七個孩子系列

# 七個孩子系列

## 作品相關

> https://www.bilinovel.com/novel/1151/305331.html

台版 轉自 輕之國度

作者：加納朋子

譯者：HANA

圖源：風來の喵助

輕之國度 www.lightnovel.fun

本文僅供個人學習交流使用，禁作商業用途

下載後請在24小時內刪除，LK不負擔任何責任

如需轉載請經過本人同意並保留所有信息

————————————————

作品簡介

就讀短期大學的十九歲女孩入江駒子，某天在書店心血來潮翻閱《七個孩子》這本童話書，宛如一見鐘情般對內容深深著迷，立刻衝動寫了一封信給作者：信上提到不久前在生活周遭發生的〈西瓜汁懸案〉——包括關於朋友的狗走失，與地面上出現西瓜汁痕跡等瑣碎小事。沒想到竟收到對方的回信，信中還附帶了以想像力對那樁懸案所做的「解謎篇」！於是駒子和作家佐伯綾乃繼續魚雁往返，每次駒子提到自己偶然碰到的奇妙事件，佐伯一定會回信為她講解。

隨著童話與日常的謎團交錯被解開，那是一種充滿希望的幸福期待……

加納朋子 TOMOKO KANOU

北九州市出生。文教大學女子短期大學部文藝科畢業。以《七個孩子》榮獲第三屆鮎川哲也獎，並由此出道。以《玻璃長頸鹿》榮獲第四十八屆日本推理作家協會獎。著有《魔法飛行》、《SPACE》、《佐佐良鎮的沙耶》……（內容加載失敗！請刷新或更換瀏覽器）

## 序

> https://www.bilinovel.com/novel/1151/305332.html

佐伯綾乃小姐台鑒：

我們從何時開始不再問問題了呢？何時開始習慣了囫圇吞下別人給予的解釋、自己遇見的所有狀況，以及各式各樣的疑問呢？

謎題隨時隨地出現在我們的身邊。

就算比不上人面獅身像的深奧謎題，我們的日常生活還是充滿了簡單卻又重要的謎題，諸如蘋果為什麼掉下來、烏鴉為什麼叫，並且等著某人來為我們解答……

## 一 西瓜汁的眼淚

> https://www.bilinovel.com/novel/1151/305333.html

1

前陣子很流行西瓜口味的飲料。這股風潮或許沒有傳到全國各地，但至少當時在我的身邊引起了不少關注。

老實說，那東西很難喝。它確實有西瓜的味道，但是我只喝了一口就覺得清淡如水，喝了第二口，結論還是一樣。雖說西瓜的英文就是「watermelon」，但這種飲料讓我明白了「水分很多」和「清淡如水」之間有著天壤之別。

話說回來，這飲料明明打著西瓜汁的名號，罐上卻印著一行小小的「無果汁」，真是太奇妙了。它只是用香料和調味料制造出西瓜的香味，再加入淡淡的紅色。一想到這事就令我不寒而栗。

人的容貌形形色色，味覺也是各有千秋。喜歡這種味道的人還是有的，而我的朋友小愛就是其中之一。

小愛算不上是「天潢貴冑」，但朋友都視她為「校園名媛」。她是某間大公司的社長千金，出手之闊綽遠超過我們這些庶民的想像，或許是因為這樣，她的個性完全不像外表那麼溫婉嫻雅，動不動就做出一些誇張的舉止，讓所有人都跌破眼鏡。比較好聽的說法是她還沒被社會這個大染缸給污染。

小愛具有強烈的好奇心，她對新奇或詭異的事物毫無抵抗力，只要看到貼著「新發售」標語的商品，她就會不加思索地買下。而我跟她完全相……（內容加載失敗！請刷新或更換瀏覽器）

## 二 摩艾之鼠

> https://www.bilinovel.com/novel/1151/305334.html

1

「炒芝麻～這邊這邊～」

阿蛋在忠犬八公像的鼻尖前揮著帽子。

初夏時分的車站湧出岩漿般的人潮，我在人流的衝刷之下來到忠犬八公像前，如切條的寒天凍一樣軟弱地睜大眼睛四處張望。

這個相約地點就算是客套也說不上有創意。我不禁擔憂起來，心想「搞不好永遠都找不到人」，還好最後發現這只是我的多慮。

我把慣用的大包包緊抱在懷裡免得被人撞到，慢慢穿越人潮，看見阿蛋悠然地站在忠犬像前方。

「好久不見，炒芝麻。怎樣，最近好嗎？」

阿蛋戴好帽子，開朗地問道。

「不要在大庭廣眾之下這樣叫我。我還以為進了短大就能擺脫那個綽號呢。」

我明明很開心，卻鼓著臉頰發出抗議。這當然不是真心話，只是看到好朋友就忍不住想逗她一下。這算是我的怪癖吧。

我的名字叫入江駒子。媽媽會給我取這個名字是因為讀了川端康成的《雪國》，她說「內容先不管，總之我很喜歡女主角的名字」。這名字很有意境又很可愛，我還挺喜歡的。

國小的時候，我會喜孜孜地跟人說「我的名字駒子正著讀是komako，反著讀也是komako」，聽起來就像某牌海苔的廣告詞，而「入江」這個姓反著讀就變成「愛莉」，一聽就會讓人想到藍眼睛……（內容加載失敗！請刷新或更換瀏覽器）

