藍蘭島漂流記

# 藍蘭島漂流記

## 插圖

> https://www.bilinovel.com/novel/736/111935.html

台版 轉自 輕之國度

原作：藤代健

著者：霧海正悟

錄入：flywind

掃圖：axel1007

校對：Swordgrave

輕之國度：www.lightnovel.cn

—未經許可，嚴禁轉載—

————————————————

內容簡介：

某日夜裡，麻知的夢裡出現一個神秘的仙女，她說了一個不得了的預言：「三天後的滿月升起前，如果你無法跟男子結合，就一輩子結不了婚了?! 」麻知原來不當一回事，但三天後，她卻在神社的藏書裡面，找到一則記載，那是關於某個會告諭巫女命運的仙女……

本書同時收錄另外兩則短篇作品！






## 序

> https://www.bilinovel.com/novel/736/34304.html

歡迎來到藍蘭島！！

仙女的神諭

……妳聽好了，三日後的滿月夜裡……

在月亮升到最高點的那一刻前，如果妳無法跟男人結合，妳注定將孤獨終身。

這是絕對無法避免的命運。

如果妳不願如此，無論如何，都必須在那一刻之前與男人結合。

知道了吧——

## 第一章 暴風雨前的寧靜？

> https://www.bilinovel.com/novel/736/34305.html

1

「你臉上有女難之相喔。」

村中長老簡單有力地說出這段有問題的發言。

此時的東方院行人，腦子里除了這段話入耳後帶來的『馬後炮』，還想著（啊——今天的天氣也真不錯……對喔，藍蘭島幾乎每天都是晴天啊……）等等幾乎完全無關的事情。

這一天的午後，藍蘭島的確是無可比擬的大晴天。

這天行人跟著自從他漂來這個島上以後，就一直照顧著他的少女小鈴，一起造訪位於村子南方的長老之家。他們現在正位於一間大而空蕩的和室里，小鈴這趟是來分一點自己作的柿餅給長老的，兩人並肩坐在榻榻米上，面對著他們的就是滿臉皺紋的長老。

屋子里朝外的窗戶跟吊簾都完全開放著，陣陣來自海上、讓人備感舒爽的海風吹了進來。

「嗯喵……女、難、之、相？阿婆，那是什麼啊？」

在行人身旁正襟危坐的小鈴，帶著開朗的表情，舉起一只手發問。

在她的膝蓋上，宛如橡皮球般的小豬豬排，也應景「噗～」地叫了一聲。

小鈴是一個雙眸黑中帶藍、同時留著一頭深褐色長髮、長相清秀的少女。在她端麗的臉龐中，依稀可見十三歲少女所應有的天真無邪：但相反地，她的身體卻是發育得「凹凸有致」，絲毫不遜於成年女性。總之她是一位個性……（內容加載失敗！請刷新或更換瀏覽器）

## 第二章 為夜晚所迷

> https://www.bilinovel.com/novel/736/34306.html

1

海浪滔滔的聲音，依稀傳入綾音的耳中。夜風吹過她的臉頰，令她感覺到有股寒意。

「……醒醒啊，妳還活著嗎？小鈴……」

「總、總算是～～」

原本倒在地板上疊在一起的二人，搖搖晃晃地起身。

看樣子她們是一起昏過去的．小鈴身上紫藤色的睡衣，以及綾音的巫女裝束，幾乎都因此散扯開來。而一起被『百叉之大蛇丸』的絕招牽連進來的豬排，則是同樣頭暈目眩地倒在她們身邊。

「豬排，豬排，你沒事吧……？」

「噗……噗～～！」

豬排虛弱地回應小鈴的關心，小鈴摸了摸它說：「抱歉，你再多睡一會兒吧。」

時問不知道已經過多久了，小鈴的家裡，除了兩個人跟一頭豬以外。沒有其它人。大大敞開的紙門外，冷冽的月光鋪天蓋地，照耀著兩人裸露在外的肌膚。不久前還一直蒙蓋著夜空的雲層，已經幾乎完全散去。

「我……我還以為我會死掉咧……」

「……就是說啊……沒想到姐姐她，居然還藏了這麼一招……」

光是回想起來就一陣惡寒，綾音的肩膀不由自主地發抖著。

別說是保護行人了，光是保護自己就耗盡了她們的全力。有句成語叫作『如虎添翼』，現在應該還得再多一句程度更驚人的『麻知得箒』才對。在那種狀況下，除了……（內容加載失敗！請刷新或更換瀏覽器）

## 第三章 月下公主

> https://www.bilinovel.com/novel/736/34307.html

1

「可惡，混帳，開啊，打開啊！」

行人跌跌撞撞地逃離麻知，試圖打開橫拉的板門。

然而板門卻不動如山，連一點聲音都沒有。明明只要過了這扇門就可以到外面了說……

（為什麼打不開!? 門應該沒有上鎖才對啊……！）

剛剛黑衣人輕輕松松就離開了這個房間，但是現在行人不管多麼用力，板門卻依然是一動也不動。位於林中的小庵『冥想之室』——現在的『初夜之室』中，放在四個角落的油燈燈火，發出微弱的光線。

