《紅 Kure-nai》 · 第 3 / 3 章 · 簡體中文
《紅 Kure-nai》 第九章地獄深處
這令人無聊的行駛持續了相當長的時間。
多次輾轉於一般公路和高速公路,身體感覺已經經過了兩個小時以上。那些男人之間完全沒有交談,就在真九郎快被車內沈悶的感覺壓得煩躁起來的時候,車總算到達了目的地。側面的門被打開,男人推著真九郎的背讓他來到車外。一走到外面,真九郎的手銬就被摘掉,蒙在他臉上的眼罩也被除去了。
這麼輕易就被解除束縛,讓真九郎覺得有些意外。他輕眨了眨眼睛,邊揉著手腕上手銬留下的痕跡,邊確認周邊的情況。
在正面,一個巨大的黑影聳立在那裡。那是幢沒有燈光的建築物。借著月光,能看出那是棟地上部分大約有二十層左右的大廈,上面的窗戶多為近代樣式。正門前鋪著紅地毯,兩邊有大理石柱。四周還有球形的藝術雕刻之類的東西,不過人工整理過的只有這宅邸四周而已。轉頭向外看去,周圍能看到的只有無數的山。還有山上那一望無際的濃霧和繁茂陰森的樹林。
海拔大約五百米左右。這是在某個山區里。
從被閒置在這兒的情況看,真九郎推測眼前的這建築物是座被廢棄的賓館。
那些男人之所以會放開自己,是因為知道自己很難逃走嗎。附近沒有人家,自己也沒有地圖,不了……(內容加載失敗!請刷新或更換瀏覽器)
## 卷末特別企划
> https://www.bilinovel.com/novel/154/17538.html
1.『紅』用語詞典
◆悪宇商會(惡宇商會)
黑社會中最大的人才派遣公司。聚集了戰鬥專家、殺手等多種多樣的人才,靠依照委托將適任的人派遣出去來獲得報酬。它的業務活動沒有固定方針,不管委托它的是協助犯罪,還是協助解決犯罪,該公司都會接受。雖然該公司的挖角人宣稱這裡不是純粹的邪惡組織而去拉不識世故的新人加入,但如果將那反過來說,也有「只有連善惡都分辨不了的無人性之人才能屬於這裡」的意思。事實上,這家企業的錄用考試就是去暗殺目標,應該將他們的目的理解為,讓希望進入公司的人先去參加殺人這種非正常行動以破壞他們的對善惡的價值觀,使其沒有退路。
雖說被政治家或黑手黨利用的案例很多,但黑社會中很多一流人才多屬於這裡。就像戰鬥專家《鐵腕》塔尼艾爾布蘭契特,殺手《斷頭台》斬島切彥,以及人事部副部長露西梅等等。而該商會的最高顧問是《孤人要塞》星嚙絕奈。
◆犬(狗)
當林正盛要攻擊柔澤紅香的時候,擋下他的攻擊並和其戰在一處的正是犬冢彌生。
「呸,柔澤家的狗!」「我是狗」
這短短的言語不僅讓林明白彌生是從心底懷著對紅香的敬意,也讓他隱約覺得紅香和彌生很久以前就有……(內容加載失敗!請刷新或更換瀏覽器)
## 卷末特別企划 2
> https://www.bilinovel.com/novel/154/17539.html
告訴我!銀子的『紅』研討會
銀子「大家好,我是情報專家村上銀子喔。這次我將破例回答大家的問題。那麼,最先提問的人是誰呢?」
紫「噢噢!正好!其實我有件從以前就很在意的事想問」
銀子「哎呀,小紫。你想問什麼?」
Q1.警察有用嗎?
紫「銀子,我聽說警察是群近似於正義伙伴的人。可是,他們為什麼放著壞人不抓呢?」
銀子「一上來就是個沈重的問題呢……。這個,首先是因為社會上的凶惡犯罪增加了。一方面人們都愛惜自己的生命,想成為警官的人在減少。而另一方面,在想成為警官的人當中,也有些想做壞事的壞人混在裡面。所以警察才會無論是在質還是在量上,都不足以應付全部凶惡犯罪呀」
紫「那這不顯得壞人比正義的伙伴更強了嗎!」
銀子「就是因此才會有像真九郎這樣的糾紛處理人在呀。糾紛處理人就是代替警察,以自身的力量去制止犯罪,並以此獲得報酬的。不過這當然不合法,所以人們才會不知道他們的活躍……」
紫「難懂的事我不太明白,不過你的意思就是說,真九郎是正義的伙伴啊!」
銀子「嘛,這說的也沒錯呢……」
Q2.糾紛處理人賺不到錢嗎?