## 三 一張照片

> https://www.bilinovel.com/novel/1151/305335.html

1

爆滿的電車上有時會莫名其妙地空著一個位置，感覺似乎有什麼特殊的原因，周圍的人都不去坐，只是偶爾瞥去一眼。過了兩個大站，就有一個剛上車的乘客大剌剌地坐下，這也是常見的景象。在這種時候，周圍都會彌漫著一股尷尬的氣氛。

如果是在滿座的劇場或演唱會上看到比自己更好的位置空著，就跟電車上的情況不一樣了。每個人都想坐得更前面，就算只往前一排也好，所以任誰都會覺得「啊啊，好可惜」。是不是有人碰上了突發事件而無法出席？或者那是特地保留下來的「貴賓席」？

看到那個座位從頭到尾都空著，鐵定會有上百人這樣想。

小學的時候，班上有個男同學生病過世了。

沒有一個孩子會去坐那張失去主人的寂寞桌椅，大家都當作那個位置不存在。我只有一次看到一個和那位男同學很要好的男孩輕撫著那張桌上的塗鴉。

某天我突然發現那套桌椅被收走了，發現的時候都已經過了好幾天。

三十公分見方的空間。

這個小小的空隙如今仍然存留在我的心中。那是已經不在的少年坐過的小空間。

如同地層般層層堆疊的記憶之間夾著好幾個類似的空隙，有的大，有的小。就像漂浮在蜂蜜罐中的氣泡。

2

「小駒，上次拍的照片洗出……（內容加載失敗！請刷新或更換瀏覽器）

## 四 在公車站

> https://www.bilinovel.com/novel/1151/305336.html

1

不知道是命運的捉弄還是怎樣，我走在路上老是會撞到東西。

我的肩膀會撞上電線桿，被護欄的角勾破絲襪，腰部撞到桌子的情況更是不計其數，我甚至踢倒過垃圾桶，甚至一頭撞在門上。

因為如此，我的身上總是帶著大大小小的瘀青。

我那些善良的朋友們每次看到都會大笑，說我老是在走路時發呆。他們說得確實沒錯。

就算我這麼冒失，當我說出我要從四月開始上駕訓班時，大家都露出一副「就憑妳？」的表情，還是挺失禮的。阿蛋還誇張地嘆著氣說「日本的交通又要變得更危險了」，真是太傷人了。她自己剛滿十八歲就考到駕照，開著家人的車到處跑。照她本人的說法，她的駕駛技術「很高超」，但我還沒被她載過，無法判定這句話的真偽。

至於我的動機，絕不只是為了讓履歷表的「證照」欄位多些東西可以寫。這個理由大概只佔了25％吧，剩下的75％是因為我的人生觀判定有這個必要性。

事實不就是如此嗎？

說不定我將來會住在荒涼的德州，又說不定我會因為某種機緣巧合而流落到阿富汗的沙漠。就算這些事的發生機率低到接近零，也不能斷定毫無可能，因為人生總是會發生一些意想不到的事。

就算不提這麼極端的例子，將來我說不……（內容加載失敗！請刷新或更換瀏覽器）

## 五 一萬兩千年後的織N星

> https://www.bilinovel.com/novel/1151/305337.html

1

「……北鬥七星用來舀水的那一頭稱為鬥口，把鬥口的兩顆星連起來，延伸出去，一、二、三、四、五，你們看，在五倍長度的地方就是北極星。北極星位於小熊座的尾巴，而北鬥七星位於大熊座，這大小兩只熊一起在北方天空旋轉。」

星座圖出現了。

「媽媽，熊？熊？」

稚嫩的聲音叫著。噓。母親低聲制止了孩子。柔和的男聲繼續說明：

「自古以來，北極星為水手和陸地上的旅人提供了很大的幫助，因為北極星一年到頭都在正北方……」

我在蒸騰暑氣之中逃進了百貨公司，這裡的天台有一間天文館。

一走上天台，熱到幾乎形成海市蜃樓的暑氣就熏得我頭昏眼花，可以想見天台上應該沒有幾個人。商店裡的店員怕熱地擦著汗，在褪色陽傘遮蔽的長椅上，一對耐性堅強的母子正急匆匆地舔著霜淇淋。

