我被姨媽整成妹了！

# 我被姨媽整成妹了！

## 插圖

> https://www.bilinovel.com/novel/140/119472.html
















## Prologue

> https://www.bilinovel.com/novel/140/16562.html

網譯版 轉自 輕之國度

翻譯：SD.Nagi（LKID：SD_Nagi）

顧問：roas（LKID：rockroas）、亂光崩華（LKID：未來の扉）、rkl（LKID：reekilynn）

圖源：Luci（LKID：Ryuki）

*

九月的第一天。

氣溫略微超過三十度，不適程度為90%，這都是早上天氣預報所說的。

不過，由於教室內空調的效果，讓人感覺還是很舒服。

達到噪音級別的蟬鳴聲也像是很遙遠的世界的事一樣。

這兒簡直就是綠洲啊。

不愧是聚集了貴家千金的名門女校——東京秋櫻學園啊。

在高中部一年桃組的教室里，休完暑假的27名學生都一個不缺的坐在自己的座位上。

大家的視線從剛才開始便落到了班主任老師佐藤多惠子……的身邊。

那兒站著一名情緒很緊張的學生。

多惠子老師用粉筆在黑板寫下“有馬要”這個轉學生的名字，隨後艷麗的黑髮一轉，重新面向學生。

“這就是今天開始會和大家共同學習的有馬要同學。”

嗚。

嗚啊啊啊啊！

這個瞬間終於來臨了啊！

心髒劇烈的跳動起來。

握緊雙拳想要壓下這股緊張情緒，但身體卻還是不斷的顫抖。

神情緊張的我等候大家的回應。

但在此之上，還藏有一個驚人的秘密……

不過還是發出了女生般的高音。

“嘛啊，游戲啊！……（內容加載失敗！請刷新或更換瀏覽器）

## 第一話 因某些原因轉校了。

> https://www.bilinovel.com/novel/140/16563.html

*

我是在兩周前回的國。

結束了長時間的飛行，因時差緣故頭腦十分迷糊，我一走出飛機外時，吃了一驚。

*

好熱。

真熱啊！！！

*

怎麼回事啊，周圍這難以忍受的濕氣！

到底是怎麼回事啊，這灼燒大地般的陽光！

這裡是溫室嗎？還是在巨大的微波爐中？

我那適宜生活的故鄉，安詳的國度，日本在哪裡啊？

啊啊，不過，四處都能聽到那懷念的日語。

放眼看去，抵達受理台處聚集了大量的乘客。

有像是在度假中的情侶，親屬友人，還有團體游客。

其中不乏有外國人，但日本人數量壓倒性的多。

所，所有人都是日本人啊。

可以聽到大伙的對話。在說些什麼我也很明白。

指示牌也寫著巨大的日文，因此不用擔心迷路。

果然很棒啊。這才是讓我最為安心的地方啊，嗯。

……那個，是我的錯覺嗎？

來來往往的女生都穿著十分大膽。

在我稍微離開了這段時間，日本發生了這麼大的變化。

嘛啊，心情我也明白。外面，真的很熱啊。

在自己房間玩喜歡的游戲，感覺就不會那麼糟。

“呵呵，害羞這點還和以前一樣。”

