禁止出借！玉響妖怪圖書館

# 禁止出借！玉響妖怪圖書館

## 序章 落花之夢

> https://www.bilinovel.com/novel/1446/53925.html

台版 轉自 輕之國度

圖源：another

錄入：江火如畫

校對：江火如畫

白仙臥躺著，他轉過頭，看見山茶花鮮紅色的花瓣在拉門外飛舞。那是一抹如鮮血般栩栩如生，如脈搏跳動般充滿生命力的艷紅。與自己的身體有如霄壤之別的那抹紅，引起白仙強烈的渴望。

然而事與願違，他的視野逐漸白茫、迢遠而開始蒙矓，聲音接連消逝，留下他獨自一人被雪白一片所吞噬，白色的浪潮從意識底層湧了上來。

在即將被浪潮淹沒前，白仙主動闔上了雙眼。

鮮紅色的花瓣飄落於白雪之上。

《落花之夢》

「那是個漂亮的地方哦。」

搬家當天，千穗只得到這麼一句話就被帶到了這裡，她有種期待遭到辜負的感覺。

遠離郊外的住宅區，經過幾個高速公路交流道，穿越蜿蜒曲折的山路後，出現在眼前的是延展於茂密山林前的小型村落。

村落的大半部分埋沒在山林中，乍看之下和周圍的森林地帶沒有什麼不同，如果沒有定睛一看，就不會注意到砍伐樹木後形成的一小塊平地上所建造的一幢民宅，也不會發現這裡是個村落吧。

