source:bilinovel / scraped · 完整短篇 · 簡體中文
名稱未設定
# 名稱未設定
## 插圖
> https://www.bilinovel.com/novel/991/119397.html













## 序
> https://www.bilinovel.com/novel/991/41070.html
網譯版 轉自 水域小說組
圖源:消失
修圖:櫻(sjfndtm)
翻譯:筆君
首先登場的是一名少女。
戴著貓面具的少女步履蹣跚地走在拱廊上。
她在之前的戰鬥中側腹負傷,身體的大部分血液都流了出來,手指前所未有的發冷、發白、動作遲鈍。
有句話始終在少女的腦袋里咕嚕咕嚕地轉著。
“地球表面是瘋子最大的解放治療場”
這是上初中時拜讀過的,一本名叫《腦髓地獄》的書中台詞。書的內容記不大清,但惟獨這句話縈繞在腦海中根深蒂固。
……似乎做了個噩夢。
少女身負重傷,滿身是血的樣子,理應闖入人們的視線才對。但,這裡卻沒有任何人注意到她。
完全沒人打算承認她存在。
這裡人聲嘈雜。
日常就在觸手可及的位置……就近在咫尺。
但此時此刻,眼前的空間卻儼然與世隔絕。
戴面具的人。不戴面具人。不知如何抉擇。
雖不認為自己有多麼不幸,也覺得一無所知地過下去沒什麼不好。
認識到這個<游戲>存在的現在,已經無從選擇。
不屬於自己的鮮血,一點點地蔓延到自己的腳下。
——弄壞面具吧。
面對窮途末路的危機,這個時候唯有冰冷的台詞。
真巧啊,朋友也叫我小莎。
少女毫無意識地用手帕按住女孩的傷口,然而染血的手……(內容加載失敗!請刷新或更換瀏覽器)
## 一話 “她”的游戲
> https://www.bilinovel.com/novel/991/41071.html
規則1:<游戲>的勝負
玩家各自裝備面具戰鬥。面具被破壞或死亡的玩家將失去資格。將所有敵對玩家無力化的小隊將獲勝。另外,面具具有相當於2mm厚塑料板的強度。
叫醒自己的音樂是威爾第的《安魂曲》。
聽到耳邊永潺潺不息的曲子呢喃著,總算摸索到手機湊到面前。憑借著模模糊糊的思考看了看畫面,上面顯示的是天宮綴的來電。
幾乎非條件反射地將手機放在了耳邊。
『早安』
他打起招呼。
『再不起來要遲到咯』
「………………………………………………………………哦」
隔了好長時間,說道。
『佑希。……睡迷糊了?』
「………………………………………………………………嗯」
『得起床咯』
「……………………不要」
對面長嘆了口氣。
『好了,快醒醒吧。吃完早飯,衝個澡,神清氣爽地去上學吧』
頂尖的難題被提過三次,我念叨著。這個世界是黑暗的,只有痛苦橫行。一邊這麼想著,一邊切斷了手機電源。
房間安靜了下來。
世界再次被無上的幸福之光所環繞,我再次踏上了前往安樂的夢之世界的旅程。
記得直到剛才為止,好像做了個吃壽司的夢。
「早上好,佑希」
是什麼動畫的COS呢,還是說什麼游戲的COS呢。想著這些准備……(內容加載失敗!請刷新或更換瀏覽器)
## 二話 歡迎加入課外授課
> https://www.bilinovel.com/novel/991/41072.html
規則2:玩家保護措施
<游戲>中破壞的物件,造成的傷害,甚至喪生的情況,隨著<游戲>結束的同時倒帶,變成「沒發生過」。
往死里撕咬烤肉,
洗了個熱得不行的澡,
洗完澡後把冰激凌吃到撐,而後喝掉咖啡。
糟糕透頂的心情多少得到緩解,恢復到能和前輩家養的狗嬉耍的我們,時而望見前輩那規整到令人作嘔的H游,時而討論著下一期的動畫。
