BEATLESS─沒有心跳的少女─

# BEATLESS─沒有心跳的少女─

## 插圖

> https://www.bilinovel.com/novel/1525/122349.html

台版 轉自 輕之國度

作者：長谷敏司

插圖：redjuice

譯者：李文軒

圖源：chaosfighter

掃圖：linpop

錄入：Naztar（LKID：wdr550）

修圖：zydxn

輕之國度：http://www.lightnovel.cn

僅供個人學習交流使用，禁作商業用途

下載後請在24小時內刪除，LK不負擔任何責任

請尊重翻譯、掃圖、錄入、校對的辛勤勞動，轉載請保留信息

















## Phase 1「contract」

> https://www.bilinovel.com/novel/1525/55810.html

在半睡半醒之間，新人總是作著兩個夢。

一個是持續膨脹、充斥走廊的巨大火焰。仿佛整個世界都燃燒起來，被熾烈紅色與木炭色的海嘯所吞噬的惡夢。

另一個則是有只狗，搖著尾巴仰望他的回憶。

新人被灼熱爆風吹飛後，全身燒傷住院。醫院的前庭相當寧靜，連心跳都感覺不到，他在那裡眺望人們。當時新人剛上小學，父親工作繁忙，妹妹年紀尚幼。因此，家人偶爾才來探望的舉動，讓他覺得自己沒有獲得關愛的價值。

朦朧的意識中，記憶就像白日夢一樣。每天吞下止痛藥後，世界變得風平浪靜。

直到一只白色幼犬造訪那個寂寞的世界。

等回過神來時，那只狗已經來到新人身邊，興致勃勃地聞著他的腳。

「這孩子想跟新人弟弟做朋友呢。」

說話的年輕女子穿著護理師的制服，但新人終始想不起來她的長相。反倒是那只狗撒嬌的模樣記得十分清楚，只要一摸小狗的頭，它就會伸出前腳要人搔弄自己的下巴。

那只白色短毛、軟綿綿的小狗，總是使勁搖晃白色尾巴，跳也似地撲上來。只要一有人跑，它就會追著人的腳後跟嬉鬧，所以即使有點勉強，還是會讓人忍不住想活動身體。

「這孩子說他也想跟新人弟弟你們一起玩呢。」

幾天……（內容加載失敗！請刷新或更換瀏覽器）

## Phase 2 「analog hack」

> https://www.bilinovel.com/novel/1525/55811.html

自從蕾西亞來了以後，新人的早晨就變了個樣。

由原本需要設好幾個鬧鐘的匆忙戰場，轉變為被人溫柔搖醒的時光。

穿著簡單汗衫與休閒褲的新人，洗完臉後走向廚房。四坪大客廳的樸素地板上，擺了桌子與四腳椅。

新人道了聲「早安」後就座。

「哥哥，你很慢耶。」

妹妹由佳一臉得意，拿起畫有貓咪圖案的杯子，裝模作樣地像在品嘗紅茶。

「加了砂糖後，味道會變得像紅茶喔。」

「真的嗎？」

「我們家用的茶葉，聽說在泰國都會加砂糖才喝呢。」

站在調理台前面的蕾西亞一回頭，淡紫色的頭髮便跟著輕輕搖曳。身為人型機器人hIE的蕾西亞，連在展現這種冷知識時，其美貌都充滿魅力。

胸口的苦悶將新人拉回現實。沒有靈魂的她，就連表情都十分完美。少年像是停止呼吸般變得滿臉通紅，悸動不已。

妹妹眯起眼睛，將手指抵在嘴唇上說道：

「來試試看吧。」

接著她拿起砂糖壺，舀了兩大匙放進杯里。發現沒東西能拿來攪拌後，直接把筷子插進去拌勻。

「哥哥，請用。」

「是我喝嗎！」

蕾西亞用托盤端了白飯跟味噌湯過來。

「自己弄的自己喝啦。我有一堆問題要處理，都快暈頭轉向了。」

新人雙手合掌後，喝下一……（內容加載失敗！請刷新或更換瀏覽器）

## Phase 3「youll be mine」

> https://www.bilinovel.com/novel/1525/55812.html

新人瞬間做出反應。

在思考之前，身體就已經衝了出去。他從公寓的陽台俯視底下的道路。

撞倒並帶走蕾西亞的汽車，已然不見蹤影。

新人這才發現自己連對方車子的顏色跟車種都不知道。

「是什麼車款？」

淚流滿面的妹妹看向這裡。

「我不知道！我只記得是白色的。」

由佳像個年幼的孩子坐倒在地，雙手掩面並顫抖不已。

「我知道了。放心，我會想辦法。」

蕾西亞從日常生活中消失所產生的空白，正一秒一秒地逐漸擴大。新人立刻報警，經由緊急災難處理窗口的自動導覽，聯絡上竊盜案件的負責人。在說明有hIE失竊後，對方表示下午會派警察過來。

