source:bilinovel / scraped · 完整短篇 · 簡體中文

中二病也要談戀愛!

1.7萬字約 43 分鐘免費全文

朗讀設置

瀏覽器合成語音;音色與後台播放能力因設備而異。

# 中二病也要談戀愛!

## 插圖

> https://www.bilinovel.com/novel/212/119055.html

網譯版 轉自 百度中二病也要戀愛吧

原著:虎虎

插圖:逢阪望美

圖源:貼吧內

翻譯:零(百度ID tianman210)

校對:阿弈(百度ID JOKER_安悠涵 )、繁子(百度ID 戀の音夢 )、夢小須、niudaiwang

————————————————

內容簡介

男主角富樫勇太在國中時是一名邪眼系的中二病患者,但上了高中便從中二病畢業了。可是,原本打算忘掉過去黑歷史的勇太,與他同班的女主角小鳥游六花,自稱「邪王真眼的使用者」的現任中二病卻強逼勇太與她立下契約,要與他談戀愛!而另一方面,勇太在國中時唯一理解他的朋友七宮智音,自稱「蘇菲婭環・SP・薩圖恩7世」的超中二者也再次出現在勇太的面前,於是勇太那中二病的黑歷史正漸漸再次浮現。

![](https://img3.readpai.com/0/212/119055/243215.jpg)

![](https://img3.readpai.com/0/212/119055/243216.jpg)

![](https://img3.readpai.com/0/212/119055/243217.jpg)

![](https://img3.readpai.com/0/212/119055/243218.jpg)

![](https://img3.readpai.com/0/212/119055/243219.jpg)

![](https://img3.readpai.com/0/212/119055/243220.jpg)

![](https://img3.readpai.com/0/212/119055/243221.jpg)

![](https://img3.readpai.com/0/212/119055/243222.jpg)

![](https://img3.readpai.com/0/212/119055/243223.jpg)

## 第00話 講述序言的我帥呆了

> https://www.bilinovel.com/novel/212/23518.html

雖然真心很突然,還是老實兒點坦白吧。我,富堅勇太在中學的時候——很不幸地曾經患上過中二病。

這跟人們口中常說的思春期里誰都會經歷過的生理上、精神上的那種病不一樣,而是程度更深、更悲催可憐、更讓人背後發冷的病,也就是早已成為大街小巷鄰里之間必不可少的話題的邪氣眼系中二病。簡單點兒來說明的話,並不是類似反抗期這種症狀。換個正兒八經的說法,就是自我意識過剩,以及鑽牛角尖地認為自己身上隱藏著未知的力量。當然,我也是其中一人,想象著……不,根本是創造著未知的力量。於是那些家伙稱我為「黑炎之掌控者」,我也因此被朋友和女生疏遠著。

順帶一提,雖然那時候決定的口頭禪是「被暗之炎抱住消失吧!」

——可現在光是想起就覺得郁悶的要死了靠……

另外,前面句尾的那個「靠」也是中二病時期殘留的後遺症之一。中學的時候,覺得只是加上句尾就能證明老子很帥——本來應該是這樣。但是上了高中以後發覺「老子很帥」這種東西似乎實在是無法通過句尾來實現的。

還有,初二的時候,為了要封印黑暗的力量而故意在手臂上綁著繃帶去上學,還對朋友宣傳著「因為有黑暗的力量所以被ZERO機關(以能力……(內容加載失敗!請刷新或更換瀏覽器)

## 第01話 小鳥游六花

> https://www.bilinovel.com/novel/212/23519.html

「好,讓我們開始第一屆可愛女生選拔賽吧!」

「哈?」

在我身旁走著的一色,突然宣布了謎之選拔賽的開始,我不假思索就反問了回去,那可是和直到剛才為止還在進行的考試答案互對沾不上八輩子關係的話題。

「『哈?』你妹啊!我們班里最可愛的女生是誰這個問題差不多該決定了吧——是像這樣隆重偉大的選拔賽啊,現在要開始做的就是這個咯!」

「這麼突然換做是誰都無法理解的吧!剛才的社會考試的答案互對哪兒去了!?」

「比起答案互對什麼的還有更重要的事吧!?現在我察覺到了,當然也想馬上把這個重要的事傳達給富樫嘛!快說快說,你看上哪個了?」

「為啥是從我開始啊!?」

「收集普通男性的意見也是必要的步驟之一喔,像我這樣平等看待每個女生的人是很難做出選擇的。」

不知道為什麼,我居然會為聽到『普通』這個詞而感到有那麼點兒高興,一色並沒有發覺我這微妙的心情,繼續自顧自地說著。

「在我看來的話,所有女生都可愛得讓人忍不住憐惜,這才想要聽聽你的意見啊!」

——說著就燃了起來。

「唔……」像是考慮著一樣,我碎碎念了一句。

一色誠。顧名思義,誠心誠意,任何事情都以真城相待的家伙,真心……(內容加載失敗!請刷新或更換瀏覽器)

## 第02話 稱為幻想的怪物就在眼前

> https://www.bilinovel.com/novel/212/23520.html

都已經搞不清到底誰才是病人了,在這樣的狀態下我們來到了一樓的保健室。

就在我想著到底要以什麼為由進入保健室無比困難的事時,小鳥游率先走了進去。

沒辦法,我也只好尾隨她走進去,但並沒有發現類似保健老師的人物。

本來這裡應該有著在學校中傳的沸沸揚揚的帥比保健室老師的。一般不應該是美眉老師嗎——這所學校的保健室是有這樣吐槽價值的地方。

說實話我還一次都沒目睹過傳聞中這個帥比老師的廬山真面目,但女生們就衝著這個帥比老師,經常假借生病、肚子疼、受傷等各種理由而特意來這裡……好像是。

雖然只是聽到的傳聞。

嘛,要真有這樣帥比的老師存在的話,我也想要拜見一次呢,不過他今天不在真是太好了。

「沒人啊。」

她轉過身面向我,用平淡的語調跟我說著。

「好像是這樣呢。」

「現在怎麼辦?」

「那個,你不是眼睛痛麼……?」

「唔……好痛……」

事到如今才想起這個設定麼?!