雖然這裡的景觀並非讓人厭惡，但也不是什麼吸引人的景色。千穗從車內面無表情地望著眼前的風景。

千穗心想，會覺得大自然美不勝收，充滿……（內容加載失敗！請刷新或更換瀏覽器）

## 第一章 打草驚蛇

> https://www.bilinovel.com/novel/1446/53926.html

多襄丸的自白

男子臉色大變，拔出了太刀，一語不發，憤怒地朝我飛撲而來——至於這場勝負如何，應該不用我多說了。

來到清水寺的女子的懺悔

我舉起那把小刀，對著我丈夫又說了一次。

「你的這條命就交給我吧，我隨後就會跟上的。」

亡靈透過巫女訴說的故事

我好不容易在杉樹的樹根旁抬起精疲力盡的身體，妻子丟下的小刀在我眼前散發著光芒。我伸手拿起了小刀，奮力地刺進自己的胸口。

引用自 芥川龍之介《現代小說全集 第一冊·竹林中》

「起立！敬禮！」

開學第二天的行程只有健康檢查及迎新活動而已，跟昨天一樣在中午前就可以得到解放。

千穗將不多的私人物品收進包包里，今天也打算馬上離開學校。

「吶，千穗！」

「啊……鈴音。」

這時，突然有人從一旁向她搭話，千穗嚇了一跳後回過了頭。

出現在眼前的女孩是同班同學市原鈴音，她頂著似乎叫做長鮑伯頭的發型，明亮的直發在肩膀處切齊，微微上吊的水汪汪大眼，給人有點像貓的印象，散發著絢爛的氛圍。

其實在今天早上的導師時間，全班進行了自我介紹。自從千穗說出「興趣是美術」後，這個女孩就一直繞著她打轉，所以今天已經不曉得見過她幾次了。

她似乎……（內容加載失敗！請刷新或更換瀏覽器）

## 第二章 落春之雪

> https://www.bilinovel.com/novel/1446/53927.html

神聖而潔白一片的雪，雪面上

有平坦的陰影。

矗立在雪中一根又一根的竹子，

仍反射出綠意。

引用自 北原白秋《水墨集·立雪之竹》

千穗在不好用的老舊瓦斯爐上輕輕晃動平底鍋，鍋內的食物發出美妙的聲響，炒到恰到好處的長蔥香味也撲鼻而來，然而，這些卻都沒有引起她的食欲。

聞慣的味道，再熟悉不過的味道。假日一個人被留在家裡的時候，空蕩蕩的冰箱里總是只有長蔥和雞蛋，不知不覺中，蔥花蛋炒飯成為假日的固定午餐。

雖然不難吃，但也稱不上是美味。只不過在她心中已經認定，當家裡空無一人的時候，午餐就是這一道料理了。

在拌炒過長蔥的白飯上打顆蛋，最後再用大火快炒後，只要裝盤就大功告成了。

「……我要開動了。」

千穗獨自坐在四人座的餐桌前，開始吃起自己的固定菜單。

金屬制的湯匙和陶瓷制的碗碰撞在一起的聲響顯得特別響亮，除了千穗以外空無一人的家裡回蕩著寂靜，尤其是一個人的時候感受特別強烈，千穗非常討厭這種感覺。

吃完午餐後，千穗開始做出門前的准備，她今天已經不想要一個人繼續待在這個死氣沈沈的家中了。

她換上白色的薄毛衣和紅色的格子裙，正打算打開玄關的門前往圖書館時，門……（內容加載失敗！請刷新或更換瀏覽器）

## 第三章 舞娘之夢

> https://www.bilinovel.com/novel/1446/53928.html

倏地，幽暗的浴場里衝出了一個全裸的女人，她站在更衣室的出口，一副要往河里跳的姿勢，高舉雙手，大聲叫喊。一絲不掛的裸體，那就是舞娘。看著她白皙的胴體，我的心如清水般澄澈，我深深地吐了一口氣後，情不自禁地輕笑了起來，原來是個孩子啊。發現我們的喜悅讓她赤裸裸地飛奔到太陽底下，她是個拼命伸長了手的孩子啊。