我能忍受那樣的高溫嗎。總有種不一會兒就會中暑的感覺啊。

“真的是很快啊。不久前還是小寶寶的說。不過容貌還是一樣啊。依舊……（內容加載失敗！請刷新或更換瀏覽器）

## 第二話 開始做出租男生了。

> https://www.bilinovel.com/novel/140/16564.html

*

緊接著便迎來了在東京秋櫻學園的第一天。

由於是暑假的第二天，因此今天的授課也很特殊。

在自我介紹完畢後，直到第二堂課結束都進行著課題提交。

各科老師交替來到講台前回收本科目的報告，讓我驚訝的是，老師也淨是些女性。

從奶奶到姐姐，年齡層覆蓋也很全面。

也就是說職員室里也都是女性嗎？這也算是一種特色吧。

由於老師一個一個趕來，教室充滿著一股讓人靜不下來的氣氛。

雖然我在這期間並未和那些剛見面的老師打過招呼，

但只要老師一離開，我的周圍便會聚集很多女生，一個接一個的向我發問。

“你在米國住了多久？”“住在哪裡呢？”“那邊流行些什麼？”“那邊有戀人嗎？”等等，各種各樣的問題。

對於這些，我很簡短回答了“只住了一小段時間”“在科羅拉多州”“這方面我也不太清楚”“沒有戀人喲”這些話。

不過，女生的好奇心，就像是無止盡似地。能做出這般問題攻勢，還真讓人感慨啊。

不過啊，

本以為會持續很長時間的提問……卻被相樂同學“談話就到這裡吧。現在，還在上課中喲”的提醒話語給中斷了。

相樂結花。

那番優等生般的舉止。

毫無一絲缺點，也沒有一絲破綻。

還有就是大伙都直率地……（內容加載失敗！請刷新或更換瀏覽器）

## 第三話 共同保守秘密。

> https://www.bilinovel.com/novel/140/16565.html

*

二學期第二天。從今兒開始秋櫻學園就要開始正常的授課了。

不過這和我毫無關係。

既然男生身份暴露，毫無疑問會被退學的。

就算美波姨媽手握大權也是沒辦法的。

還想昨日那樣穿著女裝悠閒的上學，只會被她人當笑話來看吧。

“哈啊~”

咚，咚。

我深深嘆了口氣，同時傳來了敲門聲。

“小要早上好啊。起來了嗎？不趕緊准備的話，就要遲到了喲！”

話語還混雜著呵欠聲。

看樣子美波姨媽像是還沒收到我被退學的通知吧。

“我現在就准備。”

一邊回答，一邊全力思考。

暴露的這件事還是由我說出比較好吧。

——不要啊，完全說不出口。

——反正都暴露了。說出來也會輕松些吧。

——怎麼可能啊！難道要自己主動跳進地獄嗎？

昨日開始，我就和心中另一個自己交談了許多，不過還是沒得出結論來。

“小要？快點來吃早飯啊。”

——聽啊，美波姨媽在喊我了啊。至少告訴她‘不想去學校’啊。

可能是大家都還沒知道吧。

“美，美波姨媽，這些東西是怎麼回事？”

笑道。

通過米國廉價航空快遞寄送的東西終於到了啊。

不論是被老師叫住，還是被其他同學圍住，都沒聽到遠處有人議論什麼。

“啊拉，怎麼還是睡衣啊，懶蟲（音符……（內容加載失敗！請刷新或更換瀏覽器）

## 第四話 出租男生當日歸還。

> https://www.bilinovel.com/novel/140/16566.html

*

好……

好累啊……累死了。

今天比昨天還要艱辛。

“扮作女子高中生，真是辛苦啊”終於迎來放學的我，深深體會到了這點。

為了不重複昨日的失敗，不讓假發、豐胸墊錯位，落下，我時刻都得小心。由於太過於注意那些，這次又忘記了自己穿的是裙子，總是張開著雙腿。（幸好擺在桌子下沒人瞅見。）

比起這些，更讓我感到疲憊的是課程。

被評為精英名門的高中，果然不是花架子。

那個，水平太高太高了。

只有游泳課能讓我放松一下。（話說回來，艾蓮好像是游泳部的。游泳的姿勢十分漂亮）其他科目則是雲里霧里，完全沒留下什麼記憶。

從相樂那兒接過的筆記本堆得跟小山一樣高。

“明天要還給我喲”，好的好的。回家的時候去便利店復印一下吧。

拖著疲憊身軀朝出入口步去，卻被校務員正美醬喊住了。

“啊，有了有了。餵，有東西給你。”

遞過來的是掌心大小的類似於計算器的東西。

嗯？這個好像在哪裡見過……啊？

“這個是什麼？”

“哈哈哈，果然不知道啊。這個是無線傳呼機。你應該聽過吧？”

“無線傳呼機！！這個嗎！嗚啊！還是第一次接觸實物啊！”

嗚啊啊~居然還有啊！

“嗯？上面顯示出‘集合’的字樣了啊？……（內容加載失敗！請刷新或更換瀏覽器）

## 第五話 傳言光速般擴散。

> https://www.bilinovel.com/novel/140/16567.html

*

漫長、漫長的一周就要過去了。

轉到東京秋櫻學園，至今是第五天了。而放學後的Rental男生活動則是第四天。

取下眼睛，我癱坐在學生會的沙發上。

一旁，相樂將派遣卡片提交出去。

會長在確認完受領簽名後，爽朗的笑了。

“我收到了。”

啊，太好了，總算能回去了。

今天還真是緊湊啊。

Rental男生第一天，在被學生猛追之後，筋肉可可是十分的疼痛啊。

但所幸的是，在相樂擔任我的經理人後，就再也沒被人追過了。

要問這是為何。

這都是因為會長在朝會上發表的一項新規則。

“在校內就算看到Rental男子也不要追趕”、

就這一句話，追趕的事件便停息了。

還真是擲地有聲啊。

好強的威力。

這樣一來，即便是男裝我也能在校內自由行走了……

同時還發表了相樂擔任經理人的決議，在校內行動時她一直都陪在我身旁。

*

× × × × ×

*

Rental男生服務第二天。

相樂成為我的經理人後，首次為我挑選的派遣申請是美容俱樂部。

“別說什麼了，抱緊我……”並被抱住！！

“稍等一下。”

