金属球棒少女

# 金属球棒少女

## 插图

> https://www.bilinovel.com/novel/1266/126474.html



















## 0

> https://www.bilinovel.com/novel/1266/48799.html

网译版 转自 轻之国度

译者：云影亦

扫图：uiop031

「我爱你哦」

这样的台词确实存在。从千年之前到千年之后。抑或者是在某一天。

——

蝉在叫。

「热」

好热。很晴朗。五月了。所以说是蝉在叫只是谎言而已。不聪明的我这不聪明的错误。但说是热却并不是谎话。

「……可恶」

明明是五月却这么热。可以匹敌七月的和八月的那盛夏了。出汗了也口渴了。电车还没来。像是笨蛋一样在寂静无人的车站站台边像是笨蛋一样在腐朽的长椅上坐着像是笨蛋一样一副蠢样的我在等着。书包从肩膀落下。从脖子上垂下的领带歪扭着。

今天是星期六。但是学校却有考试。我用铅笔解开了问题。还行吧。虽然不是Bset，I am number one的程度，但还是可以说嘛做的就那样。

「还行，现在这样子就是还行啊。没有障碍。总之是这样」

能说的就是这样。

热。

好困。

「旁边」

可爱的女孩

「来个吧」

认为很好。

经过五秒。经过十秒。不管就是经过了五秒还是经过了十秒我都呆呆地坐着呆呆地等着电车。太阳大概在头上，破旧的房顶上，在正上方，距离一米的旁边的女孩很可爱。真好不错。正中我的喜好，超好球。压倒性的。超绝的。要让人脱口而出卧槽……（內容加載失敗！請刷新或更換瀏覽器）

## 1.M少N的肖像

> https://www.bilinovel.com/novel/1266/48800.html

『试验官』。十三只怪物的名字是。

第六只出现，是在今年的二月。记忆正确的话，是在情人节。因为『试验官』的横冲直撞而让六亿左右的人类被杀掉了，然后结果是，被可爱的女孩子给殴杀掉了。

「有希。椎名有希」

可爱的少女是这个名字。朝着我说到。

——

这里是生活间，这里是我的家。在三天前父亲和妈妈和哥哥和妹妹和爷爷被金属球棒打死的地方。尸体被领走了，血液被擦拭了，然后我至今也在这里生活着。椎名有希也在这里生活着。从三天前开始。

尸体被『试验官对策室』领走了。

总之事情告一段落了。

「久等了，幽玄」

椎名有希洗完澡了。我也去洗澡吧。

——

第七只『试验官』好像是在这附近出现的。根据『对策室』的判断。是在这附近。所以，椎名有希才会在前些天到这附近来。

三天前的晚上，『对策室』的人到我家来了。其中一个人，是年轻的女性。

名字，说是千夏小姐。

千夏小姐，好像说，是椎名有希的，负责人，一样的关系。

我和千夏小姐谈话了。然后我回到了自己的家。和椎名有希一起。

「从今天开始，就要和幽玄一起生活了」

椎名有希这么说道。

椎名有希很任性。

椎名有希的任性被允许了。从世界的毁……（內容加載失敗！請刷新或更換瀏覽器）

## 2.年收入1000万円也不是梦

> https://www.bilinovel.com/novel/1266/48801.html

学校。很困。撑着脸看着黑板。十一点了。就在刚才，从椎名有希那里发来了邮件。因为第七只『试验官』出现了所以去杀了的文章。

肚子饿了。稍微的。

电视会转播吗。想用手机查查看。但是被老师发现生气很讨厌。我讨厌被人生气。因为不想哭。

到现在为止，这个世界上出现的『试验官』的六只之中，有五只左右都好好地被转播了的。是用直升机空拍的。要点胆量啊，不，是真的。实际上，就算是直升机什么的也会被『试验官』给打下来的。普通想来也会感到恐怖的。要的胆量太多了。是脑袋不正常吗？还是说发疯了吗？

