煙花

# 煙花

## 序

> https://www.bilinovel.com/novel/1402/52651.html

台版 轉自 輕之國度

圖源：Jakiro

錄入：養老驢

小時候，我可以在水裡睜開眼睛。

即使不戴泳鏡或蛙鏡也看得一清二楚。

大大小小的水泡在眼前浮沈迸裂。

宛若無聲的煙火。

如果我能夠繼續閉氣，或許就能通過水中，前往另一個世界。

然而，我沒氣了，從游泳池里探出頭來，看見的是蔚藍的天空與白淨的雲朵。

我從無聲的世界回到充斥著學校鐘聲及嘈雜蟬鳴聲的現實世界。

世界只有一個。

這是理所當然的。

不過，那個夏天──

我確實體驗了另一個……不，不只一個。

我和她一起體驗了好幾個「如果世界」。

風力發電機的葉片，燈塔的光線，沿海的鐵路，以及牆面油漆多處剝落的游泳池。

開啓時會發出鏽蝕聲的鐵門，矗立於Y字路口、樹齡不明的山毛櫸，教室的喧鬧聲……

佇立於腦海浮現的所有景色之中的，是她的身影。

穿著制服眺望大海的背影，在教室中回過頭時的臉龐，游泳時完美的自由式動作，以及身穿浴衣、背對夕陽凝視著我的眼睛……

還有她的哭喊聲。

她的名字是「奈砂」。

如果……那時候……如果……那時候我……如果……那時候奈砂……如果……能夠回到那時候……

當時，我確實在親身體驗的「數個世界」中看見了……（內容加載失敗！請刷新或更換瀏覽器）

## 沒有如果的世界

> https://www.bilinovel.com/novel/1402/52652.html

老房子的廁所為何總是大清早就這麼悶熱？

每次一進我家狹窄樓梯下方的廁所，就有種被牆壁夾攻的感覺。雖然勉強有個小窗戶，但是幾乎不通風。

因此，雖然時值夏天，坐在馬桶上的我，心境卻宛若蒸籠里的肉包。

眼前貼著觀光協會制作的月歷，上頭的照片是擠滿了海水浴人潮的茂下海岸景色。不過如此人山人海的茂下海岸，我打從出生以來從未見過。我不敢說這是昭和年代的照片，但至少應該是二十世紀拍攝的。