銀子「下一個提問者是……,什麼嘛,這不是真九郎嗎……(內容加載失敗!請刷新或更換瀏覽器)
## 終曲
> https://www.bilinovel.com/novel/154/17540.html
終曲
我醒來的時候,已經身處病房了。
蓋著純白潔淨的被單,在日光燈的光亮下躺在病床上。枕頭很軟。房中飄散著消毒液的味道。在床邊,有插著紅色虞美人的花瓶、顯示著自己心跳的心電圖機,以及點滴架。我向感到冷風的地方看去,自己頭上方的窗,好像正微微打開著。我將空氣從鼻中吸入,自嘴呼出。就這樣緩緩的,緩緩的重複著呼吸。這是為何呢。自己心中感到像這樣沐浴在風中,平穩呼吸著的感覺是那麼懷念。就像自己很久沒這樣呼吸過似的。不過話說回來,這裡究竟是什麼地方呢。雖然從房間的裝飾來看,明白這裡是醫院,不過卻一點也弄不清自己的現狀。頭昏沈沈的,身上也沒有力氣。我開始思考。探尋著自己的記憶。自己的名字、年齡、家人。這都記得很清楚。於是我便向更深層的記憶發掘而去。思索著這幾天里自己的行動。那天在學校上體育課時,自己摔倒,把膝蓋蹭破了好幾處,之後去打工,杉原小姐給了自己很多創可貼,我向她道謝,再來是去商店街買晚飯的材料,隨後我,在家裡的郵箱中發現了紅色的信。我看到裡面的照片,讀過信上的內容後,決定了。自己被帶到一個昏暗的寬敞地方,在那裡和一個魁梧的男人戰鬥。……(內容加載失敗!請刷新或更換瀏覽器)
## 插圖
> https://www.bilinovel.com/novel/154/112394.html













## 第一章 抉擇
> https://www.bilinovel.com/novel/154/17542.html
台版 轉自 負犬小說組
圖源:ma0575
錄入:七號插管
時值某個周末的夜晚。
一名少女出現在高十二層的公寓——Telio杼川的前方。少女通過自動門走進空無一人的玄關大廳,穿過郵筒旁,利用電梯上到十一樓。出電梯後看了看左右,接著朝右方的走廊走去。中途與一名睡眼惺忪的男大學生擦身而過時,對方的表情雖有點訝異,卻也沒說什麼。少女就這樣在走廊上前進,來到右側盡頭倒數第三間的1108號房前停下腳步,確認一旁的住戶名牌後伸手按下電鈴。大喊「來了!」並准備去應門的是這一家的主婦,澤內嘉子。正在煮飯的澤內嘉子將瓦斯爐上正在燉煮的鍋關小了火,走向玄關打開大門。當她一見到走廊上這名少女,雖然在瞬間顯得有些訝然,但隨即露出苦笑,開口詢問:「你是我們家尚子的朋友嗎……?」。然而,少女根本不是什麼尚子的朋友。
她是化為人形的惡意與災難。
夢飼翼是名肩負世界命運的超級女高中生。她化身為正義超人馬赫頻道,不分日夜與邪惡對抗。她的搭檔是一名能用超能力與她互通訊息的愛犬——熊藏;武器則是愛、勇氣、毅力和超能力。她只要將從銀河妖精瑪菲手中拿到的魔法鑰匙插到頭上轉動,就能在五種超能力……(內容加載失敗!請刷新或更換瀏覽器)
## 第二章 年末
> https://www.bilinovel.com/novel/154/17543.html
時值十二月三十日星期三,下午三點,星領學園。
真九郎獨自走在進入寒假期間的學校校捨內,走廊上幾乎看不見其他學生,四周充滿了冷冽的空氣,使得靜靜漫步其中的真九郎不停搓著手。可以聽到於中庭練習的足球隊隊員鏗鏘有力的呼喊聲一陣一陣從窗外傳來。