在外漆剝落的熊貓游樂設施和塑膠恐龍的包圍之中，矗立著一間銀灰色的建築物。

廣播宣布著下一場節目即將開始。來得正巧。我開心地快步走向那間建築物。

一打開門，就感受到符合期待的涼爽，汗水瞬間全縮了回去。我走進去時，燈光正在逐漸熄滅，我急忙找尋空位。場內已經坐了八分滿。

我坐了下來，輕輕放倒椅背，立即感到通體舒暢，睡……（內容加載失敗！請刷新或更換瀏覽器）

## 六 白S蒲公英

> https://www.bilinovel.com/novel/1151/305338.html

1

號志燈由黃變紅，行人緩緩停下腳步。

沒有車開過來。從坡道延伸過來的車流斷了一截，因為上坡的車道有一輛車勉強停進狹窄的車位，突出的車頭把路給堵住了。喇叭聲不耐地響起了兩三次。

馬路成了半淨空的狀態。

就算偶爾和實際情況有所衝突，甚至偶爾不合理，我還是覺得必須有統一的規矩，因為這樣才能讓人們安穩地過日子。也就是說，大家遵守同樣的規則，就能從團體感之中獲得安心。

和大家做一樣的事，就不會遭到危險，就不會離群索居，就不會丟臉……之類的。

突然間，空氣傳來輕微的震動。有個人從駐足原地的我身邊走過，在紅燈之下越過了斑馬線。

我愕然地看著那人的背影。白色棉質上衣，藍色牛仔褲，斜斜戴在頭上的天藍色帽子。

闖紅燈的人我看過不少，坦白說，我自己也有過幾次經驗，然而那個戴著藍帽子的人卻深深吸引了我的目光。理由是那人的步伐走得如此悠然自得，就像走在荒野或深山中。

走在深山裡的時候，除了自己的決定之外，不會有其他的理由讓人停下腳步。

號志燈亮起綠燈，人們再次動了起來，就像暫停的畫面突然開始快轉，每個人都快步地前進。人潮單調地起伏著，只有那頂藍帽子看起來格外鮮……（內容加載失敗！請刷新或更換瀏覽器）

## 七 七個孩子

> https://www.bilinovel.com/novel/1151/305339.html

1

『和尚和尚，我帶小魚乾來了，可以給牠們吃嗎？』

疾風趴在永齋寺的檐廊邊緣，向和尚問道。

『怎麼，小施主，你又來啦？牠們不能吃小魚乾喔，因為牠們現在還得喝母奶，就像小施主一樣。』

和尚說完便豪邁地大笑，疾風霎時紅了臉，他氣鼓鼓地否認，而和尚當然早就知道沒這回事。

『那你餵給小白吧，這樣就好啦。』

疾風甩掉鞋子，爬上檐廊。自從貓和尚當了永齋寺住持之後，孩子們便時常在這裡自由進出。

小白在夏末生了孩子，牠是和尚養的其中一只貓。小白是三只貓裡面最瘦小的，卻很爭氣地生下七只小貓，讓貓和尚的寺廟更進一步地成了「貓寺」。

和尚請人坐下時，客人會發現坐墊上躺著花貓；觀音像的供品旁邊躺著小黑叼來的死老鼠……在這間寺廟中充斥著諸如此類和貓相關的話題。甚至有人說，正在進行法會時看到小白在肅穆低頭的村民面前悠然走過，後面還跟著七只搖搖晃晃的小貓。

最後那件事多半是假的，畢竟七只小貓才剛出生，不可能跟在母貓身後列隊行進。

疾風對那些小貓非常著迷，動不動就跑到寺廟。其中有只小貓全身雪白，只有尾巴末端是黑色的，疾風最喜歡的就是那一只。

『小施主既然這麼喜歡牠，就把……（內容加載失敗！請刷新或更換瀏覽器）

## 補述

> https://www.bilinovel.com/novel/1151/305340.html

敬啓者：

別來無恙？

若以《清秀佳人》的方式來表達，今天真是「生命中最美好的一天」，或是「充滿驚喜的一天」。我收到包裹，打開一看，興奮得簡直無法呼吸。我可要說清楚，這絕對不是誇飾喔，我直到現在還是有點呼吸困難。

你也真是過分，哪有共筆作者連自己的書名和書本設計都不知道的啊？無論我怎麼問，你都只回答「等到書印出來就知道了」。

麻生小姐也一樣，我們去祝賀的時候，她什麼都沒有告訴我，所以她說「讓我畫個素描」時，我還渾然不覺地擺起姿勢……這真是太出人意料了。真是的，為什麼我的身邊全是些保密主義者呢？害我一點心理准備都沒有。你應該慶幸我的心髒很有力才是。雖然因為驚喜而死是很理想的死法，但我還是敬謝不敏。