上课无聊。本来我的脑袋就不好，也许话题岔开了。

现在，椎名有希在战斗。应该。和要毁灭世界的怪物。

现在，椎名有希的手中握着。应该。是金属球棒。把七只『试验官』杀死的那个。

椎名有希失败了的话世界就完蛋了。

我的铅笔掉了。我捡起了铅笔。

指尖回转着铅笔。一副呆样地看着黑板和橡皮擦和窗外。

口袋里的手机震动了。是邮件。从椎名有希那里来的。也就是说，是把『试验官』杀死了。那家伙很幸运。抬起抛上天和开香槟一起。

——

第一只『试验官』出现在世界上是两年半之前，的样子。电视上放映的……（內容加載失敗！請刷新或更換瀏覽器）

## 3.二十一世纪的低球

> https://www.bilinovel.com/novel/1266/48802.html

睡得迷迷糊糊的，一边想起父亲的事。

睡得迷迷糊糊的，一边想起爆炸头的妈妈的事。

睡得迷迷糊糊的，一边想起到东京去上大学的哥哥的事。

在洗脸台漱着口，想着妹妹的事。

总觉得有些疲倦。没理由的就这么疲倦。但也不想回自己的房间去。想去睡得迷迷糊糊的椎名有希的房间。只是想想而已。去的话要做什么？有钻进被子去的勇气吗？

想起爷爷的事情来。

六月了。日本是梅雨。但这里不是Janpan。

——

『试验官』全部有十三只。啊，十三只是一组。的样子。

『试验官』这的次出现并不是第一次。的样子。上次是在三百年前，而且那些家伙在以前也是以数百年一次的频率突然出现的，把人类一群一群地杀死。好像。

我在散步。在对于当地情况什么都不知道的异国的街道。

『试验官』的名字是到现代之后才新取的东西，本来以前是叫着不同的名字的。好像是。但不知怎么的以前的语感和现在都是一样，的样子。

我在走着。在不知道的街上。我的眼球中映着。写着并不是日语的看板。没有学过也没有说过的语言。但是却为什么，不知怎么的，我读起了那句话。喂喂，还真凑巧啊。真的没关系吗？

散着步买了礼物。给椎名有希。

『试验官……（內容加載失敗！請刷新或更換瀏覽器）

## 4.超激烈N孩的爱之命题

> https://www.bilinovel.com/novel/1266/48803.html

回到东京的前天，我和椎名有希在异国的街道上散步。途中，椎名有希杀死了一对白发的老年情侣。殴打了老爷爷，把空的易拉罐向老奶奶扔去。

使用了专用器具做了章鱼烧。开了章鱼烧party。两个人。第二天，椎名有希踢杀了一个长着章鱼烧一样的头的小孩子。

——

「在做什么呢？」

椎名有希窥探着桌子。一看就知道的吧，为什么还要说出来呢。

「学习啊。到熟悉的程度」

转着铅笔。用指尖。使劲一下，背向后仰了过去。哇，漏出溃败的声音。背上的骨头嘎巴地响着。不痛。

「明明都已经不去学校了的啊？」

「嘛，虽然是这样，姑且先做做什么的」

啊但是，在文件上我不知怎么的还是所属于东京的一个学校的。好像是很好的学校。在偏差值上。在名气上。是借了这家伙的光。

其实去上学的话也不错。并不是『对策室』说过什么不许的话。被说道按喜欢的去做。如果椎名有希下达了许可的话。

问的话，大概会被说不行的吧。但是还没问。不由得。

「啊不明白啊」

在翻译英语。很难。不管是单词还是文章全体。是在说温室效应的事还是写的是人气的游乐园的事还是记述着有关为什么鱼就算是死了也不会闭上眼睛的事情，不论哪个做起来都……（內容加載失敗！請刷新或更換瀏覽器）

## 5.主人公

> https://www.bilinovel.com/novel/1266/48804.html

第九只的『试验官』会出现在京都。所以椎名有希搬到了京都去。然后，就像是金鱼屎一样，我跟着椎名有希去了。

会出现在京都，这么说的话椎名有希为了前去厮杀家的场所会瞬息万变的移动。东京→京都的移动如果是椎名有希的话一瞬间就能做到。所以虽然感觉没有特意在几天前就到出现的地方等待的必要，但是，这样细微的努力可以稍微的减少死亡人数，的吧。在这样吝啬的关照下帮助的那几个家伙们，在后些天会被椎名有希杀死，的吧。因为那时的心情。

