明治妖怪摩登记

# 明治妖怪摩登记

## 第一话 砖瓦街的雨

> https://www.bilinovel.com/novel/1241/48015.html

台版 转自 负犬小说组

图源：僵尸贤者

录入：悠月子

修图：沉睡王国的小暗喵

1

提及明治时期【注：约指西元一八六八至一九一二年。】的现代街区，便会率先浮现脑海的银座砖瓦街，此刻下着大雨。

起初雨势不大，却雷声轰轰，仿佛会劈开砖瓦建筑。声势稍减，倾盆大雨随即落地。

雨势大得连伞都发挥不了作用，幸好砖瓦街有拱廊。一身洋装的妇人、绅士、跑腿的伙计纷纷跑向四方，宽达十五间【注：一间约为一·八公尺。】的大道上空荡荡。奔驰的人力车也停下来，急忙将客人救出即将淋成落汤鸡的窘境。大伙都逃到距离最近的屋檐下。

「唉唷，这场雨真教人吃不消。」

一名穿条纹裙裤、戴圆顶硬礼帽的男子冲进熟悉的建筑。那幢建筑在银座砖瓦街极为罕见，是木造的拉门式小屋。

访客突然上门，屋中几个男人微微睁眼，仿佛感到有趣，唇畔浮现笑容。

「还以为是谁，这不是伊势吗？没想到你会主动过来。」

「冒昧打扰，原田大爷。哎呀，这场雨下得真大。」

见伊势放下手杖，擦拭湿掉的帽子，望向窗外的原田巡査轻轻点头。

「确实是场大雨，暂时不会有人在外头走动吧。」

小屋深处，前在与十几岁少年交谈的年轻同僚，温和地招……（內容加載失敗！請刷新或更換瀏覽器）

## 第二话 赤手捡到的孩子

> https://www.bilinovel.com/novel/1241/48016.html

1

赤手很清楚现在是明治时代。

江户时代结束至今已二十年，他觉得所谓的明治时代，就是直到昨天都平凡无奇的事物，转眼间就会发生变化的时代。

路上有轨道马车通行，民众能够出门远游。碳弧灯取代灯笼，夜晚明亮如昼。年复一年，生活大幅改变，这就是如今的日常。

然而——

今天目睹在眼前产生变化的现象，赤手呆立当场。直到方才，这个女孩的外表约莫三岁。确实如此，并非看错。

可是，一回神，女孩竟成长到差不多该上小学寻常科【注：一九四七年学校教育法实施前，日本旧制学校课程名称。从寻常科毕业后可继续就读高等科。】的年纪，呈现六岁的模样。那不是「孩子长得真快」的感觉，更像趁他移开视线，有人把孩子掉包。

「是我的错觉吗？」

刹那间，赤手决定接受这个想法。

「不对，或许我是在做梦。」

「毕竟孩子本来就成长飞快……」

赤手嘀咕着种种可能性。不过，无论怎么尝试说服自己，脖颈的寒毛仍无法控制地竖起。

位于原本江户之地的银座，进入明治时代后，已然有一整片可说是西方文明窗口的街景，那就是据传仿英吉利摄政街打造的砖瓦街。双层砖瓦建筑形成的街道上，甚至有拱廊、行道树与步道，完全看不……（內容加載失敗！請刷新或更換瀏覽器）

