魔術的耳語

# 魔術的耳語

## 序

> https://www.bilinovel.com/novel/766/35016.html

天朝版 轉自 guts@輕之國度

這些人確實做了無法辯解之事。對他自己和世人都敞了無法申辯主事。

——G·K·卻斯特頓（Chesterton）

《The Chief Mourner of Marne》

一九八×年九月二日《東京日報》第十四版社會第二欄摘錄：

結婚典禮前，從公寓跳樓自殺

一日下午三時十分許，一名年輕女性從東京都A區三好町一丁目大倉皇宮公寓六樓的屋頂跳下，全身受劇烈撞擊後死亡。根據綾瀨警察署調查指出，這名女性系該棟公寓之住戶加藤文惠（二十四歲）。目擊者表示，該公寓屋頂有高約一.五公尺的欄桿，該名女子跨過欄桿後，朝距離約十五公尺的路面一躍而下。加藤文惠原訂一周後舉行結婚典禮，並未留下遺書，該署正在調查死者的自殺動機。

同年十月九日晚報《箭》第二社會欄摘錄：

今日下午二時四十五分左右，一名年輕女性從營團地下鐵（注）東西線高田馬場車站月台上跳下，遭到駛往中野的的快速電車輾斃。死亡的女性經查明後，為居住於琦王縣K市千石町二丁目川口公寓的上班族三田敦子（二十歲）。當時，月台上的乘客發現三田敦子的舉動雖欲加以阻止，但為時已晚。事發現場並未發現遺書，但戶塚警察署從現場狀況判斷其死因為……（內容加載失敗！請刷新或更換瀏覽器）

## 第一章 開端

> https://www.bilinovel.com/novel/766/35017.html

一

就在醒來之前，日下守做了個夢。

夢裡，他回到十二年前四歲時的模樣，回到出生時故鄉的家。母親啓子還在那兒，拿著門口旁鞋箱上的電話聽筒說著話。母親的手指邊撫弄黑色的電話軟線，微弓著背，對著聽筒那頭的人所說的話點頭。

那光景並不存在記憶里。因為，當時他並不在家。「日下先生沒來上班……」他其實並沒有聽到那通電話的內容。知道父親失蹤的事也是在很久之後了。

淡藍色迷霧般夢境中的他，靠著柱子手抱膝，看著臉色蒼白的母親，聽到輕細的說話聲……

醒來後，仰望昏暗的天花板，少年心想，為什麼到現在還會做這個夢？

這之前，他倒夢過幾次「爺爺」。大多是關於爺爺去世前的回憶。如今回想起來，爺爺在去世前可能有預感吧，他送守一個親手做的禮物，是有著三重鎖的金庫。那金庫做得真精巧。那時正值守的畢業考。

翻身看了一眼放在枕頭旁的數位鬧鐘。凌晨雨點。

他嘆了口氣，鑽進被窩。四周又恢復了寂靜。樓下傳來低低的說話聲，是姨媽以子的聲音。

在講電話。

守踢開棉被，下了床。腳踩在冰冷的地板上，他走到走廊上。走廊另一頭的房門也正好打開，睡衣上披了件毛衣的真紀，探出一張困倦的臉。

「是電……（內容加載失敗！請刷新或更換瀏覽器）

## 第二章 疑惑

> https://www.bilinovel.com/novel/766/35018.html

一

隔天是周六，中午上完課梭，守就前往離學校兩站、車站前的一個大型超級市場「月桂樹」城東店。每周六下午和周日，他在四樓的書店打工。

走進從業員通行的入口處，按下工讀店員專用的藍色工時卡，進到更衣室。在襯衫上套一件只有書籍和唱片賣場才穿的橘色背心，再把工讀店員專用，有藍線的名牌別在胸前口袋。

守照了照鏡子。「月桂樹」對從業員的儀容要求很嚴，即使是工讀的店員，也不許穿高跟拖鞋、蓄長髮。女性禁止染發和擦指甲油。

走一般用樓梯，上四樓後正好可以從書籍專櫃的倉庫旁邊出來。經銷商下午送來的書才剛抵達，店員開始卸貨並檢查。

「唷，早！」

一名叫佐藤的工讀店員一邊用大型美工刀割開捆包的膠帶，一邊跟守打招呼。雖是打工，但他是老經驗，最初守的工作都是他教的。

書店的工作大部份需要體力勞動。入庫、出庫、陳列、配送、退書，被當作商品處理的書和電器、機器一樣重。這正是為什麼這個專櫃的二十五名工作人員當中，有二十個是十幾歲到四十歲之間的男性，而其余的四名女性是收銀會計，唯二名五十多歲的男子則是便衣警衛的原因。

