Chaos;Child Children's revive

# Chaos;Child Children's revive

## 插圖

> https://www.bilinovel.com/novel/1432/122688.html












## 序章 南澤泉理 其一

> https://www.bilinovel.com/novel/1432/53624.html

網譯版 轉自 Chaoschild吧

翻譯／一章四章五章終章：天光逸 二章：某I君、天光逸 三章：天光逸、黑貓阪本、結晶の雨

前略。

謝謝回復。看樣子信是平安送到了，我放心了。

我們這是無恙地日復一日。雖然在煩惱著被爐要怎樣才好，不過最後在昨天買了。真是好久沒有大家一起買新家具了，無論是結人還是羽希從挑選的時候起就顯得很鬧騰，可說不准從內心來看我才是那最歡脫的。

合著它，客廳的樣子也稍稍有些改變。在沙發前不是有個小小的桌子麼？就是那個在頂板的邊緣有划傷的家伙。 我把那個放到倉庫去了，取而代之把被爐放在了那。 然後沙發就在那另一側。雖然想著這樣會稍微變得有些擁擠，不過經過了兩天倒沒什麼感覺。

現在呀，吃飯就是在那邊吃的。每當有村和香月來玩，就算到了該她們回去的時候，她們也不願意從被爐里出來，因此把她們拉出來可是廢了我不少功夫。不過因為她們還擅自打算買無腳椅，所以我都差不多想放棄了。

真的，沒有改變呢。無論是家裡的大家，還是學校的朋友們，大家都很精神。

雖然是得到回信才注意到，仔細想想的話，這還是第一次呢，從你那得到認認真真的手寫信。雖然郵件有過無數，但卻……（內容加載失敗！請刷新或更換瀏覽器）

## 一章 山添羽希

> https://www.bilinovel.com/novel/1432/53625.html

那幾年經歷的生活帶給了自己什麼呢？

山添羽希沒法說清楚。就算是在冷靜下來經過能夠好好思考的時間的現在，這點也沒有改變。因為有過軟禁狀態是事實，所以恐怕對外面的人類來說，那是無視人權的殘酷生活吧。

可羽希卻沒有那樣的感覺。在醫院的地下那狹窄的房間。被給予的事情僅有照顧身為實驗的被實驗者的患者。在那閉鎖的地方重複著的日常。對當時的羽希而言那就是完美了。

羽希想，自己的容身之處就在這裡。有一位給她留下深刻印象的患者。是一位老太太。雖不知道准確的年齡，不過是有孫子也不奇怪的年紀了。她是一位容貌美麗的女性，伸到胸部的黑髮也很是漂亮。是自滿於那頭秀發吧，每周一次她要用定下的黑色重染一次頭髮，不容許頭髮出現絲毫分叉。因為禁止遞送刀具，所以羽希一天到晚都在幫那位女性剪掉分叉。

"去動物園嗎？"

那是她的口頭禪。不，倒不如說她只會說這句話。要染頭髮，要剪分叉，肚子餓了，想去廁所，還不想睡，這一切都是用"去動物園嗎"這句話來表現的。當羽希因掌握不了意思而困惑的時候，她就會把自己右手的指甲咬出血來以示自己的不滿。

與在地下的所有患者同樣，她有著精神上的異常。……（內容加載失敗！請刷新或更換瀏覽器）

## 間章 南澤泉理 其二

> https://www.bilinovel.com/novel/1432/53626.html

然後在當天，雖然傍晚開始下起雨來，不過我們還是把那些吸引的地方全部都逛過一遍了。其實我也沒有去過動物園，你有去過嗎？給你一個建議，就算是熊貓也好，在它們睡覺的時候再怎麼讓你看也只會得出"在睡覺呢"這樣的感想，所以想看熊貓的話看來還是在動物園剛剛開放和餵食之類的時候去比較好。那孩子可一次都沒有面向我們這邊。結果留下了最深刻印象的，是那些可以觸摸的兔子。雖然以前就知道了，不過那些小兔子真的很可愛是吧。最近，羽希和結人輪著來問我要不要養兔子。昨天他們兩個還把頂部帶著一只小兔子的鉛芯筆拿到我面前晃來晃去。那真是完美地訂了個作戰呢。雖然我打算要接受這個挑戰，但是老實說也沒有自信能夠堅持到底。

