開膛手傑克的百年孤寂

# 開膛手傑克的百年孤寂

## 序

> https://www.bilinovel.com/novel/747/34465.html

天朝版 轉自 fujibayashi@輕之國度

一八八八年的倫敦，是一座藏污納詬的城市。英國各地，乃至於在德國等歐洲大陸無法謀生的人們，像污水流入水溝一樣第流經倫敦。

這些人毫無列外地都都住在東郊，也就是所謂的倫敦東區（貧民區）。當時經常有七萬五千人在那個貧民區里蠕動著。

散發出腐臭味道的成排出租房子里，一個房間住著好幾個家庭，地下室還有人與豬同居的情況。

偷獵爐子、狗、老鼠等人住的房間最可怕。為了把那些動物的毛皮賣給商人，他們在房間里剝皮，所以總是彌漫著動物的毛發臭味，而他們的妻子做手工糊火柴盒的漿糊味，則與廚房腐敗的魚魚蔬菜混在一起。可是，住在那樣房間的人，卻絕少打開窗戶。因為房子的外面也一樣臭。

然而，他們的生活還算好，因為貧民的下面還有將近十萬人口的赤貧階層。他們沒有固定的收入，被迫過著比貧民更低等的生活。他們衣著簡陋，沒有鞋子可以穿：有鞋穿的人，對他們而言鞋子比較像是裝飾品，並沒有太大的實質用途。

最讓人驚訝的是，還有人過著比赤貧階層更糟糕的生活，他們是乞丐、流浪漢、罪犯等等。這些人的數目不下於一萬一千人，他們餓著肚子，整日像狗一樣在東……（內容加載失敗！請刷新或更換瀏覽器）

## 一九八八年·柏林

> https://www.bilinovel.com/novel/747/34466.html

1

一九六二年的十一月，我好像出生在漢堡南郊的倉庫街區，那裡是一個令人作嘔的貧民窟。不過，盡管是一個什麼東西都在腐爛之中的區域，在十一月將盡的時候，還是給人一種相當乾淨的印象。因為天氣變冷，街道上的垃圾不再發出撲鼻的臭味了。

我不知道我的母親是怎麼樣的女人，也不知道她的職業。但是，看到她死時的摸樣，大概就可以想象她是怎麼樣的女人了。

我母親死的時候，聽說才24歲，但是她住在倉庫街區邊緣又小又髒的公寓里，那個公寓比丟棄垃圾的地方還要臭。我懂事之後，還到哪裡看過好幾次。不過，我沒有進屋子里看，因為沒有那種必要。面對房子窗戶的小巷里，隨時都有裝滿不知道是什麼奇怪藥罐子的木箱，或堆積如山的生鏽鐵屑，只要爬到那些東西的上面，就可以從窗戶看到屋子里的情形了。

那是一件地板上鋪著粉紅色瓷磚的奇怪房間，很像城市郊區便宜旅館的廁所。

母親的肚子被剝開地死在那裡。她的咽喉被吃了一個大洞，刀子從她左邊的肚子一路切割到臉頰。

腹部的裂痕也一樣，傷口從心窩直切到下腹部。像老舊床墊的外層帆布被切割開一樣，內髒有如彈簧或棉絮般從肚子里翻出來。

某個髒器被剖開，裡面的……（內容加載失敗！請刷新或更換瀏覽器）

## 一八八八年·倫敦

> https://www.bilinovel.com/novel/747/34467.html

1

在世界犯罪史里，找不到像一八八八年發生在倫敦的開膛手傑克事件那樣殘酷、血腥的案子了。不過，對喜愛推理的人而言，哪那個事件格外地令人玩味。雖然是那麼血腥及悲慘的事件，但現在回頭看哪個事件，手裡捧著那些資料時，誰都會從字里行間感受到類似鄉愁的難得滋味。這種感覺很像是世界最苦的酒在經歷了百年的時光後，醖釀出最豐潤的甘美之味。

在沒有汽車與科學搜證的時代所發生的血腥犯罪，讓身在一九八八年的我們有著略微苦澀的心情。

如同以下的描寫：

“灰色的九月早上，我混在看熱鬧的起哄人群之中，看著蓋著防水布的安妮奇怪的屍體，在擔架車喀拉喀拉的響聲中，通過漢伯利街。我的伯父在漢伯利街上經營一家咖啡店，媽媽經常一早就會去店裡幫忙。自從發生了傑克的殺人事件後，媽媽把我當成保鏢，去咖啡店時就會帶著我一起走，為了御寒，我全身裹著毛毯，我不覺得我保護得了媽媽，因為我只是一個11歲的孩子。

總之這天早上，我看到兩個警察抬著擔架，從29號的屋子里出來。擔架經過時，淡淡的血從擔架車滴落到地面上。媽媽雖然趕我回家，可是那天正好是星期六，不同去上學，所以我假裝回家，其實是跟著擔……（內容加載失敗！請刷新或更換瀏覽器）

## 一九八八年·柏林

> https://www.bilinovel.com/novel/747/34468.html

1

十月的柏林出現了和百年前的倫敦相似的現象。“柏林的開膛手傑克”的相貌特徵是穿著黑色的皮夾克，黑色牛仔褲，剪著一頭竪起來的發型的龐克風男孩。這個訊息一在報章雜志和電視發表，龐克裝扮的年輕人在街上行走時，就會引來周圍人群的注目與竊竊私語。還有，龐克男孩們經常聚集的迪斯科舞廳和酒吧也因此暫停營業。為此，憤怒的經營者與龐克男孩經常起衝突，三不五時還會上演鬥毆的戲碼。