從紙窗吹進來的風，將『恩恩愛愛相合傘』掛軸吹得喀喀亂甩。

天上的滿月，也幾乎將爬上天頂。

「唔呼呼，沒有用的，行人公子。」

後方迫近的聲音，讓行人臉色大變，轉回頭來。

盡管知道自己無路可逃，他還是無意識地往後挪動。碰的一聲！他的背撞上了板門。

嘰膚感受到一股寒意。

「麻、麻知……」

「那扇門必須先說通關密碼才會打開。」

「通、通關密碼？」

行人像只鸚鵡般地重複了一次。「哎嘿！」麻知可愛地笑著，然後點點頭。

身穿白裝束，外觀就像日本娃娃一樣我見猶憐的麻知，右手正拿著行人的T恤。這是行人匍匐前進到一半被從背後襲擊，乾辛萬苦才逃過一劫時所付出的代價。麻知頭上的角隱也掉了……（內容加載失敗！請刷新或更換瀏覽器）

## 尾聲

> https://www.bilinovel.com/novel/736/34308.html

第一個醒過來的是小熊。

「咕嚕……？」

它緩慢地爬起身，慢慢搖搖頭，看著四周。

「咕、咕嚕嚕（……雪乃乃？）」

這裡位於『海龍神社』座落的山岳西側，森林中央的平地上，散落著一地石碑的碎片。看不到雪乃的身影——小熊感覺到身體下壓的並不是圓石子，便往旁邊滾開，發現雪乃就墊在它的下方，看起來一副缺氧過久，不太妙的模樣。

「咕嚕！咕嚕嚕嚕！（雪乃乃，快起床～～）」

小熊抓住肩膀，將她吊起來猛搖，但毫無反應。於是小熊更進一步地開始拍打她的臉頰。

劈、啪！劈、啪！

「啊嗚、喔嗚、惡呼……嗚、嗚嗚……啊？小——」

「咕嚕——！（快張開眼睛啊！）」

乓！

「咳咳！……為、為什麼……嗯嗚～～」

「咕嚕嚕～～？」

雪乃一度清醒，然而小熊實在過於拼命而太晚發覺，於是使盡全力的一掌就打在她的臉上，雪乃再度被KO。如果行人站在這裡，想必會感覺到強烈的似曾相識感吧。不管怎麼樣，雪乃的呼吸恢復了正常，在月光的照耀下，臉色也慢慢恢復血色了。

聽到雪乃的呼吸馬上就恢復平靜，轉而變成睡夢時的呼吸聲後，小熊安心地將她放到自己背上。

「……嗯啊……怎麼回事啊，頭痛死了……可惡！」

倒……（內容加載失敗！請刷新或更換瀏覽器）

## 黏在一起

> https://www.bilinovel.com/novel/736/300650.html

這個故事或許這也可以叫作……『河童遠野的武俠烈風傳』吧。

～中午～

「呱啊啊……（沒想到我居然又會來到這裡！）」

遠野站在稱之為密林也不為過的森林前喃喃說道。

她看起來就像是小朋友就著繪圖歌畫出來的、讓人無法討厭的綠色身體，同時臉上徬佛有著熊熊燃燒的鬥志。在遠野前方正是一片廣大的『東方森林』。藍蘭島上被划分為東西南北的四片森林中，東方森林的危險特別廣為人知。

