九十九的空傘

# 九十九的空傘

## 插圖

> https://www.bilinovel.com/novel/1038/120075.html



















## 人物介紹

> https://www.bilinovel.com/novel/1038/42302.html

網譯版 轉自 輕之國度

翻譯：某動物的口條

掃圖: balte1991

傘

主人公。以女中學生姿態出現的九十九神的新人。

西格

槍的九十九神。全身黑色裝束的青年。一個人生活在廢墟中。

房東

九十九神們居住的「九十九莊」的管理員。公寓的九十九神。

刀

日本刀的九十九神。雖然身為九十九莊的保鏢，不過表面上是十七、八歲的少女。

綾乃

九十九莊的居民。表面上看是和傘同年紀的少女。有著難以取悅的性格。

## 序章

> https://www.bilinovel.com/novel/1038/42303.html

「唔…嗯，果然沒有啊……」

我望著書架里擺著的漫畫的書脊，小聲嘀咕了一句。基本上是無意識的自言自語。

可那聲音卻比我想象中的還大。

店裡堆積起的寂靜空氣，稍微動搖了一下。

我慌忙望望四周，正好和附近一個和我差不多年紀的女孩目光相撞。她的發帶和她很相稱，十分可愛。我馬上對她抱以一個禮貌的微笑，可她卻移開視線，走向別的書架。

剛才，好像沒必要微笑啊……

反而被當成奇怪的人了，我在心裡默默反省。

感覺繼續呆在店裡有點不太舒服，所以我走向店門口。

這是位於車站前商店街的一家小書店。收銀台後面掛著的時鐘指針指向五點半。

回去吧，反正要做的事情已經做完了。

或許，一定是做完了。

雖然是自己的事情，卻很模糊，可是我也沒辦法。

因為其實我連自己為什麼進這家書店都“想起不來”。

所以只能推測其中的原因。不過，這次的原因好像很簡單。我來書店的理由不多，說起來也只有一個而已。

一直在尋找一本書。是我小時候喜歡讀的漫畫。

想著如果可以的話，想再讀一遍，所以每次進書店肯定會在漫畫的書架周圍看看。不過至今為止還沒找到。

這次也撲了個空。不過，我卻沒那麼遺憾。因為我自己也……（內容加載失敗！請刷新或更換瀏覽器）

## 第一話 天藍S的傘

> https://www.bilinovel.com/novel/1038/42304.html

「我們不是人類。而是事物所殘留的“念想”。本來的——作為人類的你早就已經死了」

「可、可是我……還是像人類一樣活著啊？」

－－－－－－－

噗通，噗通——

小小的聲音，沈悶的短音。

一次又一次，以同樣的間隔響著。在我頭頂上不斷地響徹。

每次聽到這聲音，手就會跟著微微顫動。

——噗通。

搖動著。

——噗通。

迸發著。

我有點在意聲音的來源，睜開眼睛才發覺，自己在此之前一直是閉著眼的。

這是一間微暗的房間。破破爛爛的榻榻米，歪歪斜斜的桌子，液晶屏幕破碎的電視，破了洞的隔扇，這些構成了狹小的空間。

徹底荒廢的屋子，我知道，這是我的家。

——噗通。

又聽見了。又動搖了。

把視線往上方移動，一片天藍色在我眼前展開。

天藍色的傘，在我頭頂上撐著。

明明是在房間里，我好像撐著傘。這是為什麼？

抱著疑問把傘移開，布滿污漬的天花板頓時映入眼簾。從天花板上滴下一顆水珠，正好滴到我眼睛里。

有一點可以確信。

對於永遠消除的記憶——絲毫沒必要害怕。

——噗通。

對我來說，沒什麼東西是可怕的。

鞋子不一會兒就濕透了，落到地面的雨滴濺起水花，就算撐著傘，腳邊也被弄濕了。

總之先假設……（內容加載失敗！請刷新或更換瀏覽器）

## 幕間

> https://www.bilinovel.com/novel/1038/42305.html

原本以為每天都是一成不變的，一切都會像現在這樣繼續下去。

在萬物停滯的世界里，我本應該每天過著重複的時光，一直持續下去才對。

日落則臥，日出則起。晴天就在廢墟里來回找尋，雨天就埋頭閱讀我收集的漫畫。

然後，要是有“客人”來到我就工作——不，是履行我的“職責”。

這就是我的日常生活。

但是在這幾天里，幾年來一成不變的日子突然迎來巨大的變化。

「啊哈哈、啊哈哈哈哈哈哈——我說你，弄得我好癢！」

喧囂的聲音，我從漫畫里抬起頭。對面的沙發上，少女和小貓正在玩鬧著。

少女外表看起來差不多十四五歲，黑髮長長的，差不多蓋住了半個後背，小貓把她的黑髮和裙子弄得亂亂的。