有個令人高興的消息

最近結人的那個症狀並沒有發作。雖然還只是經過了一段遠遠說不上是完全康復的時期，但總感覺最近他變得開朗起來了。毫無疑問，我認為這對結人來說是個良好的徵兆。

看來是和羽希發生了什麼事，可是他不肯告訴我。明明說過不可以有隱瞞的事。嘛，雖然大致上能想象得到就是了。

看著他們二人，不由得想起了你來到家裡的時候。

不知道是不是因為羽希不管是當姐姐還……（內容加載失敗！請刷新或更換瀏覽器）

## 二章 香月華

> https://www.bilinovel.com/novel/1432/53627.html

香月華是在休息時間的教室里專注於玩掌機游戲的時候被那個女學生搭話的。

"那個，那是昨天發售的游戲對吧？"

是個戴著紅框大眼鏡，有著一頭黑色及胸直發、令人印象深刻的女生。感覺好像曾經見過，又好像沒有見過。至少不在同一個班上，應該也沒有跟她說過半句話。

盡管對突然被人搭話感到困惑，但華還是點頭了。因為這個游戲確實是昨天發售的。

"我常去的那家店都已經賣光了。跟移植前相比，加載時間和UI（使用者界面）等等有變化嗎？"

"嗯……加載時間幾乎沒有改變。雖說UI（使用者界面）也簡化了，但是沒有違和感"

是游戲玩家嗎，華一邊這樣想一邊答道。"原來如此"女學生點頭說完後，突然把臉湊過來。

"我是鄰班的初山瑞希。不好意思這是我偶然聽到的，請問香月同學也有在玩"ES2"嗎？"

放學後。

華在聊天時順帶說了和初山之間的事，雛繪點著頭髮出了"欸~"的一聲，徬佛聽到什麼非常有趣的事情似的在書桌上探出身子。

然後托著腮子像觀察一樣看過華之後，她以愉快的口吻說道。

"去不就好了嘛"

是平常的房間。原本作為新聞部部室的地方。

"新世代狂氣的再來"一事以來，新聞部的活動無限期休止了。這是因被視為事件……（內容加載失敗！請刷新或更換瀏覽器）

## 間章 南澤泉理 其三

> https://www.bilinovel.com/novel/1432/53628.html

結果，名字決定為"學生自治研究會"了。

從學校方面來說，看來基本上還是樂於見到學生自己積極地表示想要應對這方面的內容這一情況的。從監護人那兒也來了好意的詢問，甚至有些急性子對活動內容都做出了提案。香月看來有些不知所措。因為她從建立第一天就說什麼"想要辭職"，所以我便打了她的屁股。確實有些一下子過忙了呢。

對了，關於建立，有一件不得不道歉的事情。

在對學校提出建立希望的時候，有一位反對的老師翻出了新聞部的舊賬。"讓原新聞部的

部員當會長和副會長，能保證不會重蹈新聞部的覆轍嗎？"這句話讓至今為止感覺不錯的風向改變了。對於學校方面而言，在這重開不久的時期，對有對外發展可能性的活動變得很是敏感了吧。

所以我不得不說，沒法不說。說"這不是宮代拓留擔當部長的部。"我只能用洪亮的聲音，清楚地看著他們的眼睛這樣告知道。

真的是，對不起。

自治會的活動本身，除了香月日常暴躁以外，現在可說是一帆風順。有村參與的程度讓人分不清這和文藝部哪個才是她的本業，還有以前說過的香月的那兩個朋友也會在網球部活動的間隙來幫忙。