「她才剛被人帶走，現在馬上去追的話，不就可以逮到犯人嗎？」

雖然中年的男性警官隔著螢幕露出充滿歉意的表情，但依然堅決地回答：

『被偷走的是hIE吧。就算擁有人類的外表，「物品」終究還是只能以竊盜處理。犯人有跑進您家裡，或是害誰受傷嗎？網路上可以直接報案，我現在幫您申請嗎？遠藤先生？我們這邊會保存您的住址、通訊網址、影像跟聲音資料，沒問題吧？』

新人按照警察的指示，斷斷續續地提供了蕾西亞的特徵、影像以及機體編號。

與通訊機一起……（內容加載失敗！請刷新或更換瀏覽器）



## Phase 4「automatic world」

> https://www.bilinovel.com/novel/1525/55813.html

村主健吾與八個男人一起搭上車。

在自動駕駛的小巴士里，每個人都默不作聲，讓窗外射進來的夕陽更顯寂寞。

健吾一放學，就在集合場所被「抗體之網」的車子載走。

他從上星期開始，就像這樣每天搭車，然後被帶到江戶川邊的舊工廠接受訓練。訓練內容主要有兩種。首先是跟在領隊後面跑，在有指示時停下。再來是用分發的真步槍瞄准三十公尺的近距離標的，在指示的時機開槍。因為參加「抗體之網」都是志願者，所以被召集來的也都是些動作平凡的門外漢。這些從二十到四十多歲的男子，一面忍受有從軍經驗的健壯教官怒吼，一面揮灑汗水。

這次擔任教官的男子也一樣守在小巴士唯一的出口，但跟過去的訓練接送有個決定性的不同——今天是襲擊計划的正式執行日。

健吾一想起家人的事情，便覺得胃里塞滿苦悶。他接下來必須參加襲擊行動，作為擅自使用「抗體之網」系統的處罰。即使能夠平安無事地回來，也不知道能否逃過後續的追捕。

一起搭上小巴士的同伴，每個人看起來都不怎麼開心。他們的臉龐滲出汗水，帶著僵硬的表情低下頭，仿佛今天就要這樣離開人世。健吾自己一定也是如此。

「你們接下來將對大井產業振興中心……（內容加載失敗！請刷新或更換瀏覽器）

## Phase 5「Boy meets pornography」

> https://www.bilinovel.com/novel/1525/55814.html

將時間從大井產業振興中心的襲擊，回溯到米福雷公司的東京研究所爆炸事件當晚。

神奈川縣邊界附近的溝之口住宅區內，擁有人類「外表」的物品接連遭到破壞。牆面與屋頂採用玻璃帷幕，基於無意義的講究，以高級建材打造而成的豪華會客室里，頭顱與手臂落地，發出沈重的聲響。這棟二十世紀泡沫時期風格的建築，在二一〇五年是棟屋齡超過百年的歷史建築物。

艾莉卡·柏洛茲居住的這個柏洛茲邸，被附近的居民稱作人偶屋。這是宅第主人艾莉卡將身邊的一切交由hIE打理，不讓人類靠近的緣故。

發生在廣大豪宅內的異常，並未傳達到附近居民那裡。畢竟這裡的女主人可是徹底到連貨物的宅配，都指定要由hIE貨運員執行的地步。

此外，她也不是那種會因為擁有人類「外表」的東西被破壞，就驚慌失措的人物。

艾莉卡走到會客室後嘆了口氣。這場慘劇的舞台，同時也是讓家裡的hIE當成待機室的場所。

「我還在想怎麼沒人端茶過來，沒想到居然發生這種事。」

房間里四處散布被扯下的四肢，以及被砍下的頭顱。然而掉落在長毛地毯上的人體部位，並未散發出苦悶的氣息或血腥味。因為那些只是擁有人類「外表」的hIE碎片。

身穿客……（內容加載失敗！請刷新或更換瀏覽器）

## Phase 6「We lost all control」

> https://www.bilinovel.com/novel/1525/55815.html

對海內紫織來說，家是充滿光輝的明亮場所。

海內家是米福雷的創辦人一族，紫織與哥哥遼都在充滿愛情的環境下長大。而且，兄妹倆從懂事開始，就在注意他人的視線。這是因為就像她的父親海內剛從祖父海內系那裡接手公司一樣，大家也都在傳聞海內兄妹將繼承這個躋身世界級企業的公司。