穿皮夾克走在路上的男子，被從車子里出來、頭髮梳得油光的龐克男孩攻擊。又是連穿皮夾克的女性也會受到無理的暴行。有人做了嘲諷這種現象的歌曲，並且被人到處演唱，錄制了唱片後還相當受歡迎。

專門學奇怪變態的犯罪小說變得熱門起來，討論奇怪犯罪的專輯雜志紛紛出版。其中討論“柏林開膛手”的號外雜志里，還介紹了百年前發生的“開膛手傑克”事件的書，更有人出版了比較這兩個事件的單行本，賣出的本書好到刷新記錄。

這個時間在外國也引起相當的注意，不少心理學家、精神病病理專家、研究犯罪心理學的學者，還有民間的犯罪研究者，紛紛從瑞士的日內瓦、英國、法國，甚至遠從美國來到柏林。他們之中有些是受柏林大學之……（內容加載失敗！請刷新或更換瀏覽器）

## 一八八八年·倫敦

> https://www.bilinovel.com/novel/747/34469.html

1

天·貝爾茲酒吧裡面的酒客喧嘩聲，已經流瀉到外面的馬路上了。除了喧嘩聲外，店內的燈光也映照在石板路上，雖然面對馬路的牆壁鑲嵌的是毛玻璃，仍然阻擋不了店內的燈光。

一八八八年的八月三十日午後六點半，酒吧內已經擠滿了的客人，從外面馬路經過的人，可以透過毛玻璃看到酒吧內客人們的影子。住在東區的男男女女聚集在這裡，似乎想籍著酒吧里的廉價烈酒，來掃除一整日的郁悶。

摻雜著女人的嬌喋聲音的酒醉男人的喧嘩聲音，從酒吧里流瀉到酒吧外的馬路上。在那樣的喧嘩聲里，此時也開始出現雨水敲打在石板路面上的滴答聲音了。

石板的顏色因為雨水而變得暗沈，街道上的空氣也變冷了。這是倫敦有名的驟雨。倫敦的雨經常一天里下下停停，所以倫敦紳士的手上總是拿著傘。

雨的聲音越來越大了。打在石頭牆壁上的雨聲噼里啪啦，敲在玻璃上的雨聲滴答滴答，落在鋪著石板的馬路上的雨聲嘩啦嘩啦。

大雨的聲音還真的有點嚇人，天·貝爾茲酒吧完全籠罩在雨聲之中了。在水的飛濺下，道路的表面乏起一層白色的水霧。醉客們的喧嘩聲也漸漸被不斷降下的雨聲掩蓋，天空的霧氣也緩緩下來了。

天·貝爾茲酒吧前的石板路開始……（內容加載失敗！請刷新或更換瀏覽器）

## 一九八八年·柏林

> https://www.bilinovel.com/novel/747/34470.html

1

外面又開始下雨的滴滴答答聲了。

搜查主任雷昂納多·賓達因為那個故事太過驚人，而幾乎忘了呼吸。聽完了故事，他深深地吸了一口氣。但是，一發現自己吸氣的聲音好像太大了，立刻小心地把氣吐出來。

“難以置信呀……”主人吐氣的同時，以有點嘶啞的聲音說著：“那是真的事情嗎？是事實嗎？”

“無法證明。”克林·密斯特里說。他的聲音仍然保持低沈。

“不過，根據我多年的調查結果，我是那樣相信的。然而竟然有那麼多自稱是傑克的人的來信，致使全世界的人都想錯了。”

“確實如此。”賓達主人嘆息地說。

“我打算把我的研究成果結集出書。書出版了後，一起會引起世界性的轟動吧！”他若無其事地說著，所以聽起來好像是在開玩笑。

“是吧……如果你剛才說的是事實的話……不過，經過警方的真是解剖後，仍然沒有再瑪莉·安·尼古拉斯或伊麗莎白·史泰德的腸子里，發現那顆‘埃及之星’嗎？”

“公開的資料里沒有關於這件事的記載。不過，一般正式公開的資料通常只是所有資料里的一小部分，但是蘇格蘭場的資料都被謹慎地密封、保存起來，要到一九九三年才會全部公開。也就是說再過五年，我的推理所依據的證據，……（內容加載失敗！請刷新或更換瀏覽器）

## 尾聲

> https://www.bilinovel.com/novel/747/34471.html

一九八八年，因為一個意外人物的出現，讓震撼了整個歐洲的大事件，突然順利地得到了解決。

在翌日舉行的記者會上，警方依照事實的情況，完全地報告了事件的真相。不過，有一件事被隱瞞下來了，那就是解決了這個事件的關鍵人物，是克林·密斯特里這件事。

經過長時間的謹慎解剖後，果然在凱薩琳·貝克遺體的直腸部位，奇跡似的發現了莫妮卡很好·封費頓的鑽石。因為這顆經歷了不幸命運的貴重石頭是證物，所以柏林檢方暫時保管了它，但在雷昂納多·賓達主任的努力下，這顆寶石後來還是回到莫妮卡的身邊。

接受診斷之後莫妮卡被要求接受精神科醫生的治療，所以沒有等待判決，就馬上入院接受治療了。莫妮卡入院後，卡爾·舒瓦茨刑警則會找時間去醫院探視她。

至於卡爾·舒瓦茨手指上墨水的痕跡，是他向同事佩達·修特羅哲克借用壞掉的鋼筆時沾染上的，和這個事件一點關係也沒有。

另外，莫妮卡到柏林署打開棺木蓋子時的穿著，為什麼會那麼像百年前的婦女打扮這一點，誰也解釋不清楚，所以只能以莫妮卡當時處於精神異常的狀態，來做籠統的說明。不過，仍然有很多人認為相隔了百年所發生的兩個事件，是一種超自然現象的……（內容加載失敗！請刷新或更換瀏覽器）