佐藤邊熟練地把書分門別類，邊說道。他違反規定輓起了袖……（內容加載失敗！請刷新或更換瀏覽器）

## 第三章 不安的謬斯

> https://www.bilinovel.com/novel/766/35019.html

一

凌晨一點鐘。守站在事故現場的十字路口。

夜空晴朗，星光閃耀。寒冷的夜氣籠罩著市街，看起來像剛換了水的金魚缸，清新爽颯。

人們熟睡著。

守望著閃爍的交通號志一會兒。紅色、黃色、綠色。孤獨的燈光秀。白晝忙著處理擁擠車輛秩序的號志燈，到了晚上，此刻，在這許多人沈睡了的市街，也許正指揮著睡夢中的交通也說不定。

守做了一個深呼吸，把整個夜吸進胸腔里。

他離開家的時候，換上了深灰色運動服。運動服從肩膀直到腋下，以及雨腿側邊都鑲了黑色的線條。腳上的慢跑鞋穿了很久了，底變得很薄。他沒穿那雙平常慢跑時穿的運動鞋，是因為那種鞋為了避免腳踝受衝擊，底部做得較厚，跑起來很可能會發出重重的腳步聲。他兩手套著露指手套，脖子上圍了條白毛巾。這身打扮即使被人查問也容易辯解，畢竟在慢跑空間較少的市街上，越來越多人選擇在車輛較少的深夜慢跑。

守褲子右邊的口袋，放著今晚為達成目的不可或缺的一套王具和鋼筆形小手電筒。

行進方向的號志燈轉為綠色。

守靜靜地跨過十字路。如同以子所說，出事地點有香煙販賣機和公共電話，它們正為已卸下鐵門的商店守夜。在那旁邊，有顯示居住環境的標志牌……（內容加載失敗！請刷新或更換瀏覽器）

## 第四章 接通了的鎖

> https://www.bilinovel.com/novel/766/35020.html

一

重複、重複、重複。

在警察局，他所做的事也僅是如此。就像被連續喊N G、演技拙劣的演員一樣，相同的場面一直重複著反覆來過，直到有人發出OK的信號為止。

再問一次。一名刑警說著，至少已問了五、六次了。他順從地回答。不知道是五次或六次，回答都一樣。然後，其他的發問會跳出來，從另一名刑警的嘴裡吐出來的，還是那句開場白「再問一次」。

人人絕非平等。有貧窮的人、富有的人；有能力的和沒能力的人；生病的人、健康的人。但盡管如此，仍然有人人皆平等的唯一場所，那就是法庭。這種話，從前在學生時代就聽過了。

現在，在這裡，他將那句話做了一個小小的修正，警察局也算。

在這裡，他的常識無法用上。來到這裡之後，對他有幫助的朋友也無法伸出援手。刑警們始終操著客氣的語氣，很有禮貌。想抽煙時也能抽，可是發問卻筆不留情、很執拗地，如果回答和先前稍有不相同，就會被當場制止：請等一下，你剛才應該是這麼說的……

他覺得自己是一整塊乳酪，刑警是在乳酪旁邊繞著跑的老鼠，從這邊又從那邊，老鼠的小牙齒每次都從不一樣的角度咬住不放。只要一個不小心在微不足道的地方被咬到了，他們就知道咬到……（內容加載失敗！請刷新或更換瀏覽器）