能用麻生小姐的作品做為這本書的封面真是太棒了，我一開始就有這種打算。但問題是那幅畫的模特兒。

我一開始還天真地想著「這張臉挺眼熟的」，仔細一看才發現那竟然是我的臉。我哪裡想像得到自己的臉會在那本書的封面上對我微笑。如此刺激的經歷可不是隨隨便便就能碰上的，這都是你和麻生小姐的功勞。

我終於可以想像你第一次拿到《七個孩子》成書時的感想了。哪天再來好……（內容加載失敗！請刷新或更換瀏覽器）

## 作品相關

> https://www.bilinovel.com/novel/1151/305342.html

台版 轉自 輕之國度

作者：加納朋子

譯者：HANA

圖源：風來の喵助

輕之國度 www.lightnovel.fun

本文僅供個人學習交流使用，禁作商業用途

下載後請在24小時內刪除，LK不負擔任何責任

如需轉載請經過本人同意並保留所有信息

————————————————

作品簡介

我要不要也來寫故事呢——入江駒子的喃喃自語得到了爽快的回答「妳就寫寫看啊」。擁有不同名字的神秘女孩、從美容院裡的一個傳聞而發展出來的鬧鬼事件、學園祭中的〈魔法飛行〉小插曲、聖誕夜的絕命狂奔……駒子如同在報告近況，寫下了自己的故事，其中充滿了日常生活的驚訝、悲傷、喜悅、傷痛，以及懸疑氣氛，而事後收到的「讀後感」為駒子的所有疑惑提供了解答。第三屆鮎川哲也獎得獎作品《七個孩子》的續集，精採的單元式長篇推理小說。

加納朋子 TOMOKO KANOU

北九州市出生。文教大學女子短期大學部文藝科畢業。以《七個孩子》榮獲第三屆鮎川哲也獎，並由此出道。以《玻璃長頸鹿》榮獲第四十八屆日本推理作家協會獎。著有《魔法飛行》、《SPACE》、《佐佐良鎮的沙耶》等作品。



## 一 秋天的叮叮聲

> https://www.bilinovel.com/novel/1151/305343.html

瀨尾先生：

仔細想想，這是我第一次給你「本人」寫信呢，感覺好奇怪。而且我多半會親手將這封信交給你，所以感覺更奇怪了。總之請你把這封信當成故事的序文吧。說是這麼說，其實也沒什麼特別的啦，只是有幾件事想要先向你確認。

關於你上次跟我說的話，你是認真的嗎？當我不經意地說出「我要不要也來寫故事呢？」，你很輕松地回答「妳就寫寫看啊」。

後來我囉哩囉嗦地講了一大堆，幻想這會是多麼美妙的事，但我其實覺得自己可能……不，絕對做不到。

「妳又還沒做，怎麼會知道？」

我想一定會有人這樣反駁吧，所以請容我以自白來代替回答：「我早就寫過很多次了，可是每次都遭到挫折，寫到一半就放棄了。」

後來我仔細地反省過，該說是自我分析還是自我開脫呢，內容沒必要在這裡全部寫出來，簡單說，不管我寫出怎樣的故事，總覺得都有人寫過了。最後我對你說：「世上已經有這麼多故事，我怎麼可能再想出新的故事呢？」

你不置可否，而是微笑著說：「故事又不是非得無中生有。妳可以把事情想得簡單一點，就像是寫信報告近況，這種方式或許更適合妳。」

我當時只是笑著敷衍過去，但回家以後，我認真地思考過，覺得……（內容加載失敗！請刷新或更換瀏覽器）

## 某人寄來的第一封信

> https://www.bilinovel.com/novel/1151/305344.html

話先說在前頭，這是一封跨越次元的信。從四次元寄到三次元、從世間寄到夢幻，從現實寄到虛構，跨越了一切的信。

我是妳的讀者，一個和妳同樣喜歡看書、知道如何游歷鉛字世界的人。但我或許不像妳那麼懂得生活，我的生活很容易毀壞……不對，應該說是一直在毀壞。對我來說，妳就像個永遠不會毀壞、溫暖又柔和的夢。

我不明白，我看過無數個故事，看過成千上百個男女主角，為什麼只有妳如此特別？為什麼我會對妳如此魂牽夢縈，甚至想要寫信給妳？以前我從來沒有做過這種事。

我可以想像出妳還是個小女孩的樣子。妳笑起來的樣子。妳哭泣時的樣子。妳可愛地說著話的樣子。妳的事情我幾乎都知道，包括出生年月日、家庭成員、學校里的事，甚至是妳最近感興趣的事，或是妳心裡想的事。我就不再數算自己到底知道妳多少事了，因為妳一定會覺得很不舒服，不過請容我再多說一句。