總之,在確認了整個保健室裡面沒有任何人,我讓小鳥游坐了下來,雖然有點擅自決定的感覺,但還是努力地找著眼藥水。

對「由於共鳴而使眼睛產生痛感」小鳥游這樣的說明毫無異議地全盤接受,並且努力尋找著眼藥水的我……(內容加載失敗!請刷新或更換瀏覽器)

## 第03話 放學後學習時間開始

> https://www.bilinovel.com/novel/212/23521.html

和七七一起離開了保健室以後,正好第一節課結束的鈴聲響起了,所以我和七七告別,朝著4樓的教室走去。

課間和中學的時候稍有不同,因為需要移動教室的課程多了,所以在走廊上遭遇了相當多的學生。

來到剛才六花差點兒摔倒的地方我才想到、還好剛才是上課時間。

回到教室里的時候感覺教室里和平時比起來有更多人聚集在一起吵鬧著。話說平時下課之後留在教室里的只會有為數不多的幾個人、但是現在基本全班都待在教室里。

到底是怎麼回事呢,這樣想著我走向一色。

「怎麼了麼?總覺得有點微妙的吵鬧。」

一個人坐在位子上可能是在學習吧,一色在筆記本上好像正在寫著什麼,我向他搭話的時候、一色抬起頭看向我的方向,然後合上了筆記本。

「喲~你回來啦一級竪旗專家(譯:原文是FLAG建築家),剛才的行動可以看成是竪旗吧…」

「什…才不是啊!在眼前看到那麼痛苦的表情沒辦法不管吧。嘛,該說那個表情也是誤會麼…」

其實那孩子是個正宗的中二病少女、是因為她自己的中二病設定才大聲叫出來、現在正在保健室接受治療中(只是單純的偷懶)。

這種事就算嘴巴裂開了我也不會說的。

「誤會?誤會也好其他也好,反正最初……(內容加載失敗!請刷新或更換瀏覽器)

## 第04話 學級王丹生谷

> https://www.bilinovel.com/novel/212/23522.html

第二天放學後,和昨天一樣、例行地進行補習,雖然才只是第二天就說成是例行有點過了,但是以後每天都要這麼補習、所以覺得這麼說也不算錯,不要太在意細節。

昨天雖然經歷了很多事,不過總算是完成了基礎學習,達到了能夠吟頌公式的程度。

雖然這麼說有點兒失禮,但是六花貌似只有記憶力還是不錯的,所以只要能合理利用這一點,補考什麼的應該還是能夠通過的吧、大概……

今天的進度很快就又到了公式應用這一部分。現在才只教到這兒,距離補考已經沒有多少時間了,不能再這樣慢吞吞地教下去了啊。

「來,我出的這些題,做做看」

現在六花正在做的是我昨天回家以後為了她的補習專門想出的一些題目,也能讓我順便用來復習就是了…

「交給我吧」

六花唰唰地在那些題目下面寫著字,和昨天相比真是天差地別的樣子。剛想著她看起來應該能行,卻注意到六花僅僅是把我剛才教她的公式一股腦兒地都寫下來了而已。這孩子連應用力的碎片都沒有吧。

「…哈,那個啊,這裡要使用的是這個公式…」

「噢…噢…不愧是勇太,天才!」

「不要說得這麼惡~」

「甜菜!」

「這就只是惡了吧!不要把我說得和那種北海道產的蔬菜一樣啊~……(內容加載失敗!請刷新或更換瀏覽器)

## 第05話 中二語和中二戰鬥

> https://www.bilinovel.com/novel/212/23523.html

「餵~,富堅!給你看個好東西!人氣排行榜哦!」

開始給六花補習以來的第三天的早上,正在上學的途中。

步行著一個人朝學校走去的時候,『鈴~鈴~』,一色按著自行車的鈴鐺從後面向我搭話。

雖然不是每天都這樣,但是和一色在上學途中遇到的話就會一起去學校。之所以不特別約好會和的地點,是因為我一直都是步行上學,但是一色偶爾會騎自行車上學。在放學後有打工的日子一色就會騎自行車上學,然後放學後他就直接騎著自行去打工了。於是,一色今天好像是要去打工。

一色騎在自行車上,配合著我的步行速度慢慢地前進著。

「什麼!排行榜已經完成了麼?立、立刻拿給我看啊!」

「呼呼呼!!不要這麼著急嘛,會給你仔細看的。說真的、這個很厲害哦!這次的可愛女生選拔賽,結果非常的意外哦!

「這次排行榜上的排名給人一種意料之外的感覺呢,『不會吧?真的是這種排名?』的順序。話又說回來,果然和我的判斷一樣,咱們班外貌在平均值以上的女生有很多啊……所以沒想到投票竟然這麼分散,我自己做完這個排行榜的時候都被結果嚇了一跳。

「『和以前的情報不一致的可愛女生排行榜』,這個排行榜里的很多人也都記在……(內容加載失敗!請刷新或更換瀏覽器)

## 第06話 高校傳統風俗

> https://www.bilinovel.com/novel/212/23524.html

「大家早上好!這裡是今天也狀態超好的校長! peace☆耶!(譯:這是拍照時擺的姿勢,說實在的可能只是校長在賣萌擺POSE)雖然很突然,下周的星期一全學年!是全學年哦!都要去遠足!不,絕對不是因為我想去了這樣的原因哦!那班會的時候每個班都決定好要去哪裡吧,我也會選擇加入其中一組的!好狀態的校長是也!」(譯:好狀態日語寫做『好調』,讀音和『校長』相同,這裡是校長在講冷笑話。)

在這樣自由奔放的早上的校內廣播中,星期六的學校生活開始了。

校長先生一定是得了星期六早間狂熱(Saturday Morning Fever),讓人聽著難為情的冷笑話和廣播里莫名高漲的情緒高漲都讓我覺得很有意思。

但是,這樣好像才是這所學校里的日常。我們入學式的時候也是這樣開始的然後一直保持到結束,而且一色從學長那裡聽說這正是學校的傳統。校長的自由風是學校的賣點、然後學校的氛圍也被校長的自由風所滲入,這樣的學校真的是公立學校嗎?