真九郎之所以在寒假期間來到學校,主要是因為銀子在社團教室有事要做,於是真九郎才會陪她一起來待著看報紙。他從早上到下午都在認真看報,午餐則是用水果麵包隨意果腹。沒想到當他起身去廁所完准備回教室的途中,發生了一件預想不到的意外。原來他被湊巧回來學校巡視的訓導主任撞見,被一句「紅,你跟我來一下」給叫住,帶到辦公室去。
「我說紅啊,雖然你平時品行良好,但是成績和出席率有點說不過去呀……」
真九郎被迫聽了大約一小時的訓話。至於被問到自己為何放寒假還出現在學校內時,真九郎隨便找了「我只是陪朋友來參加社團活動」的理由搪塞過去。訓導主任似乎不太在意這件事,倒也沒再多問什麼。真九郎得以從教職員辦公室被解放是幾分鐘前的事,被訓導主任東問西問的過程中,其中一句「紅,你想好將來的路要怎麼走了嗎?」,不知為何至今仍在心中盤……(內容加載失敗!請刷新或更換瀏覽器)
## 第三章 恭賀新禧
> https://www.bilinovel.com/novel/154/17544.html
真九郎醒來時,時間剛過早上八點。人還在棉被里的他視線瞄向四周,看到書桌、書櫃、衣櫥等懷念的家具,用他昏昏沈沈的腦袋想了一會,才總算想起此處並非五月雨莊的5號房,而是自己位於崩月家的房間。真九郎從棉被中起身,掀開窗簾打開窗戶通風,打了一個大呵欠後,折好棉被,脫下睡衣換上居家服。然後拿著脫下來的睡衣走進浴室,將睡衣丟進洗衣機後,用冷水洗了把臉,整個人頓時清醒許多。雙手拍拍臉頰振作精神後,真九郎接著往廚房走去,看到的是穿著圍裙,正在准備新年料理的冥理、夕乃與散鶴三人忙得不可開交。真九郎於是對她們三人開口道聲「恭賀新禧,新年快樂」。
「新年快樂啊,真九郎。」
「恭賀新禧新年快樂,真九郎。」
「哥哥,新年快樂。」
崩月家三位女性都面帶笑容回應真九郎。當真九郎主動提出自己也來幫忙的提議時,卻被夕乃一句「男性請乖乖去客廳等吧」拒絕。冥理和夕乃做起家事來遠比真九郎熟練,想必也不需要幫忙才是。
離開廚房來到客廳的真九郎發現法泉已經在裡面,他以一副嚴肅的神情窩在被爐中,看著電視上一個有許多政論家參加的談話性節目。真九郎跪坐至地板上,恭恭敬敬對著法泉鞠躬……(內容加載失敗!請刷新或更換瀏覽器)
## 第四章 歪空公主
> https://www.bilinovel.com/novel/154/17545.html
真九郎來到伊吉斯飯店時是早上九點半左右。當他對騎場道了謝走下車後,其他兩位同行的人——崩月冥理和九鳳院紫也跟著下車,站到他左右兩側。真九郎壓根兒沒料到紫會跟他一起來。紫理解真九郎是出於無奈才答應這樁相親,不過她仍主張自己也要跟去,理由是「因為我是真九郎的戀人呀」。被她一臉認真地問「我跟去會對你造成什麼困擾嗎?」,真九郎倒也想不出能回答她的答案。「讓她來也不要緊吧」,就連冥理也這樣輕輕松松就答應下來了,才會造成現今的局面。
今天法泉與散鶴留在崩月家看家,夕乃又去神社打工當巫女。關於這次相親一事,在冥理的判斷之下,一個字都沒有洩漏給夕乃知道。
「因為她一定說什麼都會阻止你來吧……」
真九郎同意冥理的意見,於是也沒對夕乃提起這件事。
穿著西裝的真九郎一邊抬頭望向飯店,一邊重新系緊領帶。冥理身著一襲典雅連身洋裝配上披肩,紫則一如往常像個小男生一樣穿著短褲。天氣晴朗,氣溫為七度,真九郎有點緊張,不過身體狀況一切OK。雖然不曉得有什麼樣的未來在前方等著,不過既然都到這一步,真九郎也只好告訴自己「船到橋頭自然直」了。
於是,真九郎帶著冥理與紫走進飯……(內容加載失敗!請刷新或更換瀏覽器)
