source:bilinovel / scraped · 完整短篇 · 簡體中文
於夏月之海輕語的咒文
# 於夏月之海輕語的咒文
## 序
> https://www.bilinovel.com/novel/993/41138.html
網譯版 轉自 輕之國度
掃圖:blid
翻譯:壱識
我想去某個地方。
我沒能去任何地方。
哪裡都不存在我的容身之所,
但是我無法承認這個事實。
所以我一直在尋找。
希望可以被帶領去…
我所祈望的,那個地方。
——我本來的容身之所。
如果這個咒文有效的話,
應該就可以到達那個地方了吧。
守護著我們的海神,會帶領我們到達的吧。
所以……。
我向著夏月之海,輕輕地誦念著咒文。
希望能帶領我們。
希望能帶領我們到達那裡——。
“————”
## 第一話 “我戴著能樂面具”
> https://www.bilinovel.com/novel/993/41139.html
“吶、吶,水本同學。”
在圖書室里,空調吹出的涼風承載著書籍獨特的灰塵氣味。在一旁坐著的星野遙稍稍探出身子,向我搭話。
“以前就一直這麼想了呢。那個掛件,很可愛啊?”
遙指著連在筆盒上的掛件,說道。
我在筆盒的某個扣孔上系上了掛件。一般來說這種掛件應該是系在手機上的東西,但是……這也是沒辦法。如果是(日本的)本州的高中生的話,人手一部手機應該是理所當然的事,但是,這裡“夢久島”,情況稍微有一點不同。
要說為什麼的話,那就是夢久島是那種除了中心區域以外,手機的信號都無法到達的超鄉下的地方。所以自然而然地,手機在這裡不是什麼“方便的文明機器”,只是“廢品”而已。拿著手機的高中生才應該被當做“天然紀念物”。當然,我——水本修一也沒有手機,於是不自覺地就把手上的掛件給系在了筆盒上,結果就變成了這麼回事。
我把視線移向手邊的筆盒。掛件的根部系著一條短短的鏈條,在鏈條上連著一個閉著眼睛,似乎睡得十分舒服的,擬人化的月牙。然後掛帶上用流麗的文字寫著“與月亮跳華爾茲”。
確實稱得上可愛也說不定呢。不過拿到這掛件是挺久以前的事了,已經系在筆盒上半年了。……(內容加載失敗!請刷新或更換瀏覽器)
## 第二話 “夢幻島(neverland)”
> https://www.bilinovel.com/novel/993/41140.html
——大姐頭回去了。
我的名字是岬京子。就讀於當地三流大學、朝氣蓬勃的女大學生,(自稱)是埃及艷後級別的美人。
我現在來到夢久島這個超鄉下的地方游玩。只有女人的三人組出外游玩,這樣似乎有點不合適,但是因為三人都募集男朋友中,這也是沒辦法啊。
現在是大學三年級的暑假。
處於勉勉強強還可以盡情放縱的一段時間。
這已經是不享受不行的狀態了,本來應該會是一趟開心到死的旅行才對的。本來應該是這樣的啊。
事情是在第一天時發生的。
雖然已經到了健全的人類被睡魔侵襲的時間了,但是毫無睡意的我們圍坐著,大口大口地喝著酒、吵鬧著。十分盡興,十分有趣,就算只是筷子掉下來,我也有自信可以爆笑出來。
就在這時,忘了鎖上的門突然被打開,像是日本刀一閃而過般清澈的怒吼響起。
“——你們以為現在幾點了啊!?給我閉嘴!!”
襲擊嗎!?這麼想著,擺起架勢的我們望向怒吼的人,驚訝地一下子張大了嘴。絕世美人,站在那裡。
嗚哇,姐姐真是美人啊,來這邊喝一杯吧。但是連打趣的時間都沒有,她簌的一聲眯起眼,說了一句話。
“你們,給我正坐著排成一橫列!”