之後，由部員來到我面前，使用秘藏的話語來誘惑我。

回頭望去，那個制服——是初中部的吧？

活動室大多給人一種老式倉庫的感覺。

…………（內容加載失敗！請刷新或更換瀏覽器）

## 第六話 少N心真是復雜啊。

> https://www.bilinovel.com/novel/140/16568.html

*

這周末我把堆滿箱子的房間進行了一番整理。

腰部酸痛，因而花了很長時間，結果整個身體都的肌肉都疼痛起來。

即便如此，我還是努力做完了。

JANGJANGKAJANG（音樂符號）。

成功擺脫了髒亂差。

房間變得清爽怡人。

看到了嗎！那麼多的箱子都被我處理了！！

我的愛機也終於設置好了，完美舒適的空間終於奪回了。

嗯，大·滿·足（心形）。

*

——正因這些，不一會兒新的一周就開始了。

過了一周，打扮成女生的我，也變得有模有樣了。

女裝已經習慣了，換裝的時間也很少了。

大概是作為Rental男生時被人追趕的緣故吧，校內也十分熟悉了。

而且也融入到了班級之中。

這都是艾蓮和我關係融洽的緣故。

相樂依舊和我保持距離，雖然冷漠的態度依舊沒有改變，但卻沒有無視我了。

仔細想想，來到這所學園，和我待在一起時間最長的還要數相樂啊。

但只要想到這長長的時間都是“被其監視”就洩氣了許多啊。

那家伙……到底要監視我多久啊。

一直到畢業，嗎？

“這個啊，因為，那個…………”

“早上好，愛麗琳（心形）。”

誒，誒，不過，為何是我！？

“誒……誒？”

“sea scorpion（心形）。”

“初中部的偶像”被稱作古……（內容加載失敗！請刷新或更換瀏覽器）

## Epilogue

> https://www.bilinovel.com/novel/140/16569.html

*

第二天的早上。

我貼上豐胸墊，穿戴好胸罩。

“嘿咻……”

掛上鈎子。

這束縛感讓人冷靜不下來。

哈啊……還是不擅長應對這緊緊的感覺啊。

穿上制服上衣。遮擋住布滿褶皺的內衣。

對了，美波姨媽喜歡褶皺款式，也是最近才知曉的。

還有，在制服搭配方面，也是很自由的。

雖然會長、艾蓮，鈴菜醬的制服調整，但相樂卻並未發表任何意見時，我就注意到了。

既然如此，學會長那樣穿褲子不也可以麼。“絕對不行！”但這個提案卻立刻遭到了美波姨媽的否決。

理由就是“裙子很適合！”

哈啊啊啊啊……

一套就好，作為替換衣物，就算我這麼央求，美波姨媽也沒有做出退步。

到最後，我也只能硬著頭皮面對這些生活上的麻煩事了。

真是的，愛怎著怎麼著吧。

作為我個人來說，只要不暴露身份就好。

……大部分都躲在房間里。

接下來是假發。這個倒是已經戴習慣了。

即便如此也不能大意。必須仔細裝好。

“呵呵呵。”

緊接著，起居室傳來了美波姨媽的聲音。

反正也沒什麼奇怪的味道，對身體也沒有壞的影響，就這樣吧。

艾蓮給我的是……Anomalocaris的玩偶。

我慌忙確認，上面顯示出了“臨時集合”的文字。

“啊啊，是的。”……（內容加載失敗！請刷新或更換瀏覽器）

## 後記

> https://www.bilinovel.com/novel/140/16570.html

初次見面，我是水內燈里。

感覺你從眾多作品中選擇了這本書。

大家從我第一次創作的小說中得到樂趣了嗎？如果能博君一笑，那就太好了。

本次作品將地點設定在女校，都是因為我不想把自己學生時期那段少有的體驗只存在於記憶之中。本篇描寫的許多時間，其實都是根據真實體驗寫作而出的。（當然，一些荒唐的設定全是虛構的喲！）

假如有機會寫這本書的續篇的話，我還想讓在本作中並未露臉的角色出現登場喲。對後續很感興趣的話，請一定要寫到意見函中喲。我期待著你們的感想。

為本書帶來了可愛插圖的へるるん老師，擔當編輯，還有和出版有關的所有工作人員，我在這裡對你們表以最誠摯的感謝。

能再次見到大家的話，我會很高興的喲。那就寫到這裡吧！

*

二〇一二年六月吉日，紫陽花紅

水內燈里