## 第三话 妖怪报导

> https://www.bilinovel.com/novel/1241/48017.html

1

「这篇报导写着，近来妖怪再度回到社会上。原以为随江户时代一同消失的妖怪，又在明治时代出现。」

银座的牛肉锅店「百木屋」和室中，原田巡査拿着报纸连连点头。他在邻近的银座派出所工作。

尽管位于气派砖瓦建筑林立、与西洋街道如出一辙的大道上，银座砖瓦街的派出所却是彻底的日式风格，外观宛如一栋破房子。

而且是在银座四丁目十字路口转角，朝野报社、每日报社、中央报社都在附近，那幢小屋益发引人注目。

无论如何，毕竟是守护银座砖瓦街治安的据点，尽管薪水微薄，原田巡查仍日日勤奋工作。

「我难得仔细看报纸，发现刊登着各种惊人的报导。」

原田今天没値班，与泷结伴来吃睽违许久的牛肉锅。在百木屋二楼，原田念出时下最流行的妖怪报导：

「在此刊载本报记者掌握的消息，向各位读者报告烟花女子失踪、三味线长出羽毛的事件。虽是适合作为笑谈的荒谬无稽之事，但近来大受好评。」

三味线的故事完结，下一篇是捕获人鱼的报导，提及人鱼受到保护，马上会送来东京。

「还有受诅咒的妖刀之类。一个年轻人遭江户时代流传下来的古刀附身，旋即化为恶鬼杀害妻子和老母亲，连孩子都不放过。」

从江户时代进……（內容加載失敗！請刷新或更換瀏覽器）

## 第四话 觉察·被觉察

> https://www.bilinovel.com/novel/1241/48018.html

1

「哇——原田兄、泷兄，这是怎么回事？」

这是在深夜的银座砖瓦街。

有人拍打挂着「休息中」牌子的百木屋大门，老板百贤抓起切肉刀，悄悄观察外头情况。

定睛一看，原来是熟客原田与泷两位巡査。

「哦，今天来得真晚。」

比起客人，原田和泷更像朋友，于是百贤开门邀他们进屋。

不料，待两人走进店里，百贤和留下的常客赤手发出惊呼——原田背着一个瘫软不动的男人。

在客厅品尝美酒的常客阿高姐不禁睁大眼。

「哎呀，那是谁？」

在一楼客厅角落放下男人后，原田向百贤低头道歉：

「对不起，我们在工作中碰巧救了这个男人。如你所见，他昏迷不醒。我们不晓得他的名字，无奈之下只好带来这里。」

时间这么晚，没办法找医生……原田不禁叹气。别担心，他还活着。赤手探向男人的颈项，出声安慰道。百贤闻言，明显松口气。

「不是尸体就好。让他躺在角落，不久便会醒来吧。」

原田和栊再度道歉后，走进客厅，点了牛肉锅及酒。百贤走向厨房，阿高姐先向两人递出酒。

「看你们一脸疲倦，发生什么事？」

阿高姐随口一问，随即皱起眉。坐在原田身旁的泷摘下帽子，只见他满头是血。

「暖，这可不妙。」

阿高姐放下酒杯，……（內容加載失敗！請刷新或更換瀏覽器）

## 第五话 直到花乃逝去

> https://www.bilinovel.com/novel/1241/48019.html

1

「你是谁？」

这么问的是一个年逾不惑的妇人，依旧貌美的伊泽花乃。她在派出所内拿着超过三尺的棍棒，像持长刀一样举着长棍。

遭那根长棍抵住，在花乃面前举起双手的，是在银座砖瓦街工作的巡査。年约二十五、六的年轻巡査，装模作样地喊一声「真可怕」，接着干脆答道：

「我说过好几次。我姓泷，全名是泷骏之介。」

花乃睁大眼，流露疑惑的神色。她依然拿着长棍，望向派出所中的其他人，断然道：

「这不是我认识的泷骏之介……但是……但是，他和泷哥实在太像。这种事有可能吗？」

真正的泷应该已四十五、六岁。

花乃的话声带着困惑，明明拿长棍抵着泷，却仿佛下一刻就会哭出来。泷悄然叹息，轻轻拨开长棍，摇摇头。

「不好意思，伊泽夫人认识叫泷骏之介的人，但那个人的岁数与我不同，表示我并不是那个人吧？」

换句话说，花乃认识的人，和眼前的泷是同名同姓不同人，而与泷同名的人在全日本肯定不只一个。

「对吧？」

泷的回答极为合理。然而，抛出这句话之际，泷不知为何一副感到荒谬似地笑起来。

东京银座的砖瓦街，圆柱林立的仿西式街区中央，建有一幢派出所。

派出所位于朝野报社与棉、法兰绒专卖店之间……（內容加載失敗！請刷新或更換瀏覽器）