## 第五章 少NA
> https://www.bilinovel.com/novel/154/17546.html
午休時間,真九郎人在新聞社的社團教室內看報紙。一邊吃午餐,一邊大致瞄過報紙上社會版的他將報紙放回桌上,同時嘆了口氣。看著上頭滿是增稅、詐騙、殺人事件及貪污賄賂等烏煙瘴氣的報導,讓真九郎不禁直搖頭。話又說回來,真九郎有點納悶,明明社會上就有這麼多類似的案件,為什麼自己卻接不到任何工作呢?難道是因為知名度太低,也就是自己沒有好好宣傳的緣故嗎。不過就算真是如此,真九郎也沒有足夠的預算去報紙或雜志上刊廣告。
到頭來還是只能一步步打拼嗎……
一面思考這些事,真九郎將從販賣部買來的飯團咀嚼了十次左右吞下,然後喝了口紙盒包裝的烏龍茶。至於銀子則隨手拿著紅豆麵包及牛奶,眼睛仍直盯著筆電熒幕。
真九郎伸手搗嘴打了個大呵欠,吃飽喝足,加上溫暖的房間,可說是平穩到不能再平穩的午休時間了。再加上教室內寂靜無聲,更加助長一直坐著不動的他的睡意。真九郎又打了個哈欠,心想在這兒小睡一會或許不錯的當下,銀子冷不防拋出一句「……真不像樣」。
雙手撐在後腦勺的真九郎反駁:
「冬天是個大家都會想睡的季節啊,像是青蛙或熊會開始冬眠,太陽也會比較早下山。我想應該整個地球的自……(內容加載失敗!請刷新或更換瀏覽器)
## 第六章 桃紅S與灰S
> https://www.bilinovel.com/novel/154/17547.html
真九郎接下角橋智惠這件案子後做的第一件事,就是將之前欠銀子的情報費一口氣付清,再請她打聽警察那邊的情報。另外,真九郎自己也動身前往案發現場的公寓,利用偽造的私家偵探名片向公寓內的住戶打聽,卻得不到有用的消息。事件發生至今已接近半年,可能是因為時間太久的緣故,幾乎沒有能說出事件詳細經過的住戶。稍微在公寓內轉了一圈後,真九郎發現腳踏車棚已經整修完畢,腳踏車在鐵皮屋頂下排得整整齊齊。雖然關於這起事件有許多該調查的疑點,但聽完智惠說明後的真九郎將目光放在三件事上:
為什麼真凶要戴著面具?
為什麼少女們會遭到殺害?
而其中為什麼只有智惠逃過一劫?
在真九郎調查完公寓周邊之後,獲得了關於貓面具的情報。一名與澤內尚子住在同一層樓的大學生,在事件當日目擊一名戴著貓面具的少女經過走廊。而剛好在同一天,附近的神社正好在舉辦祭典,身為真凶的少女戴著的貓面具想必是在那裡買的吧。這下子就能證明角橋智惠所言不假。
話又說回來,真九郎搞不懂為何真凶要戴上面具。如果一開始就有殺掉室內所有人的打算,根本沒必要戴面具遮住臉。還是說真凶早有讓角橋智惠背黑鍋的打算,才會特……(內容加載失敗!請刷新或更換瀏覽器)
## 第七章 混戰
> https://www.bilinovel.com/novel/154/17548.html
所有課都結束的放學時間,真九郎人在新聞社的社團教室內,目的是為了拜托銀子調查關於松原魅空的個人情報。若是直接以「歪空」這個姓氏去調查的話,或許連銀子都會身陷危險。不過真九郎認為若是「松原」這個姓氏,調查起來應該就沒關係了吧?最後銀子交給他的資料出乎意料的少,大概只有薄薄幾張紙。魅空在學校的成績為校排前五以內,沒有參加任何社團或委員會,獨自一人住在位於東京都中心的一座高樓公寓內。到這裡為止都沒什麼值得一提的情報,不過在資料的第二頁以後有段讓真九郎蠻在意的資料。就是魅空竟然收購了幾所私立兒童之家及老人安養院,而且每一所部在收購後不久就經營不善倒光了。簡直就像是為了讓它們倒閉才把它們買下來似的。
這是怎麼一回事?