「呱！（就上吧！）」

雙手拍打臉頰一下，為自己打氣，遠野發足狂奔，衝進被潮濕陰暗所支配的森林之中。目的地是連『東方領主』都無法簡單接近的森林中心附近。

據說在那個極其狹窄的角落，有著一片會讓人錯認為極樂淨土的景色。

——等著我，梅梅！我一定……會將那個東西拿回去的！

想起留在水車小屋中的梅梅，遠野再次加快腳步。

她踩著潮濕地帶『東方森林』特有的濕軟地面，跳過地上盤根錯節的樹根，在遠方『咕啊——』『嘎嘶——』『沙嘎——』『嗯咕啊啊！』等等來路不明的吼叫聲回蕩中向前直奔。

（我的血……都在緊張了！這座森林果然非同小可。）

以前剛漂流到這座島上，一邊尋找梅梅一邊經過這裡時，她也只通過了這片……（內容加載失敗！請刷新或更換瀏覽器）

## 被溫柔對待

> https://www.bilinovel.com/novel/736/300651.html

——絕對、絕對，不能放手喔……姐姐。

樹木蓊郁叢生的黑暗森林內，綾音正握著某人的手往前走，青絝的巫女裝感覺還不太合身。時間是在認識行人的十年前，而牽著六歲的綾音的，就是小時候的麻知。

兩人正在『海龍神社』所座落的那座山的樹林深處．綾音早就不知道自己走到哪裡了，不斷往前走的八歲麻知雖然表情跟平常一模一樣，但是她也不知道該往哪兒前進，只能亂走．

——不要丟下我喔，姐姐。絕對……不要丟下我喔。

兩個人一起迷路了。至於錯嘛，其實幾乎可以全部怪在麻知身上，她在神社境內就召喚出來路不明的怪物攻擊綾音，之後追打哭著亂跑的妹妹玩，結果就是不知道現在位置在哪。

哭喪著瞼、只能緊緊抓著姐姐的手，一直不斷重複「不要丟下我」、「不能放手喔」的綾音，其實只會礙事而已。不但吵，更可以說她比包袱更礙事。

——絕對，不能放手喔，絕對不能丟下我喔……姐姐。

然而任性、怕麻煩、又愛惡整綾音的麻知，卻堅持不放手。不知道這是出自照顧之心？是在反省自己的行為？或者是出自於其它的理由？不管怎麼想，都不會有任何人知道。

每次綾音開始哭著哀求的時候，麻知只會淡淡地說出一句話，一句恐……（內容加載失敗！請刷新或更換瀏覽器）

## 後記

> https://www.bilinovel.com/novel/736/34309.html

初次見面大家好，我是霧海正悟，工作是寫些小說，寫些劇本。

這次為了寫『藍蘭島漂流記』的小說，想說讓自己置身於比較接近的環境中，便帶著我的筆電（校對注：筆記本電腦的縮寫……真創新……by：某S）回到鄉下去了．不過我幾乎都窩在房間里像沙丁魚罐，跟我留在東京的時候幾乎沒什麼兩樣！愕然。

……寫完整篇作品，精神上也稍微平靜下來後，從家裡晃出去散散步時，我真的認為：

「哇——鄉下的空氣真的好清新啊——藍蘭島的空氣也是這種感覺吧？」不過這也太晚了吧！

對了，霧海我也有煩惱的事情。

跟『藍蘭島』這部作品扯上關係後，我偶爾會有機會跟原作者藤代先生、以及責任編輯先生聊聊。由於我本身從接下這個工作之前，本來就是這部作品的迷了，能跟他們說話真的讓我非常興奮。

霧海先生喜歡的角色是哪個呢？當被這麼問時，我馬上就回答：

「我喜歡所有的角色，包括動物！」

做完別的工作，回家時碰到『藍蘭島』責任編輯時……

「我最喜歡的作品就是藍蘭島！」

雖然別人沒問，我也是這麼強力堅持。結果……雖然這真的是實話，過於拼命的我看起來反而非常可疑，回到家以後我甚至會抱著頭想：「啊——我剛剛……（內容加載失敗！請刷新或更換瀏覽器）

## 插圖

> https://www.bilinovel.com/novel/736/111936.html

台版 轉自 輕之國度

原作：藤代健

著者：霧海正悟

錄入：shine

掃圖：198978

排版：MayLog

校對：SwordGrave

校對：Solo919

輕之國度 www.lightnovel.cn

請尊重翻譯者和錄入者的辛勤勞動

不可修改TXT檔或去除轉載標示

————————————————

內容簡介

悠悠哉哉的藍蘭島發生甜點偷竊事件！整座藍蘭島都因為小偷出現而緊張兮兮。「最愛甜食的小鈴自然被列為頭號嫌疑犯，但其實……在重重謎團中，一場為奪回甜點的大騷動即將爆發！究竟小鈴能不能搶回紅豆大福呢？除此之外，本書同時收錄短篇「兩人獨處」。













## 第一話 倍感思念 前言

> https://www.bilinovel.com/novel/736/34311.html

啊？「思念」什麼？那當然是……

前言

紅豆大福乃人生之味，曾有某個知名的日式點心師傅如此說過。

普通的大福跟紅豆大福的差別，理所當然就在於有沒有放入用鹽水煮過的豆子（主要是紅豌豆）。品嘗著甜甜的內餡，以及包覆其上的柔軟麻糬皮，充滿鹽味的豆子就會不時地在口中強調自己的存在。豆子的咸味有如重音般，加諸在能讓兩頰為之融化的甘甜之上，徬佛是在告訴我們：人生並非只有甘甜，但也正因如此，人生才會更發光發亮——據說是因為這樣。

話是這麼說，不過對小鈴而言，這種事情一點都不重要。

某天，藍蘭島的夜晚，在小鈴家。

「就說不行啦，小鈴，你都刷過牙了。」

「嗚喵……我知道啦，可是～～」

「既然知道，那今天就乖乖睡覺吧。來，鑽進被窩里。」

「嗚～～～欽，行人！」

「求也不行。」

「！？我什麼都還沒說啊！」

「我猜你應該是想說「再吃一個就好「，對吧？」

「才不是一個咧，我只是想說……再吃一口，應該就沒問題了吧……」

「你明明就是一口一個。」

「我、我才不會那樣！」

「別說你辦不到……總之你一定要乖乖忍到明天。」

小鈴用一種渴望的眼神看著廚房，行人站在她面前下了結論。

東……（內容加載失敗！請刷新或更換瀏覽器）

## 第一章 甜食奉行

> https://www.bilinovel.com/novel/736/34312.html

1

說實在的，綾音真的充滿了乾勁。

「喔喔喔喔！你休想說「這不是我乾的」啦！」

綾音打扮得就像是身穿羽織袴的※奉行——或許該說根本就是遠山的※阿O一樣，這就是所謂的得意忘形吧。（譯注：奉行是江戶時代江戶跟大阪的特殊官職，職權大約相當於現今的市長+警政署長+法官，羽織袴則是官員的正式裝扮。阿O影射的是日本知名時代劇人物「遠山的阿金（遠山的金）」，特色是背上的櫻吹雪。）