這一切都是超高度AI「希金斯」造成的。米福雷這間企業的革新，全都來自「希金斯」。無論上層的能力如何，超高度AI都會持續制造出強力的商品。

哥哥曾經對紫織說過：

「我不想再配合這個沒有容身之處的地方了。」

當時她才剛上小學不久。無所不能，總是走在前面的哥哥做出放棄行為，對總是努力追在後面的她來說，實在太難以理解了。

紫織寬廣的房間里，擺滿家人的照片。國小、國中的開學與畢業典禮，競技或比賽得獎的紀念照，以及少數家族旅行的紀錄，每隔一定時間就會自動切換顯示。

小時候的照片里，海內遼總是抱著比她還要優秀的獎杯。當時就開始留著一頭黑色長髮的她，板起臉站在比自己大一歲的哥哥旁邊。無論是鋼琴、外語、運動和念書，她都完全不是哥哥的對手。

然後在不知不覺中，比賽的照片只剩她一個人，取而代之……（內容加載失敗！請刷新或更換瀏覽器）

## 插圖

> https://www.bilinovel.com/novel/1525/122350.html

台版 轉自 輕之國度

作者：長谷敏司

插圖：redjuice

譯者：李文軒

圖源：chaosfighter

掃圖：Naztar（LKID：wdr550）

錄入：Naztar（LKID：wdr550）

修圖：深冬

輕之國度：http://www.lightnovel.cn

僅供個人學習交流使用，禁作商業用途

下載後請在24小時內刪除，LK不負擔任何責任

————————————————

簡介：

新人與由佳前往實驗都市探望父親遠藤幸造時，被卷入了意外的騷動。之後等著他們的是……？

艾莉卡是冷凍睡眠技術的受試驗者，醒來後百年的落差，讓她打算利用五台hIE改變世界……蕾西亞及hIE之間的戰鬥，正式揭幕！！

新人得知蕾西亞的真實身分和目的後，無法承受壓在身上的重擔，變得裹足不前……到底是否應該繼續相信蕾西亞呢？













## Phase 7「distopia game」

> https://www.bilinovel.com/novel/1525/55817.html

海內遼至今仍然偶爾會在惡夢中呻吟。那是時而被火焰逼得到處亂竄，時而獨自在病房內發抖的惡夢。

七歲時的嚴重燒傷，改變了他的人生。在那之前，他完全不曉得什麼叫辛苦或真正的恐怖，只覺得未來充滿光輝。就連在米福雷的舊研究所參觀實驗時，他也只認為那是預先視察某樣遲早會屬於自己的寶物。

在夢裡，遼在燃燒的建築物中四處奔逃。肆虐的火舌對面傳來哭泣聲。遼認為動作比只能勉強逃竄的自己還慢之人不可能活得下來，於是忽視那道聲音。

在即將因恐懼而精神錯亂時，他被搭載防火裝備的救援用hIE救出，送上救護車。等回過神時，年幼的他已經身處一間白色牆壁的病房。他將自己當成全世界最不幸的被害者並封閉自我，連護理師接近都會害怕。因為他知道那場事故真正的目標是自己。

惡夢再度改變光的顏色。這次是綠色，醫院中庭的顏色。護理師將他拉出病房。那裡有一只猛搖尾巴到站不穩的小狗。

除此之外，還站了一位跟他差不多年紀，全身嚴重燒傷、被白色保護布裹得密不透風的男孩。聽說男孩也是在同一起事件中受傷的。這位傷得比遼還重的男孩，當時人在比遼還接近爆炸中心的場所。之前在火海中哭泣的，就是這……（內容加載失敗！請刷新或更換瀏覽器）