或許我比妳更清楚發生在妳身邊的事。不用說，這就是讀者的特權。

譬如說，我知道「小茜」是什麼人。此外，我也知道妳在鞋櫃旁突然沒頭沒腦地問朋友那句話，是因為有其他事情佔據了妳的心思。當時「小茜」從旁邊經過，看到了妳們，接著她走到鞋櫃……（內容加載失敗！請刷新或更換瀏覽器）

## 二 十字路口

> https://www.bilinovel.com/novel/1151/305345.html

這是一個關於鬧鬼的故事。

瀨尾先生相信這個世上有鬼嗎？

這樣問或許不太公平，因為我如果被問到同樣的問題，一定會含糊地笑著，避開正面回答。我不知道自己到底信不信有鬼，但我肯定是怕鬼的，因為那是不明確的、沒有形體的東西（就像你之前說過的）。

「什麼嘛。」我的朋友阿蛋這樣說。「人比鬼可怕多了。」（她講話總是這麼中肯。）

或許就像她說的一樣吧。

我突然想到，現在准備寫的故事就是從一個謠言開始的。

被制造出來的、不明確的、沒有形體的東西。

這是我對「謠言」的定義。

1

我從圖書館後方的窗戶眺望著市立公園。

十月中旬，星期天，時間是下午兩點，再加上天氣晴朗。備齊了這些條件，公園里想也知道是人滿為患。走路搖搖晃晃的幼兒、忙著攝影的父親、在青綠草皮上鋪著塑膠墊像是在郊游的家庭、提著幾個紙袋的老夫婦。

我坐在窗邊的椅子上，無心地望著這片和樂融融的景象。暖洋洋的陽光從窗外照進來，我覺得自己悠哉得像玻璃缸里的金魚。

一個哈欠像氣泡一樣從喉底冒上來。

下一秒鐘，我的後腦挨了一記，正要出來的哈欠又縮了回去。

「好痛！乾麼突然打我啊？」

我摸著後腦轉過去，果然是阿蛋。……（內容加載失敗！請刷新或更換瀏覽器）

## 某人寄來的第二封信

> https://www.bilinovel.com/novel/1151/305346.html

我又寫信給妳了。或者該說是第二次的通訊。

在上一封信中，我拜托妳把我從難以承受的現實之中解救出來。

遺憾的是，故事並沒有朝著我期待的方向發展，出現的反而是不可能存在的可怕幻想、現實和虛構的不祥融合、逼真至極的惡夢。

妳一定無法理解我為什麼如此慌亂吧。妳故事中的十字路口是真實存在的。它令我想起了另一個類似的十字路口。每個地方都極其相似，而且同樣有一個少年在那裡失去了生命。

這一年來，那個地方對我而言是不存在的。我努力不接近那裡，不看那裡，想都不去想，竭盡全力把那個地方從這個世上抹消，但我的努力並沒有得到回報。

這次也有一件事是妳不知道，而我知道的。妳不知道是誰殺死了那位少年，但我知道。

無論是對妳或是其他人，我都不會說出那個人的名字。事情已經發生了很久，卻從來沒有人查出真正的凶手，只要我閉上嘴巴，那人就能永遠逍遙法外。而我確實打算保持沈默（就算那面牆壁繼續沈默地指責），說我膽小也好，說我什麼都無所謂。

總之，我要拉著那孩子的手繼續逃跑。一邊思考著建立在謊言上的生活到底有什麼意義。

逃啊逃啊，不斷地逃跑，但我們之後又該怎麼做呢？

## 三 魔法飛行

> https://www.bilinovel.com/novel/1151/305347.html

這是一個關於飛翔的故事。

你不覺得最近變得很冷嗎？秋天扣緊了枯葉色的外套，正准備收拾離開，但這個故事仍停留在仲秋時節。說到秋天，我會立刻聯想到讀書之秋、藝術之秋，當然還有食欲之秋！這真是個好季節。

上個月阿蛋讀的美大舉行了學園祭，她讓我看了她畫到一半的作品，雖然還在草稿階段，但已經能看出主題的「鳥」逐漸在畫布上成形。

「總算跨過了一個障礙。」

她笑著這麼說。我想她一定會畫出一幅佳作。

而我們學校的學園祭是在文化日和隔天，也就是十一月三日和四日。那天非常熱鬧，如果你也有來就好了。你應該很少有機會親身游歷你所說的「仙境」吧？我們學校的學園祭和其他學校不一樣，再怎麼樣都絕不會看到滿身肌肉的大哥在叫賣關東煮，而且門口還有親切的櫃檯小姐，更重要的是，還有可能碰上一些奇妙的事喔。