對了，這兩位友人和有村有一時間很有意思。雖然最初是……（內容加載失敗！請刷新或更換瀏覽器）

## 三章 有村雛繪

> https://www.bilinovel.com/novel/1432/53629.html

在閉口不答的狀態下持續著與老師的攻防戰時，有村雛繪在回憶著放在包包里的小說內容。

這是不好的走向。雛繪明白，當她並非是在考慮自己所寫的小說後續而是在考慮正在讀的小說的事情的時候，就說明她心情變得不爽了。不過說回來，在事件之後她就光是在讀，完全沒有去寫些什麼。

這裡是職員室。班主任老師坐在椅子上，就這樣讓雛繪站在旁邊，不停地用筆敲著桌子。在桌子上放著空白的進路希望調查表。

這次還真是夠纏人的啊，雛繪這樣想到。

"……記得，在死線的閉學式前還有時間啊。"

在雛繪因職員室那巨大的窗玻璃的反射而皺著眉頭的時候，班主任說話了。

"除你以外的所有人都提交了。最壞來說，沒填到第三志願也不要緊。"

"我還沒決定是升學呢。"

"……我們班可是全員升學啊？"

"我知道"雛繪點頭道。所謂進路希望調查表就是指在升學和就職中選定一個，在選升學的情況下要將大學或專門學校的名字寫到第三志願為止。在雛繪的班上，沒有一個希望就職的人。

對著雛繪這毫無改變的態度，班主任止住了動著筆的手。露出顯而易見束手無策的表情，將進路希望調查表還給了雛繪。

"給我在下周開始前決定好。"

雖然閉學式並……（內容加載失敗！請刷新或更換瀏覽器）

## 間章 南澤泉理 其四

> https://www.bilinovel.com/novel/1432/53630.html

我想從結局來看，畢學式上我們的發表對研究會而言成了件好事。不過准確來說，比起我們的發表應該說是有村的發表呢。雖然有被各方大人訓斥，可這成了指明研究會從今以後方向的指針，至少我從中得到了不小的力量。並且我覺得香月也是一樣的吧。

我並未認為全體學生都和我們抱有著同樣的感情。但他們大概也懷揣著類似的感情，亦或是有著會懷有相近感情的幼苗。也不知該說是這件事的錯還是該說多虧了這件事，取材和來找我們商量的事增加了，研究會變得愈加忙亂。香月的抱怨也變多了，因為她那變得想要逃跑的小心思我也看在眼中，所以我也得想想辦法了呢。

對了對了，有村和那位石綿君的事情，好像是沒戲了呢。雖然我覺得他倆很配……老實說，我也無意間就覺得會變成這樣。因為那孩子是那種性格，雖然相較而言她什麼事都能巧妙處理吧，但最近倒好像是在煩惱著各種各樣的事情。不過好像她並不是消極地做決定的。昨天她來我們家吃飯的時候，說著"把帥哥的邀請拒絕掉了。我身為女人的等級上升了。"這樣莫名其妙的話，一臉輕松地笑著。

說起來，有村對我和增田君的事情有些誤解。該說是如預想一般嗎，還是該說是如他詼諧的……（內容加載失敗！請刷新或更換瀏覽器）

## 四章 久野里澪

> https://www.bilinovel.com/novel/1432/53631.html

在那副光景於眼前展開的時候，澪便判斷出了這是夢。

是熟悉的場所。那是以前在美國的時候所屬的認知科學研究所。有幾張床鋪擺放在乾淨整潔的室內中。在銀色的托盤上擺放著注射器和喉頭鏡，以及採血時用的管子等等東西。是實驗區域。澪就站在那裡。

即便明白這是夢，可心髒的鼓動還是激烈了起來，澪皺起了眉。她汗如泉湧，拿焦躁感毫無辦法，還在喊叫著些什麼。多半是"住手"這類意思的話語吧。心煩意亂的她來到了床邊。同時感到了淚水划過了自己的臉頰。這個夢的感覺還真是多到膩啊。