看起來很嚇人，她的臉卻露著微笑，看起來簡直是樂在其中。「海龍神社」座落在某座山頭。在神社境內鋪著藺草編成的草席，綾音讓小鈴坐在其上，自己則是站在神社本殿的功德箱前面，居高臨下看著她。

「可可可、可是真的不是我啊！我根本不知道！」

小鈴拼命揮舞雙手抗議。就像是犯人在主張自己是清白的一樣。

「呵，笨小鈴！如果一句不知道就能交待過去，那這世上就不需要官老爺啦☆」

站在神社旁邊的行人，看到這副光景，不由得開始感佩起來（綾音這個人，真的是只有在整小鈴的時候才會特別充滿精神咧……）。

中午前，藍蘭島的天空萬里無雲，一片晴朗。為什麼會發生這種事呢？行人露出驚訝的表情。不對，其實他知道事情是怎……（內容加載失敗！請刷新或更換瀏覽器）

## 第二章 曇天谷

> https://www.bilinovel.com/novel/736/34313.html

1

那個地方一直被稱為「曇天谷」。

可以說這裡就像是個被廢棄的墳場般，感覺很冷——景觀莫名地給人一種悲傷的感覺。

「藍蘭島上還有很多我不知道的地方啊……」

走在彌漫著潮濕的空氣、充滿岩石的山谷中，行人低聲說著。岩石凹凸不平的表面散發著蒸氣，化為霧氣飄散在空中。「曇天谷」位於西方森林跟北方森林邊境附近，此地正如其名，是個一年到頭上空都被厚重黑雲籠罩的地方。無論天氣跟時間，這裡隨時都保持陰暗沈濁。

這裡的環境的確非常適合不喜歡陽光的地鼠居住。

「我、我是第一次到這裡來耶……」

面對這種隨時都有可能跑出幽靈的氣氛，小鈴已經怕得發抖了。

每當小塊的岩石從山谷斜坡上滾落，小鈴就會靠在行人身上發出「咿喵！」的慘叫。坐在小鈴頭上的小豬豬排則是不斷地叫著「噗、噗～～」似乎很有興趣地將眼神隨處亂瞟。

而站在行人另一邊，跟小鈴一起挾著行人前進的則是換上巫女裝的綾音。

綾音也是用一種不安的神情，貼緊行人走著，但卻讓人感覺這十之八九只是作秀。不過是一點點小事，她都會因此發出「呀～～☆呀～～☆」的慘叫聲，看起來非常明顯是故意的。

說不定她心裡的感覺就是兩人正在試膽……（內容加載失敗！請刷新或更換瀏覽器）

## 第三章 屁屁相撲選拔會

> https://www.bilinovel.com/novel/736/34314.html

1

屁屁相撲，是種高速的戰鬥。

一般而言，這種游戲被當成是小孩子玩的游戲，不過這也是具有悠久傳統的較勁競技，同時也存在著幾種官方規則。戰鬥的舞台就是翻過來蓋著的直徑一公尺水盆，站在盆底的兩名屁屁力士，必須遵從行司（裁判）喊著「屁屁相對、屁屁相對！」的聲音，讓彼此的屁股相對、等待開始的號令。

跟大相撲不一樣的是，開始的號令並不是「精神抖擻，勝負末分」，而是「咚咚嘎、咚」。

聽到「咚咚嘎」時就要集中全身的力量，在「咚！」的瞬間釋放所有力量。

大相撲最短數秒、最長也不到一分鐘就能分出勝負，不過屁屁相撲更快。沒辦法在瞬間分出勝負的情況則是極其少見。

體格也是相當重要的因素，但並不一定是體格高大的就佔優勢。腳部腰部的彈性、全身的平衡感、判斷對手呼吸的勝負直覺、經驗、在瞬間發揮出自己全身力量的集中力……只有完全具備這些素質的人，才能成為真正的強者。

