羞羞三角

# 羞羞三角

## 插圖

> https://www.bilinovel.com/novel/1603/58922.html

3、

「早點回來吃晚飯噢……」

水上弘司：就讀於私立旭丘學園高等部二年級三班的少年主人公，由於父母調職去了海外，他從今年春天開始了獨自一人在夕凪莊203號室的生活。

4、

「讓我……成為小弘的新娘吧？」

美亞：搬到弘司隔壁的202號室的不請自來的美少女。第一次被異性弘司看到了身體，於是為了成為弘司的新娘而來到這裡（貌似）。

5、

「我想待在弘司的身邊，用一生來報答這份恩情~」

千鶴：搬到弘司隔壁的204號室的不請自來的美女。從弘司那裡得到了第一筆如此巨額的捐款，於是為了報答這份恩情而來（貌似）。

6、

「你高興吧，我承認你可以作為我的夫婿咯。」

櫻：搬到弘司對面的208號室的不請自來的美LOLI。因為弘司將被垃圾污染了的櫻花樹打掃乾淨而對他有了好感，為了迎接自己的夫婿而來（貌似）。

7、

「反正我們是朋友嘛，你就不要客氣啦。」

白瀨奈奈：弘司青梅竹馬的同學。

8、

「那個地方不能碰啦……」

瑞葉：櫻的朋友，總是醉醺醺的。

「昨天晚上玩得開心嗎？嗚呼呼。」

穗村朝陽：夕凪莊的古怪管理員。



















## 第一話

> https://www.bilinovel.com/novel/1603/58917.html

網譯版 翻譯 yita(hi.baidu./yita00000)

第一話

0

「關鍵句是這樣的噢，“汝若有助於困苦者，則將得幸運之匙”，明白了嗎？」

地點是私立旭丘學園高等部東樓二年三班教室前的走廊，時間是放學後。

正從教室里走出來准備回家的水上弘司突然聽到有人說了這樣的話。

「……哈？」

說出那些話的是與弘司有著青梅竹馬以及同班同學這樣的親密關係的白瀨奈奈，她正聚精會神地凝視著弘司的臉，一頭短髮隨風飄揚。

「執行這句關鍵句的話，你現在走下坡路無法翻身甚至直往下沈的情況就會出現改善的轉機啦。我再說一次噢，“汝若有助於困苦者，則將得幸運之匙”，好，重複一遍。」

「……可是我完全不知道你在說什麼。」

弘司疑惑地看著青梅竹馬的臉。

盡管奈奈說出這樣不明所以的話，就像弘司的老煙槍爸爸說出總以失敗告終的禁煙宣言那樣頻繁，但是這次連認識了那麼久的弘司都完全不明白她在說什麼。

大概是因為暖洋洋的春天到了，連腦袋都熱到變傻了吧。

看著那樣的弘司，奈奈焦急地搖了搖頭。「啊啊，真是的！是佔卜啦，佔卜！」

「佔卜？」

「對，佔卜你的運勢。我可是特地為你佔卜的噢，趕快謝謝我。」奈奈得意地竪起了……（內容加載失敗！請刷新或更換瀏覽器）

## 第二話

> https://www.bilinovel.com/novel/1603/58918.html

第二話

0

陽光照射在眼簾上。

在恍惚的意識中，弘司聽到遠處傳來啾啾的雀鳥叫聲。

為什麼今天早上困得要命呢，纏人的奇怪疲勞感包圍了全身。身體十分沈重，一點起床的力氣都使不出來。

「唔—恩……」

弘司翻了個身，床里的彈簧發出“吱吱嘎嘎”的聲音。

說起來，昨天晚上好像做了什麼奇怪的夢。

像蜂蜜那麼甜，如同是弄翻了裝滿玩具的箱子般，熱鬧而又快樂的夢。

已經很久沒有夢到那麼快樂的情景了，也想不起那些景象在何時見過，但是真的非常快樂，一想到這些只是個夢而已就不禁覺得寂寞。如果可以的話，真希望再在那樣的氣氛中待一會兒。

「……起床吧。」

一大早的就想那些消極的事情對年輕人來說也沒什麼好處。今天也要上學啊……弘司試著轉換心情，然而正當他遲鈍地爬起來時。

munyu。（yita注：像聲詞，下同）

左腕忽然碰到了什麼柔軟的東西，像抱枕般柔軟而又輕飄飄的觸感。而且還有著香香的味道，真舒服啊，弘司正准備就那樣抱著，它卻發出「嗚喵」這樣一個奇怪的聲音。

「……？」

這是啥呀……睡眼惺忪地向那裡看去，映在弘司眼中的卻是——

「唔喵……弘，早上好。」

那正是貓又女孩。

她正轉動著讓……（內容加載失敗！請刷新或更換瀏覽器）

## 第三話

> https://www.bilinovel.com/novel/1603/58919.html

第三話

0

那天也是同這數日一樣，夜晚酷暑難當。

已經臨近5月下旬了，原本涼爽的春日天氣逐漸開始向潮濕悶熱的梅雨天氣轉變，夜晚的不快指數與白天的日照時間成正比，不知不覺地持續急速上升著，那正是這樣的夜晚。

「呼……」

完成了每日必行的家庭收支記錄（對於單身生活的人來說十分重要，如果偷懶的話到月底就會想哭了）的弘司，“唔—恩”地伸了個懶腰瞥了眼時鐘，不久後就是宣告今天的終結的時刻了。