我開始有點懷疑了,如果被PTA發現的話就麻煩了吧,但是我還是很喜歡這樣自由的校風的。(譯:PTA是家長教師聯合會的縮寫)

教室里因為突然的遠足通知而沸騰了。

說起來遠足,雖然通……(內容加載失敗!請刷新或更換瀏覽器)

## 第07話 放學後學習Time? in六花家

> https://www.bilinovel.com/novel/212/23525.html

開始補習第五天的中午。

我向著指定的地點出發了,當然目的地是六花的家。六花給我的紙上寫的地址是一棟小型公寓。

公寓一樓最深處,看到了寫著並不復雜但卻很難讀的「小鳥游」字樣的名牌,看樣子沒走錯。想找類似門鈴的東西但半天也沒找到,考慮到這種情況很少見所以沒有其他辦法只能敲門了,我站到了門前正打算敲門,門卻像感應門一樣突然自己打開了,門後面站著六花。

「進來吧」

「啊,多謝、我打擾了……」

我覺得六花肯定有什麼特殊能力,不輸於門鈴的能力。

充當紅外線傳感器的六花穿的當然不是校服,而是便裝,給人總體感覺是黑色的私著裝。黑色的無袖襯衫下面,平時看不到的肩膀上白嫩的肌膚全露出來了,眼睛不由自主地已經飄過去了,但是我絕對沒有盯著六花黑色的百褶短裙和黑色的過膝襪之間形成的絕對領域看,感覺她警惕性稍微有點低呢…不過這身衣服真像是個生活在黑暗世界的打扮啊,感覺就像是那個,暗girl。(譯:指平時著裝有黑哥特蘿莉風格的女生,或者叫暗黑美少女)

順便一提,現在我穿的是校服。雖然有點遜,但是我對自己的便裝打扮沒有自信,而且還要去別人家,那既然是個學生就穿校服也沒關……(內容加載失敗!請刷新或更換瀏覽器)

## 第08話 遠足

> https://www.bilinovel.com/novel/212/23526.html

周末過後的星期一,天氣晴朗,可以說是個遠足的好日子。

教室里穿著五光十色私服的同班同學們正在彼此聊天,我則在一旁看著這副光景。因為今天要進行名為遠足的活動,所以教室里沒有一個人穿著校服。我覺得僅是看見大家這讓人耳目一新的一面,來參加這次遠足就值了。

我個人覺得現在班里最引人注目的是巫部同學,不愧是名列人氣排行榜第二位的選手,一身非常漂亮的成熟打扮。

至於其他人,我想六花也算是引人注目吧。她穿著昨天那套暗girl風的衣服,在直逼盛夏的炎熱中那件看起來就很熱的衣服特別顯眼,眼罩和繃帶也像往常一樣戴著。

「呀~~能看到女生們的便裝真是眼福啊」

一色在我身邊說道,他看起來應該和我一樣也在欣賞教室里的女生,但是同時還在嘈雜的教室里抑制不住地散發著「女孩子最喜歡」的氣場,呼吸都有點紊亂了。

「遠足,在event中這可是容易發生一見鐘情的那類event啊,遠足時男生被女生漂亮的打扮吸引了,女生也對男生陽光的笑容一見鐘情。沒經歷過這個event就不能說是戀愛啊。」(譯:event就是galgame裡面竪旗用的事件- -)

「…你真是喜歡這個啊。那坐巴士的時候坐女生旁邊怎麼樣?我去找……(內容加載失敗!請刷新或更換瀏覽器)

## 第09話 戀愛--戀愛雜談--

> https://www.bilinovel.com/novel/212/23527.html

翌日。

我有了一件煩惱著的、或者說是在意著的事情。昨天,在山裡和六花說話的時候,我感覺到了某種不可思議的……恩,說是心情好了。

當然,是覺得六花比以前更可愛了,想要一直在她身邊、照顧她的心情也沒有改變過。但是,那不可思議的心情還要在這之上。若說是突然湧現出感情的話,可能會被誤解吧,實際上我也並沒有能夠抓住它。但是,真的有那麼一瞬間,像是有人把某種感情強行塞進了我的身體里 。

不消說,我也覺得這可能就是那個感情,但是真的就是這樣子嗎?我無法確定。如果是以前的我,一定會否定這個感情,並且認為這種感情是不存在的。但是現在……我第一次因為這個感情而困惑了。雖然說出來有點不好意思,但是至今為止,我確實還不曾有過這種感情。小學的時候沒有,當然初中的時候更沒有。那是對演員或者漫畫角色都沒有過的感情,有點像之前知道了「萌」的時候的感覺一樣!

雖然不是值得大聲喊出來的事情,但是,被這個感情困擾著的心裡確實有種癢癢的感覺。很像是讀著推理小說卻不知道犯人是誰時,那種按耐不住、期待著爆出犯人的瞬間的感覺。

我決定找一個充分了解這種感覺是什麼的人談一下。

然後……(內容加載失敗!請刷新或更換瀏覽器)

## 第10話 不要叫我森大人

> https://www.bilinovel.com/novel/212/23528.html

翌日。

六花今天放學後也追加了七七的特別課程,所以我現在非常的閒。雖然不會想要去參加社團活動,但是放學後沒有這個學習會已經變的不習慣了。可能就是因為這樣,所以不是很想回家。

昨天也等著六花結束後才回去的,今天六花對我說先回去也沒事,但是想著隔壁教室里六花真的有認真在學習嗎?這樣一想更加不想回去了。所以沒辦法了,我在教室里自己的位置上跟平常一樣一邊學習一邊等著六花。姑且找六花有事也算是一個理由,但是真想有人對我說就算時間再短也想要一起回去啊!