從那以後,我們就偷偷用“大姐頭”來稱……(內容加載失敗!請刷新或更換瀏覽器)
## 第三話 渺小的魚
> https://www.bilinovel.com/novel/993/41141.html
我的名字叫野田英樹。在今年就快70歲——年近古稀了。
我就在這座夢久島出生成長,走過了一段還算幸福的人生。我娶了一位連自己都覺得配不上那般好的妻子,雖說已經先走了一步,但是留下了一個可愛的女兒。女兒嫁給了本州的人家裡,養育著小學一年級和三年級的健康活潑的孩子,雖然生活簡樸,但還算建築了一個和睦的家庭。
沒有悔恨,也沒有焦慮,毫無怨言的人生。
但是,我現在正面對著稍微有點憂心的事態。
——胃的消化不良。
我知道原因是什麼。是因為肉的關係。
現在,女兒女婿和孫子一家來了我家玩。一到暑假這個時期,女兒女婿就會帶著孫子們來到島上休養,順便拜訪我家,這已經成為慣例了。
不管過多少年,父母就是父母。能見女兒一面當然會安心下來,看見孫子們精神的樣子更是沒有比這更高興的事了。因此,我當然熱烈歡迎女兒女婿一家來這裡玩,但是只有一個難題。
女兒做的飯,肉食太多了。
難得來到能捕獲新鮮魚的夢久島,孫子們卻幾乎不吃魚料理。於是乎,女兒做的飯自然也以其他肉料理為主,結果就演變成,在熱鬧的餐桌上,全擺著我只要看一眼胃就一陣惡心的油膩料理。
我一邊摸著咕咚一聲變得沈甸……(內容加載失敗!請刷新或更換瀏覽器)
## 第四話 晚霞漸淡
> https://www.bilinovel.com/novel/993/41142.html
——肚子餓啊。
一邊這麼想著,我出走進行每天的散步。
真是月色美麗的夜晚。
風涼嗖嗖的,感覺很舒爽。
地面也略帶涼意,和白天完全不同。聽不見蟬的叫聲,是個恬靜的晚上。
我沿著海岸悠然自在地散著步時,眼前看到了一個人影。那個人影在逆風的位置,所以無法憑氣味識別出是誰。但是我想一定,不是這座島的居民。因為在這個海岸,聳立著被稱作“天盡岩”的大岩石。島上的居民好像十分珍惜這塊大岩石,所以這附近的小孩如果在這喧鬧玩耍的話,“別乾些遭天譴的事!”,就會被大聲地這麼斥責。在我看來,倒覺得周圍熱鬧起來的話天盡岩會比較高興吧……。
總之,我向著人影的方向踏出了腳步。如果是來島上游玩的人,說不定會分一點食物給我。
如果是島上的居民的話,就沒那麼容易了。似乎是在怕和我太親近的話,可能會跟著他們回家吧。何止如此,一看見我就趕我走的人都有。似乎是在擔心我會咬傷小孩,又或者亂翻垃圾。
真是失禮啊。
雖說我從懂事開始就變成了無父無母,也沒有主人的野狗,但是就算是這樣的我,也有作為這座島的一員的自尊心。給島上的居民添麻煩的事,更是一次都沒做過。就算如此,我並沒有被當……(內容加載失敗!請刷新或更換瀏覽器)
## “凌晨兩點,在那燈火明亮的房子里”
> https://www.bilinovel.com/novel/993/41143.html
——咔吱。
晚上好。難眠之夜仍在繼續,大家要如何度過呢?
今晚又到了《與月亮跳華爾茲》的時間了。主持人就由本人,月村琴音傾情放送。
今宵也讓電波乘上清涼微風,傳達給你。
那麼,作為慣例,先從《光怪離奇談》這個部分開始吧。
這次也收到了很多明信片和郵件。其中有一張關於可愛的傳聞的明信片,今晚就來介紹它吧?
這是由廣播名“Haruka(“遙”的日語發音)”小姐寄來的明信片。
“我正住在一座叫做夢久島的小島上。我想介紹一位就讀大學的大姐姐來島上玩時告訴我的一個傳聞。
夢久島上有一塊棲宿著海神的巨大的岩石,名叫天盡岩。大姐姐告訴我的傳聞是,在聳立著那塊天盡岩的海岸,大聲喊叫某段咒文的話,就能和喜歡的人親密接觸。
那段咒文有點奇怪,要有點勇氣才能叫出來。那段咒文是,
‘夏之魔物’
一開始被告知的時候,總覺得十分可疑。但是我有個很喜歡的人——M君,所以某一天,趁著一大早去到海岸,鼓起勇氣嘗試了下那段咒文。然後,真是嚇了一跳。
那天中午,在路邊和正在去參加社團活動的M君碰個正著,就在那時出了點小意外,然後我和M君就在道路正中央緊緊抱在了一起——都發生什麼事了啊!
……(內容加載失敗!請刷新或更換瀏覽器)
## 後記
> https://www.bilinovel.com/novel/993/41144.html
那個,因為這是新作,所以把這本書捧在手裡的各位讀者中,應該對你們說一聲“初次見面”的讀者應該也不少吧。又或是說, 應該說一聲“好久不見”的讀者也有很多呢?
像這樣我在寫後記的時候,是怎樣的一位讀者拿起本書,我完全無法想象。但是,總之還是以免失禮地打聲招呼——
能與您相會十分高興。您好。鄙人叫雨宮諒。
……呼。總算安全無事地結束了寒暄。在寫到這幾行字之前費了不少時間和勞力啊。我自己,為什麼這麼不擅長寫後記呢……。
就算被消極的想法困擾住也不是辦法,所以為了整理後記的體裁,就介紹一下本書吧。並沒有過分的劇透,所以先讀後記的讀者還請安心。
只看標題的話或許會有點難懂,本書是以“夢久島”這座孤島作為舞台,描述於某個夏日的故事(順便說一下,標題里的“夏月”是意指夏季的詞語)。
標題中有著重要的關鍵詞“咒文”,但是並沒有“使用魔法打敗魔王,拯救世界”之類的事。
本書的登場人物都是,找不到自己的容身之所,稍微有那麼一點笨拙的家伙。來拯救他們的,不是颯爽登場完美無缺的英雄,也不是貓型機器人拿出的未來便利道具——而是被傳說下來的不可思議的傳聞,和裡面出現……(內容加載失敗!請刷新或更換瀏覽器)