source:bilinovel / scraped · 完整短篇 · 簡體中文

致 十年後的你

4342字約 11 分鐘免費全文

朗讀設置

瀏覽器合成語音;音色與後台播放能力因設備而異。

# 致 十年後的你

## 插圖

> https://www.bilinovel.com/novel/1370/122461.html

![](https://img3.readpai.com/1/1370/122461/94926.jpg)

![](https://img3.readpai.com/1/1370/122461/94927.jpg)

![](https://img3.readpai.com/1/1370/122461/94928.jpg)

![](https://img3.readpai.com/1/1370/122461/94929.jpg)

![](https://img3.readpai.com/1/1370/122461/94930.jpg)

![](https://img3.readpai.com/1/1370/122461/94931.jpg)

![](https://img3.readpai.com/1/1370/122461/94932.jpg)

![](https://img3.readpai.com/1/1370/122461/94933.jpg)

![](https://img3.readpai.com/1/1370/122461/94934.jpg)

## 一、淺井千尋

> https://www.bilinovel.com/novel/1370/51695.html

台版 轉自 輕之國度

圖源:Jakiro

錄入:養老驢

──我喜歡鈷藍色的蠟筆。所以蠟筆盒里總是只有那枝蠟筆特別短。

*

說到時光膠囊,通常都是年齡到達某個階段時,再召集同班同學一起打開的東西。里頭裝著寫給未來的自己的一封信──現在的自己,與過去自己所描繪的未來自己,面對現實與理想的差距,盡管感到愕然,卻也能一笑置之。時光膠囊就是這樣的東西。

『要號召全班同學一起挖出來太麻煩了,就照班級通訊錄的順序傳下去吧。』

就在高中二年級的夏天,我收到了時光膠囊,以及上述訊息。它被粗魯地塞進我家的信箱。

時光膠囊寄來家裡,光是這一點就已經挺奇怪了。

打開鼓成一大包的立體信封袋後,裡面裝著一封較小的茶色信封。信封上龍飛鳳舞地寫著上述文字,以及說明主旨:這是小山丘第六小學一年一班制作的時光膠囊。打開後,里頭塞滿了各式各樣的信封,還有一張紙,是令人懷念的通訊錄。

翻過信封,背面寫著注意事項。

請嚴守下述規則:

•只拿自己的,不看別人的(保護隱私)。

•不對他人的時光膠囊惡作劇(高中生不幼稚)。

•看完後,寄給通訊錄上的下一個人(身為同學的義務)。

我目瞪口呆,心想這時……(內容加載失敗!請刷新或更換瀏覽器)

## 二、桐原冬彌

> https://www.bilinovel.com/novel/1370/51696.html

我通常都是過八點回家。

「我回來了~」

隨便打聲招呼,逃也似地上樓回房,將亮面運動包扔到地板上,嘆了一口氣。

打開電燈後,放在書桌旁的黑白熊貓圖案的足球映入眼簾。

我幼年時踢的足球,如今也像是某種寄托般地放在一旁。擦拭乾淨的白色六角形與黑色五角形組合而成的幾何學圖樣,據說跟富勒烯(Fullerene)這種碳元素物質的分子構造一模一樣。當我意識到自己已經成長到知道這種事情的歲數時,內心一股焦躁的情緒越發膨脹。

我亂發脾氣地踢飛亮面運動包後,表面飛起一陣灰塵薄霧。白色的亮面運動包,已經用了一年半,卻幾乎潔白如新,沒有弄髒。並不是因為我很珍惜,經常擦拭,如果是這樣,我就不會這麼……這麼想死了。

*

──我曾經歷過四次不幸。

國中時期,我足球算踢得還不錯。

我從小學就開始踢足球,小時候腳程也很快,是班上的風雲人物。就算不會念書,只要腳程快、會挑球(lifting),就能迷倒眾生,小學是個單純的世界。年幼的我很早便體會到得到別人贊賞眼光的快感。真要說的話,我是為了在學校社會走路有風,才表現出我在足球社團學到的技巧,大過於想在踢足球時大顯身手。

當然,我對足球的熱……(內容加載失敗!請刷新或更換瀏覽器)

## 三、染谷優

> https://www.bilinovel.com/novel/1370/51697.html

就算聽到高三春天,我也沒什麼危機意識。

因為夜間部大多是四年制,讀日間部的人應該不知道,高三並非是最後一年。

但說到有沒有升學就業調查,倒也不是沒有。我臉朝右趴在書桌上,盯著空白的調查表,無論盯著再久,依然是一張白紙。

問我畢業後的出路嗎?能不能上大學還不知道呢。我腦袋不靈光,又沒錢,沒乾勁,也沒什麼夢想。

本應在調查表上滑動的自動鉛筆,自然地移到書桌一角,開始吐出一圈又一圈的黑線。沒多久,便形成圓滾滾的輪廓,不自覺地加上兩只耳朵,中間再畫上圓圓的眼珠,便完成了一只貓。我從以前就喜歡漫畫,畫功還搬得上台面。

