Alone Together

# Alone Together

## 第一章

> https://www.bilinovel.com/novel/1395/52521.html

台版 轉自 輕之國度

錄入： 國民愛抖露

風向變了。濕潤的風帶著梔子花的芳香，輕拂過我的臉龐。透過敞開的玻璃窗朝院子里望去，巴掌大的院子里整齊有序地種著各種植物，有桂花樹、山茶花、梔子花、海棠花。

在狹小的日式房間里，我和教授在刷了黑漆的桌子邊對面而坐。我的雙腳腳趾早就失去了知覺。我們面前分別放著沏滿茶水的茶杯，但我倆誰都沒碰過。教授仿佛忘了面前還有茶杯，而我卻沒有機會將其端到手裡。教授似乎正在為某些事感到煩躁不安。遠方的乾線公路上傳來悠長的汽笛聲。

“我有……”

待汽笛余音消失後，教授終於開口說話了。聽到教授說話，我將目光轉回到教授身上。

“有一事相托。”

“您請講。”

我默默地觀察著教授的臉，同時等待他的後文。他的面容蒼老，與三年前相比已是大不一樣。與其說他的臉上產生了巨大的變化，毋寧說他的臉讓人聯想到了“喪失”二字。某種可以阻止蒼老的東西從他臉上消失了，譬如說——意志。

我禁不住將教授三年前的容貌與眼前看到的臉重疊起來進行對比。他三年前就已經是教授了，而那時我只是醫科大學一年級的學生，教授站在講台上面對著八十多名新手。他的身上散發出……（內容加載失敗！請刷新或更換瀏覽器）

## 第二章

> https://www.bilinovel.com/novel/1395/52522.html

“有什麼事情要通報嗎？”

學校的校長渡小姐說著，目光掃過並排站在自己桌前的五個講師。五個人中有兩是學生，一個退休的原小學教導主任，一個家庭主婦，還有一個就是我。渡校長加上我們五個，一共六個人經營著這家親和（affinity）學院。

倆個學生和原教導主任擔任小學部的課程，我和家庭主婦以及渡校長擔任初中部的課程。只有渡校長每天都來上班，其他人都是打工的，每周上三到四天班。我們固定在每周一早晨開集體會。

或許是注意到他想發言的表情了吧，渡校長的目光突然停在站在我身邊的打工學生身上。

“酒井君，你有什麼事嗎？”

“這個……其實我上周五跟一個學生談話了。是小學部的學生，名叫小悠，哦，對了，是五年級的學生，頭髮長得像這樣，大概齊肩吧。”

來這裡打工才不過倆周與的東大學生語無倫次。渡校長不停的用手指第二個關節敲著桌子。

“好，我知道了。你說的是小悠吧？岸田悠——那個女孩經常穿紅色喀秋莎[1] 套裝，上周五穿的是藍色花紋裙子和白色襯衫。她怎麼了？”

渡校長竟然能從五十個學生中記得其中一個人穿的衣服，而且說話很麻利乾脆……見她如此，東大學生更沒自信了。

“沒什麼，我……（內容加載失敗！請刷新或更換瀏覽器）

## 第三章

> https://www.bilinovel.com/novel/1395/52523.html

“太可怕了。”那位母親說道。她好像真的害怕了。她與渡校長面對面坐在教員休息室角落里用千接待的沙發上，緊繃著身體，仿佛馬上要被什麼東西吞掉似的。她放在膝蓋上的雙手緊緊抓著手絹，小幅度地顫抖著。

渡校長緩緩問道：“你指的到底是……”

“我是說那孩子。對，那孩子太可怕了。我完全無法理解他究競在想什麼。”

她雙手的顫抖已經擴大到腕部，繼而延伸到肩部。渡校長挪到她身邊，抱著她的雙肩，輕輕地撫慰著她。但她的顫抖並沒有停下來。身處教員休息室的我、酒井君和間宮太太為了不打擾她們的談話，各自默默地坐在自己座位上。不久，她在渡校長的懷抱中抽泣起來。