——

换个话题吧『试验官』是逐一的被取了固有名的。到现在的，从第一只到第八只为止。也就是说是出现在这个世界上的被椎名有希杀死的家伙们。

如果不是毫不在乎地出现的话，也就不会被椎名有希杀死而也不会被取上奇怪的名字了。明明对于双方都是Win-Win的。

——

「脸，脸上粘着饭粒」

「幽玄，帮我取下来吧」

有着这样甜蜜的交谈。京都比东京热。但也不能说是有什么大的差别。不如说东京那边也许还要热。

「脸，脸上粘着，饭粒」

「啊，真的吗？在哪里？」

「不用了，我来拿下来」

有着就像这样感觉的交谈。只有这样无聊的情事。但是不坏，气氛。看上去完全很不错。……（內容加載失敗！請刷新或更換瀏覽器）

## 6.用金属球棒来殴杀

> https://www.bilinovel.com/novel/1266/48805.html

流着口水睡着。醒来是因为听见了叫着我名字的声音。

「芦原君」

肩膀轻轻的被摇动。回头之前因为声音就已经明白是千夏小姐了。擦了口水，眨巴着眼睛回过头去。到现在，我睡着。在『对策室』的休息室里。

千夏小姐轻轻笑着。我睡乱的头发邋遢而寒碜。然后她这么说道。

「Lunch吃了吗？一起怎么样」

「诶，啊，午饭，是吗。……啊，但是」

「有希？有希的话因为『检查』会稍微拖一会儿。所以才来邀请你的」

「啊，哈」

脸和头都是处于睡迷糊的状态下，从椅子上站了起来。揉了揉眼睛。打了个哈欠。金鱼屎，或者说是蠢笨的小鸡一样跟在千夏小姐身后走着。长着不错的屁股。不坏呢，嗯。

被无聊地就像是开玩笑一样的长长的电梯运送着。

「最近，是和有希吵架了？」

「诶」

「是听说的哦，从有希哪里」

「……啊，是的。对，嗯。虽然并不是什么大不了的事情，完全的」

「不害怕吗？」

「？」

「被那个少女杀死，你没想过吗」

「——不，没怎么」

这是谎言。说着谎回答了。正确的是，「不，完全没」。是「完全没有想过会被椎名有希给杀死什么的」。真是神经质的解说啊，嘛就这样吧。

会话就在这里中断了。

我撑着脸看着墙……（內容加載失敗！請刷新或更換瀏覽器）

## 7.前卫的大便讲座

> https://www.bilinovel.com/novel/1266/48806.html

说出了以前妈妈对我说过的像是警句一样的话。说是在爆炸头里飞进了苍蝇的话在六秒中之后拔出来还能飞。

——

第十只的『试验官』会出现在南方的小岛上。

岛上，不热。星星很漂亮。Romantic。不转眼的。【不转眼的：原文抜け目なく，本来意思是周到的，这里取的是字面意思】

——

海滨，我摆弄着沙子在玩着。椎名有希的头靠在我的肩膀上发出轻轻的呼吸声。

在沙子上用手指写下。这个国家的文字。刚开始看到的时候还不知道那是文字。很奇怪，就像是三岁小孩儿毫无Creative精神所写下的东西的形状。记不太清的我胡乱的写下了那个。为了不吵醒椎名有希。慢慢的。

「杀了你」

那个梦之国（主题公园）的清凉感男子说道。

那家伙拿着小刀。正好吗，顺利吗。

——

从路过的，黑皮肤大叔那里得到了贝壳。是穿过细绳的吊饰。

大叔用当地的语言在说着什么。顺利的，我理解到了。

「还行，现在这样，还行」

黑皮肤的小鬼把穿过细绳贝壳夺走了。在十米外朝我伸舌头做鬼脸。虽然生气但并没有追上去。天空晴朗如洗。

——

三百年前，有一个把十三只的『试验官』杀死的男人，那家伙的肖像被载入了历史教科书。脖子上挂着十字架的……（內容加載失敗！請刷新或更換瀏覽器）

## 8.日常系和世界系

> https://www.bilinovel.com/novel/1266/48807.html

挠着头。想着头发太长是不是时候该去剪了。

东京的天上有航迹云。好像一转开眼就会马上消失似的。在一眨眼的时候就会消失一样。踩在柏油路面上的盛开的一朵花上。虽然以为踩的人是我，但其实是站在五米前浑身有点脏兮兮的小鬼。在小鬼的脚下是白花。在接近冬天的秋日里盛开的花。