鬧完一堆蠢事之後,我們在前輩家安然入眠,等到早上七點自然醒的時候,心情完全平復了下來。
吃完前輩親自操刀的三明治,我呼了口氣。
這一晚,大家(包括Tutorial在內)就好像打過商量似的,沒有觸及<游戲>的話題。
不過——對這個現狀也不能一直置之不理。
前輩將餐後紅茶一飲而盡,語氣凝重地說道
「——我想拯救世界」
我和綴面面相覷,隨後又看了看前輩。
「這冷不防地說什麼啊」
綴會一臉吃驚地說出這種話也無可厚非。
舉個例子,要是舉出認識的人中有誰最不會拯救世界的話,前輩的名字定當成為代表。
就我所知,所謂勇者應該都是些大男人。然而前輩怎麼看都不是什麼大男人,只是一個描繪出瘦弱與平凡的男子。這就是前輩。
看到前輩鮮明的黑眼圈就能知道,想必他和我們不一樣,一宿沒睡吧。……(內容加載失敗!請刷新或更換瀏覽器)
## 幕間
> https://www.bilinovel.com/novel/991/41073.html
於是,將災厄從世界祛除的我們,名正言順的成為了英雄。
受到身著極少布料的男女歡舞游行的款待。各國首腦發來謝詞。得到了莫大的禮金。拿到最喜歡的聲優的實名簽名,每天享受著牛排和壽司。
我們此後,在得肝硬化而死前,沈浸在永無止盡的幸福之中——
是不可能的。很遺憾。
「不行了」
前輩嘟嚷著。
「嘗試稍微改變措施麼?不——可是……」
我點擊鼠標,畫面中的散彈槍噴出火舌,對巨大的怪物累積傷害。
話雖如此,但勝負早已塵埃落定。共同戰鬥的三個同伴已經已經化作了僵屍的宵夜,唯一幸存的我做著毫無希望的殊死抗戰。
它追來了。我進行著最後的抵抗,無路可逃。
開槍、開槍、開槍、開槍。
本應四人同心協力才能勉強乾掉的敵人,毫不畏懼我孤獨的炮火頂了上來。
它的右手極力地迫近畫面之後——
GAME OVER。
「可惡」
我咒罵道。
我手撒開鼠標,重重地靠在椅背上。
「坑爹啊,這游戲」
我自動回到初始地點重新開始。
本應死掉的同伴全體復活,說出指定的台詞。
「已經無所謂了啊」
總之就是說,得到答案之前永遠的戰鬥下去吧。
「唔噢噢噢噢噢噢,唔噢噢噢噢,何等可怕」
「我也想過,會不會有我們不知道……(內容加載失敗!請刷新或更換瀏覽器)
## 三話 守株待兔
> https://www.bilinovel.com/novel/991/41074.html
規則3:特殊戰
在雙方同意的情況下,可以施加特殊規則進行<游戲>。
例:無風險、無損失的交流比賽<模擬戰>;
小隊選出一名代表進行戰鬥的<決鬥>等。
一口白氣呼之消散,我將抱在懷中的食材擱在桌上。
「開空調啦,開空調」
我如此命令之後,Playing Tutorial一副習慣的樣子拿起空調遙控,噶開取暖功能。
洗完菜,正在切菜的時候,玄關門開了。
「晚上好」
是天宮綴。
「今天的晚飯是?」
「番茄煲」
「真好啊」
「知道了還不來快幫忙」
我放完粗暴的話,繼續開始做菜。綴把事先准備的圍裙系在身上,開始用刷子輕輕刷起火鍋。
前輩家的廚房很寬敞。就算三個人一起用仍有多的空間。
順便一說,前輩的父母雖然有著豪華的家,但好像由於在海外出差幾乎不回家。
前輩家現在成了我們的據點,按人數配上了鑰匙。我們照顧他家的狗,相對的,也批准能在主人不在的時候自由使用。
「真是香氣撲鼻」
Playing Tutorial朝著正在做飯的我們問道
幾分鐘後,我被天宮綴拼命打臉,終於認清了現實。
但在這幾個月里,我的生死觀有了翻天覆地的變化。
血腥味太刺鼻了。你個死宅,連不臭這個優點也喪失了麼。
是什麼?應該誰說,是誰?