我的腦海中浮現出令她如此害怕的男孩的模樣。石井良二，十五歲，來這裡有三四個月了。我沒有跟他交談過。他白皙的臉龐上有一對薄薄的紅唇，留給人一種刻薄的印象。他上課時總在看閒書，有時讀小說，有時則讀哲學書籍，也有時讀傳記。良二給人的感覺不像是因為必須待在這裡、實在無法打發時間才讀書的。他總是非常認真地埋頭讀書，並且，總是一到三點就“啪”的一聲合上書本，第一個走出教室。盡管我覺得這孩子看上去很難交往，但是在這所學……（內容加載失敗！請刷新或更換瀏覽器）

## 第四章

> https://www.bilinovel.com/novel/1395/52524.html

初中三年級時，我聽父親說起過那東西。父親評價說那東西就像一個洞穴。

“洞穴？”我反問道。

我們放好魚線，並排坐在海堤上。冬日的海堤看不到其他人的身影。

“國王的耳朵是驢子的耳朵”父親說道。

“嗯。”我點頭表示同意。

“任何人都會在心裡想一些事情。假如所有人都把自己想的事情毫無保留地傾訴出來的話，那麼這個社會就會亂成一團。於是那些不能對外傾訴的想法只能留在心裡變成沈渣。人類一直都在努力尋找可以傾吐這些沈渣的洞穴。”

並排在水面上的兩個浮漂除了隨波晃動之外沒有任何動靜。

“可是為什麼我們會具備這種東西呢？”我望著水面上的浮漂問道。

“或許是因為必要吧。”父親平淡地說道：“能力這種東西因為必要才會具備。因為這種東西在某些時候、某些地方有必要，所以才會掌握在某個人身上。那人的孩子也會繼承這種東西，他的孫子也會繼承這種東西。也許就是這樣的吧。”

“這種能力到底對什麼地方的什麼人而言有必要呢？”

“隨你怎麼想。”父親沒有直接回答我：“這是個很久以前的故事了。”

父親的浮漂猛地沈了一下，他趕緊拉上來，結果什麼都沒有。父親用舌頭舔了舔已經沒有魚餌的魚鈎。……（內容加載失敗！請刷新或更換瀏覽器）

## 第五章

> https://www.bilinovel.com/novel/1395/52525.html

睡醒了，腦袋卻還是昏昏沈沈的。我一邊想著自己為什麼會睡醒，一邊朝放在枕邊的鐘望去。現在才早晨五點，房間里很安靜，外面也沒有聲音。我沒弄明白自己睡醒的原因，我還想再睡一覺，於是調整了一下姿勢。隨著身體的調整，我的視線跟房間角落里鏡子里的男人的視線撞在一起。可能昨天夜裡忘記鎖門了吧。我內心異常煩躁，於是掀開被子。

“你看樣子很疲勞啊。”

跟往常一樣站在門口的男人說道。

“是呀，我很累。所以你趕緊走吧。”

我從男人身邊伸過手去，想要打開大門。男人挪動身體擋住了我的手。

“這麼早就來打擾你，實在是不好意思。”

男人不急不忙地說。看上去他根本沒什麼不好意思。

“我發現了另外一種可能性。”

“嗯？”我反問道。

“笠井之所以繼續保持沈默的另外一種可能性。我想跟你說說這件事。”

“什麼可能性呢？”

“他在包庇某人。”

“包庇誰呢？”

“立花櫻。”

男人說完，露出一成不變的優雅笑容，用一副無精打採的眼神望著我。

“這你是知道的吧？她就是被害人的女兒。”

我摸不准他要說什麼，於是沒有說話。男人毫不介意，繼續說道：

“我打聽到護士的證詞了，說案件發生之前，她看到立花……（內容加載失敗！請刷新或更換瀏覽器）

## 第六章

> https://www.bilinovel.com/novel/1395/52526.html

雨從星期六就開始下，直到星期一早晨都沒停。鬧鐘沒響我就醒了。我從被窩里鑽出來，環視整個房間。房間里亂扔著我在星期六和星期天兩天里不斷寫下的謊言。我撿起自已觸手可及的幾張便簽紙，一張一張地重新讀起來。

“傷害了你真的很對不起。”這是我那時寫下的，“盡管如此，我還是要感謝能夠遇到你。和你共同度過的這半年，是我迄今為止度過的最充實的一段時間。”