「唔~~終於結束了!」

一邊大聲說著一邊打開教室門的,不是我焦急等待著的六花,而是丹生谷。

「噢噢!丹生谷,怎麼啦,不是社團活動麼?」

好像沒有察覺到我的存在,像是被可疑人物搭話了一樣嚇了一跳,『哇哇』的叫著給出了誇張的反應。怎麼覺得、有點受傷的感覺。

「嚇了我一跳!!要是在的話更多的表現出存在感怎麼樣?你!」

「有這麼薄麼!?我的存在感!」

「我倒是沒有想到你會對這件事這麼咬牙切齒,唔、嘛,沒有這麼誇張啦。嗯?可能真有這麼薄?嘛,不要太在意了!」

當然會在意啊!明明相當在意這一點啊。被班級同學問了……(內容加載失敗!請刷新或更換瀏覽器)

## 第11話 LAST DAY

> https://www.bilinovel.com/novel/212/23529.html

七七第二次親傳補考對策的兩天後,星期五。

今天離補考還有一天,也就是補考前的最終日。

這一天第四節課的下課鈴響了起來,到了午休時間。平常的話都是跟一色一起去食堂、點大份的蕎麥面來吃的,但是今天我決定執行前段時間想到的事。

明明只是邀請六花一起去吃飯而已,不知為何非常的緊張。不、該說是理所當然會緊張麼。突然跑去問女生『要一起去吃飯嗎?』

這已經明顯就是在邀請約會了吧。也有前幾天察覺到自己感情的原因,感覺特別害羞,但是經常聽到如果不採取積極的行動是不行的,所以我認為需要加把勁。

總之為了壓抑住快速的心跳先深呼吸一口,然後向前面的六花搭話

「六花,一起去吃飯不?」

基本上變成上升語調了啊。六花回應我這樣的搭話

「好」

這樣回答了。不過還真是個很難判斷的回答。我的眉間肯定浮上了『嗯?』這樣的表情。六花點著頭,語言上也沒有否定。

「那個啊~一色也一起,沒問題麼?」

我決定用這個問題的回答來判斷。

「好」

結果還是沒有變化。我的提問能力太弱了麼?

「啊~,那在哪裡吃呢?我今天帶了便當。」

「嗯~~難得一起吃飯在外面比較好。有陰影的比較暗的地方哪裡都能生存……(內容加載失敗!請刷新或更換瀏覽器)

## 第12話 absolute absolute

> https://www.bilinovel.com/novel/212/23530.html

剛剛到達學校我就察覺到了異變。

平常的話絕對比我更早來到學校,然後像是人偶一樣安靜的坐著讀書。不過,這個時候僅僅是覺得有一點點奇怪而已。『啊咧?還沒有來啊?』僅僅是這種程度的疑惑而已。因為昨天晚上的電話,我覺得就算有點睡過頭了也是正常的。

但是,經過了幾分鐘後,仍然沒有看到六花的身影,不安開始加重的同時,我看向手錶的次數也變的越來越多了。結果一直到預備鈴響了,還是沒有看到六花有出現的跡象。

到底怎麼回事?臨陣脫逃了……?不、怎麼可能啊。昨天那麼拼命學習的六花,應該不會逃的。

那是…?這樣考慮著不安就急速加劇了。想著是不是又跟上次遠足的時候一樣變的不安定了,但是也不能斷定就是這樣。而且還有很多其他的理由導致六花還沒來也說不定。連各種不想考慮的事情都在腦海里滑過,變的坐立不安了。現在教室還很吵鬧。就算打個電話也沒有誰會過來責問我吧。急急忙忙的打給六花。

「…………」

沒有接。

如果,發生了什麼事的話這是當然的。也有不能接的可能性。可惡,到底怎麼辦?

不,怎麼辦什麼的不是只剩下一條路了嗎,只能去找了吧。上課什麼的都去見鬼吧。比起這個更重要的……(內容加載失敗!請刷新或更換瀏覽器)

## 最終話 中二病也要

> https://www.bilinovel.com/novel/212/23531.html

六花逃亡事件(我命名的)過後,我們回到了學校,然後我被罵了。

好像是我跑出學校的時候被看見了,風紀指導的老師對我說著『哪有不上課,跑出學校的學生啊!』這樣的說教。經過大約一小時的說教和悔過書總算是得到了原諒。六花僅僅是遲到所以沒有被指導的樣子。

把這事跟六花說了後六花笑了。然後六花把她受到矚目的事說給我聽了。在我被說教的這段時間里,因為遲到一個人走進教室,瞬間包括老師在內全班人員都凍住了。

六花說自己冰系最強能力終於開花了,不過我馬上吐槽她這根本不是啊。

嘛,就一般情況的來看,至今為止一直帶著眼罩的右眼取下眼罩以後竟然是金色的啊。這樣的狀態出現在大家面前,氣氛凝固住是當然的啊。就算是我在最開始看到的時候也有一瞬間凍住的感覺呢。有種吃了冰系最強技能的感覺呢。

不過這樣一來就完全暴露給全班了呢。雖然有可能遠足的時候就已經暴露了,不過現在已經是確定事項了。眼罩拿掉以後是雙色瞳,繃帶是裝備。這樣還說著要去魔界什麼的話,就算再怎麼遲鈍的人也察覺到了吧。六花是個現役邪氣眼中二病的孩子。

嘛、不過。

六花說這個沒有問題,所以才解除了封印,可能真不會……(內容加載失敗!請刷新或更換瀏覽器)