## 第五章 看不見的光

> https://www.bilinovel.com/novel/766/35021.html

一

是「那個人」的聲音。

奇妙的「既視感」（注）籠罩了上來。謝謝替我乾掉了營野洋子，和那時候的情形一模一樣。

所有一切都從一通電話開始，最後，又以一通電話結束。

「你是個聰明的孩子，」那聲音繼續說道。語尾稍微沙啞，像老煙槍。

「又有行動力。我很佩服，真想快點跟你見面。」

「你！」守咬緊牙拚命忍耐，終於說出：「是你吧？全都是你乾的！」

「全部是什麼意思？」

「別裝蒜了。炸死橋本先生，還有出席《情報頻道》座談會中的四名女性死了三個。」

「噢，」他發出單純的感佩的聲音，「你已經調查這麼情楚啦？真令人吃驚！今天跟你連絡是為了通知你橋本死了，然後再跟你提小姐們的事。看來已經沒那必要了。」

「為什麼？」守無法控制逐漸變得歇斯底里的語氣，問道：「為什麼做了這種事還要告訴我，你的目的是什麼？」

「還不到要說出理由的時機哩。」

很意外的，對方以近乎溫和的語氣繼續說著：

「時機到了，自然會告訴你。你只要記住，那三名女性、橋本信彥都是遵照我的命令死的就好了。」

「命令？別唬人了。有人可以命令正常人自殺？」

電話那頭傳出明朗的笑聲，就像上課時被學生的笑話惹得不由得笑……（內容加載失敗！請刷新或更換瀏覽器）

## 第六章 魔法之男

> https://www.bilinovel.com/novel/766/35022.html

一

新的一年從三日開始營業，但只有守和高野的精神仍然高昂不起來。

「裝做不知道。」

守問及高野和主任談話的結果，高野懊惱地緊握拳頭回答道，又說：

「把復制的錄影帶擺在眼前，他還佯裝下知道。我一再追究，他們反問：你能證實其中的因果關係嗎？還說，如果這件事攪和得太厲害，會給你的部下添麻煩喔。」

「意思是，我們？」

「主任也很聰明呢，雖然我不在乎被炒魷魚，但書籍專櫃里有很多人很看重這份工作呢。」

應該有辦法的。高野凝視著開始播放影片的錄影機，說：

「一定要把那玩意兒從這裡驅趕出去！」

從另一層的意義來看，新年對守而言，還星讓他心情沈重。「那個人」還沒跟他接觸，他覺得自己快被沈重的壓力壓垮了。

手裡拿著壓歲錢的孩子湧入書籍專櫃，守也支援會計，為了應付購買游戲書和漫畫的小孩忙得團團轉。佐藤遠離日本，正在砂漠——那全被砂塵包圍的地方。守越來越羨慕他。

被母親帶著來買文學全集的小學生，流露出抱怨的眼神盯著動畫人物的專櫃，守不由得同情起他，找零錢的時候，把鑲飾著超人氣漫畫人物的徽章也一起遞給他，小學生的眼神亮了起來，說：

「謝謝！」

守用手勢暗示他趕緊收好……（內容加載失敗！請刷新或更換瀏覽器）

## 終章 最後一人

> https://www.bilinovel.com/novel/766/35023.html

那天，東京少見地下雪了。

新日本商事的總公司位於時髦的歡樂街六本木。走上地下鐵樓梯，走到六本木路，旁邊就是麻布警察署，守在建築物前停下腳步。

我正要去殺人。

在入口處，正在值勤的警官，兩眼追著六本木路的車流。守轉頭一看，每個地方都燦然閃爍的都市上空，雪花默默地飄落著。道路上濕濕亮亮的，經汽車的車頭燈一照，營造出地上的銀河。

吉武指定的咖啡店「破風館」是家老式建築的店。

門很重，自有其涵義，仿佛在告訴守，在此處折回吧，現在還來得及。

不，已經太遲了！守的腳踏進了店裡。

天花板落下的燈光照射著店裡，微暗，空氣中溢滿了咖啡香。幾乎滿座的客人們看起來也都像被暈染成琥珀色了。

吉武從最里頭的座位站起來，對著守揮手。

守走近吉武，那一步一步是吉武的死亡之路。

「天公不作美，很冷吧？」

吉武擔心似的說道。

守心想，你殺死我父親的那天早上的雨，也很冷吧。

「無所謂，我喜歡下雪。」

「喔，和枚川比起來，東京的雪很可愛，是雪的嬰兒呢。」

吉武開朗地說著。桌上有個空了的意大利濃縮咖啡的杯子。

服務生走近，吉武追加了一杯意大利濃縮咖啡，守不客氣地點了「美式咖啡」。

「……（內容加載失敗！請刷新或更換瀏覽器）