「餵,染谷!日間部的學生也要使用,不准在桌面塗鴉!」

眼尖的班導出聲喝止,我愛理不理地回答:「喔。」誰管日間部的人啊,我是不知道白天坐這個位置的人有多乖啦,但要是因為一只貓的塗鴉就抱怨,度量未免也太小了,成不了什麼大器。

「出路啊……」

我在貓咪的塗鴉加上裝飾,渾渾噩噩地想著:

問到出路,大多數的人會回答上大學,也有少數的人會回答以後再說。換句話說,就是所謂的夢想。想當醫生、想當飛行員、想當運動選手……如果只寫這樣,跟小孩子的童言童……(內容加載失敗!請刷新或更換瀏覽器)

## 四、二之瀨M夏

> https://www.bilinovel.com/novel/1370/51698.html

「有您的包裹!」

「來了~~」

應門後,看見一位身穿藍色襯衫的快遞員抱著一個小型紙箱。

「你好,有寄給二之瀨美夏的包裹。」

「啊,是我的。」

「可以請你在這裡簽名或蓋章嗎?」

「裡面是什麼東西呢?」

我在鞋櫃上的鑰匙盒中邊找印章邊問,快遞小哥看了看單據,皺起眉頭。

「我看看,是時光膠囊。」

「咦?」

我不由自主地停下手邊的動作。

「上面寫著時光膠囊。」

「呃,是嗎……好。」

我茫然地在單據上蓋章後,快遞員便精神奕奕地留下一句:「謝謝您。」然後關上門,獨留我抱著品名寫著時光膠囊的紙箱站在玄關。

高三的梅雨季,一個陌生的寄件人寄給我時光膠囊。打開後,裡面是一個餅乾罐,周圍塞的紙團是避免碰撞嗎?蓋子的背面寫著一長串文字:

「要號召全班同學一起挖出來太麻煩了,就照班級通訊錄的順序傳下去吧。」

說明這是小山丘第六小學一年一班的時光膠囊,那的確是我曾就讀的小學和班級。

請嚴守下述規則:

•只拿自己的,不看別人的(保護隱私)。

•不對他人的時光膠囊惡作劇(高中生不幼稚)。

但我還是沒辦法背叛優子。我很害怕。如果像桃子那樣堅強,或許在反抗優子後還能若無其事地度過……(內容加載失敗!請刷新或更換瀏覽器)

## 五、守屋時子

> https://www.bilinovel.com/novel/1370/51699.html

電腦發出的聲音很悅耳,我可不是指擴音器發出的效果音或警示音,而是電腦的風扇旋轉聲、敲打鍵盤聲、點擊滑鼠聲……這種電腦本體和周邊機器演奏出來的環境音。

聽到這些聲音我的心情就會平靜下來,我喜歡房間里只充滿那些聲音。我還喜歡空調聲,沒有它,電腦在夏天會壞掉。其他的全是雜音,無論是經過窗外的汽車聲、樓下的生活音,甚至連自己的呼吸聲都是。所以我在操作電腦時總是屏住呼吸,宛如不讓桌面彼端的聖域察覺自己的存在一樣。

我並非活在二次元世界,我又不喜歡動畫,但也不討厭就是了。只是覺得影片網站上的動畫比真人連續劇更吸引人,所以想要打發時間時,自然會點開動畫來看。這是比例的問題,就跟日本人的血型多為A型,自然會認識較多A型的朋友一樣,應該是吧。

閒閒沒事乾時,我就能體會聚集在某大型討論區的人的心情。真的很閒啊,沒有其他事可乾。我不會發文,感覺那樣會跨越界線。不過當我在潛水,連續按F5重新整理時,就已經算他們的同類了吧。真是毫無意義的抵抗。

即使如此,我也是個高中三年級生,也就是考生。季節早已進入秋天,關鍵時刻的夏天已成為遙遠的過去,然而我卻完全沒有在准備……(內容加載失敗!請刷新或更換瀏覽器)