## 後記

> https://www.bilinovel.com/novel/212/23532.html

大家好,初次見面。在下正是中二時曾經在玩躲避球的時候躲避球的瞬間喊著「殘像!」,然後現在也是中二病患者的虎虎。

首先最開始,拿到拙作「中二病也要戀愛」的各位,非常感謝你們!最喜歡你們,不,最最喜歡你們了!唯獨這一點是我認為絕對要傳達給各位,並且要在最開始寫下來的!只要您感到哪怕很少的趣味,或者稍稍取回了一點兒中二病的心情,都是我的榮幸。實際上這個後記是版本2了,版本2的後記難道說是世界上頭一回?不要啊!版本1是某次現場直播之後興奮感還沒有褪去的狀態下寫的,看起來是興奮過頭了。至於是什麼樣的內容,就請您自行想象吧!

然後是藏在心裡的悄悄話(雖然完全沒有藏住…),其實我非常喜歡京都動畫的動畫,能夠參加第一屆京都動畫大賞還得到了一個聽起來不錯叫獎勵賞的獎項,這些就已經讓我感到非常光榮了。所以當告訴我作品會被再文庫化的消息時,真是有此生無憾的感覺了,高興得眼淚都流出來了。另外到HP為止還更讓我高興的是畫了很多更可愛的插畫,真的非常感謝!勞煩逢阪桑所畫的圖片都超可愛的啊——我是您的頭號FAN! 讓我看到畫的六花和森夏的時候最後又感動得流淚了(哭得太多了……(內容加載失敗!請刷新或更換瀏覽器)

## 插圖

> https://www.bilinovel.com/novel/212/119056.html

網譯版 轉自 天使輕小說

作者:虎虎

狀況:連載中

翻譯組:天使輕小說[日翻組]

翻譯:飛べる魚、餃子醬

校對:Noki

天使輕小說論壇:bbs.7wenku.com

此翻譯僅供日語交流和學習使用,禁止用於任何商業用途。

請下載後24小時內刪除,若喜歡本作品請購買正版,並支持正版。

天使輕小說論壇不對任何資源或內容負任何相關法律責任。

轉載須獲得同意保留轉載信息方能轉載。我們要尊重的是翻譯和錄入人員。

禁止SF,輕小說文庫,天使動漫的轉載。

————————————————

![](https://img3.readpai.com/0/212/119056/243246.jpg)

![](https://img3.readpai.com/0/212/119056/243247.jpg)

![](https://img3.readpai.com/0/212/119056/243248.jpg)

![](https://img3.readpai.com/0/212/119056/243249.jpg)

![](https://img3.readpai.com/0/212/119056/243250.jpg)

![](https://img3.readpai.com/0/212/119056/243251.jpg)

![](https://img3.readpai.com/0/212/119056/243252.jpg)

![](https://img3.readpai.com/0/212/119056/243253.jpg)

![](https://img3.readpai.com/0/212/119056/243254.jpg)

![](https://img3.readpai.com/0/212/119056/243255.jpg)

![](https://img3.readpai.com/0/212/119056/243256.jpg)

![](https://img3.readpai.com/0/212/119056/243257.jpg)

![](https://img3.readpai.com/0/212/119056/243258.jpg)

![](https://img3.readpai.com/0/212/119056/243259.jpg)

![](https://img3.readpai.com/0/212/119056/243260.jpg)

![](https://img3.readpai.com/0/212/119056/243261.jpg)

![](https://img3.readpai.com/0/212/119056/243262.jpg)

![](https://img3.readpai.com/0/212/119056/243263.jpg)

![](https://img3.readpai.com/0/212/119056/243264.jpg)

![](https://img3.readpai.com/0/212/119056/243265.jpg)

![](https://img3.readpai.com/0/212/119056/243266.jpg)

## 第0話 說著序言的我果然帥呆了

> https://www.bilinovel.com/novel/212/23534.html

我想,這回也老實的向大家坦白吧。

但是這回不是我,富堅勇太的事,而是關於小鳥游六花的。

小鳥游六花——即我的女友。並且是個現役女高中生中二病患者。與其說是關於六花的坦白,不如說是像報告一樣的東西。

六花的中二病已經被完全治愈了。

有時還「啊~~,呀~~~,不要再說了~~,那是黑歷史!」這樣感到郁悶!

像這樣的事,當然不可能發生。

還是時常處在邪王真眼發病中。唯一變了那麼一點的地方就是不怎麼戴眼罩了吧。

那天,在我向六花告白的那天,六花對我說了聲「沒事」就沒戴眼罩的去了學校。

雖然彩色隱形眼鏡少女這件事,嚇了同學們一跳,但她那毫不遮掩的身姿卻得到了班內異樣的高評價,從而在班里變的小有人氣。

那以後六花基本上都是不帶眼罩去的學校。

但,因為六花到現在為止都是一天不少的戴著眼罩去的學校,用『基本上』這種說法才是正確的,每周也會帶著出現一次。

六花本人曰:「因為連續性的邪王真眼解放對身體有負擔,所以適時的靜養是必要的。」什麼的。大概是因為感覺帶著眼罩也很帥吧。就我個人而言,我倒是感覺戴著眼罩的樣子更帥一些。

……嘛~雖然彩色隱形眼鏡也很帥。

現……(內容加載失敗!請刷新或更換瀏覽器)

![](https://img3.readpai.com/0/212/119056/243251.jpg)

## 第1話 久遠的因緣

> https://www.bilinovel.com/novel/212/23535.html

「對,對了。去,去約會嗎?」

期末考試結束的當天,下課的時候。

我們倆一起留在學校,像往常開學習會時侯一樣把兩張桌子拼在一起,在對完考試的答案之後,一起玩著以前說過要決勝的卡片游戲。

在那時,我就這樣一邊看著卡片的解說,一邊無意識的把邀請的話說出了口。

突然的讓人沒話說。

「勇太,那張卡沒有那個效果。」

「什麼?啊,不是說卡的效果,是說我們……」

「?」

好像怎麼也不能理解我剛才說的話,六花呆呆的歪著腦袋。

呃……那麼害羞的話都說出口了啊……。

總之,有必要在游戲玩完之後再把剛才的話從說一遍。

沒辦法……已經贏了麼?