「不辣。……你咋了……(內容加載失敗!請刷新或更換瀏覽器)
## 四話 END GAME
> https://www.bilinovel.com/novel/991/41075.html
規則4:報酬
<游戲>的勝者將得到兩個報酬。
一、<賞錢>,根據數量可以得到未來人各種各樣的恩惠。
二、<勝者命令>,對敗者使用一次必須遵從的命令。
麥高芬:電影中常用的概念,可以是推動故事發展的線索,或是故事焦點。
「……哎呀,近況如何?」
「非常好」
「也就是很順利咯?」
「是的。……雖然在我看來,感覺還無法稱道」
「……餵餵餵。你也應該已經承認了,給我去做你該做的事情吧」
「……我明白。可我還是得為佑希大人抱不平」
「嚯?」
「您——有一點,僅僅一點說對了。最近佑希大人真的非常出色。和一開始遇到的簡直判若兩人。雖然技術方面還馬馬虎虎……但最重要的是,感覺他的心變強了」
「我們也很重視那個人,他唯一的寶物,他的容身之處受到了傷害呢。當然、那個人沒有喪失鬥志,依然視死如歸」
「沒錯。佑希大人拼了命了。……不過……」
「不過?」
「正因如此,輸掉時的風險太大了。佑希大人一定會從根源崩潰的……感覺如此」
「言之有理」
「還是住手吧。這個計划無異於走鋼絲……」
「沒有先例麼?」
「……勝率?」
「……這我不敢苟同。我希望盡可能久的和佑希大人在一起」
哼哼。咲樂學姐自信滿滿的說道
拙……(內容加載失敗!請刷新或更換瀏覽器)
## 終
> https://www.bilinovel.com/novel/991/41076.html
於此登場的是一位少女。
金發碧瞳的她今天也很不開心,她很好奇這個世界的真理。
她堅信著不幸與幸福的比率,大概是7:3。
不過她對比率這個詞,似乎有著錯誤的理解。認為這個7:3的數值是「有七次討厭的事,下面三次就會是好事了」這個意思,堅信世界就是這樣的構造。
她用小小的指頭,細數著發生了多少件「討厭的事」,之後就會迎來「好事」。
前天絆倒擦破了膝蓋是一次。……不、因為是雙膝所以該算兩次。
還有然後因為自己不小心被媽媽狠狠地罵了一頓,這樣就3次了。
昨天晚飯出現了討厭的青椒和蔥。這是4次。
早上,睡迷糊遲到了,結果被訓。這是5次。
呼,她輕輕地嘆了口氣。
還有兩次。再發生兩次討厭的事情就行了。世界就是這樣的構造。迎來出生第十年的她,露出陰郁的表情,望著夕陽染紅的天空。
——好想要個朋友啊,她本如此心想。
因為她那不同於日本人的容貌,不知為何被班上的同級生們疏遠。……也並不是被怎麼欺負了,不過感覺周圍就像竪著一面牆似的。
越想越懷疑自己是這個世上最慘最不幸的美少女,心情沈重下去。
就在這時。
傳來啪嚓一聲小小的響動。
突然往那邊一看,只見有一個小盒子。
此前……(內容加載失敗!請刷新或更換瀏覽器)
## 後記
> https://www.bilinovel.com/novel/991/41077.html
我很煩惱。
感激的是,自己寫的小說能夠榮獲『第14回Entame大獎 特別獎』,成為一冊書。這次必須要寫這篇後記了。
不過,什麼文章我都想不出來。這可難辦了。
本來在讀小說的時候,把後記之類跳過去就是我的稟性。怎樣的後記才是好後記我心裡完全沒底。
總之,致謝是必須的。
『將目光留在本作的評審委員以及Fami通文庫編輯部的各位。為了將粗糙的本作刨制成型,給予諸多助言的責編A大人。畫出美妙插畫的鵜飼沙樹大人。
還在能將拙作拿在手中的,最尊敬的各位讀者。
我在此獻上誠摯的感謝。』
嗯,並不壞。感激之情是自己率直的感情。大概不需要畫蛇添足。這篇文章插進了後記的某處,接下來寫些什麼呢。
嗯。試下標新立異的搞法也許不錯。