「差不多到時間了吶……」

弘司喃喃道。

這話一點也沒錯，玄關處的門被打開的聲音立即響了起來。

「弘~！」

接著是“嗒嗒嗒”的充滿元氣的腳步聲，「弘，今天給我讀這本書吧！」

出現在門口的是縱然在這深夜中也元氣滿滿的貓又女孩的身影，她一進來就朝倚靠在床上的弘司飛撲了過去。

「這個這個！」

耳朵“啪嗒啪嗒”地轉著，尾巴“唰啦唰啦”地搖著，拿出一本圖畫書來。

「哪個哪個，今天是……『桃太郎』嗎？」

「恩，桃太郎~！」

弘司與看起來很高興的美亞一起趴在床上，把書放在兩人都能看到的位置，打開印著戴頭巾的男孩子與狗，猴子，雞一起趕路的畫面的封面。

「那個，很久很久以前，在一個地方有一……（內容加載失敗！請刷新或更換瀏覽器）

## 第四話

> https://www.bilinovel.com/novel/1603/58920.html

第四話

0

在森林的深處，一個很像神社的地方。

大殿中間有兩個人。

其中一個是長著人類的面孔戴著眼鏡的中年男性，不知從哪裡透著冷酷感的這名男子臉上浮現著和藹的笑容，氣定神閒地透過格子門望著裡面的御神體。

另一人單膝跪在男子旁邊的地板上，貌似是名女性。之所以說貌似，是因為她戴著狸貓面具，無法看到她的臉。

「再過不久那孩子就十七歲了啊。」

直到剛才還沈默著的男子唐突地開口說道。

「時間過得真快啊，從那孩子出生以來已經過了那麼久了啊——我的年紀也大了啊。」

「是……」

「那孩子出生的那年夏天啊，真的是非常熱……」

男子以輕快的口吻訴說著，而女子只是安靜地隨聲附和。

「——所以呢，我想差不多該進行開扉儀式了。」

聽了男子的話，女子好像受驚般的抬起了頭。

「已經要開始了嗎？等“魔”的耐性再增加一些吧……對，我覺得至少等到他十八歲比較好吧……」

「恩，雖然一般情況下是應該那樣——但是你看，那孩子是特別的。不盡快找到守護者的話就不妙了，也不能一直麻煩絢嘛。」

「話雖如此……」

女子好像無法接受。

「而且現在正是個難得的機會，他剛好要獨立生活。我想你也知道，這次……（內容加載失敗！請刷新或更換瀏覽器）

## 後記

> https://www.bilinovel.com/novel/1603/58921.html

後記

初次見面，大家好。

我是五十嵐雄策。

本書的第一話是對刊載在「電擊HP」33號上的內容進行修正而來的，剩下的第2，3，4話和尾聲是在之後寫下的。

那麼，托大家的福，我的第二部作品（而且還是新的系列）終於出版了，因此我也能寫上人生第二次的後記。

有一個我想要申明的事實。

那個，看來我非常不擅長寫後記。

雖然從開始寫這個後記已經過了一整天，但我絲毫沒有頭緒，哎哎，都快哭出來了（真的）。

當我向責任編輯大人傳達了我的意思，希望可以減少一些後記的分量後，「只要像寫日記那樣寫就行了」他說了這樣溫柔的話，然後限定了4頁的後記範圍（沒有減少）……非常感謝您。

我從沒堅持寫日記超過三天，所以不知該寫些什麼，也不知該如何使用這4頁。

已經過了整整一天，但是頭緒也絲毫沒有出現。

但是截止日期卻慢慢地接近了。

就因為如此（？），在痛苦地煩惱過之後，我想要寫一下我們家養的狗狗的事情。

呃，就像前面說的，我們家養了一只狗狗。

前陣子剛過完八歲生日的馬爾濟斯犬（1月1日，元旦生的），不知是不是因為養育的地點和方法不對，它是一只好像20年前的大哥大那般碩大的狗，舉止就像中世紀歐……（內容加載失敗！請刷新或更換瀏覽器）