「好!那麼,用這張卡片提升攻擊力。然後全員普通攻擊!」

「唔……卑鄙」

「卑鄙!?不是吧,以稀有度來講這也是普通卡片,難道我出普通卡片也算卑鄙嗎!?」

無視了我的抗議的六花,不知所措的翻著牌堆。

傷害值的計算結束後,我的勝利被確定了。

「嗯。我又贏了呢」

「唔……」六花不甘心的哼哼著。

眼角流了點淚。實際上我是五連勝中。雖然說是被運氣左右的卡片游戲,但五連勝還真是讓人感覺到了實力這麼一回事。

不,對於六花來講說不定也有可能,但對我……(內容加載失敗!請刷新或更換瀏覽器)

![](https://img3.readpai.com/0/212/119056/243252.jpg)

## 第2話 一月紀念的首次約會

> https://www.bilinovel.com/novel/212/23536.html

「勇太。早上好哦~water dragon!」(N譯:water dragon,水蛟龍,又指鬣蜥)

星期天上午十點,約會當天,在六花的家門口匯合。當六花看到我的瞬間,馬上小跑著過來,以看起來比平常還要可愛3倍的笑容,說了一句我不明白的咒文。

「聽起來好帥,但是實際的龍好像就是蜥蜴一樣的東西,真的帥嗎?」

早上的打招呼變成了裝傻和吐槽了。嘛~要說平常的話也一直是這樣的光景。

「久等了?」

「沒,我也是剛來的。」雖然稍微說了點謊,但這也是一種關心,畢竟是第一次約會總不能遲到的吧。

「這個~,那個今天也很帥呢!衣服」開始害羞起來變得不敢直視了。移開了視線。

「嗯!用心選了!」對我隨意說出的誇贊話,六花好像很高興。臉稍微紅了一點返給我一個微笑。

今天六花的穿著是,說是約會服也不過火的華麗服裝,而且還添了點休閒的款式。雖然那是吸收了我的意見以後決定的服裝,而且,我只是說了方便行動的服裝比較好而已,看這黑色格子短裙,雖說是又帥又可愛,也稍微感覺有點問題。難道要有不小心看到內褲的約會場景嗎。嘛,那也沒辦法。

綜上所述的,穿著以黑色為基調的黑外套。外加黑色的小手提包,進一步加……(內容加載失敗!請刷新或更換瀏覽器)

![](https://img3.readpai.com/0/212/119056/243254.jpg)

## 第3話 啊 勇者

> https://www.bilinovel.com/novel/212/23537.html

「早上好喲颯~!」

約會後一天的早晨,上學中。丹生谷突然用手從我背後來了一擊,隨便地打著招呼。真是罕見的事,也包括這突然抖S的一擊。說起來,我光是對她的抖S態度就已經不是很爽,終於都發展到了抖S的行為了麼。不得不向她抗議了。

「什麼啊,這一幅『好疼!去死吧!』一樣的表情。我也沒有打的那麼狠啊。不用擺出這麼一副表情,你也對我說早上好吧。」丹生谷走在我旁邊說著無禮的話。

「不是好像,是真的嚇了一跳,疼死了啊。一大早就來暗襲什麼的,我還怎麼可能打招呼!」

「既然是早上,不是明襲嗎?」

「就算是明襲!!」

明襲什麼的,好像很晃眼一樣,就是從正面趁機打過來麼。

「好不容易和同學打個招呼,也不用這麼生氣吧。」

「普通的打招呼的話我就不會生氣了,給我普通的打招呼。」

「早!」

打招呼的語言變得普通了。唔唔,這次感覺熟練了一些。

「早上好——大——龍!」

「哇,那是什麼,超中二的感覺。」

「吵死了,我喜歡!你沒有抱怨的資格。」

好像是磨刀霍霍向豬羊一般俯視著我的丹生谷說道。雖然沒有太大的身高差,但是真的好像是在俯視我一般地說著話,又好像是在訴說著弱者強者般的……(內容加載失敗!請刷新或更換瀏覽器)

![](https://img3.readpai.com/0/212/119056/243255.jpg)

## 第4話 中二病vs中二病

> https://www.bilinovel.com/novel/212/23538.html

七宮智音,和我從初中時候開始就是朋友了。

正確地說,是初中一年級到初中二年級的短短一段時間里做了朋友而已。

而且,還是唯一理解我的人。反過來說,大概我不能算是理解七宮的人吧。

對,當我還是現役中二病患者的時候,不用說,七宮當然也是中二病患者。說到底,我想,我之所以會成為中二病患者有很大程度上也是因為七宮。雖然我很有那個潛質,但是如果沒有和七宮相遇的話,我的邪氣眼大概就不會發動。從我和七宮相遇的時候,她就已經是邪氣眼中二病患者了,披著披風,還帶著模型刀到走,特別的帥氣。

我非常非常地崇拜她。

崇拜著這樣的七宮,我向她搭話,熟絡了起來,然後我也成為了一名邪氣眼中二病患者。

我暗炎使用者的設定也是對七宮帥氣的設定現學現賣而已。從這裡也派生出了各種各樣的設定。像暗之筆記,和GelZoneUNSAS(N譯:勇太的暗炎神究極第二形態)的設定,七宮她曾是我訴說這些設定的伙伴。