「还有三只呢」

脏兮兮的小鬼说道。从小鬼的手中掉落下一个彩虹色的贝壳被摔得粉碎。

啊，是啊。还有三只。椎名有希会把那些家伙们全部，彻彻底底地杀死的吧。然后就终结了。结束了。之后就不会再有那样的怪物出现了，和平的、世界的到来。完美的。最棒的。

「但是气氛一点都不高涨。不管是手里冒汗还是让人发笑的场面还是燃起来的场景还是萌起来的场景还是哭泣的剧情连一页都没有。像这样的小说现在立刻就会被作为擦屁股的纸吧，现在马上会去找除了这个小说之外的名作，比如说『愉快的姆明一家』什么的，会跑去淳久堂买的吧，肯定是的」【愉快的姆明一家：原文たのしいムーミン一家，芬兰动画，后被日本买去版权，讲述的是有关河马一家的童话故事。淳久堂是书店】

小鬼也说道。补充说一句，小鬼消失了。

——

看着在跑着的电车。几……（內容加載失敗！請刷新或更換瀏覽器）

## Q

> https://www.bilinovel.com/novel/1266/48808.html

「还算可以，现在这样，还算可以。虽然不能算作是Best的程度，但总之也没有发生像那样坏的事情。啊，而且在这期间也好了起来了，对，比现在还要的」

——

我没有死去。虽然除了我以外的人类被杀死了很多，但是「这个」我就像现在这样在道路中央活蹦乱跳的。无伤的。每一次我都能以熟练的姿势把屁股噌噌地挠着并且一边躺着时不时打个哈欠的话就好了。

——

第十一只的怪物被杀死了，因为第十一只的怪物的原因东京被破坏掉了。

我想起来了第三只怪物的名字。那家伙是有着「美好的日本的工程师」这样的名字。

被完全破坏了的东京的街上即刻地，有无数的坟墓被建了起来。不管是这个还是那个都都像是寒酸的火柴棒，像是贫寒的饥饿儿童一样的细小，被微风轻轻一吹就埋在了瓦砾之中。

和光着脚的小鬼对上了眼。只有钱也好去施舍一下吧我把手伸进了口袋。钱包放在了家里。小鬼对我嗤之以鼻，我结束散步回到了家。

——

第十二只的『试验官』会在我生活了十六年的那个破旧的超乡下出现。

打包好行李，我坐上了『对策室』的飞机。当然椎名有希也是坐的那个。东京的毁坏就像是在夸耀一般的破破烂烂，我从飞机上的窗户往下看……（內容加載失敗！請刷新或更換瀏覽器）

## 铳.像是拥有着无数大便的吝啬鬼

> https://www.bilinovel.com/novel/1266/48809.html

把一端散开的围巾卷在脖子上。

「去哪里啊，幽玄」

「学校，想着要不要去一下。很久都没去过了」

我走出了家。从在半年前，妈妈和爷爷和哥哥和妹妹和父亲被杀死的家。

——

十二月一日。这屎一样的超乡下比东京还要冷。

十二月一日。自行车从旁边超过。是个肩膀上挂着球棒套的光头男学生。也就是高中棒球手，在这寒冬的季节，这光头看上去就很冷啊。

——

授课刚好是三百三十分钟。累了。真的是快累趴下了。有太阳。操场的旁边堆积着枯叶。我一边撑着脸一边看着那个。授课结束了。教室里的人看着看着就都走了。我也走出了教室。和青梅竹马的女孩一起回去。说着拜拜的挥手别离。