為了讓你後悔沒來，我一定要寫下這個故事。

1

氣球從校捨後方飛了出來。

「啊……」

我情不自禁地叫出聲，雙手按在長桌上。氣球沿著校捨屋頂飄了幾公尺，接著緩緩上升。透明的藍色之中只有一點紅。最後紅色氣球被吸進了飄著稀疏卷積雲的天空，漸漸看不到了。

「唉。」

我嘆了一口氣，在……（內容加載失敗！請刷新或更換瀏覽器）

## 某人寄來的最後一封信

> https://www.bilinovel.com/novel/1151/305348.html

這是我第三次，也是最後一次寫信給妳。

妳不覺得很奇怪嗎？紅色氣球應該牢牢地系在女孩的手腕上，怎麼會飛走呢？其實是女孩故意解開手腕上的繩子，自己放掉了氣球。至於理由是什麼，我也很清楚。

因為那孩子不想讓自己的氣球被風箏尖銳的刺給刺破。事實上，其他四顆氣球都一一被刺破了。男孩們應該不會把女孩的氣球也拿去玩，但我完全可以理解女孩的心情。

就像女孩保護氣球一樣，我也一定要保護那孩子，為此無論要我做什麼都行。

所以，我非得去見那個死掉的少年不可。這一年來，我不停地思考有沒有其他的方法，而且自從看了妳這故事之後更是如此。我真的深信，活著才是最好的。

不過，只要活著就難免要承受難以想像的痛苦，這也是不爭的事實，尤其是生活中只有永恆的、無盡的逃亡。那個少年一定不會原諒害死自己的人，一定會永遠在牆上發出譴責。

老實說，我沒有守住秘密的自信，但我如果說出來，就會毀了那孩子的人生。既然如此，我只能去請求少年的原諒。我只有這個方法可以保護那孩子了。

我由衷愛護那孩子，因為我只有這麼一個家人，我直到現在還沒有採取最簡單的解決方法，都是因為捨不得丟下那孩子一個人……（內容加載失敗！請刷新或更換瀏覽器）

## 四 哈囉，奮進號

> https://www.bilinovel.com/novel/1151/305349.html

這一年就快要結束了。

瀨尾先生……

我接下來要寫的故事，你大概看不到吧。

今年秋天，我接連寫了三篇故事，你全都看完了，還寫了感想給我。那些都是用我日常生活的經驗而寫成的，雖然寫得不好，卻都是我很喜愛且引以為傲的故事。在寫那些故事時，還有寫完以後，我經常會冒出一種奇怪的想法。你可別笑我喔。我是這麼想的……

我所在的世界會不會只是故事中的虛幻畫面呢？我所經歷的每一件事都只是這個故事中的一幕，口中說出的每一句話都只是印在薄薄紙上的對白嗎？我和身邊的人們都只是在故事中扮演著某個角色，遵照著不知道結局為何的故事大綱，日復一日地過著我們的日常生活嗎？

還有，是不是有個已經從頭到尾讀完了這個故事的人呢？

你一定覺得這是個荒謬的幻想吧？但我是認真的。你一定也明白這點，因為你也知道那個聖誕節之前發生了什麼事。當然，還有很多事是你所不知道的。

這個故事是我寫給素未謀面、將來可能也永遠不會見面的某人的第一封信，寫給茫茫人海中的某人的一封信，也是給世界上某個特定人物的奇怪情書。這封信不會出現在你的眼前，所以我更可以毫無顧忌地說出來。

回顧我走過的這短短十九年……（內容加載失敗！請刷新或更換瀏覽器）

## 解說「不是邏輯，而是魔法。」

> https://www.bilinovel.com/novel/1151/305350.html

有棲川有棲

加納朋子以《七個孩子》（一九九二）榮獲第三屆鮎川哲也獎之後正式出道。本書就是眾所期待的得獎作品系列作。

在《七個孩子》的一開始，駒子讀了佐伯綾乃這位童話作家的書之後深受感動，因此寫信給作者。那是一本帶有懸疑風格的童話故事，一位名叫「疾風」的少年在生活中碰到種種奇妙事件，而神秘美女「菖蒲小姐」經過分析推理，將隱藏在事件背後的真相和意義告訴少年。駒子在信中寫下了她對這本書的感想之後，也順便提起了發生在自己生活中的怪事，而佐伯綾乃回信致謝時，也一並解開了讓駒子百思不得其解的謎團。兩人七次書信往來，解開了七個謎題，而最後一章更是貫穿了前面六篇故事——如同把零散的珍珠串成一條項鏈——帶出了另一個隱藏的故事。七篇精彩的篇章——而且各自包含了一些懸疑童話的成分——湊在一起組成了貫穿全書的另一個故事，還有在最後才揭穿書名《七個孩子》的意義，這些構想真是巧妙至極。我很驚訝這本書竟然是加納朋子「有生以來第一次寫的小說」，天分這種東西真是羨慕不來啊。