這是場絲毫不優亦不遜於劍術高手之間的單挑，是種極度殘酷、激烈的戰鬥。

在藍蘭島上，有著」力與速之小鈴」，以及「技之麻知」兩大巨頭。

這是個比平常悶熱許多的夜晚。

「——來，下個對手是誰？」

在小小的戰場、……（內容加載失敗！請刷新或更換瀏覽器）

## 第四章 特訓

> https://www.bilinovel.com/novel/736/34315.html

好思念。

思念什麼？那當然是…………

1

——「她」正被追趕著。

夜晚，她在蔥郁的樹林里，全速奔跑著，明亮的滿月掛在夜空。但是在密集的綠葉遮蔽之下，月光幾乎照不到地面，森林被一片看不見盡頭的黑暗封閉著。

徬佛在鑽過樹木之間的縫隙般地，「她」跌跌撞撞地跑著。

「…………——唔！」

呼吸紊亂。

追兵的氣息已經逼近身後，數量大概有多少？不知道。

只能拼了命地逃走，直到森林出口。

「……唔——！」

得快一點。得回去通報。」她」心中不斷重複這兩句話，努力奔走著。

「她」毫不回頭地往前直奔，直奔，直奔。筆直地朝向西方森林的村子。

呃，到底跑多久了？

「只差一點點了！」心中這麼想著的「她」，稍微緩了下心神。就在這個瞬間——

突然，巨大的黑影橫擋在面前。

「她」發出了慘叫。

2

——「統一甜食」！藍蘭島的甜食，全都是屬於我的。

獨眼龍是這麼說的。

在「甜食都是很難吃」的前提之下。

（搞不懂，這到底是怎麼回事……？）

「呣啾……是，那是五天前發生的事了……」

「什麼？為什麼啦？」

攻擊（命中）。

「行人先生！」 「師父！」另外兩個明天都得參戰的選拔成員跑過來。

「道歉……（內容加載失敗！請刷新或更換瀏覽器）

## 第五章 決戰

> https://www.bilinovel.com/novel/736/34316.html

1

夜深了。

剛剛還很熱鬧的小鈴家，現在被一片寂靜包圍著。

沙沙……海浪的聲音自遠方傳來。

「明天見了！」道過晚安後，大家就各自回家了。

夢千代今天要借住在雪乃家，行人單獨坐在院子旁的走道，仰望夜空的月亮。剛剛他們吵吵鬧鬧的，聲音應該挺大的才對，住在庭院角落小屋子里的雞排一家人卻沒有露臉。大概是鳥類到了晚上就比較撐不住了吧。

行人睡不著。

夢千代說的那番話，始終在他的腦子裡面轉個不停。

——明天地鼠一族要派出來的屁屁力士，除了「頭目」以外……還有被稱為金角銀角的雙胞胎地鼠。它們的體型跟東方森林的領主番太郎一樣大，個性也非常粗暴。傳說中，只要能放進嘴裡的東西，即便是岩石它們也吃，是非常可怕的地鼠……說不定它們連人類都……

「呀啊啊啊啊啊！」梅梅瞬間發出慘叫，淚水奪眶而出。

全身抖個不停的小忍，強裝鎮定地說：」這、這這這這、這就是臨陣前的武者震是也！」

沒被選上當選手的其他人，臉上則很明顯地帶著「還好不是選到我」的表情。

夢千代的話也太誇張了吧？行人心想。

食人地鼠……聽起來好像某部B級恐怖電影。

「只是傳說啦，傳說。」行人安慰另外兩人。但是，即……（內容加載失敗！請刷新或更換瀏覽器）

## 尾聲

> https://www.bilinovel.com/novel/736/34317.html

「咦？奇怪？呃～～？」一頭霧水的行人開始思考。

回憶。昨天晚上從夢千代口中說出來的那番話。獨眼龍突然闖進巢穴。強行愛的告白。夢千代拒絕。之後獨眼龍突然帶著蔌餅再度跑來。但夢千代還是拒絕。接著獨眼龍就宣布要「統一甜食」了。

只要送給你全藍蘭島的甜食，你一定就會改變心意吧。

「真的耶！」

的確，夢千代從來沒有提到自己喜歡吃甜食。

可是，既然這樣，為什麼——

沐浴在「到底是怎麼回事？」視線下的獨眼龍……

「——哼。」

它裝模作樣地噴著氣，整個臉卻變得紅通通的。似乎是在害羞。

「啊，好可愛～～～～」雪乃的眼睛變成愛心。它表示，因為上面寫著「這樣就太完美了！不管什麼對象都能一舉擄獲喔☆」

事情必須追溯到幾天前。

就是被夢千代甩了的那天夜裡。它離開「曇天谷」，同時並沒有帶手下的地鼠，一個人走到海邊。其實它真的很傷心，因為它從來沒有想過自己會被甩掉，身為被所有族人畏懼的「頭目」，被心愛的母地鼠甩掉時還是得加以忍耐。

——哼，居然敢拒絕我的求愛，夢千代……愚蠢的母地鼠。

即使仰望星空強裝鎮定，還是一點用都沒有，仿佛一個大意，淚水就會滾滾而下。

不能讓部下看……（內容加載失敗！請刷新或更換瀏覽器）

## 第二話 兩人獨處

> https://www.bilinovel.com/novel/736/34318.html

下雨了。在現實與記憶的兩邊同時下著。

1

沙沙沙沙、沙沙沙沙、沙沙沙沙、沙沙沙沙——

從傍晚開始下起的這場雨，到了夜裡，變得越來越大。

一個人待在起居室里，小鈴隔著紙門，行燈搖晃著光影。

她雙手抱著膝蓋坐在起居室里，下巴就這麼掛在膝蓋上。

「行人跟豬排今天該不會回不來了吧……」

小鈴喃喃自語。

兩人，應該說一個人加一只豬，打從一早就出發，前往南方森林領主島虎的住處修行。

行人表示會在天色變暗之前回來，但是小鈴的師父島虎可是住在深山裡。下雨的時候要下山非常地困難。行人應該也很擔心自己，但小鈴實在不希望他太勉強。

「今晚要一個人過啦……」

她低聲說著，寂寞在心裡悄悄擴張，令她覺得自己失敗了。

都是因為自己說出口，才會多了這種不必要的真實感。連豬排都不在，真正一個人獨處的夜裡，到底要怎麼過才好呢？盡管天已經黑了，現在也還沒很晚，就算馬上上床睡覺也沒有睡意。