## Phase 8「slumber of human」

> https://www.bilinovel.com/novel/1525/55818.html

阪卷一馬警部不帶情感地觀察偵訊室內的狀況。兩名刑警正隔著一張金屬桌，盤問對面的少年。少年擁有茶色的頭髮，以及一張無論由誰來看都會覺得和善的老實臉。

附屬於警局的hIE在加密終端敲打筆錄的聲音淡淡響起。

地方警局的老練刑警將手肘抵在桌上，用手指轉筆。待在沈悶室內接受偵訊的少年，似乎感到非常不自在。

對偵訊室內部的人而言，阪卷所在的監視場所只是一面普通的牆壁。只不過是道具多少有些進步，警官的工作仍舊沒什麼改變。殺人事件第一發現者的證詞，也一樣極為重要。

第一發現者的少年名叫遠藤新人。他是事件發生地——次世代型環境實驗都市的研究主任，遠藤幸造的兒子。都市的監視裝置，錄到他當天早上曾和死者渡來銀河有過幾分鐘的對話。對話內容是關於hIE的基礎知識。因為當時正好有hIE從大廈跳樓，所以在那時候講解並不會顯得不自然。令人在意的地方，是講解的過程中，參雜了跳樓的劇烈衝擊聲和周圍的噪音，導致對話內容無法重現。而那時候的影像，顯示第一發現者和被害者有爭執。

根據少年的證詞，兩人當時是因為死者宣告綁架了少年的妹妹，才會起口角。關於綁架這部分，與遠藤由佳本人的……（內容加載失敗！請刷新或更換瀏覽器）

## Phase 9「answer for survive」

> https://www.bilinovel.com/novel/1525/55819.html

村主健吾在晚上仰望自己房間天花板的情況變多了。

他不後悔。因為他知道不是什麼大人物的自己，最後終究會走到這個地步。

他的平凡日子就要結束。但健吾依然只是坐著不動，虛度光陰。每當在陰暗處透過聲音感受到家人生活的氣息，就會有股難以抑制的情感掠過他心頭。健吾也曾經萌生向家人求助的衝動。可是，他到最後還是選擇眺望陰暗的天花板。

這一定只是無意義的堅持。然而，要是每個人都能夠捨棄這種堅持，懷抱信心對別人伸出手，那世界也不會變成這個樣子。

如果將人類分成傍晚時眼中只有美麗的夕陽，與害怕即將來臨的夜晚兩種，他一定是屬於後者。他位於世界悲觀的那一側，所以才會走到這個地步。不過，這世界肯定有一半以上的人，和他站在同一邊。

＊

到頭來，即使許多事情變了樣貌，新人是高中生的身分也不會改變。因此，他必須去上學，而教室里除了健吾以外，還有成為梅忒黛主人的遼。

就算兩人選擇不同的道路，他們仍然照常念書和參加社團活動。彼此之間還擁有共同的事物，讓新人覺得這是一種救贖。

「早安，遠藤同學。」

新人一進教室，坐在附近位子的女生便向他打招呼。自從和遼的關係變得微……（內容加載失敗！請刷新或更換瀏覽器）

## Phase 10「plus one」

> https://www.bilinovel.com/novel/1525/55820.html

海內遼得知HOO的戰果和村主健吾被捕的消息，是晚上九點，人在米福雷公司附近日本料理店的時候。

高中生的他會參加這場餐會兼公司聚會，是因為收到米福雷公司親電腦派的邀請。這次名義上，他也只是篠原研究員的跟班。

「『紅霞』已經確認被擊破了。這表示蕾西亞級還剩下四台。」

遼並未公開紅霞的機體被人搶走之事。篠原正集中精神品嘗眼前的料理。為了負起替遼和渡來銀河牽線的責任，篠原接下輔佐遼的工作。這對性格上極不擅長應付緊急狀況的他來說，是個不太適任的職務。

「篠原先生，要再喝一瓶嗎？」

一位略帶白髮、五十幾歲的中年男人，將酒瓶遞向篠原。這位四方臉的疲累男人，就是這次聚會的對象——米福雷公司戰略企划室室長鈴原俊次。鈴原在公司內是屬於人類派，是領導策划經營戰略部門的重要人物。

替篠原倒酒的這男人，絕對不無能。

「海內同學，這樣不行啦。像這種時候，你應該多體貼長輩才行。」

「對不起，我還未成年，不太懂這些事情。」

選擇這間和室裝潢日本料理店的是鈴原。這是為了避免梅忒黛同行。梅忒黛的金屬雙腳在搭配裙子時看起來像長靴，但在必須脫鞋子的和室就會變得非常顯眼。……（內容加載失敗！請刷新或更換瀏覽器）