引用自 川端康成《伊豆的舞娘》

和人一般高的落地擺鐘滴答滴答地擺動著秒針，偶爾吹進來的風掀動窗簾的聲音，在硯台上磨墨的聲音，這些聲音摻雜在一起。

玉響圖書館二樓最角落的房間里……與其說是房間，不如說是只有一半大小的置物間。房里正中央的牆面上擺放著一座老舊的落地擺鐘，房內還放了各式各樣的雜物。

千穗一邊享受著這些雜物奇妙的融合，坐在幾乎被掩沒於其中的紅棕色皮制沙發上，放松到像是睡著了，但她的眼睛微微睜開，茫然地眺望著跪坐在窗邊地板上的人影。

跪坐在地板上的白火，褪去了平時穿在身上的黑色帽子及黑色外套，卷起了草綠色和服的衣袖，裸露出來的白皙手中握著一枝纖細的筆。

筆於攤開在地面上的和紙游走，逐漸成形，這一連串動作的沈靜讓千穗不禁望得出神。

「………（內容加載失敗！請刷新或更換瀏覽器）

## 終章 再續前夢

> https://www.bilinovel.com/novel/1446/53929.html

四季更迭。

早春安穩的氣候轉換成初夏活潑的艷陽，濕氣漸漸加重，潛伏著梅雨的氣息。芳香的花朵變成綠意盎然的草木，能夠在身旁感受到小小生物們的呼吸。

翠綠山林里的村落一如往常的和平，除了翱翔的鳥鳴、飛舞的蟲鳴和田里的蛙鳴外，沒有人能夠破壞這片寂靜。這個空間只存在著和煦的靜謐及和平的時光。

宛如沒有任何變化般的安寧。

時光流逝，四季更迭。人們剎那間懷抱的情感將落入時間的漩渦，化作四散的碎片，逐漸失去色澤。無論是多麼強烈的情感，總會在時光的流逝中褪色、遭到遺忘。

然而——人們必須在流逝的時光中生存。

「千穗，午餐准備好了哦！」

某個星期六的中午過後，聲音在山村里的一間獨棟住宅中如此回響著。

千穗在二樓的房間里專注於學校的作業上，聽見聲音後，她停下自動鉛筆，闔上筆記本，關掉桌燈後，從椅子上起身。

她離開房間，走下樓梯，到達一樓時，客廳飄來了午餐的香味。

這個又香又酸的味道應該是番茄醬炒過的味道吧，那麼，今天的午餐可能會是蛋包飯。

「開飯囉，快坐好、快坐好。」

千穗打開客廳的拉門時，其他三名家庭成員已經在餐桌前坐好了。餐桌上的食物正如同千穗所料想的，……（內容加載失敗！請刷新或更換瀏覽器）

## 後記

> https://www.bilinovel.com/novel/1446/53930.html

虛幻的東西、哀傷的東西、如夢似幻的東西……我一直想寫一個可以同時包含這些元素，並且閱讀後還能沈浸在余韻之中的故事。

之所以會選擇圖書館作為故事舞台，是因為圖書館這個空間獨有的夢幻氛圍非常地吸引我。無論是在鄉下或是都市，圖書館里總是會彌漫著一種異世界的氛圍，非常奇妙呢。

此外，本作品引用了三部文學作品，向原著兩名偉大的作家和一名詩人致上我最誠摯的感謝與敬意。

二○一五年 七月 一石月下

本書每章開頭的文字，引用自以下書籍：

第一章 芥川龍之介（一九二五） 《現代小說全集第一卷》新潮社

第二章 北原白秋（一九二三） 《水墨集》ARS

第三章 川端康成（一九二七） 《伊豆的舞娘》金星堂

## 序章 梅雨的憂愁

> https://www.bilinovel.com/novel/1446/53932.html

台版 轉自 輕之國度

圖源：another

錄入：江火如畫

校對：江火如畫

外頭傳來一陣敲門聲。雖然不知來者何人，但對形單影只的白仙而言，無論是誰來者是客。他匆忙起身，將被風吹得軋軋作響的拉門拉開。

就在開門的那個瞬間，一陣強風襲來。白仙不禁暫時閉上雙眼。

當強風吹過，他再次睜開眼，眼前站著一名年輕女子。

「您就是畫師先生嗎？」

《落花之夢》

靜靜落下的雨滴，不分花草樹木淋濕了大地。被初夏的朝氣喚醒的綠草們蘊含飽滿水氣，花兒們可愛地伸長身軀，在霧氣蒙蒙的雨中描繪出朦朧的色彩。

這樣的情景帶有些許憂郁的氣息，但卻有著能吸引某些人的魅力。好比說對於文學或藝術等文藝範疇的愛好者而言，這類景色有時會成為無與倫比的舒心風景。

是的，比如說─像她這樣的女子，一面欣賞這這片景色，一面從山麓沿著坡道往山中前進。

「真美……」

千穗凝視著從空中落到地面的每一滴雨，心想自己的個性果然很陰郁。大多數的日本人都不喜歡梅雨，但是自己卻是例外。聽著雨滴靜靜落下的聲音內心就會得到平靜，看著被雨滴淋濕的花草心情就會覺得放松。

更重要的是，梅雨之際才感覺自己融入這個世界。像陽光就太過……（內容加載失敗！請刷新或更換瀏覽器）

## 第一章 你的希冀與我的遺憾

> https://www.bilinovel.com/novel/1446/53933.html

（憾）是——

D小調 六八拍 Allegro marcato

復合三部形式的鋼琴曲

瀧廉太郎臨死前遺留的作品。

悲痛的旋律表現出他對於自己的前途因病魔斷送的嘆息。

瀧廉太郎《瀧廉太郎遺作 交織在日本風主旋律的兩首鋼琴獨奏曲》

關於（憾）

少年坐在床邊看著外面的景色。

他所在的地方是白色的病房。病床也好、病床的隔間布簾也好，就連他身上穿著的睡衣也是白色的。

這樣單調無味的情境中，他望著窗外想著，即使只有一下子也好，好想逃出去啊。但眼前卻是令人失望的光景。

灰色的天空、潮濕的空氣。緩慢卻不間斷的雨水。梅雨的天空是一片無止盡的灰，完全無法成為心靈的慰藉。即使是唯一可以讓人喘息的窗外，都不能給予慰藉，不得不想著自己的運氣真是差到極點。

（說不定，天空反映的正是我的內心……也許是看著這樣的景色才會有這種想法吧。）

少年凝視著天空，臉上露出不讓任何人發現的自虐笑容。

這個少年絕對不會這樣想：灰色的天空和下個不停的雨只因為現在是梅雨季，把自己的心境與天空做連結是不對的，即使沈浸在這樣的感傷中也於事無補。

不過，如果能乾脆讓自己完全陷入不幸該有多輕松。只要面對自己的悲傷，其……（內容加載失敗！請刷新或更換瀏覽器）

## 第二章 初夏的幻影

> https://www.bilinovel.com/novel/1446/53934.html

被拉著來到樹蔭處的她，眼前一棵茂盛的桐樹矗立在河畔，繡球花緊鄰河水，盛開在斷垣殘壁的內外兩側，少年終於在這座老宅停下腳步。她喘了口氣。

少年毫不猶豫地俯身向河，將手上冰塊被碳粉染黑的部分放進河水中衝洗。

手掌上的冰塊清澈透明，水珠一滴滴地落下，隨著時間而消失，最後變得與豆子一般大小，仿佛水晶般晶瑩剔透，連一丁點的污漬也沒有。

泉鏡花《柳筥》（繡球花）

梅雨季也接近尾聲的七月上旬。天氣一天比一天炎熱，但梅雨憂郁的氣息依然存在，時光靜靜地流過。

半乾的薄墨、帶點紫色的色調中飄散著墨水的淡淡香氣。

順著這股香味往旁邊一看，正在動筆的一張男人側臉映入眼簾。

白魚般的肌膚、玻璃般的琥珀色眼眸、頭上的金色耳朵。擁有非人容貌的這名男子俊美妖嬈，迷人的豐採讓看著他的人精神恍惚。

雖然他具有吸引人的特質，卻也有著相互矛盾的另一面。就像飄散在空氣中的墨香一樣孤獨、冷淡，立刻把人一腳踢開的黑暗面。

約莫三個月前的某個春日，托千穗的福才免於消失的他，當時的陰暗性格依舊不減。仿佛是在強調不可能救贖他的全部，身上殘留著一層無法消滅的陰影。

「我說狐狸，你還是不學乖……（內容加載失敗！請刷新或更換瀏覽器）

## 第三章 萬花筒迷宮

> https://www.bilinovel.com/novel/1446/53935.html

有時，整個房間變成一個巨大的萬花筒。自動裝置喀噠喀噠地旋轉，在數十尺高的鏡子三角筒中，從花店搜括而來的花花草草、萬紫千紅就像吸食鴉片後做的夢一般，一片花瓣映照出來居然有一張榻榻米那麼大，成千上萬朵花瓣幻化成五色彩虹，又化為極光顛覆了觀賞者的世界。他超凡脫俗的裸體在其中亂舞著，粗大的毛孔如月球表面。