我們兩個人經常一起玩,一起戰鬥,一起被當做笨蛋,一起被人罵。

那個時候真的非常開心,真的很想一直這麼下去。

但是,七宮消失了。

突然轉學了。

我也沒問過這種事情,也根本不知道,不敢相信她轉……(內容加載失敗!請刷新或更換瀏覽器)

![](https://img3.readpai.com/0/212/119056/243257.jpg)

## 第6話 我喜歡的只有六花一個

> https://www.bilinovel.com/novel/212/23540.html

第二天是周二。

剛剛到學校之後的事情。本來進入教室之後有和六花打招呼的慣例,今天卻沒有。說起來,本來在我到學校之前,絕對會在我前面的座位上坐著讀小說或是關於宇宙的資料集的六花今天卻不在。看起來也並不是還沒有來學校,課桌上整齊地掛著書包,她去哪裡了呢。

嘛,既然都好像已經來到了學校,也就沒有什麼好擔心的了,我開始做上課的准備。

但是,早上沒有打招呼讓我感到一陣違和,心情也難以平靜下來,完全無法平靜下來。還不快點回來啊,我一邊翻著教科書一邊等著她的時候,預備鈴響了。

正當我想著六花怎麼還不來時,鈴聲落下之前,六花慌慌張張地進了教室,坐到了我前面的位子上。

「早。」

「……」

我從後面小聲地向她打招呼卻沒有得到回復。我想大概是她沒聽到吧,正在考慮重新說一遍的時候,社會課老師走進了教室。看起來不得不得抱著無法平靜下來的心情開始上課了。

帶著陰霾的心情上完課,下課鈴響了。與之同時六花站起來走出了教室。從早上開始完全沒有說上一句話。搞什麼啊,我有些郁郁不樂。

「唔,這還真是個luckychance啊,富堅和小鳥游不在一起還真是罕見。」一色不知道什麼時候坐到……(內容加載失敗!請刷新或更換瀏覽器)

![](https://img3.readpai.com/0/212/119056/243260.jpg)

## 第7話 嫉妒

> https://www.bilinovel.com/novel/212/23541.html

我曾經是很憧憬七宮的。

在充滿幻想的國中一年級里,有一個將我的幻想具現化的人就在面前,憧憬她想來是必然的。當與她相遇的時候,她就是中二病,然後我便憧憬上了她。

所以,我怎麼會討厭這樣的七宮呢。

不怕誤解的說,我喜歡七宮。

——但是,雖然我真的很喜歡七宮,但是也僅僅是作為朋友,作為親友,作為中二病共鳴者的喜歡而已,從來都不是作為異性而喜歡她的。我想七宮對我也是這樣的。所以說我才會希望能再一次的與她相會,並且像以往一樣和她講話,和她玩耍。並且簡單地配合下她對我的設定。雖然我的設定現在已經沒有了,但是取而代之的是六花給予我的新設定也不錯。嘛,雖然也不是經常。但是偶爾陪下七宮去非法侵入下其他學校,這就是我和七宮的關係了。

但是我不知道要怎樣才能讓六花明白這些,想傳達的事情應該是好好傳達了吧。

我喜歡的,只有六花。而七宮只是朋友而已。

但是,我並不確信是否正確的傳達了過去。要怎麼樣去傳達……

…………

為了這件事煩悶了一天了,而放學後與六花分開後,也是一直沒有睡著思考著第二天的事。雖然六花比起昨天而言已經稍微少了一些不快,但是盡管如此今天的對話……(內容加載失敗!請刷新或更換瀏覽器)

![](https://img3.readpai.com/0/212/119056/243261.jpg)

## 第8話 不能期待的戀愛

> https://www.bilinovel.com/novel/212/23542.html

這是怎麼回事……?為什麼會在這裡……?

我回過頭去,問……問一下吧,無論如何都想要知道……終於我擠出沙啞的聲音,詢問道。

「吶,這個背包……是什麼時候就放在這裡的?」

「恩?」三人同時看向我並齊聲回應到。但是,只有三好同學回答了我的問題。

「放在那裡有段時間了?因為在我等森夏的時候就已經在那裡了。是呢,在我三十分鐘前來到這時就有了,當時想到可能是有人將包放在這裡後去了洗手間吧,所以就沒太在意,原來還在這裡啊。」

「!也就是說這包在三十分鐘前就在這裡了嗎……?」是在六花先回去後,就一直在的嗎……?危機感進一步的增加了,與周圍的聲音比起來自己心髒的跳動聲更大。

但,這有點既視感呢。六花是有前科的,像是在遠足時突然消失呀,在沒有任何通知的情況下不來學校,是個會突然從人間蒸發的家伙。

就算如此——。這還是非常明顯的奇怪。只將包留下,而人卻消失的理由,沒有。

「等等,有什麼事嗎」從丹生谷那裡傳來了聲音。

怎麼辦,該告訴她們嗎?不行,也可能是我想多了,丹生谷是愛操心的性格,還是不要特意讓笹和三好同學擔心才是。所以還是不要告訴她們比較好。

「恩,沒……(內容加載失敗!請刷新或更換瀏覽器)

![](https://img3.readpai.com/0/212/119056/243262.jpg)

## 第9話 魔王

> https://www.bilinovel.com/novel/212/23543.html

平時應該是關著的門。

現在我來到了這個門這裡,心情非常平靜。之前的焦躁感和危機感就像是假的一樣。怒意也漸漸消退,不如說是有了安心感。

我想這大概就是「找到了」所產生出的安心感吧。

因為——我想我已經知道犯人在哪裡了。

如果我們所給出的回答是正確的話,這道門絕對是開著的。雖然平時是關閉的,但我相信這道門可以打開。

我把手扶在門上。

然後用力一推。

門——打開了。

「你在吧?給我出來!」

昏暗的空間里,回響著我的聲音。因為這裡是「體育館」,有回聲是很常見的現象。電燈全是熄滅的,只有從窗戶照射進去的月光,稍稍的照亮了窗戶周圍。

一步步踏進了體育館里。這時,從黑暗中傳來了聲音。

「想不到挺快呀。」

雖然早就做好了心裡准備,但還是被這個聲音嚇了一跳——是我認識的聲音。

往聲音的方向看去,但在漆黑的夜色中,什麼也沒有看到。

那個聲音的主人——

「看來這場游戲是我輸了呢。」這樣苦笑著說,然後繼續道「勇者一行終於到達了啊!雖然我很想這麼說,不過,只有勇者一人趕來和魔王決戰,魔王也真是被看扁了啊。」

說著這樣的話的魔王——七宮智音慢慢的從月光照亮的地方露了出……(內容加載失敗!請刷新或更換瀏覽器)