睡在床上的是小小的女孩子和男孩子。這兩人她都認識。是能相視而笑的伙伴。是一起渡過一段時間的朋友。也有一起進行過單天來回的旅游。飯也一起吃。對於基本沒有被稱為"朋友"的熟人的澪來說，她們是佔據了她內心重要部分的存在。

澪握過女孩子的手，窺向她的臉。她的瞳孔散大振動。澪明白了她的視野比起被淚水模糊了雙眼的自己還來得模糊不清。亦或者說也許已經是看不見了。從顯示著脈搏和血壓的機器處響起了異常的聲音。

"餵！"澪用顫抖的聲音呼喚道。同時也是在呼喚自己不要醒來。

可是這呼喚聲沒有傳達到，一如既往的世界開始……（內容加載失敗！請刷新或更換瀏覽器）

## 五章 南澤泉理

> https://www.bilinovel.com/novel/1432/53632.html

前略

精神著嗎？

這是新的一年的第一封信。別來無恙嗎？

謝謝回信。

在你提到之前我都沒注意到。我，每次寫信好像都對你道歉了呢。雖然如果是郵件的話，就能隨時重讀自己寫的東西了。因為寫了好幾封我已經沒法好好地回想起來內容。不過，信在手邊的你這樣說的話那就是這樣沒錯吧。

雖然沒法很好地用語言來描述，但這對我衝擊很大。

確實我對你抱有內疚感。對背負了一切的你，作為姐姐，作為朋友，作為女性卻什麼也做不了。明明離你最近的就是我。可不能對著事實停下腳步，通過決斷傳達給了我這一點的就是你。就算是現在你的一切也不斷地訴說著這一點。所以，明明是不能這樣的呢。

想起來從你離開的十月到現在，明明只不過是經過了幾個月，就已經和在醫院復建的那時無法比擬般發生了各種各樣的事情，變得天翻地覆了起來。而且並不只有我，恐怕我們全員都是。

我和結人與羽希已經把小森小姐作為家族的一員接納了。香月和初山同學，二谷同學一起成立了自己的委員會。有村經過與石綿君的事情擺脫了些什麼。然後你說不定已經聽說了，久野里小姐好像要回一次美國。

恐怕其他的人來看只不過是沒什麼的日常的一部分罷了吧……（內容加載失敗！請刷新或更換瀏覽器）

## 終章 尾上世莉架

> https://www.bilinovel.com/novel/1432/53633.html

不知從何處敲響的新年鐘聲消逝在了夜裡，新的一年也已過了大約一個小時。參拜明治神功的客人摩肩接踵地擠在一起。

人潮湧動，那是難以說成是排隊前行的景象。宛若波浪翻湧一般的人群以連是前進還是後退都難以分辨的速度緩緩蠕動。在日本，每年來進行初次參拜的客人數量最多的，就屬這明治神宮。僅僅三天參拜人數就能超過三百萬。

"唔……有點難受。"

被人潮吞噬，腳步不穩，已經連是自己在行走還是在人群中隨波逐流都無法判斷的尾上世莉架發出呻吟，於是就像是在夾著她的身旁的兩位友人窺向她的臉。

"等，等等世莉架你沒事吧？"

"別像平常那樣吐出來哦~……話說這樣好累啊！"

那兩位友人是葵和彩花。她們兩都是世莉架所上的位於橫濱的高中的同年級學生。

說到底這失敗就是聽信了"好像說比起元旦或者二號去，在除夕到元旦的倒計時時去會意外地來的人少。"這樣不知從哪冒出來的莫名其妙的情報。雖然說不定事實上和元旦與二號相比人數是會少些，但從一開始就選錯了比較的對象。

顯而易見的，對不習慣人多地方的世莉架而言這不是個踏足的好時機，也不是個合適的地方。

"早知道吃完熱狗就回家了……。"

怨念地這麼說道……（內容加載失敗！請刷新或更換瀏覽器）