## 插圖

> https://www.bilinovel.com/novel/1525/122351.html

台版 轉自 輕之國度

作者：長谷敏司

插圖：redjuice

譯者：李文軒

圖源：chaosfighter

掃圖：Naztar（LKID：wdr550）

錄入：Naztar（LKID：wdr550）

修圖：卵蛋

輕之國度：http://www.lightnovel.cn

僅供個人學習交流使用，禁作商業用途

下載後請在24小時內刪除，LK不負擔任何責任

請尊重翻譯、掃圖、錄入、校對的辛勤勞動，轉載請保留信息

————————————————

簡介

蕾西亞為了新人所迎接的激戰，竟造成無法修復的損害——！

新人被好友海內遼當成對付蕾西亞的王牌，因而遭到軟禁。

遼的妹妹紫織得知後，決定出手相助新人。

為了再次見到蕾西亞，新人返回受到雪花蓮攻擊而陷入混亂的三鷹……

新人與蕾西亞重逢後，

蕾西亞為達成新人的願望，決定向超高度AI「希金斯」宣戰。

新人獨自去見希金斯，為一切划下句點——

但迎來與梅忒黛與雪花蓮的激戰，竟造成她無法修復的損害!!

「人」與「物品」的boy meets girl。

少年，他的決斷是——？

為您獻上精採最終章！








## Phase 11「protocol love」

> https://www.bilinovel.com/novel/1525/55822.html

蕾西亞的身影飛舞在空中。

她毫不猶豫地從梅忒黛襲擊的頂樓一躍而下。

來不及攔下她的新人，只能茫然佇立在原地。

蕾西亞離開後，特殊組件也跟著消失。新人的身邊剩下梅忒黛和遼。強勁的高樓風拍打著他的身軀。

新人被單獨留下來。

「我要拿你當人質。」

遼片面宣告，不看新人的臉。

於是，新人成了籠中鳥。

遼似乎有料到這種情勢發展，他把新人交給一群西裝男帶到旅館安置。

那是一間櫃檯樸素的商務旅館，而新人所在的五樓房間里，只有一張床和放了電視的小書桌。兩名疑似HOO的傭兵分別站在房內和門邊，他只好無奈地坐在鋪好的床上。

新人被當成對付蕾西亞的王牌軟禁了。會造成這樣的結果，原因出在新人是個天真的高中生，遼又比他有能力。

或許是接到禁口令，負責監視的男人們不發一語。原本植入新人右耳皮下的棒型耳機被梅忒黛取出來了。

連行動終端也遭沒收的他，根本沒辦法聯絡蕾西亞。

新人內心飽受煎熬，坐在床上不動。他察覺看守身上有藏槍，整個人緊張不已。

以前的他在這種時候，只要想蕾西亞的事情就能恢復冷靜，但這次不一樣。

他害怕失去蕾西亞。然而，新人輕易受騙的後果，是讓人……（內容加載失敗！請刷新或更換瀏覽器）

## Phase 12「beatless」（前篇）

> https://www.bilinovel.com/novel/1525/55823.html

三鷹車站南出口發出閃光後，一陣沙塵貫穿市區，筆直延伸至舊井之頭公園遺址。

直到三鷹解除包圍一星期後，才知道那是超乎常識，由強力電磁投射炮擊出的平射炮。

在炮擊的彈著點，發現本體被截成兩半的人工神經控制裝置「雪花蓮」。日本陸軍將機能停止的機體回收，移送到研究設施。

這起三鷹事件造成士兵與市民五百三十人死亡、兩千零四十三人受傷，是人工智慧問題事件中數一數二的大慘案。

未在包圍和進攻時救助市民的陸軍成為眾矢之的。三鷹內部一時中斷的通訊回復後，住宅遭流彈打得坑坑洞洞的影像及市區的慘狀隨即被上傳網路。

讓人工神經控制裝置外流的米福雷公司所受到的追究也非同小可。社長海內剛被國會傳喚，四名高層遭到解任，並連帶重挫公司股價。除此之外，他們還面臨了對企業而言，規模十分龐大的巨額損害賠償訴訟。因為人們對hIE的信任嚴重下滑是屬於長期的影響，這下場可說是必然的結果。

海內紫織用手遮住盂蘭盆節後的強烈陽光。自三鷹事件的六月十日起算，時間已過了兩個多月。

「紫織同學，這陣子真是辛苦你了。」

在高中校門口叫住紫織的，是一身夏季清爽白制服，令人覺得穿褲裝會比裙……（內容加載失敗！請刷新或更換瀏覽器）

## Phase 13「beatless」（後篇）

> https://www.bilinovel.com/novel/1525/55824.html

「希金斯」的地下設施位於三鷹車站南側的舊井之頭公園遺址底下。新人他們放棄從蕾西亞用炮擊貫穿的地上設施進入。因為「抗體之網」早已進攻過那裡，導致陸軍加強了巡邏警戒。蕾西亞在那之前便拿到「希金斯」地下設施的設計圖，指使建築公司從地面挖掘，另辟通道至設施外牆。