——

从青梅竹马的女孩那里发来了邮件。回了邮件。邮件在上个月的时候也发来了的，上上个月的时候也发来了。上上上个月之前我回信了。电话也偶尔会打。在打出电话的瞬间充电就结束了，什么样的事情都有。反正就算是进行下去的话也是些没什么用的闲谈而已，不管是做还是不做都是差不多的。所以就是因为如此，才会被杀害。

——

十二月二日。我看着窗外。『试验官』没有降临。雪也没有落下。

和青梅竹马的女孩一起回去。说着拜拜的挥手别……（內容加載失敗！請刷新或更換瀏覽器）

## 11.屁股毛奥林匹克2020

> https://www.bilinovel.com/novel/1266/48810.html

啪。

睁开眼睛。

在房间的正中央。在被子里。忽地一下，直起上半身。

「………………」

嘎嘎嘎，动着头。咔嚓，颈骨响了。

「痛痛」

虽然不痛但是这么说了。看着窗外。白色的景色。没有在下雪。

椎名有希不在这个房间。我用手拿过枕边的宝特瓶，把微温的运动饮料喝掉了。一点点地允着。

想要用体温计确认一下热度，但是却没有在近旁找到。比起昨天还要烧，感觉。如果是这样的话这样就可以了吧。就算看见了数字什么的也不会怎么样吧。

一点点喝着。甜甜的温温的。

安静。微微的能听到我的心脏的声音。也就是说像这种程度的安静。如果是神经质的家伙的话这样的跳动也许会忧郁的去看待的吧。但是我不是那种家伙。从血液占卜的观点来看也是。

「……可恶」

并不是因为心情不好。只是口癖。因为是如果说了就能振奋起来的话，所以就算没有意义说了也不会后悔。

看向佛坛上的照片。奶奶的照片。和椎名有希完全不同。椎名有希不是那张脸。椎名有希是更加的，像是远离尘世一般可爱的女孩子。不要并为一谈啊。

一点点喝着。喝干了。宝特瓶从手中落下。

离开被子。

换上衣服。围上围巾。一个，不管是做还是不做都可以的咳嗽……（內容加載失敗！請刷新或更換瀏覽器）

## 12.M好世界的中心（明显的）

> https://www.bilinovel.com/novel/1266/48811.html

天空是白色的（因为有云）。地面也是白色的（因为有雪）。但并不是因为下了雪。但明明没有下雪却和下了雪的时候一样寂静。不坏。

我走着。一边踩着雪。

我走着。在道路正中央。微微的露出的柏油路和雪一对比显得漆黑。没有车在走着。也没有人在走着。没有在走着取而代之是到处在倒着。像是在睡觉一样的死了。让人怀疑到底是不是真的只是在睡觉而已的程度，尸体们准确的在装作睡觉。真是的，说起你们这些家伙不管是这个还是那个一个没漏的全员都可以去拿奥斯卡了啊。到底要准备多少个奖杯啊？站在我的角度来看看好不好。

「也是啊」

在半路上一个漂亮的大姐姐死了。想要停下站住，但还是忍住继续走着。和其他的尸体们一样，漂亮的大姐姐也是连一个伤痕也没有的就死去了。是第十二只的『试验官』。第十二只的怪物，把像这样无数的人类杀掉了。有趣的问题。不能零碎的一点一点的撕开来杀死，绝对不行。啊啊，是这样的啊。

埋在农田里。在雪里。稻草人被埋着。被雪。漂亮的大姐姐已经不在了。就算回头也看不见。但是这样的事情完全不是问题。对于我来说是有比那样的女人还要可爱几兆倍的漂亮的性感的椎名有希在的。我……（內容加載失敗！請刷新或更換瀏覽器）

## 13.擦屁股这样的名称的始末。大便是否沾在了屁股毛上了呢？

> https://www.bilinovel.com/novel/1266/48812.html

「哥哥，最喜欢你了！」

这台词是以前妹妹对我说的。这样的事情怎么样都好。

我看着椎名有希。椎名有希把第十二只的『试验官』，每次见到的时候长相都会改变的小鬼用金属球棒杀死了，筋疲力竭的倒在那小鬼的身旁，嗯，是可以啾的一下的那么近的，倒着。

