銀湯匙

# 銀湯匙

## 前篇 01-10

> https://www.bilinovel.com/novel/1403/52658.html

轉自 輕之國度

圖源：伐木工協會

錄入：伐木工協會

1

我書齋里的書箱內有一個抽屜，收藏著各種不值錢的小玩意。很久以來抽屜里一直放著一個軟木制的小盒子，每個接頭上都貼有牡丹花樣的繪紙。聽說小盒子原本是裝外國香煙的。由於軟木的顏色雖然不鮮艷，一點都不漂亮，可是手感很柔軟，合上蓋子時會發出“嘭”的輕柔的響聲，至今仍是我所喜歡的東西之一。子里有子安貝、山茶花的果實以及小時候經常玩的玩具等各種小玩意。其中最無法忘懷的就是一支形狀罕見的銀湯匙。那是一支短柄、微微彎曲約一點五釐米長的銀湯匙，看起來像一只小小的盤子。因為質地厚重，以手指拈起，感覺有些沈甸甸。我時常從小盒里將它拿出來，細心擦拭後，目不轉睛地凝視著。那是我在很久以前，無意間發現的一支小銀湯匙。

原本我家有個放碗盤的櫥櫃。在我小時候，小到得踮腳才能觸及那個櫥櫃的時候，經常喜歡打開櫥櫃或拉開抽屜，好奇地把抽屜一個接一個打開，東翻翻西翻翻櫥櫃里的物品，發出噼里啪啦的聲音。櫥櫃抽屜的兩個把手是玳瑁材質，其中一個狀態很不好，以我當時小孩子的力氣，無論怎麼用力也拉不開。因為拉不開，反倒讓我對它抱著……（內容加載失敗！請刷新或更換瀏覽器）

## 11-20

> https://www.bilinovel.com/novel/1403/52659.html

11

這一帶的居民住在杉樹圍籬環繞的寧靜舊屋子里，大部分居民都是從江戶時代就代代相傳，一直住在這裡的士族。雖然世情流轉，變得比較沒落，卻還不至於窮困潦倒，過著平靜又簡樸的生活。由於這裡地處偏僻，加上住家也不多，所以不僅是每張臉，就連別人家裡的事情，彼此也都互相知悉。在破舊而未整修的杉樹圍籬內，通常會有種植果樹的空地，或是房屋和房屋之間會有旱田、小茶園等，這些都成為兒童和小鳥最喜歡玩耍的地方。無論是旱田、樹圍籬，還是小茶園，我看到這些地方總是感到非常有趣又開心。由於我們家打算在一塊相當大的空地上蓋一棟新房子，所以只好暫時住在空地旁的一間舊屋裡。昏暗陰森的正門旁有一棵虎皮楠木，我喜歡那棵樹的葉子和紅色的樹乾。我常常摘下那光滑的葉子，把它貼在自己的嘴唇或放在臉頰上摩擦。搬家翌日，有人抓到一只蟬放在現有的鳥籠里送給我，因為我沒看過蟬，也不曾聽過蟬鳴，所以覺得非常有趣，可是當我一靠近時，它活蹦亂跳的樣子又讓我感到恐懼。

每天我都很早就起床，赤腳走在雜草叢生的空地上。光是要記那些薺菜、莎草等雜草的名字也挺累人。當時年近八十的祖母，在頭髮已稀疏……（內容加載失敗！請刷新或更換瀏覽器）

## 21-30

> https://www.bilinovel.com/novel/1403/52660.html

21

我家附近有一座祀奉閻羅王的寺院。鬼門開的當天，令人感到郁悶又焦急的鐘聲響起，大阿姨就會幫我穿上我絲毫不感興趣的淺藍色麻布夏衣，再以真絲薄綢做成的腰帶緊緊束在我的胸前，帶我去拜拜。因為每年的盂蘭盆會都得穿上麻布夏衣，所以連淺藍色都會讓我感到郁悶。從狹窄的寺院境內到大門附近，第一攤的一碗五釐*的銼冰開始，還有關東煮、壽司等各種攤販。在那一片沙塵飛揚的環境里，充斥著氣球發出的聲音、小販招呼的聲音等，那些嘈雜喧鬧實在令人難以忍受。況且穿著圍裙的小徒弟，好像把這裡當成自家般任意喧囂，我最討厭的就是這種人了。走兩三道石階，穿過貼著很多稱為千社札的祭拜紀念小紙片的紅門，就可以看見坐落在右邊的那座祀奉閻羅王的小寺廟。閻羅王寺里照例坐著一尊容貌難以恭維的閻羅王，裡面香煙繚繞，令我有一種喘不過氣的感覺，加上鄰近孩子們不停地用力敲打祭拜閻羅王時會敲的鉦*，以致我的腦袋瓜好像快被魔音穿破般難受。不過，大阿姨每次都會拜托那些孩子讓我拿起撞鐘槌敲打兩三次鉦，然後叫我好好瞻仰閻羅王的尊容後才能退下，這時我可以短暫地松一口氣。但是她接著就帶我去祭拜坐在主殿旁……（內容加載失敗！請刷新或更換瀏覽器）