討厭下雨。討厭天黑。

可是，其實她討厭的並不是這兩件事情本身。

「唉……」小鈴嘆氣，不知道這是今天的第幾次。

突然，她發現自己的肚子正在咕嚕嚕叫著。

（對喔，我好像還沒吃晚飯。）

肚子真的很餓，簡……（內容加載失敗！請刷新或更換瀏覽器）

## 後記

> https://www.bilinovel.com/novel/736/34319.html

好久不見了。或者該說，初次見面，我是霧海。

這是暌違三年的藍蘭島小說第二彈……能夠再度執筆真是太好了（感動）。每個角色都很任性地行動，寫起來真的很辛苦。藤代老師能夠每個月都輕輕松松地畫著這些女孩子，實在讓我打從心裡覺得「好厲害~」

這次難得收錄了數篇（其實也只有兩篇）故事，接下來我就分別討論一下這兩篇作品吧。

標題作是「倍感思念」，這個故事的標題比內容還要早決定。

當我想到的時候，心裡的感覺是「喔喔，這好像會寫成很惆悵的故事！」

……但為什麼會變成這麼愚蠢的故事呢？

我本來想在沒有真正的「邪惡」存在（應該吧？）的藍蘭島上，加入一個帥氣的壞蛋角色，可是如果真的是OOO，實在就帥不起來啦。藍蘭島真是可怕啊。啊，描寫因為斷絕甜食而變得軟趴趴的小鈴實在非常開心喔（笑）。

附錄短篇「兩人獨處」，在份量上算是附錄，不過說不定，這篇或許可以說是主線故事也不為過。不，這或許有點誇張了。我想描寫的是，在小鈴跟綾音微妙的平衡上發展出來的關係，然後……就這樣那樣。在藤代先生所畫的封面圖前，不管說什麼都是畫蛇添足，所以我不多說了！

總而言之，我對編輯說「如果在書……（內容加載失敗！請刷新或更換瀏覽器）

## 插圖

> https://www.bilinovel.com/novel/736/111937.html

台版 轉自 輕之國度

原作：藤代健

著者：霧海正悟

掃圖：anzu

錄入：yanplaywow

校對：sunweiheng

輕之國度 www.lightnovel.cn

僅供個人學習交流使用，禁作商業用途

下載後請在24小時內刪除，LK不負擔任何責任

請尊重翻譯、掃圖、錄入、校對的辛勤勞動，轉載請保留信息

————————————————————

內容簡介

行人與小鈴來到海龍神社後方的山上採集香菇，沒想到卻碰到了一個名叫「阿麗雅」的少女。從阿麗雅的舉止，行人知道她是未來人。她的出現，引發了一起牽動村民們的大騷動……究竟阿麗亞來到藍蘭島有什麼目的？這是由藍蘭島的居民與阿麗雅一同編織出來的，有點溫馨的故事。











## 前言

> https://www.bilinovel.com/novel/736/34321.html

那個女孩孤零零地……

來自很遠很遠的地方——

1

小學時曾讀過一本書。

究竟是自己用少得可憐的零用錢買的，是請父母（或是祖父）買的，還是從圖書館借的，他都已經記不得了。那是一本童書，但就連名字他也想不起來。不過，書本的內容，至今依然鮮明地留在記憶當中。

那是一個青年的故事。一個搭乘時光機，從數百年後的未來，來到這個世界的青年。

「時空旅行」。

他記得的，不只有書的內容。還有自己在閱讀時，心中雀躍的感覺。

每次回想起書中的內容時，行人總是歷歷在目。

2

——那是一個看起來平淡如常、非常平靜的下午。

竹葉簌簌地響著。

有時竹子還會撞在一起，發出「咚」的聲音。在這座山丘的另外一側，便是海龍神社的所在之處。行人與小鈴來到了這片正被涼風吹拂的竹林之中，他們才剛從山腳開始爬坡。這裡沒有一條真正的道路。一片寂靜當中，只聽到他們踩著落葉的沙沙聲。

一面走著，頭上還頂著一只圓滾滾小豬的少年，是東方院行人。也是目前藍蘭島上唯一的（人類）男性。這個十四歲少年最大的特徵，就是一頭刺刺的黑髮，以及看來意志堅強的眼神。或許是最近這段日子不斷苦練劍道吧，跟剛到藍蘭島時……（內容加載失敗！請刷新或更換瀏覽器）

## 第二章 緣日實行委員會

> https://www.bilinovel.com/novel/736/34323.html

1

回不去了。

雖然自己本來就明白這點，但一旦面對這個事實，心裡還是會掀起波瀾的。「TKNK—0」的能源用的是特殊的人工結晶。而精煉出結晶的技術，在阿麗雅生活的時代也是最先進的技術。如今已經回到過去，要找到這種結晶的可能性，坦白說是零。