![](https://img3.readpai.com/0/212/119056/243263.jpg)

## 最終話 魔法魔王少N索菲亞2~索菲亞之謎~

> https://www.bilinovel.com/novel/212/23544.html

六花誘拐事件(我起的名字)之後,回到家中,我被訓斥了。

「哥哥。晚飯,今天應該是哥哥做晚飯吧?」

「哥哥!歡迎回來!已經吃完飯了哦!但是啊,爸爸和媽媽很生氣吶!」

我的妹妹,樟葉和夢葉在玄關迎接我,雖然一個是用天使般的笑容迎接(沒錯,是夢葉),但另一個妹妹,從外形上來說會有是不是人格大變的疑問,正用著另外一種臉色迎接我。

「啊……抱,抱歉。發生了些事……」

「一些事是什麼?雖然直到現在,哥哥也沒有在輪到自己做晚飯的時候,沒有告知就晚歸。」

這麼說起來,今天確實是忘記告知家裡了。直到現在才發現自己的失態。

今天一天,可以用最終BOSS戰來形容了。各種各樣的事情在腦中反復回蕩。但是,即使把這些告訴妹妹也是沒有用的。

算了,即使這樣作為哥哥我還是做了不好的事情。所以,在玄關跪了下來,向妹妹們解釋了今天發生的事情來謝罪。

「……對不起吶。直到剛才一直在和魔王作戰。因為戰況很激烈所以沒有和你們聯絡。下一周,樟葉的班都由我來代替,這樣可以原諒我麼?」

然後,樟葉笑了出來。連帶著,那張臉也仿佛人格轉變了似的。

「太好啦,那就謝謝哥哥了。嘿嘿,那麼就辛苦了……(內容加載失敗!請刷新或更換瀏覽器)

![](https://img3.readpai.com/0/212/119056/243265.jpg)

## 後記

> https://www.bilinovel.com/novel/212/23545.html

大家好!被稱為暗黑時代的中二,對這個單詞有抵抗的各位,我是虎。不,我是虎虎!

先把這種謎一般的打招呼方式華麗的忽視掉。買了《中二病也要談戀愛!》第二卷的各位,非常的感謝!多虧大家才能有第二卷與大家相見。感謝讀者們、擔當編輯們、逢阪桑和京阿尼的制作。衷心地感謝大家。

然後是我的一些私事。收到了人生中第一封粉絲寄來的信!非常非常的開心。非常的激勵我,真的非常的感謝!還有還有,也非常感謝回答調查表的各位。能閱讀我的書並能把感想寫下給我,我覺得自己很幸福。還有很多人應募簽名海報,非常感謝!雖然想過不會簽名的,但是能在人生中與簽名相遇……真是很開心呢。然後呢,稍微轉變一下話題。六花醬他們也有了推特,有興趣的大家一定一定要關注哦!真是和寫作時一樣的開心,中二病般的說話方式吶!

接下來,說說這次故事中的事情吧。和前卷同樣能讓大家愉快的閱讀,覺得「中二病最高!」的話我會很開心的。用語言來形容這次的故事的話就是在描寫六花之後的事情。因為一卷中一直是Love Love的感覺,親熱感增加了3倍,所以想表現出一種冷冷的感覺!因為有這樣的願望,暗藏boss存在般的七宮智……(內容加載失敗!請刷新或更換瀏覽器)

YOUR OWN LITTLE CORNER18+

Good stories.
Better after dark.

Original M4F audio for your headphones.
Chinese short stories for a moment to yourself.

Free in your browser · No account needed

01 / THE LISTENING ROOMM4F audio · 18+

For your headphones.

A male voice, speaking only to you. Two original M4F audio stories, free to play. Adults 18+.

2 audio stories Adult voice stories, 18+ only

Before you press play

A few things to know.

What is M4F audio?

Male-for-female: a male voice speaking to you in second person. Hushy’s after-dark stories are written that way on purpose.

Is this erotic audio?

Yes. These are explicit fictional voice stories for adults 18+. Spice is marked on each story. The reading room is separate: short, non-explicit Chinese fiction.

Do I need an account or an app?

No. Press play in the browser. Headphones recommended. One 18+ confirmation on this device.

Is Hushy free to listen?

The library on this site is free to listen and read in your browser. Payment is not on the site yet.

Hushy 提供哪些音频和阅读内容?

Hushy(hushy.ai)提供面向成年人(18+)的英文 M4F 陪伴音频和中文短篇阅读室。中文故事区区分完整分章短篇与一分钟微小说,支持免费全文阅读和浏览器合成语音朗读,无需注册或下载 App。

如何朗读中文短篇?

打开任意一篇中文关系短篇(如 /read/n001),点击正文上方的「语音陪伴朗读(听书模式)」按钮,即可调用浏览器中文人声朗读全文,支持 0.85x 深夜慢读倍速;勾选「连续听下一篇」可在当前页面按顺序连听。音色和后台播放能力取决于浏览器。

Something to watch, too.

Looking for something to watch? Huangguo Drama has published AI short dramas and previews you can watch in your browser. Check each title for available episodes. For adults 18+.

Huangguo Drama · Explore AI short dramas →

Comments

0