我看着椎名有希。

我的左手拿着那个。那个啊那个，忘了吗？从椎名有希那里得来的礼物。我成为Seventeen的贺礼。

箱子上系着的缎带松开了。包装纸破了。

「哇哈哈」

巧的是，里面是手枪。刚刚好。最合适这个场面的。手枪什么的虽然自出生一来一次也没有摸过，但是我已经完全的把握住了那构造。完全把握住了，没有比这更加的在弹匣里按进子弹，没有比这更加的冷静的，把保险打开。

当然，枪口是对着椎名有希的。

「杀了你」

到现在为止的一千兆条中并不是没有「杀死」这个想法的。像这样的有几个。但是这次的，一千兆中一个的这个简直就像是其他的什么一样。动机不是要去战斗感觉，就像是新发售的卫生巾一样。像哥哥一样，哎呀虽然脑袋没有那么聪明，但如果我也稍微冷静一下的话，也是能马上想起东西。这个「我」，把椎名有希杀死的理由。

椎名有希把对我很重要……（內容加載失敗！請刷新或更換瀏覽器）

## 0

> https://www.bilinovel.com/novel/1266/48813.html

「好热」

蝉在叫着只是单纯的错觉，但热却并不是在说谎。想不出这是五月。只能让人想到是这个世界上的全部都在跟我作对。我是被这个世界所讨厌了吗？可恶啊。

我挠着头。吝啬的车站的吝啬的房顶上的是太阳。视线落下。看着脚边。蚂蚁在不停的走着。已经从把蚂蚁踩死来玩的小学低年级毕业了。不是一直都是个小鬼吗。我这个蠢货。

热天。很晴朗的五月。我在这个像是废墟一样的无人站上等着一个小时只会来一辆的电车。从刚才开始。

「………………」

疲了。因为模拟考试结束了所以浸在解放感之中明明应该很不错来着，但因为热的原因连差一点都到不了。虽然站着很累但在油漆剥落腐朽了的长椅上坐下也很累。阴凉的感觉为零。不管是怎样，在等着电车的事实没有改变。因为我是在车站啊。

想动的心情简直就像是完全没有一样，但还是动了。朝车站里。

「………………」

我放入三枚百元硬币。汽水和茶各买了一瓶。不由得。是因为什么呢。明明一瓶就够了的啊。

走着回到原来的地方去。在原来的长椅上坐下。在向阳处站着一个小鬼。没见过的脸。不由得会让人感到有些忧郁的面容。好像是没交到朋友一样。

「大哥哥，你拿着很不……（內容加載失敗！請刷新或更換瀏覽器）

## 后记

> https://www.bilinovel.com/novel/1266/48814.html

有着年龄差异的婚姻的价值观相异而能干的轻小说编辑，妻夫木对于职场的同僚，上司，后辈的眼球全都用大拇指来压碎了，结束了实质上两个小时的加班，更新了定期票，乘上地下铁，在座位上坐了下来，像这样有点累了的妻夫木二十六岁看到的是抓着吊环的明显的忍耐着想要拉屎和撒尿和妻夫木很相似的男性。

「啊这家伙在憋屎啊」

妻夫木想到。然后这不得要领的感想对于妻夫木自身也以意外的速度「为什么这个男的会在憋屎啊」像这样的第二个感想在妻夫木的思考内到来了。当然，这个男的在这个地下铁——是始发站过来的也就是说并不是满员，找能坐的地方并不困难——但是在憋屎的话就不管是怎么倒数也肯定是欢迎的事态，肯定不是希望着这样的事情的。但是，就这样不管是左手放在吊环上二十六岁前后的男子就像是越过一条线翻滚的火山岩一样的粪便（条纹的套装裤子碎成条）在车厢里到处乱撒的事情也的确是有的，眼前把这制止下来的手段就是包括妻夫木在内的所有人类所没有的，但如果男子以忍耐的名头把蓝色的牢狱打破在里面拉出屎来这样的发展并不会让人想是正确的。妻夫木和妻夫木以外的乘客，以及一脸忍耐着拉屎表情的男……（內容加載失敗！請刷新或更換瀏覽器）