——她一直覺得，到哪都無所謂。只要能夠逃離那個她最討厭的地方就好。

所以，她應該是得接受自己必須留在此地生活的事實了。

在這座名叫「藍蘭島」的島嶼上。

她不害怕，也不懊悔——怎麼可能會呢？

2

閉著眼感受到透過紙門灑下來的陽光，她醒過來了。

阿麗雅發出「嗯……」的聲音，恍恍惚惚地睜開眼睛，但意識依然模模糊糊的。為了擺脫睡意，她將雙手伸出棉被，伸了個懶腰。太陽已經爬得老高了。還沒中午嗎？其實她並沒有賴床的習慣，只是昨晚鑽進被窩後，好一段時間都睡不著，直到快天亮才好不容易入睡。應該是因為這樣吧。

——回不去了，得在這邊生活。

她既不害怕也不懊悔，但確實不安。因為自己來自未來的這件事，必須盡可能地隱瞞才行。

噠噠噠……一陣輕快的腳步聲愈走愈近。接著突如其來地有人從上方探頭進來。

「早安，阿麗雅，已經快中午囉。」

親……（內容加載失敗！請刷新或更換瀏覽器）

## 第三章 即在遠方

> https://www.bilinovel.com/novel/736/34324.html

月亮又掛在天上了。

1

「小鈴好慢啊……」

在起居室跟豬排打鬧的行人，突然說了這句話。他透過敞開的紙門，看向緣廊。現在已經是晚上了，但是說要去花兒家幫忙的小鈴，與他們分頭行動後，遲遲沒有回來。阿麗雅盡可能地與行人保持距離，背對著通往浴室的門安坐。聽到行人的話，她也隨口應了句：「是啊……」

行人看了過來，臉上露出苦笑。這讓阿麗雅全身僵硬。

（晚上，跟男性兩個人獨處在一個屋檐下。這、這萬萬不可啊……）

起居室內，彌漫著尷尬的氣氛。

（不過仔細想想，他們倆一直都是這樣過生活的啊。）

沒有結婚的兩個年輕男女住在一起，這是個沒有人（倒是有一頭豬）礙事、專屬於兩個人的空間……這不可以，這樣不好——她心想。

搞不好，他會來握自己的手？怎麼可能。怎麼可能怎麼可能！想著想著臉就紅了。

「阿麗雅？」

這時行人叫了她。

「呃，是！」

「你還好吧？」

「呃，什麼還好？」

「唔，因為你的臉很紅。」

「什麼！」

轟！原本才稍微泛紅的臉，瞬間像泡了熱水似地一片通紅。「沒沒沒沒沒沒事！」她用嚴厲的口氣回應。莫名其妙碰了個釘子的行人，也只能一頭霧水。

阿麗雅坐立難安地動來動去，……（內容加載失敗！請刷新或更換瀏覽器）

## 第四章 筍子神，降臨？

> https://www.bilinovel.com/novel/736/34325.html

1

阿麗雅做了一個夢。

很悲傷，很沈痛，很令人生氣的夢。只曉得爭執的人。就連在阿麗雅最重視的人臨死之際，也只想著自己利益的人。醜惡、低賤的人——這些，是她最討厭的。可是，那個人卻說：

就在年紀輕輕的他，就快要病逝的前一刻，他對阿麗雅——對自己的妹妹說：

——千萬不可以，說大家的壞話喔……阿麗雅。

——為什麼！哥哥病倒之後，他們不是都露出了骯髒的嘴臉嗎！

——是我不好，我沒有盡到身為國王的責任。

——哪有！

——抱歉，我是個不夠資格的王，之後的事情……「就煩勞你」了。

所以——

所以，她才會一直忍耐。

直到決定性的「那件事」發生為止。在「他們」在她的心中徹底幻滅之後——

她就再也無法忍耐了。

「——雅，阿麗雅？」

身體被人搖啊搖的，阿麗雅醒了過來。在被窩當中，她迷迷糊糊睜開眼，眨了眨，眼淚就流了下來。她似乎是邊睡邊哭。記得好像做了個夢，但想不起來了。她用著因睡意與淚水而模糊的視線，看著不安的小鈴。

「對不起……」阿麗雅開口，然後慢慢爬起。

「你還好嗎？剛剛你一邊睡一邊呻吟耶。」

「沒事的，我很好。」

阿麗雅笑著回答。「……是喔？」小鈴的臉上還是一……（內容加載失敗！請刷新或更換瀏覽器）

## 第五章 來開PARTY

> https://www.bilinovel.com/novel/736/34326.html

1

有種物質叫做「PQ—水晶」。

那是種人工水晶。唯有阿麗雅國家的研究所最先進的技術，才有辦法精煉出來。

可以在不同的光照角度下，散發出無限多種色彩的這種水晶，即使在未來，除了阿麗雅的國家以外也沒有人懂得制造。即使能成功精煉，頂多也是無數個奇跡般的偶然重複發生。那是目前還沒有人能夠掌握的神秘結晶。

阿麗雅還記得，自己第一次看到實物時，心中有多麼興奮。當時她還很小。那塊小小的結晶，就放在她稚嫩的小手當中。那是偶然之中生產出來的，第一塊「PQ—水晶」。無色透明的結晶體，在不同角度的光照下，散發出無數種顏色的光輝，真的很美。