※

本書是《七個孩子》的續集，或者該說是系列作的第二集，主要人物和前一集大致相同，也承襲……（內容加載失敗！請刷新或更換瀏覽器）

## 後記

> https://www.bilinovel.com/novel/1151/305351.html

加納朋子

自從處女作《七個孩子》出版之後，我就成了會收到讀者來信的作家，這是二十三歲到二十四歲的我還在寫著不知能否出版的《七個孩子》時想都沒有想過的事。這部作品大概真的擁有吸引讀者來信的要素，看到很多讀者都說「我和駒子一樣是第一次寫書迷信耶」真的讓我很開心。我這幾年不太會回信了，對於寫信給我的讀者真是抱歉，但我每一封都會仔細看過。因為工作太緊湊，私人時間也幾乎都沒了，這些個人因素也是我不方便回信的理由之一。

很多來信都寫了令人難過的內容，尤其是在文庫版的《七個孩子》出版之後。

我無法在此詳細舉例，但我很清楚每個人都懷著各式各樣的煩惱、擔憂，以及不滿。

——你應該怎樣怎樣做。

——只要如何如何就行了。

如果我能自信滿滿地給出答案不知該有多好，但現實生活並沒有這麼簡單，身為作者的我既當不成「菖蒲小姐」，也當不成「佐伯綾乃」。

我喜歡推理小說，可能就是因為書中一定有答案。就算只是虛構的也好，就算太過巧合也好，只要有謎題，一定會有答案，多麼簡單明快啊。我最愛的就是這種很難在現實世界里看到的順遂。

本書《魔法飛行》是《七個孩子》的續集。這本書在……（內容加載失敗！請刷新或更換瀏覽器）

## 作品相關

> https://www.bilinovel.com/novel/1151/305353.html

台版 轉自 輕之國度

作者：加納朋子

譯者：HANA

圖源：風來の喵助

輕之國度 www.lightnovel.fun

本文僅供個人學習交流使用，禁作商業用途

下載後請在24小時內刪除，LK不負擔任何責任

如需轉載請經過本人同意並保留所有信息

————————————————

作品簡介

你知道嗎？不管是怎樣的人，都會有過一兩次「鬼迷心竅」的經驗。沒錯，就連駒子這種離犯罪行為有如地球到仙女座星雲一樣遙遠的人，可能偶爾還是會做出「那種事」——聖誕節的感冒痊愈後，駒子在晴朗的除夕去了趟百貨公司，購物時突然受到某樣東西吸引，還遇上了意想不到的人物……？由出道作《七個孩子》展開的駒子系列第三集，以愛情故事點綴信中謎題的單元式長篇推理小說。

找找看沒寫出來的「故事」吧。這些信件之中不是藏著「謎題」嗎？

加納朋子 TOMOKO KANOU

北九州市出生。文教大學女子短期大學部文藝科畢業。以《七個孩子》榮獲第三屆鮎川哲也獎，並由此出道。以《玻璃長頸鹿》榮獲第四十八屆日本推理作家協會獎。著有《魔法飛行》、《SPACE》、《佐佐良鎮的沙耶》等作品。




## 一 SPACE 第二章

> https://www.bilinovel.com/novel/1151/305355.html

┼┼┼┼┼┼┼┼┼

晴香：

妳好嗎……我本來想要這樣寫，可是我們不久之前才見過面。小時候若要寫信，譬如寫信給轉學的朋友報告近況，或是寫信給親戚謝謝他們送的入學禮物，開頭一定都是「你好嗎」。現在應該要改成大人的風格，畢竟我都已經是高中生了。不過既然是寫給妳的，應該沒關係吧。

我很好（這也是小時候的慣用句）。妳適應新環境了嗎？依照妳的個性，和我分開之後是不是會寂寞地哭泣呢？姐姐好擔心妳呢。開玩笑的啦。

謝謝妳送我信紙和信封。這套信紙組好可愛，很有少女的風格，我立刻就拿出來用了。送信紙的意思是要我多多寫信嗎？那我就如妳所望多寫一點。感覺有點怪耶，仔細想想（其實不用想也知道），這應該是我第一次寫信給妳，因為我們從前一直在一起，根本用不著寫信。

答應要寫信給妳卻拖了這麼久，真是不好意思。妳是不是很擔心呢？我這陣子還挺忙的。也不知該說是忙，還是手忙腳亂……因為我們都有了新的校園生活嘛！我上學要搭電車十分鐘，再搭公車二十分鐘，比我們以前的高中近多了，但是車站和學校附近什麼都沒有，在公車上看到的盡是鄉村景象，接著就看見學校出現在一片空曠之中。我們……（內容加載失敗！請刷新或更換瀏覽器）