“不論你穿什麼服裝，留什麼發型，”換了一個時間我又寫道，“都非常適合你。無論什麼樣的你我都喜歡。”

“外面下雨了，”這次我又這樣寫道，“我想起了和你—起看雨的日子。那是你第一次到我家來住。那天我們……”

我把手中的便簽紙撕碎揉成團。每一張便簽都是謊言。我既無心感謝熊谷，也無意祈求她諒解，也沒有想過跟她破鏡重圓。我不明白，都到這種地步了，我為什麼還要寫信呢。

我把兩天來浪費的便簽紙收集起來扔進垃圾箱。至少有一點是值得欣慰的，那就是我這兩天中連續不斷地寫下的謊言沒有一句傳到熊谷那裡。

我剛把所有便簽紙扔進垃圾箱，鬧鐘就響了。我按下鬧鈴，朝窗外望去。打著傘穿著制服的人們和穿著西裝的人們正走過被雨淋濕的人……（內容加載失敗！請刷新或更換瀏覽器）

## 第七章

> https://www.bilinovel.com/novel/1395/52527.html

“嗨，柳瀨。”

我一開門，工藤先生就跟我打招呼，熊谷則馬上把視線移開了。我首先站在間宮太太面前。

“上次實在是對不起，我說得太過分了。”

間宮太太一動不動地盯著我，好像要看清其中的圈套似的。

“我倒不是想說母性是一種錯覺。我正反省呢。大概……”

盡管這樣有點狡猾，反正要說謊，倒不如找個更加合適的理由反而讓人覺得親近。我想了想，繼續說道——

“大概是我失去了母親，所以才會那樣說。”

“你失去母親了？”

間宮太太反問道。她稍微放松了警惕，僵硬的臉上又恢復了表情。

“我母親被人殺了，在我上高中二年級時被我父親殺了。”

熊谷搶在間宮太太前面倒吸了口涼氣。

“怪不得呢。”

間宮太太微微一笑，恢復了平時一貫的笑容。那是可以

包容一切的母親式的笑容。雖然笑容背後隱藏著另外一張臉，但這種笑容並不是裝出來的。

“我才該向你道歉呢。你身上有這種事，我竟然不知……”

“不，是我的錯。對不起。”

“好了，算了吧。”

間宮太太站起來，笨手笨腳地擁抱了我一下。沒想到她的肩膀是那樣的小。

“對不起。”

我把手放在她肩膀上真心向她認錯。當我的身體和間宮太太的身體分開時，我的視線……（內容加載失敗！請刷新或更換瀏覽器）

## 第八章

> https://www.bilinovel.com/novel/1395/52528.html

我按下門鈴，等了很久卻無人理會。我擦了擦從額角滑落的汗水，朝院子里望去。今天早晨報紙上只登了這樣一則短消息：被捕二十天後，教授遭到起訴，又被保釋。

我自行打開了大門，一瞧院子，只見教授正坐在狹小的檐廊里，怔怔地望著院中樹木。

我穿過繁茂的雜草，挨著教授坐下。教授瞥了我一眼，露出了微笑。

“審判了嗎？”我拉起T恤，一邊扇著風一邊問道，“情況如何？”

“看樣子要拖很久了，因為被告根本一句話都不說。”

我微微笑了笑，教授也報以微笑。耳邊傳來蟬鳴。它們瘋狂地叫著，根本不考慮這樣叫會帶來的後果，似乎徹底厭倦了它們出生的季節。

“立花櫻很好。”我在院子里那翠綠的樹木中尋找著蟬的身影，說道，“我們昨天見面聊天，她說她可是學游泳了，而且跟我發牢騷，說她是想游泳才加入游泳部的，結果淨練些岸上動作……”

教授微微點頭，喃喃道：“是嗎……”

“但是，她堅持說要殺了你呢。所以我覺得別讓她知道你保釋的事比較好。”

這次，教授大笑。

“如果她看了報紙，我就完了，但我估計沒事。她只是個對社會不感興趣的孩子。”

從院子後面飛出來的蜜蜂鑽進了開著白花的植物。連不計後果猛叫……（內容加載失敗！請刷新或更換瀏覽器）