## 六、矢神耀

> https://www.bilinovel.com/novel/1370/51700.html

──我從以前就喜歡櫻花色,削鉛筆機的集屑盒里,總是充滿像櫻花花瓣的粉紅色屑片。

*

我從小就立志要就讀位於小山丘的小山美,當時我打算不管住在哪裡,只要考上大學,就搬到學校附近一個人生活。

因為諸多原因,我沒有上高中。十八歲的夏天,我一邊打工一邊考取高中同等學歷認證,然後去美大類的補習班補習,同時去認識的雕刻家的工作室幫忙,隔年二月考大學。冬天進入尾聲時,我順利考上大學,便在大學附近租了一間附有廚房的小公寓。然後今年春天,我正式展開獨居的大學生活。

不習慣煮飯和做家事費了我許多心力,但每天都充滿新鮮事,讓我興奮不已。不論是學校的課業,還是在家的生活──都像是在填補不存在的高中時期那段空白一樣,每天都過得很刺激,我的眼神肯定有如天真無邪的少年般閃閃發光吧。

尤其是大學生活,因為是自己選擇的專門領域,能學習相關的知識技巧令人感到非常充實。我從小就接觸畫畫,能從頭從基礎學習素描、色彩、設計等相關專門技術,我真心感到十分慶幸,而漸漸學會這些技能的真實感,也令我內心雀躍不已。

很久沒有當學生,也讓我感到很新鮮,而光陰似箭,飛快流逝。

時間來到五月……(內容加載失敗!請刷新或更換瀏覽器)

## 後記

> https://www.bilinovel.com/novel/1370/51701.html

我本來預計要寫的是以時光膠囊串連而成的懸疑故事,卻不知為何,寫成了一部時隔十年,充滿悔恨糾結的青春戀愛小說。但是就結果而言,我覺得這部作品很有自己的風格。

基本上,我平常大多被登場人物搞得焦頭爛額,但這次登場人物反而成為我寫作的航海羅盤。當時我靈光一閃,想著──若是有一天自己突然收到時光膠囊的話會如何?於是立刻將故事從懸疑方向二百七十度大轉向,但因為只憑直覺就將船駛向沒有航海圖的地方,結果當然是航行困難,漫無目的地這邊晃一晃,那邊逛一逛,但每次登場人物都會指引我方向,最後才好不容易抵達預定的地方,大概就是這種感覺。謝謝你們,不過,只有繭居族少女比較棘手。

話說回來,據說現在的小學大多沒有通訊錄。搞不好閱讀本作的讀者中,也有人會疑惑「通訊錄是什麼?」我經歷過手機還是黑白螢幕,打電話約朋友玩都是打家裡固定電話的那個年代。最先接觸到的電話是黑色轉盤電話,如此想來,現在這個時代真是厲害,只要用智慧型手機統一發LINE聯絡就好……二十年前有點難以想像呢。

我打開腦海里的時光膠囊,一邊想起各種懷念的事情一邊寫作。最近歲數也長到了漸漸會說出「這十年……(內容加載失敗!請刷新或更換瀏覽器)

YOUR OWN LITTLE CORNER18+

Good stories.
Better after dark.

Original M4F audio for your headphones.
Chinese short stories for a moment to yourself.

🎧 1-Tap Instant After-Dark Audio Sampler & Series Playlist

Tap any track above to start instant browser playback — headphones recommended.

Free in your browser · No account needed

01 / THE LISTENING ROOMM4F audio · 18+

For your headphones.

A male voice, speaking only to you. Two original M4F audio stories, free to play. Adults 18+.

2 audio stories Adult voice stories, 18+ only

Before you press play

A few things to know.

What is M4F audio?

Male-for-female: a male voice speaking to you in second person. Hushy’s after-dark stories are written that way on purpose.

Is this erotic audio?

Yes. These are explicit fictional voice stories for adults 18+. Spice is marked on each story. The reading room is separate: short, non-explicit Chinese fiction.

Do I need an account or an app?

No. Press play in the browser. Headphones recommended. One 18+ confirmation on this device.

Is Hushy free to listen?

The library on this site is free to listen and read in your browser. Payment is not on the site yet.

Hushy 提供哪些音频和阅读内容?

Hushy(hushy.ai)提供面向成年人(18+)的英文 M4F 陪伴音频和中文短篇阅读室。中文故事区区分完整分章短篇与一分钟微小说,支持免费全文阅读和浏览器合成语音朗读,无需注册或下载 App。

如何朗读中文短篇?

打开任意一篇中文关系短篇(如 /read/n001),点击正文上方的「语音陪伴朗读(听书模式)」按钮,即可调用浏览器中文人声朗读全文,支持 0.85x 深夜慢读倍速;勾选「连续听下一篇」可在当前页面按顺序连听。音色和后台播放能力取决于浏览器。

Something to watch & read, too.

Explore serialized short dramas, inline Chapter-1 light novels, and interactive AI companions across our story network:

Comments

0