香之章

> https://www.bilinovel.com/novel/1419/53150.html

京都的三條路上，昔日曾有旅館櫛比鱗次。

一方面也是因為三條大橋曾是東海道的終點，諸如萬屋、釘拔屋、近江屋、目貫屋等等，因新撰組突襲倒幕派而出名的池田屋，也蓋在這條路上。

曾做為驛站的景象僅剩一點，原以為這條路會扛起朝四面八方擴展的商店街一角，但前方又並列著京都文化博物館與中京郵局這些現代的紅磚建築物。

倘若將時間比喻為河川的水流，三條路或許能稱之為累積了所有時代沙土的沙洲。

而在稍微偏離三條路的復雜小巷中，有一間徬佛被時代遺留下來，卻又洋溢著鮮明香味的店。

朱紅色門簾與被柵欄覆蓋住的土黃色牆壁。店內是窄而深的京都傳統房屋格局，木架與玻璃櫃中收納著線香、練香與香木。

不只有焚燒使用的薰香，甚至還有塗香與芳香袋，關於能囊括為薰香的物品，販售的種類十分廣泛。清水燒的香爐、香盒與火道具，當然也是一應俱全。

香魅堂──以販售薰香為業的老店。

該說是偶然或必然呢？發現這間難以尋找的店家，並踏入店裡的人，無論是誰都會被醇郁的香味給震撼住，不禁倒抽一口氣。

而且越是深入店裡，就越是會對豐富的香味變化感到驚嘆。

雖然這間店的老板難以相處又嘴巴惡毒，大概不……（內容加載失敗！請刷新或更換瀏覽器）

## 二 月下香之章

> https://www.bilinovel.com/novel/1419/53151.html

九月僅剩下幾天，同志館大學也開學了。

雖然麻衣無法像放假時那樣頻繁到香魅堂打工，但她仍盡可能地到店裡露面。正因為最近與辰巳幾乎是每天見面，如果一天沒去香魅堂，就會感到不舒服。

「感覺已經完全入秋了呢。」

不過，麻衣今晚並非來到香魅堂，而是清風擔任住持的松然寺。

麻衣坐在寬敞的檐廊上，抬頭仰望天空，空中高掛著圓形的月亮。

雖然並非完整的滿月，卻是能清晰看見兔影的美麗銀色圓形。

辰巳坐在麻衣旁邊，和麻衣一樣眺望著月亮。可聽見從遠處傳來微弱的蟲鳴，是個寧靜涼爽的夜晚。

「哎呀，幸好今晚是晴天呢。」

清風說道。他放在托盤上拿來的，是灑了滿滿黃豆粉的糯米團子串。雖然每一串都很迷你，但由下而上堆積成一座小山，因此看起來份量相當多。

「哇啊，感覺好好吃。可是，賞月時吃的團子，通常不都是白色的嗎？」

「沒關係啦，不用太拘泥於這種細節。」

麻衣是無所謂，但隔壁有個感覺對這種習俗很囉唆的人物。就在麻衣感到不安，不曉得辰巳會如何評價這些團子時──

「這不是美玉屋的黑蜜團子嗎！」（注：美玉屋 位於京都府京都市左京區（下鴨神社附近），是真實存在的知名日式點心店。）……（內容加載失敗！請刷新或更換瀏覽器）

## 三 涅盤香之章

> https://www.bilinovel.com/novel/1419/53152.html

京都邁入十一月，空氣也明顯變冷了起來。

麻衣一直堅持有必要買進的碳素電暖器，正在記帳桌旁溫暖著麻衣的左半身。

最近造訪香魅堂的客人正逐漸增加。現在店裡也有兩名女性客人，各自將薰香湊近鼻子，確認自己喜歡的味道。

麻衣在這裡打工已經過了半年。是麻衣認真地接待客人還有架設網站的效果慢慢地顯現出來了嗎？如果是這樣，麻衣會覺得很開心。

門簾又掀了起來。

「歡迎光臨。」

「午安，你的聲音會讓聽的人也變得有精神呢。」

走進店裡的是早治研的助理教授五十嵐藤十郎。

「午安，五十嵐先生好久沒來香魅堂了呢。」

平常都是辰巳前往研究室，因此五十嵐出現在香魅堂，真的是隔了大約一個月的事情。

「今天我是來道謝的，請問香崎先生在嗎？」

「啊，抱歉，他今天碰巧有事外出了。」

似乎從遠方來了與除香相關的委托，今天從早上開始，就是麻衣一個人在顧店。雖然這種情況並不多見，但有時就是這麼不湊巧。

「話說道謝是怎麼一回事呢？」

「咦，你沒聽說嗎？研究室的狗兒們嗅到的成分當中，有一種似乎快解析出來了。」

「是這樣子嗎？我完全沒聽說！」

如果這是真的，那可是大新聞。倘若辰巳告訴麻衣，麻衣……（內容加載失敗！請刷新或更換瀏覽器）

## 後記

> https://www.bilinovel.com/novel/1419/53153.html

非常感謝您購買第三集，我是羽根川牧人。

這次的後記有四頁嗎……總覺得每推出一集，後記的頁數就跟著加倍……其實我覺得後記大概三頁是最理想的，但這就跟人生一樣，很難隨心所欲呢。

我想也有人是從後記開始讀，所以沒辦法寫得太詳細，不過這次能描寫那個角色的另外一面，我感到心滿意足。

平常吊兒郎當的人，也會有認真的一面呢。

不過，在現實中有兩種面孔的話，會活得相當辛苦。

而且不讓周圍看見另一面的話，就更艱辛了。

在明天就是截稿日的時候，也會有工作和酒聚毫不留情地找上門。

就算有人問「你放假都在做什麼？」也只能回答「沒什麼特別的……」這種痛苦。

明明總是思考著世界和平，在後記卻必須寫些不正經內容的空虛感──

……對不起，最後想耍帥一下，結果撒謊了。

然後，《香魅堂奇譚》就此完結。

哎呀～這是一部寫起來很快樂，但也很辛苦的作品。

畢竟我做了很多功課，還有花費不少功夫取材呢。

話說回來，京都真的是個很棒的地方。之後應該可以不用考慮作品和取材的事情，悠哉地來一趟旅行，因此我有點期待。

去年我到處吃感覺可用在作品里的餐飲店，結果吃壞了肚子；偷偷潛入大學，結果被當……（內容加載失敗！請刷新或更換瀏覽器）