我用手指撫摸照片上小小的紅色高叉泳衣，打了個呵欠。當我看著照片緬懷昔日美女時，有人猛烈地敲門。

「典道！快點出來！不要因為是返校日就懶懶散散的！」

母親歇斯底里的叫聲響徹四周，原本就悶熱的廁所溫度似乎又上升三度。

真是的，母親這類人為何總是一大早就這樣鬼吼鬼叫？

我滿心厭煩地回答：

「囉唆！我還沒大出來啦！」

母親似乎沒聽我回答就離開廁所前了。

「早餐是昨晚的咖哩！」

這道聲音遠遠地傳來。

我捧著肚子，小聲地喃喃自語：「……別鬧了……」

我一面看著客廳里的電視播放的全國煙火大會特輯，一面小心翼翼地分開生蛋的蛋白與蛋黃，把蛋黃加在咖哩上。

「真是的，蛋白也一起吃掉！很有營養……（內容加載失敗！請刷新或更換瀏覽器）

## 如果世界•1

> https://www.bilinovel.com/novel/1402/52653.html

差距在起跳階段就已經拉開了。即使只看背影，也看得出游在兩公尺前方的奈砂，她自由式的動作有多麼完美。靠著沒有絲毫冗贅的手腳動作，她和我們之間的距離變得越來越遠。

然而，我和身旁的佑介幾乎是並駕齊驅。

只能靠折返分出勝負了……我拚命轉動雙臂，如此暗想。

奈砂靠著依然完美的動作先行折返，朝著我們游來。

擦身而過的瞬間，我看了奈砂一眼，但她似乎沒有察覺我的視線，專注地望著前方，筆直前進。

咦……？

剛才的感覺……這種雙方都游自由式，在水中錯身而過的感覺……以前好像也經歷過。這叫什麼……？似曾相識？既視感……什麼的……

就在我暗自尋思之際，牆壁逐漸逼近眼前。

我在腦中描繪奈砂剛才完美的折返姿勢，一面用鼻子呼氣，一面把頭鑽進水裡。同時，我彎曲膝蓋，雙腳腳掌抵住牆壁，用力一蹬。

好！很順利。

往旁邊一看，佑介的折返似乎出了差錯，正在水中掙扎。

我盡量減少換氣次數，拚命游完剩下的二十五公尺，勉強以第二名抵達終點。我急著呼吸空氣，從水中抬起頭來，突然有灘水飛到我的眼前。

「哇哇哇！怎麼搞的？」

我拿下蛙鏡一看，已經離開游泳池的奈砂面帶笑容，拿著水管對著我的臉……（內容加載失敗！請刷新或更換瀏覽器）

## 如果世界•2

> https://www.bilinovel.com/novel/1402/52654.html

遠處傳來電車喀當喀當駛近的聲音。我大聲說話，好讓牆壁另一頭的奈砂也能聽見。

「餵，電車來了。」

「嗯，我換好了……」

我垂著頭轉過身子，首先映入眼簾的是紅色包鞋；抬起視線一看，只見奈砂帶著腼腆之色佇立著。

胸口略微敞開的黑色洋裝，呈現平緩波浪狀的頭髮，還有似乎上過妝的淡紅色嘴唇。

和剛才的奈砂判若兩人。雖然我這麼想，卻又覺得似乎見過奈砂這副模樣。

或許是我的凝視讓奈砂害臊，奈砂始終沒有直視我，喃喃說道：

「如何？看起來像十八歲嗎？像吧？」

「啊……呃……嗯……」

我搜索枯腸，依然找不到具體的詞語，不知該如何是好，只能猛抓自己的腦袋。

奈砂依然沒有正視我，從口袋中拿出某樣東西。

「你看。」

「咦？」

奈砂的手上是那顆不可思議的珠子。

「……那是在游泳池的時候拿給我看的……」

「這是我今天早上在海邊撿到的。不知道為什麼……發現這顆珠子以後，我就萌生了離開的念頭。」

「……」

奈砂凝視著手上的珠子，繼續說道：

「不對……不是那時候……」

「是我贏了游泳比賽以後？」

不能讓他們走！

行駛聲又加上剎車聲，電車緩緩地滑進月台。

回頭一看，果然如我所想，是奈砂的……（內容加載失敗！請刷新或更換瀏覽器）

## 如果世界•3

> https://www.bilinovel.com/novel/1402/52655.html

當我回過神來時，奈砂就站在我的眼前俯視著我。

「『你輕聲訴說，沒有不會天明的黑夜。』」

啊……這裡啊……我回到這裡了？

有別於第一次和第二次的「如果世界」，在這個第三次的世界，我確實有種「回來」的感覺。

搖搖晃晃的茂下電鐵車內，從窗戶可看見夕陽西沈的橘紅色天空，還有在眼前唱歌的奈砂。這不是似曾相識，我確實曾經待在這個地方。

「這是媽咪常在卡拉OK唱的歌，聽說是一個名叫松田聖子的人唱的，我從小聽到大就學起來了。」

「啊……這樣啊……」

這個含糊的回答我也還記得一清二楚。

「『煩惱憂慮的日子，哀傷挫折的時候，因為有你陪伴，我才能度過。』」

我一面聆聽奈砂的歌聲，一面思索。這和之前在電視上看到的《跳躍吧！時空……》什麼來著？我記得那是一個女孩重複度過同一天的故事。我不知道現在的狀況和那個故事是否一樣，不過，只要許下願望，扔出那顆「如果珠」……咦？

我感覺不對勁，看了左手一眼，發現手上空空如也。沒有「如果珠」……剛才和奈砂搭乘這輛電車的時候，明明還在我的左手。

第一次和第二次時光倒流的時候，是奈砂拿著那顆珠子。我望向奈砂，她的手上空無一物。我的口袋……（內容加載失敗！請刷新或更換瀏覽器）

## 後記，或說是後語

> https://www.bilinovel.com/novel/1402/52656.html

我的本行是電視連續劇和電影的導演……

「後記」本來是供讀者沈浸於小說余韻中的地方，突然聽我沒頭沒腦地這麼說，或許各位讀者會感到困惑，不過還是請大家姑且聽聽吧。

這部《煙花》本來是二十四年前的電視連續劇。

這部連續劇後來被改編成動畫電影，由我撰寫腳本。當時，我在角色和設定上做了些更動，並且增添後半部分的故事。

具體來說，就是典道和奈砂從小學生變成國中生，本來只有一次的如果世界變成好幾次，連續劇中並不存在的「如果珠」登場……

哎，換句話說，就是配合改編動畫進行了一些調整，有多許地方和岩井俊二先生的原創世界觀也大為不同。

這次出版社問我「要不要執筆小說版」的時候，我起先是一口回絕：「我從來沒寫過小說，做不到！」不過，後來我改變了想法。

「對於更動過的原作連續劇角色、設定和後半部的新故事，我應該有責任吧？」

所以，為了負責到底，我決定跨行寫小說。

也因此，這部小說有許多筆法拙劣及語焉不詳的地方。

尤其是有別於一般小說，突然變成腳本文體的部分，想必有不少讀者讀了以後覺得莫名其妙吧。

這是因為整部小說都是以典道的視角在進行，典道不在場或他沒看見的場景……（內容加載失敗！請刷新或更換瀏覽器）