當時大人說，這石頭能釋放的不只有無盡的顏色，還有更多的可能性。

阿麗雅非常興奮，心跳加速，整個人都開心了起來。

「PQ—水晶」，就是「TKNK—0」的能源。

這是在過去，這個時代，不可能得到的結晶體。

2

緣日的躍動氣氛，連這裡都感受得到。

「好，阿麗雅，轉過身去。」

「不好意思……小鈴小姐。」

這跟穿來當作睡衣的浴衣不同，外出用的浴衣，穿起來的步驟非常接近穿和服。阿麗雅一個人沒辦法穿戴整齊，其實就連怎麼用那條長得要命的腰帶，她都搞……（內容加載失敗！請刷新或更換瀏覽器）

## 第六章 再見

> https://www.bilinovel.com/novel/736/34327.html

1

在夜風當中，竹葉發出沙沙沙的響聲。

喀沙、喀沙……行人踏著落葉，一步一步前進。站在巨大竹筍型物體前的阿麗雅，突然轉過頭。「行人先生——」她平靜地說。行人露出微笑，舉起手來。面對一波波猶如海嘯撲向自己的女孩們，在小鈴的協助之下，他總算是逃過一劫，這才跑到這來，找尋他一直很掛心的阿麗雅。

阿麗雅不在海龍神社四周。行人遠離祭典的喧囂，回到家中一看，只發現一套摺得整整齊齊的浴衣。於是他趕忙朝著山後的這片竹林來。這是阿麗雅現身的地方，也是來自未來的時光機停駐的地方。而她果然就在這裡。她的手上，還拿著在梅梅的抽獎攤位上抽到的，蘊含不可思議光芒的石頭。

「你果然在這裡。」

「果然……？」

「你現在有辦法回去了——對吧？」

「……咦？」

臉上仿佛寫了「你怎麼知道？」幾個大字，阿麗雅的眼睛微微睜大。「因為那顆石頭啊。」行人指向阿麗雅的手，

「你拿到那顆石頭時的反應有點古怪……所以我就猜想，那可能跟未來有關。」

「沒錯，你說的對，當時我有點慌了手腳……」

「這跟時光機有關嗎？雖然說我實在很難相信，但沒想到那顆石頭有辦法修理故障。」

「時光機原本就沒有故障……（內容加載失敗！請刷新或更換瀏覽器）

## 尾聲

> https://www.bilinovel.com/novel/736/34328.html

1

夜晚，又回歸寂靜。

耳邊聽到的，只有在晚風吹動中，竹葉擦動的聲音。眼前看到的，只有竹林，與行人的背影。

「？？？」綾音陷入混亂。

（奇怪？我怎麼會在這種地方？）

自己明明就接受了麻知的委托，到了東方的森林找尋傳說中的「千年蘋果」，而且還一路都很淒慘，最後還被一只跟山一樣高的巨大毛毛蟲攻擊——她拚了命的逃。沒問題，一切都記得很清楚。可是，她總有一種記憶莫名無法連結的感覺。自己想擺脫的真的是巨大毛毛蟲嗎？奇怪的是她也清楚地記得「毛毛蟲被打倒了」。那麼，自己當時究竟是從想逃離什麼的攻擊？

況且，自己到底怎麼打倒那妖怪似的毛毛蟲的？

（總覺得怪怪的，腦子里好像有一片迷霧。）

就像是剛剛睡醒一樣，她感覺相當恍惚。

（嗯～～……算了，我是天才少女，一定是在無意識間打倒它的吧～）

「可以接受！」綾音點點頭，下了一個極其簡單的結論。

環顧四周，綾音發現行人也一臉訝異，正一臉疑惑的自言自語著：「奇怪？我在這種地方乾什麼啊？」 「～行人公——」綾音像在唱歌一樣地准備呼喚行人，嘴巴卻瞬間停住。她全身僵硬，臉孔也僵住了。

「……？」

為什麼自己第一眼沒有發現呢……（內容加載失敗！請刷新或更換瀏覽器）

## 後記

> https://www.bilinovel.com/novel/736/34329.html

好久不見的讀者們，好久不見；而初次見面的讀者們，初次見面，你們好。

這是『藍蘭島漂流記』小說版的第三冊。

這次我的目標是原作的初期階段，行人還沒融入島上的氣氛。為了表現出這點，我請我的原創角色「阿麗雅」努力呈現。透過外人的眼光看到的藍蘭島，一定是個非常棒的地方。在我寫這本小說時，也好幾次喃喃自語地說：「我好想住在這種地方啊……」我很想，我真的很想。

回到未來去的阿麗雅，應該也一定很想再回到這個島上吧。

藤代老師的圖——他畫的每根線條我都很喜歡，因此在試圖用文章表現『藍蘭島』的時候，我也始終一直在與「不行！這根本沒辦法用文章表現！」的壓力奮鬥，當然這次自然也不例外寫得窮途潦倒，在深淵吶喊當中執筆。更是無數次心想：「可惡！要不是我這麼喜歡，寫起來就輕松多了！」但我真的很幸福。

這次戲份不多的女孩子們，真的很抱歉。如果還能有第四集，我一定會彌補！

在我「真想快點寫第四集」的祈禱當中——各位我們有緣再見。

霧海正悟