『得到獲獎通知的時候,我喜極而泣,然後漫無目的的到處亂轉,結果吧職場的花瓶碰到地下摔碎了。結果,落得必須賠償幾十萬円這件事,現在也成了一段不錯的回憶。』
……不管怎麼樣,說謊是不行的。
碎掉的花瓶只是幾千円的便宜貨,用我得意的神速下跪就得到了原諒。就算是我,也不可能把要付幾十萬円的賠償金的事情轉換成美妙回憶的。
『本作之中有眾多本人的愛作躺著中槍。……(內容加載失敗!請刷新或更換瀏覽器)
## 插圖
> https://www.bilinovel.com/novel/991/119398.html











## 序
> https://www.bilinovel.com/novel/991/41079.html
網譯版 轉自 動漫東東-輕文事務所
圖源:草摩威威(LKID)
總務:筆君
假設。
如果可以按照自己的意思創造世界。
最終,你想創造出怎樣的世界呢。
無事便會和朋友們聊到這種閒話。
首先,——天宮綴如此說。
「我希望創造一個更加充滿夢想和希望,充滿幻想,就像皮克斯制作的CG動畫一樣的世界」
接著,——前輩的想法是這樣的。
「我想讓世界規模的RTS(Real-Time Strategy Game 即時戰略游戲)狂潮到來」
然後,來自未來的少女——Playing Tutorial No.42這麼回答。
「應該是,沒有飢餓的世界吧。擰開水龍頭,冰激凌就會源源不斷的流出來」
以防萬一,也試著向我家的貓詢問了一下,他保持沈默,什麼也沒說。
「話說,佑希大人渴望的怎樣的世界」
Playing Tutorial如此提問。
我沈思了一會兒,回答說
「這個嘛,——」
## 一話 少N們的世界
> https://www.bilinovel.com/novel/991/41080.html
規則1:<游戲>的勝負
玩家各自裝備面具戰鬥。面具被破壞或死亡的玩家將出局。將敵對的所有玩家無力化的小隊將獲勝。另外,只允許玩家攜帶一件<未來道具>進入<游戲>。
——你怎麼知道我是瘋的?
愛麗絲問。
——一定的。
貓說。
——不然你就不會到這裡來了。
潘多拉呼地輕輕吁了口氣,合上書。
「有趣麼?」
我如此問她,只見她眨了眨眼,稍稍沈思。
「……不一口咬定經典讀物很棒吧,會被別人瞧不起的,感覺好復雜啊」
這個小毛孩,時不時會說出異常尖刻的話,讓我難以作答。
「聽你這麼說……究竟算不算有趣?」
「好難懂。但是,感覺有些心動」
這樣啊。
《愛麗絲漫游奇境記》,我記得在上初中的時候讀過原作,老實說,它只給我留下了乏味的記憶。這或許是感性的差異,也許是翻譯的緣故。下一次有機會,試著再讀一遍吧。
「說起來,你竟然會讀書呢」
「不行麼?」
「不會。我不是那個意思」
和潘多拉認識已經一個月了。
我們在稱作“時空”抑或“時間”的東西中存在慣性。
孩子果然需要可以分享共同時間的,同齡的朋友。
我們對慷慨激昂地發表演說的前輩,投去狐疑的表情。
我坦率的發出感慨。
我或許些微地,冒出『還來啊』的感受。……(內容加載失敗!請刷新或更換瀏覽器)
## 二話 真漢,仲道晃
> https://www.bilinovel.com/novel/991/41081.html
規則2:玩家保護措施
<游戲>中破壞的物件,造成的傷害,甚至喪生的情況,隨著<游戲>結束的同時倒帶,變成「沒發生過」。
——你就是我所期盼的人類啊……
仿佛要融化掉的甘美,溫柔的台詞。
仲道晃現在也時而回憶起。
夕暮十分。染成橙色的公園。在和煦的陽光下,肌膚白得病態的少女。然後是她的,近似牛奶的甜美氣味。
一切都那麼完美。那是日常中所描繪出來的,與空想一致的情景。
與“少女”邂逅。