正當真九郎困惑地與資料大眼瞪小眼的時候,銀子開口說:
「你調查那女孩的底細是想做什麼?」
「其實我和她稍微有點淵源……」
「淵源?你們在哪認識的?」
「第一次是在去年除夕那天,然後之後相親又一次……」
聽到這裡,銀子原本在操作電腦的手突然停了下來。然後銀子將椅子轉向真九郎,死命盯著他不放。
「相親?你?和這名女孩?為什麼?」
「這個……(內容加載失敗!請刷新或更換瀏覽器)
## 第八章 不祥之彈
> https://www.bilinovel.com/novel/154/17549.html
時值星期一早晨,一通電話吵醒了在五月雨莊的五號室內睡覺的真九郎。真九郎從棉被中伸手抓起手機看了熒幕,發現是銀子打給他。
真九郎按下接聽鍵。
「……早啊,銀子。」
「早啊,真九郎……難不成你還在睡?」
「是啊。」
「學校那邊你打算?」
「……請假吧。」
似乎是從真九郎虛弱的聲調隱約理解,銀子並沒有追問他理由。
短短回答「這樣啊」之後,銀子繼續說了下去:
「我這邊有個人似乎想委托你,你要怎麼處理?」
「委托?」
「有人指名要你當保鏢啊。」
沒想到這時竟有別的工作找上門來。
看了看自己右腕與左腳上纏著的繃帶,真九郎回答:
「抱歉,不過現在可能沒辦法……」
現在光魅空的事就夠真九郎忙的了,根本沒有辦法去接下其他委托。銀子聽完真九郎的回答後便掛了電話。
躺在棉被內的真九郎仰望天花板,回想起昨天的事。
夕乃與絕奈兩人同時出現的理由,講白了其實並沒有想像中復雜。
夕乃身為崩月家的代理當家,定期有從熟識的情報販子獲取一些地下世界的情報。而就在她與情報販子聊天的時候,恰好得知了真九郎與魅空兩人相親一事。回家問過冥理得到的答案也只有一個「是真的啊」,讓夕乃完全摸不……(內容加載失敗!請刷新或更換瀏覽器)
## 第九章 殞落之日
> https://www.bilinovel.com/novel/154/17550.html
下午一點半左右,真九郎人在距離鬧區五分車程的一間綜合醫院病房前的椅子上。被救護車載到醫院的紫在經過醫師的治療後,目前正躺在病房內的病床上。雖然意識尚未恢復,但身體狀況並沒有什麼大礙,只有受到一點輕微的撞擊。沒想到子彈並沒有射進紫的身體,不過原因不是葛雷射歪了。這個謎題最後由接到通知趕來醫院的騎場做了解答。
騎場在將紫穿著的那件真九郎的皮夾克還給他時,問道:
「這件夾克是紅先生你買的嗎?」
「不,這是師傅送我的。」
「怪不得……這件夾克是亞城制造的產品。」
「亞城制造?」
「兼具防彈防刃功能的特別訂制品。」
原來救了紫一條小命的,是從法泉手中收到,用以代替壓歲錢的這件皮夾克。不過即使子彈沒有傷害到身體,造成的衝擊對一名七歲的孩子來說也不容小覷。紫會昏倒的原因就在此。
真九郎對自己明明跟在一旁,卻讓紫遭受槍擊一事對騎場道歉。沒想到騎場不但沒有生氣,反而感謝真九郎當場制服了凶手,同時希望他能陪在紫身邊直到她醒來。聽到真九郎保證會在一旁陪伴紫之後,還有事要辦的騎場便起身離去。
在紫遭到槍擊之後,真九郎的手機來了三通電話。第一通電話是夕乃打來的,……(內容加載失敗!請刷新或更換瀏覽器)
## 第十章 月光
> https://www.bilinovel.com/novel/154/17551.html
星期四,星領學園。這天班上的第六節課是英文,對英文不太拿手的真九郎一邊抵抗周公的邀約一邊恍神,心想腦袋昏昏沈沈的原因大概是工作總算告一段落所導致。真九郎聽著講台上的老師朗誦英文文章的同時,開始回想這幾天來發生的事。
首先,關於冤獄事件,魅空照當初的約定向警方自首了。不過她畢竟是《歪空》家的千金,照理來說警方不會輕易接受她來投案,但這次由於魅空本人堅定的決心,警方最後還是將她逮捕歸案。想當然,這件事沒有被以一般的形式報導出來,加上魅空並未成年這個理由,媒體只輕輕帶過真凶自首的消息,未將她的名字報導出來。而魅空最後則由於諸多理由,交給在籍地英國的警方處理。雖不知道英國的法律會如何將她定罪,但真九郎已不想去管了。馳丘將會以證人身分被移送英國,角橋智惠則在魅空遭逮捕過沒多久就獲釋。即使她還有為整起事件提供證言的義務,但相信不久之後便能完全恢復自由之身。
真九郎不久前收到角橋智惠的來信,內容除了表達謝意之外,最後還寫道「等到我有時間,一定會親自登門拜訪」。角橋智惠獲釋後接受了手術治療,這件事是當時真九郎在五月雨莊開作戰會議時向絕奈提出的請……(內容加載失敗!請刷新或更換瀏覽器)