## 一 SPACE 第三章

> https://www.bilinovel.com/novel/1151/305356.html

1

新年平平淡淡地結束了。

元旦當天我們全家人去附近的神社做了新年參拜，我一邊祈求好運，一邊把五元硬幣丟進賽錢箱，還許了幾個願。第二天和姐姐妹妹去了百貨公司，我開開心心地提著大福袋回到家，打開一看卻非常失望。或許是我錯了，我不該對零用錢買得到的福袋抱著那麼高的期望，但是雜貨福袋竟然裝了盒裝面紙，這也太過分了吧？真不該專挑大的，這就是《剪舌麻雀》的教訓啊㊟。

（注：日本的童話故事，內容是善待麻雀的老爺爺在選擇麻雀的禮物時挑了小籠子，回家後發現裡面裝滿金幣。而虐待麻雀的老奶奶在選禮物時挑了大籠子，結果裡面都是蟲和蜜蜂等可怕的動物）

我滿懷鬥志地想著明年一定要中大獎，真是學不乖。如果我不小心迷上了賭博，一定會無法自拔的……姐姐聽到我這樣說，就信誓旦旦地回答：

「不用擔心啦，因為妳很小氣嘛。」

最過分的是，連妹妹都立刻接著說「就是啊」。

雖然如此，其實她們沒有一絲一毫的惡意，妹妹的那句「就是啊」是要表示「姐姐不可能墮落到沈迷賭博」的意思。

就是因為知道，所以我才沒有還嘴。再怎麼說我們都認識那麼久了。說到這個，我們好像很久沒有吵嘴了，看來我們都……（內容加載失敗！請刷新或更換瀏覽器）

## 二 BACK SPACE

> https://www.bilinovel.com/novel/1151/305357.html

1

咚、咚咚、咚咚咚。叩、叩。

啾啾啾、啾啾。

兩只小鳥在玩耍。在屋頂和窗檐上，鳥兒們時而蹦蹦跳，時而飛一小段距離，鳴聲和爪子搔抓的聲音摻雜在一起。我想像著那些覆蓋著小小鱗片、細如牙簽的腳。兩只鳥的彎爪在屋頂上踩來踩去。

咔咔咔、叩。啾啾、啾啾。

———因為小晴和小圓是從同一顆蛋里生出來的，所以才會長得一樣嘛。

———不是雞蛋，而是媽媽的蛋。真的啦。媽媽是這樣說的。是真的，我沒有騙人啦。

稚嫩、尖細的聲音。兩個相同的聲音交雜在一起，形成了奇妙的合奏。三、四個孩子一起說話，聽起來就像蜜蜂鼓翅，或是婉轉鳥鳴。

我用迷迷糊糊的腦袋想著。這裡沒有小孩。

一從床上坐起來，本來拍著翅膀的鳥兒們就突然靜下來。這時機也太剛好了，牠們一定在偷看我這花樣少女的臥室。

其實這個房間不只是臥室，同時也是客廳和書房。這是學生公寓二樓的一間雅房，是我今年春天入住的城堡。從小到大，我都是和妹妹晴香擠在一間三坪大的和室，所以晴香也很高興可以獨佔整個房間。

『啊，不過妳隨時都可以回來喔，我會讓給妳半個房間的。』

她還急忙加上這一句。

『我知道啦。』我苦笑著說。『我絕對不會……（內容加載失敗！請刷新或更換瀏覽器）


## 終章

> https://www.bilinovel.com/novel/1151/305358.html

┼┼┼┼┼┼┼┼┼

入江駒子小姐：

好久不見了，妳還是老樣子吧？

自從喜宴的續攤之後就沒再跟妳說過話了呢。感謝妳當時千里迢迢地跑來參加，雖然很想再邀請妳來，但路程實在太遠，而我又沒機會去找妳，所以才想到要寫信給妳。妳收到我的信一定嚇了一跳吧？

其實沒什麼事啦，只是突然很想念妳。回想起那段短暫的短大生活，我能想到的全是跟妳有關的事。大概是因為我沒有幾個像樣的朋友吧。

妳知道嗎？小晴跟妳離得比較近喔。她直到現在都住在那棟公寓，而且還去母校的教務組打工。如妳所知，我們向父母坦承交換身分那件事的時候，家裡還鬧了一陣子，還好後來都妥善地解決了，真是松了一口氣。駒井晴香如今也畢業了，雖然比別人慢了一點。當初把妳卷進我們的事，真的很抱歉。

我現在一邊照顧剛滿一歲的女兒，一邊上廚藝學校，當然是為了考廚師執照。我以前本來是想當圖書館員的呢，時間不長就是了。

話雖如此，我並不覺得自己繞了遠路，因為包括當時的事在內，我至今所選擇的事、搞砸過的事、完成過的事，全部加在一起，才能塑造出現在的我。

總歸一句，我現在每天都忙得暈頭轉向。妳想像一下，我得整天追著……（內容加載失敗！請刷新或更換瀏覽器）