初戀,一見鐘情。
那……究竟是曾幾何時的事情呢。
“少女”對自己講出了「主人公的條件」。
稍稍沈湎於思緒的海洋,復掘記憶。
記得……主人公是,欠缺……
——作為最初步的劇作法之一,“主人公必須是欠缺某些東西的狀態”。
對,記得就是這種感覺。
——那是玻璃杯中滿滿的水,再無其他。
“主人公”必須有所渴望。
動機不能一概而論。
想要打倒黑惡勢力。
想與各種各樣的人相遇。
「那真是對不起了」
「……你」
突然,右肩被乳房壓住,頓時生起雞皮疙瘩。
「回去再練十年吧」
「下次找機會來一發怎麼樣?」
「再見咯。……人家也該閃人了。還請慢慢享受……」
甚至連這個狡詐的女人都來擔心自己,現在的自己看上去應該……(內容加載失敗!請刷新或更換瀏覽器)
## 三話 Playing Tutorial No.1
> https://www.bilinovel.com/novel/991/41082.html
規則3:<游戲>的開始
在玩家宣布戰鬥的是時間點開始<游戲>。宣言只用明確的表現出敵意,措辭及內容不受制約。但,參戰雙方的玩家全數都在能夠目視的範圍內方能開始游戲。
「看來,晃大人的心似乎要被打垮了呢」
Tutorial從我手中抽出一張牌,說道。
「……你說,什麼要被打垮了?」
我反問Tutorial。真希望麻煩事別再變多了。
「是心。意志、情感、以及其他一切的精神活動的總稱,“心”。……教練這麼教過,弄錯了麼?」
「不,這一點並沒有說錯,不過……」
地點在男生宿捨內的某個交流室。
混入洗完澡的幾十名男生中,我們圍坐在桌子旁。在場有我,前輩,還有Tutorial三個,由於嘔吐後倒下的男人需要人照顧,於是天宮綴不在。
從我們的立場出發,沒有義務照顧不知哪天就會變成敵人的家伙,但把他就那麼放著不管,也於心不忍。不得已,我們只好決定輪流照看仲道晃。
順帶一提,“J”已經事先交給『撲克會』了。
遭受殃及的少女也由『撲克會』承擔起責任,用<賞錢>復活了。
「可是……心、麼」
我想起裝備在他心髒部位的,做工拙劣的鬧鐘一樣的東西。
然後是與那個表盤相連的,毫無血色的皮膚。
「原來是這樣啊」
已經聽過事情始末……(內容加載失敗!請刷新或更換瀏覽器)
## 四話 鏡之國與愛麗絲
> https://www.bilinovel.com/novel/991/41083.html
規則1:<游戲>的棄權
允許玩家在任何時候退出。只不過在棄權時,玩家會喪失有關<游戲>的一切記憶。
在軟乎乎變成蔫巴巴的時候,世界一定就會變得皺巴巴。
想起以前她曾吐露過這樣的話。
“紅心王後”溫柔的笑著,撫摸著躺在自己腿上的“方片國王”的腦袋。
「蔫巴巴,皺巴巴、麼——」
雖然不知道具體的意思……恐怕這是她表現對現狀的不滿所用的奇特表述吧。
看來,今天就是這個日子了。
或許“王”正被噩夢纏身,她死抓著“後”的連衣裙,有些亂來。
「唔」
「噢噢,乖、乖……」
“後”輕輕抱住“王”,“王”似乎安心下來,再次香甜地入睡。
簡直就是個孩子。……不,事實上,她就是個孩子吧。
拒絕變成大人,將身心永遠封閉在孩童時代的少女。
這便是“方片國王”。
想要一直成為的玩家,就必須捨棄某些作為人類的重要的東西。
「唔喵唔喵唔喵。唔喵!」
「餵、別這樣。……我們的國王大人發火了啊」
說罷,“草花A”以神經質的動作扶正眼鏡,回答道
「……就算對我這麼說,我也只能這樣了。對於那些小姑娘而言,有的事能做到,也有的事做不到」
「那孩子……難不成……」
“後”的表情始終固定在笑容之上,可眼神卻很尖……(內容加載失敗!請刷新或更換瀏覽器)
## 五話 主人公的條件
> https://www.bilinovel.com/novel/991/41084.html