江戶川亂步《創作偵探小說集 第四卷》（鏡子地獄）

「……啊啊，不行，脖子不要這樣轉。」

跪坐在榻榻米上，右手拿著筆的白火抬起頭。身上穿著一件樸素的藍色和服，沒有束起的長髮自然落下。特有的微笑一如往常，但卻沒有隱藏的憂郁。

這是一間陌生的和室，房間不大，正中央有一個地爐。地爐上方從天花板垂吊下來的掛勾另一端，開著的拉門後方陽台上端坐著一名女子，她正回頭看著這裡。

「對，可以再笑一笑嗎？像平常那樣可愛的笑容喔。」

白火這樣一說，女子舉起苺紅色的衣袖捂著嘴，羞澀地笑了出來。白皙纖瘦的臉龐隨即染紅，光澤黑髮飄散肩上。其中一絲秀發輕輕垂落在頸邊，更加襯托出她雪白的肌膚。

「這樣……可以嗎？」

「嗯嗯，很好很好。那請暫時看著我這裡。」

「暫時是多久呢？我……（內容加載失敗！請刷新或更換瀏覽器）

## 終章 祭典的那夜

> https://www.bilinovel.com/novel/1446/53936.html

七月即將進入尾聲。夏天的熱氣也正迎來最高峰，同時人們也愈發朝氣蓬勃。暑假、海上活動、泳池、煙火和祭典等各種活動即將到來，周圍的小朋友們都歡欣雀躍。

千穗也不例外。

千穗一面用手巾擦拭脖子上的汗水一面走著。腳下的木屐嗒嗒作響，發出清亮的聲音。

天空從白天的耀眼漸漸轉為黃昏的朦朧。隨著天空的顏色愈來愈深，提燈的紅光也閃閃發亮，神社境內慢慢被紅色光芒包圍。

附近的攤販傳來熱鬧的聲響，群聚在一起的小朋友開心得跑來跑去。年輕人們穿著五彩繽紛的浴衣，雙頰仿佛染上了夏天的炎熱與祭典的熱氣。

太鼓聲、三味線的調弦聲，還有調音的笛子聲從境內深處傳來。

這是一個令人雀躍的祭典夜晚。

千穗的浴衣清純又不失華麗，藍、紫、粉紅色的大朵牽牛花散落在白色衣料上，烏黑長髮在頭上盤成一個髻。鑲著櫻花色珠子的發簪，金色的裝飾搖曳著，每當行走時就會發出好聽的聲響，所以她特別喜歡。

現在千穗的手上抱著一大堆東西，有溜溜水球、彈珠袋、蘋果棒棒糖、甜燒餅、炒面還有串燒。

千穗拿好東西，忽然望向漸漸被夕陽染色的天空。

「對不起！我得先走了！」

說完，鈴音和其他同學都往千穗看。

「是喔……（內容加載失敗！請刷新或更換瀏覽器）

## 後記

> https://www.bilinovel.com/novel/1446/53937.html

謝謝各位讀者繼續支持第二集！創作本作品時，原先就預計會有續集，所以能順利出版真是太好了。我想這次針對白火、葦田和千穗的家人，都有了更深刻的描寫。

接著我補充說明第一章出現的瀧簾太郎作品（憾），故事中提到一般流通的樂譜並非最終版本，但是根據最終版本創作的樂譜，已經在二○一四年由Musetech音樂出版公司發售，有興趣的讀者請務必參考。

最後，從第一集就負責封面插畫的あおいれびん老師、將我又臭又長的原稿讀了好幾遍的負責編輯，這次也獻上我由衷的感謝！

讀者諸君，目前我還不清楚第三集是否會問世。如果想知道後續，歡迎到社群網站寫下您的感想。這樣一來，第三集出版的可能性也會增加一些。有時間的話請多多指教！

二○一五年 十二月 一石月下

本書每章開頭引用自以下的書籍：

第一章 瀧廉太郎（一九二九年）《瀧廉太郎遺作 交織在日本風主旋律的兩首鋼琴獨奏曲》共益商社

第二章 泉鏡花（一九○九年）《柳筥》春陽堂

第三章 江戶川亂步（一九二六年）《創作偵探小說集 第四卷》春陽堂

另外，也參考以下書籍：

海老澤敏（二○○四年）《瀧廉太郎——夭折的旋律》岩波書店