## 31-40

> https://www.bilinovel.com/novel/1403/52661.html

31

我非常懷念童年時平靜度過的那些日子，尤其是在傍晚時分常玩的那些游戲，最讓人感到愉快。那時候我特別喜歡初夏的傍晚，看著夕陽把雲朵染成淡紅色後，夜幕漸漸低垂，想到該回家卻又依依不捨。我很喜歡和阿國一起玩，玩捉迷藏、蒙眼睛、一二三木頭人以及跳房子等游戲。阿國常常會攏起劉海，讓風吹在微微出汗的前額，問：

“接下來要玩什麼呢？”

我也用衣袖擦擦汗水，答道：

“我們來玩‘籠子籠子’的游戲吧！”

說著我們開始唱起這游戲的歌。

“籠子、籠子，籠子里有一只鳥，什麼時候才可以飛出去……”

雨後，杉樹籬的杉樹低垂，嫩芽上的水滴閃閃發光。當我搖動杉樹籬時，嫩芽上的水滴瞬間就散落在地的樣子，經常讓我覺得很開心。不過，一下子工夫嫩芽上又產生新水滴。

我們經常玩耍的地方的角落有一棵大合歡樹，樹上盛開著熊熊燃燒般的大紅色花朵。傍晚，當合歡樹的葉子不可思議地進入睡眠狀態，大蛾就會飛過來，振起褐色的厚翅膀，在花與花之間不斷飛來飛去，那模樣真是令人不舒服。聽說合歡樹被人一摸，就會露出發癢的樣子，有一次我和阿國不停地摸合歡樹，摸到連自己的手掌都脫皮了。隨著被夕陽染紅的雲……（內容加載失敗！請刷新或更換瀏覽器）

## 41-50

> https://www.bilinovel.com/novel/1403/52662.html

41

由於我經常不去上課，一到考試，就發自己幾乎什麼都不會。其他人很快就作答完畢回家，我卻獨自一人好像燙熟的章魚般臉紅懊惱，真是痛苦萬分。其中最痛苦的莫過於朗讀課本的考試。我都是最後一個被點名到老師的書桌前朗讀課本，老師要我朗讀蔚山籠城*的章節。我連“蔚山”這兩個字都不曾看過，所以根本念不出半個字，只好悶不吭聲地站在那裡。老師沒辦法，只好一個字一個字地教我朗讀，但我只看到加藤清正被明軍包圍的插圖，完全無法理解這到底是什麼故事。老師還是很有耐性地說：

“那就讀到哪兒算哪兒吧。”

[*注：指1597年朝鮮聯合明軍對抗倭軍的蔚山之役。]

說完便把課本扔到我面前。我無所畏懼地回答：

“我什麼也讀不出來。”

考試結束後，我的座位仍然沒變。當時我認為自己的座位在最前排，代表我就是第一名。雖然掛在教室里的名牌，我是最後一個；老師點名時，我也是最後一個。我的學習能力確實很差，不過這些事實絲毫沒有動搖我自認是班上第一名的念頭。縱使黏在自己喜歡的老師旁邊也不會被罵，這不就代表我是第一名嗎？我從來不曾受頒獎狀，但回家後每每自誇是第一名，家人總是笑著稱贊我：“了不起……（內容加載失敗！請刷新或更換瀏覽器）

## 51-53

> https://www.bilinovel.com/novel/1403/52663.html

51

狡猾的富公知道阿蕙不喜歡他，裝出很熱絡的樣子來找我，費盡心思取悅我。同時中傷阿蕙，還告誡我：“我決定以後不再跟她一起玩，你也不要跟她一起玩。”雖然我心中暗暗嘲笑他，卻敷衍了事地隨口應答。當他發覺我和阿蕙已經恢復友誼時，開始設法狠狠地報復我們。每到下課時間，他就教唆同學來戲弄我們兩個。等到同學對於戲弄我們都感到厭倦了，他就到處耳語，說些荒謬絕倫的事情，挑撥大家繼續來欺負我們。我們就這樣被排除在外，常常感受到同學的有色眼光，處境相當悲慘。但這個情況卻讓我們的關係更親密；雖然在學校過得很不愉快，但放學後我們便歡天喜地地在家裡一起玩，也相互安慰。富公的報復行為變本加厲，我對他的敵意也與日俱增。對我而言，富公的嘍囉不足為懼，而且我也確信富公並不像大家想象的那般勇猛。我的這個信念是有根據的，因為每當我勃然大怒地反抗他，富公總是避免與我單挑，想方設法巧妙地逃跑，處心積慮以間接的方式把痛苦加諸我身上，所以我漸漸看不起他，心中不禁湧起一個念頭，那就我一定要狠狠報復他。過沒多久，有天放學時，長平悄悄跑來告訴我：