規則5:<結局>
收集到上限枚數<賞錢>的玩家,將作為報酬,得到這個世界的一切。
即便在沒有日照的“鏡之國”中也屬特別黑暗的最深處,有一個房間。
即便在少女們嬉笑熱鬧的世界中,房間附近也尤為安靜。但是,只要竪起耳朵,就能聽到某人涓涓細語。
“草花A”快步走向房間,打開了門。
而後,聲音清晰地傳進耳朵。
「嗚嗚嗚嗚嗚嗚嗚。……嗷嗷……」
「……“王”?您回來了麼?」
這個房間還是老樣子,由將“王”的內心世界如實展現出來的混沌所形成。
沒有裝蟲的蟲籠。
絲帶被弄成碎片的泰迪熊。
只剩一只眼睛的洋娃娃。
電源開關被弄壞的型號老舊的電視。
看不出使用痕跡的化妝包。
剛覺得房間的布置十分散漫,可又見數米四方的巨大白貓與黑貓的畫裝點其中。雖然不知畫家的名字。但能看出出自國內首屈一指的畫師之手。時價不下數百萬円。
……這裡,是“王”收藏寶物的房間。
她來到這裡,通常是情緒不安定的時候。
她內心的深淵,可窺一斑。
這是自己這些人強加在她身上,卻視而不見的“瘋狂”寫照。
分開凌亂的物品走進裡面,只見一位少女蹲在一個滿是補丁的白色心型沙發上。
「這是……?」
1.與最接近的玩家之間構成鏈……(內容加載失敗!請刷新或更換瀏覽器)
## 終
> https://www.bilinovel.com/novel/991/41085.html
潘多拉遇到“她”,是在回家路上的公園長椅上。
她在看到不顧同齡小孩子們在身邊玩耍,百無聊賴地讀著書的少女第一眼……便不由得有種不可思議的,投緣的感覺。
那時的心情,就連自己也無法很正確的理解。或許,只是單純地覺得,和自己一樣有著一頭金發的女孩很少見罷了。
潘多拉在她身旁坐下,說
「……你好。今天天氣真好啊」
少女沒有回答。
即便如此,潘多拉還是沒有氣餒,繼續問道
「你在讀什麼書?」
潘多拉探出頭偷看書里的內容……密密麻麻的全是漢字,似乎是本很深奧的書。
明明年齡與自己差不多,竟然在讀這樣的書,感覺完全不搭調。
「這本書……有趣麼?」
「很無聊啊」
少女頭一次轉向自己,露出笑容。
她用食指撥弄著金色的頭髮。
「沒有插畫也沒有對話的書,什麼作用也起不到。……可是,讀這樣的書才會顯得成熟吧?」
這便是少女與愛麗絲的相遇。
她比任何自己所認識的同齡孩子都要乖巧,聰明。
或許也多虧了兩人住的很近,潘多拉很快便和她打成一片。兩人經常放學後約在一起,無話不談。
愛麗絲說的是“奇境”的故事。
「吶、潘多拉。……這個世上存在著用常識有點說不通的故事哦」
真是毫不留……(內容加載失敗!請刷新或更換瀏覽器)
## 後記
> https://www.bilinovel.com/novel/991/41086.html
大家好,悶熱的日子還要繼續,尊敬的讀者別來無恙。在下津田夕也。這次因為頁數的關係不得不在一頁內寫完這篇後記,所以就獻上不換行的密密麻麻的文章了。還請見諒。……於是,這是題為公認將《名稱未設定》什麼的告訴熟人後,大家全都會露出鴿子挨了豌豆槍一樣的吃驚表情的第二卷。您感覺如何呢。為了與連日的睡眠不足作戰,我大口大口地灌著咖啡,於是一邊將身體的構成元素變成近乎咖啡因與砂糖一邊完成了本作。恐怕字里行間能夠感受到飄散出的咖啡豆的香味。……大概。興許。因為是微粒子水准。……好了,就是這樣的《名稱未設定》系列,總之於本作告一段落。佑希他們的故事還遠遠沒有結束。不過,還有一個基本上與《名稱未設定》同時在寫的故事,為了能在下一次讓它問世,吾將上下而求索。如果還能在將來的某時某處看到我,如果還能得到您的陪伴,將是我的榮幸。難眠的酷暑之中,還請打起十分的精神,不要苦夏。
七月 津田夕也