## 第五話

> https://www.bilinovel.com/novel/1603/58924.html

網譯版 翻譯 aceon@泉川生徒會

太陽，閃爍得耀眼。

抬頭看是青空與白雲。耳邊傳來兒童們歡快的聲音以及波浪拍打岸邊的沙沙聲。展現在眼前的是熾熱的沙灘和，由於浮游生物而帶著微妙青綠色的水面。

大海。

這就是一年中最為熱鬧的夏天的太平洋了。

周圍到處是情侶，家族，學生團體，絮絮叨叨、吵吵嚷嚷。在沙灘上一排邊地塑料布和遮陽傘。還有賣烤玉米的攤子和海之家。

“差不多也該到了吧”

心不在焉的遠眺著上述的景色，弘司從塑料布（自己准備的）上慢慢地站了起來。時間上來考慮，那些女孩的話換衣服應該很快的，即使已經到了也不算奇怪。

和預想的有點不一樣。

“弘！”

不久，沙沙沙踩著沙灘的輕快腳步聲，接近了弘司的方向。

“嘿嘿～，第一位”

隨著發言一起，啪地一下飛撲到背上的，是穿著白色上下分體式泳裝（C罩杯）的貓又娘。

“是大海～，是大海～，哇～～～，真的是藍色的呃。又大又寬廣。啊，好像有魚躍起來了。那邊有船呃～”

是非常的興奮吧，打心底里表現出來的愉快笑臉，一邊嗖嗖地甩動著塑料制充氣鯨魚,（全長180釐米，好大）目光停不下來的掃視著四周。

“吶～吶～弘，快點來游泳吧！”

絲毫……（內容加載失敗！請刷新或更換瀏覽器）

## 第六話

> https://www.bilinovel.com/novel/1603/58925.html

0

“男人覺得非常不可思議。為什麼這麼小的女孩子，會獨自出現在夜裡的海邊。”

一片黑暗之中。

圍著屋子中央的唯一一盞搖晃著的蠟燭，傳來竊竊私語一般的說話聲。

“————在那裡，男人開始詢問獨自一人的女孩。‘長輩不在嗎？父親呢？母親呢？’對男人的話，女孩這麼回答著。‘母親不在，但父親在這裡哦。’”

咕嚕，可以聽到旁邊的貓又娘喉嚨里發出的聲音。

“聽到女孩這麼說著，但周圍沒有看到類似父親的人物。男人再次問道。‘那麼父親在那裡呢？叫什麼名字？’女孩卻把臉低了下去，沒有回答的意思。”

從外面吹來的風將蠟燭的火苗吹得幽幽晃動，拉門上映著的影子如同活物一般輕輕舞動。再加上氣溫好像略微有所降低的感覺，大概是錯覺吧。

“男人對這個情況覺得懷疑，接著問道。‘父親是真的在嗎？’點點頭，女孩就這樣保持臉朝下，點頭肯定著。‘那麼在哪裡啊？把你這樣的小孩，一個人放在這種地方不管的長輩到底是誰呢？’這麼說著————”

“喵，喵”

剛從浴室出來穿著行動便利的無袖汗衫和迷你裙的美亞，拽著弘司的袖子不安的靠了過了。

“在這時————女孩緩慢的抬起頭來，指著面前的男子說道。……（內容加載失敗！請刷新或更換瀏覽器）

## 第七話

> https://www.bilinovel.com/novel/1603/58926.html

0

熱水為白天經過日曬的身體和心情都帶了愉悅的感覺。

“呼”

白色的蒸汽在眼前升起，一旁不斷流動注入的熱水，在耳邊響起嘩啦嘩啦的聲音。

海水浴第二天的下午四點。

現在弘司所在的，是能夠看到整個大海的某個露天浴池。

今天也是一天上下午都在海邊玩得（作為美亞她們的對象）很疲勞的弘司，在晚飯前准備將汗水和疲勞都衝走，於是早早地就進浴室放松了。

嘩嘩地，平穩而安靜的流水聲回響著。

寂靜蕭條與窮神上身在進行二重奏的破落外觀一點也不相稱的，不知為何這個神社里，竟然有著這樣豪華奢侈的露天浴池（溫泉）。非常講究的石砌露天浴池，連非常經典的池子中央的巨大岩塊都有。

為什麼這麼真格的露天浴池會出現在這個幾乎就要倒毀（從各種各樣的意義上來說）的神社里，覺得非常不可思議，於是在昨天問過了神主。

“這是老朽的興趣。”

得到了這樣的回答。

“老朽從很早以前就非常喜歡溫泉了年輕的時候趕時髦一般周游了全國的溫泉啊。上了年紀之後也無法忘記，於是就買下了這個原本快要倒閉的溫泉旅館建了神社。”

從年輕時開始嗎，真是有著非常古典趣味的神主呢。不過因為這種個人的趣味而決定神社的地點……（內容加載失敗！請刷新或更換瀏覽器）