“富公說明天要埋伏對付你。”

長平……（內容加載失敗！請刷新或更換瀏覽器）

## 後篇 01-10

> https://www.bilinovel.com/novel/1403/52664.html

1

中澤老師為人溫和卻很容易動怒，當他生氣的時候，會以教鞭打學生的頭，常常用力把人打到頭暈。不過，我很喜歡中澤老師。為了嘗嘗被老師打的滋味，特地折了一根種在我家庭院的棕櫚樹樹枝給他。老師總是笑嘻嘻說：

“謝謝。這東西最適合打頭。”

說罷作勢要打我的頭。雖然我經常不乖又任性，老師好像也拿我沒辦法，但我自信老師很喜歡我，因此每當老師看到大家不乖，氣到臉紅脖子粗的時候，同學都怕得縮在一旁，只有我毫不在意地笑著看他生氣的樣子，以致有一天校長來巡堂時，老師抱怨對我這個神經遲鈍的孩子，實在一點兒辦法都沒有。校長走到我身旁，對著正開心聽老師向校長報告自己事情的我，問：

“你不怕老師嗎？“我一點兒也不怕老師。”

“為什麼你不怕老師？”

“因為我認為老師也是人啊！”

校長與老師相視苦笑而沈默。當時我已經看出大人在裝腔作勢的外表下，隱藏著一顆滑稽的孩子心，所以我不像其他孩子般對大人有什麼特別的敬意。

日子在平靜中度過。後中日甲午戰爭爆發。由於我患了嚴重的麻疹，休息好幾天才去學校。上學那天，才發現我們的班主任換人了。聽說中澤老師被徵召入伍。平日中澤老師常常講……（內容加載失敗！請刷新或更換瀏覽器）

## 11-20

> https://www.bilinovel.com/novel/1403/52665.html

11

某天晚上，有人約我去少林寺玩。有一個名叫阿貞、比我小一歲也比我低一年級的孩子住在那裡，我早就認識他，只是一直沒機會跟他成為朋友。因為我是第一次到他家玩，帶著不安和好奇心穿過沒有門板的山門。我們就站在井邊的桂花樹下，輪流大聲呼喊他的名字。阿貞打開門，邀請我們進到起居室。他的家人為歡迎我們這些稀客，把罕見的吊油燈掛在室內，這是一種把燈火放入四方形玻璃箱的懷舊款油燈。我們坐在油燈往上下左右照射的燈光下，玩推將棋和道中雙陸*的游戲。我記得道中雙陸的起點是“日本橋”，這一站還畫有賣鰹魚的小販。我在經過“御油（ごゆ）”時誤讀為“おあぶら”*而被大家嘲笑。這是我第一次在晚上跑出去玩，阿貞的家人很喜歡孩子，又很開朗，也跟我們一起玩，所以我感到非常開心。雖然我是第一次見到阿貞的家人，沒想到自己會跟他們玩得那麼開心。天生身體孱弱的我，是兄弟姊妹當中被照顧得無微不至，也是最任性的一個，但仍得經常受行起坐臥的一切規矩所約束，另外也因為沒有可玩耍的地方，所以從來就不曾像其他孩子一樣，盡情玩樂。因此對我來說，這個好像為孩子開放、沒有門板的山門內的空間，是……（內容加載失敗！請刷新或更換瀏覽器）

## 21-22

> https://www.bilinovel.com/novel/1403/52666.html

21

之後，我不知為什麼總是故意避開她，每天一早就跑到回音之峰，直到晚餐過後才回去，可是同在一個屋檐下，一天當中不免還是會碰到她。我在山峰上也沒唱歌，只是好像一只季節遷徙的候鳥般，從絕壁的空隙望著郁郁蒼蒼的諸山發呆而已。

某天深夜，我站在花壇里，看著月亮從後山緩緩升起。幾千只蟲揮動小鈴鐺，海風越過農田，把大海的潮味和海浪的聲音送過來。獨棟屋子的圓形窗戶流瀉出燈光，圓窗前的荷花壇里，有幾朵收合的白荷花，傍晚一陣驟雨的水珠，還留在荷葉上，看起來非常涼爽。我沈浸在所有思索中最深處、最難以名狀的沈思中，忘我地凝視一夜復一夜、缺角越變越大的月亮……這時，猛然發現不知什麼時候，朋友的姊姊也站在同一個花壇里。月亮和花朵都不見了，猶如映在池塘水面上如繪畫般的風景，被一只飛過來的水鳥攪亂，所有的倒影一瞬間全化作白色水沫。我慌張地想搭訕，道：

“月亮……”

不過，她可能揣測到我的心情，往另外的方向走去。我害羞到連耳朵也變紅了。我是一個很容易因為一點兒很小的事、不小心說錯一點兒話或一點點沒面子的事，就感到很丟臉、很害羞的人。但她並不介意我的模樣，慢慢在花……（內容加載失敗！請刷新或更換瀏覽器）