為了不讓她產生奇怪的誤會，我馬上移開視線。

她叫傘。人如其名，是傘的九十九神。小貓是共生在她的依附物上的無形。不……既然小貓也獲得了實體，那就也算是九十九神了。

嗒、嗒、嗒——

輕快的腳步聲。

「吶，西格」

呼喚我的聲音。

我裝作才剛剛注意到，抬起頭。抱著小貓站在沙發側面的傘正在叫我。

「我想啊，給這孩子取個名字吧」

她刷的一下把渾身雪白的小貓舉到我面前。

「喵~」

小貓一臉贊成似的叫著。近距離仔……（內容加載失敗！請刷新或更換瀏覽器）

## 第二話 暗沈的槍

> https://www.bilinovel.com/novel/1038/42306.html

「——這是必須由某個人來承擔的職責」

「背負“思念”……是件痛苦的事情呢」

－－－－－－－－

——…………！

從遙遠的，夢的彼端，傳來微弱的余響。那聲音和聽見過好幾次的破裂聲十分相似。胸中的悸動把我的意識扯出睡眠的深淵。

反抗著睡意，我微微睜開眼睛。

被星星和月亮的光芒照耀的房間意外地明亮。我被震撼了，原來晴空之夜的星星如此耀眼。

白球在我身旁蜷成一團睡著，就像一顆白色的團子。我看著白球心裡想，白球這個名字真的是太適合它了。

看著白球的睡姿，過了一會兒我也開始犯困了……不過突然，我察覺到對面沙發上西格的身影消失了。

咦……？

正覺得不可思議，要起身一看究竟時——從門外傳來靴子觸地的腳步聲。

——篤、篤、篤。

腳步聲在門前止住。我放棄起身，繼續躺著側耳傾聽。

喀嚓一聲，門把手被轉動了，腳步聲進入室內。那聲音比剛才的要小很多，看來應該是進入室內就自覺輕手輕腳了。我繼續微微睜著眼睛觀察著。

我猜對了，確實是西格。他手裡握著槍往沙發上坐下，感覺他神色疲憊。房間里的空氣略微動搖了一下，一股刺鼻的火藥味一瞬間進入我的鼻腔。

……他剛才去了哪裡？

想著不再……（內容加載失敗！請刷新或更換瀏覽器）

## 終章

> https://www.bilinovel.com/novel/1038/42307.html

沈沈睡著，腦袋很重。從黑暗的意識底層往上爬，就算看到了蘇醒的光芒——也很難繼續往上前進。

每次使用完全部子彈後，都是這種情況。

對精神的消耗非常大，而且失去子彈就等於缺失依附物。我想，要使這損傷恢復應該得花不少時間。

從睡眠中醒來的話，就表示子彈再次填充完畢。不過，也只有四發。本來彈夾可以裝八發子彈，不過只能恢復到四發了。

可能是在我成為九十九神那一刻起，子彈就減少到四發了吧。剩下的四發是怎麼被用掉的——我也不知道。

我一邊在朦朧的睡海里飄蕩，一邊等待醒來的那一刻。

我不想在夢與現實的境界線上停留太久。在這裡的話，那些不想記起的事情，會從記憶深處上浮。

比如，之前毀掉的那些九十九神的臉。

比如，其他九十九神朝我投來的，憎惡的目光。

好想早點醒來。只是現實的光芒，還離我很遠。

「——」

不過突然，意識急劇上浮。夢的彼端——非常吵鬧。

「——啊，白球！還沒完全乾呢，不能踩上去！啊啊，看你都留下爪印了。」

「喵？」

耳邊傳來喧鬧的聲音。睜開眼睛，熟悉的天花板映入眼簾，我辨認著自己的所在地。這是在大樓的事務所，平時睡著的沙發上。

「唔……」

一邊坑著……（內容加載失敗！請刷新或更換瀏覽器）

## 後記

> https://www.bilinovel.com/novel/1038/42308.html

我從小時候就不知為什麼覺得傘是種浪漫的東西。說起浪漫，就是那種能在巨型機器人，或者裙子和絲襪的間隙，或既定的絕招裡面感覺得到的，令人湧上一股無以名狀的某種衝動（※僅為個人見解）。或許我是被傘的形狀或存在意義之類的吸引住了吧。在正式動筆之前，把學生時代畫的畫翻出來看了一下，撐傘的女生在我的筆下出現的次數相當頻繁。或許這就是「九十九的空傘」里的主人公·傘的原型吧。

可能我一直想寫一寫關於她的故事吧。因為想寫的東西很多，這次的書就用第一話和第二話兩部分構成了（其實我腦子里有二十四話左右呢，不過這個還是保密吧）。要是大家能對這個世界，這些角色有那麼一點點喜歡的話，我就很高興了。

於是，剩余的頁數不多了我就在這裡寫上謝辭吧。名字由三個字組成，是我倍感親近的えいひ先生。很感謝您為我畫了這麼精美的插畫。小傘非常可愛，西格也很帥。編輯的M先生總是指出問題所在，幫了我大忙。以後也請多多關照了。最後，對此刻捧著九十九的空傘的各位讀者說一聲，非常感謝！那麼，再見。

2011年6月24日 ツカサ