在他們抵達外牆後，蕾西亞用炮擊開了一個新的侵入口。

「我們走吧。」

她身穿樣式些許不同於兩人當初相遇時的緊身衣，手拿巨大的黑棺型特殊組件。今天她的周圍還浮著十六片比原型略薄的金屬板。帶著這支棺材軍隊，她回頭向新人說道：

「我會讓五片裝甲板跟在新人先生身邊。這樣應該足以抵擋基地防衛系統的火力。」

話一講完，五片黑色金屬板飛出，自空中繞到新人背後。那跟會見「阿斯特莉亞」後保護他的裝甲板是相同的東西。

「不用這麼不安啦。只要像平常那樣，擺出一副胸有成竹的態度就好啦。」

其實，新人也發現了。蕾西亞很在意這場與超高度AI「希金斯」的對決。而且，即使順利讓「希金斯」停止運作，人類世界也無法接受蕾西亞的存在。

「『希金斯』的機房設施和以前侵入的大井產業振興中心一樣，是遮斷與外部通訊的高度保……（內容加載失敗！請刷新或更換瀏覽器）


## Last Phase「image and life」

> https://www.bilinovel.com/novel/1525/55825.html

過去所說的現實，是指人體與外在環境的競爭。在那過程中，人類之間的利害關係和感情交流愈來愈復雜，導致大腦對於「人類的外表」十分敏感。

人類使用道具來促進競爭的效率化及確實化。人類不再需要尖牙利爪，而是把進化「委托」給棍棒、石器等各種道具，以此「構築」安定的環境。隨著人類之間的衝突增加，人類開始追求「與人類競爭中獲勝」的道具。最後，人類連判斷都交給道具，將目標放在「擴張人類」上面。

效率化及確實化的需求還涉及到控制道具生態系的經濟。於是，經濟跟著自動化，道具從生成到消滅的循環不用人類插手也照樣運轉。

艾莉卡·柏洛茲待在其實少了她也能正常運作的屋內，看著人偶們工作。

在這個二十二世紀，會主張「經濟就是現實」的群眾等於承認完全自動化的現實不需要人類。這點在她生長的二十一世紀就已經出現徵兆。

「艾莉卡小姐，我認為目前的狀況非常危險。」

瑪莉亞裘出言提醒開窗吹晚風的主人。夏天進入尾聲，秋天腳步將至。人類的夏天邁入結尾，寂寞的季節即將來臨。

「那裡面應該是發生了大幅削弱蕾西亞運算能力的事情。」

艾莉卡愉快地看著佔滿警告訊息的終端畫面。這一小……（內容加載失敗！請刷新或更換瀏覽器）

## Epilogue「boy meets girl」

> https://www.bilinovel.com/novel/1525/55826.html

將「希金斯」強制關機後，新人和遼由等在外面的量產型紅霞們救出。

她們用雷射炮開出脫離的路線，接著就消失無蹤。紅霞本尊期待的是托付惡意的戰鬥，新人不知道這樣的結局是否能讓她感到滿足。

一走出「希金斯」的機房設施，新人和遼即遭陸軍拘捕。幸好有及早做緊急治療，並在出現代謝性休克前緊急送醫，新人右手的嚴重燒傷才未落得截肢命運。新人在醫院及軍方設施受到嚴厲審問。

聽說蕾西亞停止機能的主機與「Black Monolith」都在後續的搜索行動中被軍方回收。之後借著回答IAIA「阿斯特莉亞」訊問的機會，新人得知蕾西亞會以超高度AI身分遭隔離，再也不能踏出外界。這是「阿斯特莉亞」跟蕾西亞事先談好的交易。

拜此之賜，新人只被關一個月就獲得釋放。

辦妥重回日常所需的手續後，季節已進入晚秋。

新人的身邊沒有蕾西亞陪伴，也不再卷入兩人在一起時那種危及生命的事件。他猜測這個也在「阿斯特莉亞」與蕾西亞的協議之內。

她謹守約定到這種程度。

「哥哥，你都三年級了，買個東西就自己去嘛。」

由佳甩著裝冰淇淋的塑膠袋。

夜晚的公寓走廊陰暗冷清。可是，只要由佳跟著，他就不會寂寞。

九月升……（內容加載失敗！請刷新或更換瀏覽器）