source:bilinovel / scraped · 完整短篇 · 繁體中文
另一段生命
# 另一段生命
## 插图
> https://www.bilinovel.com/novel/1565/123205.html



## 死人
> https://www.bilinovel.com/novel/1565/56830.html
台版 转自 轻之国度
图源:流哲不哼太
录入:流哲不哼太
稻村死而复生时,我首先想到当年野外教学发生的事。
宽大的帽檐和红色的帽子填满视野。
一脚踹开棺材起身的稻村,先是眨了眨眼,接著看向从椅子跌落在地的我。稻村本人似乎也不理解到底发生什么事,只见她坐在棺材里,很尴尬地「嗯?嗯?」搔著头,一副不知道自己为何会这样也不理解现况的模样。
彷佛刚睡醒的举止,有如在冬山发生的事情重现。
稻村瞠圆了眼看过去的方位上,是一片濡湿般、毫无掺杂其他颜色的黑发。
抢先在那妖艳的存在做出反应前,另一位身穿制服的女孩起身。
「你啊。」
是七里。她离开椅子,往稻村接近一步。
七里仍张著的嘴没有说出下一句话,彷佛她的话已说完。她甚至没有呼唤对方的名字,只是短短喊了一声。但这之中想必包含许多情绪,有如将复杂的心中思绪直接呈现。
接下这些思绪的稻村,是否能将它们细细地分门别类呢?
有些呆滞、有些困倦的眼角出现了些许光芒。
「嗯。」
稻村先是理解般轻轻点了一下头。
「我果然死了吧。」
接著明快地接受事实。
说话的语调平稳,方才仍冰冷、僵硬、紧闭的双唇也呈现出润泽。她直直看著七里……(內容加載失敗!請刷新或更換瀏覽器)
## 死人死人
> https://www.bilinovel.com/novel/1565/56831.html
某一天,弟弟突然过世了。不知道是发生意外,还是病逝。
总之,状况非常不明晰。
当时纷乱的情绪,即使经过时间沉淀,仍然无法重现。在那之前的我,彷佛只是欣赏著一幅美丽的画作。我只是觉得挂在眼前的这幅画真是美丽便已足够,而那也是理所当然的。
我并不知道作画的人是谁、保存画的人是谁,也不知道有许多人参与其中出力。
我原本也完全不知道,尽管如此小心注意,一幅画还是会在突如其来的情况下毁坏,变得面目全非。
知道这一切的代价绝对不低。
跟我一起长大的弟弟消失了。
没有死去的我,和已然逝去的弟弟,究竟有什么差别呢?
我不想用运气解释这一切。
这一天,是个最适合回想这些过去的日子。
凝聚意识的同时,我注意到落于脸部的重量。
我将手放在汗湿的额头上,边嫌弃沉重不已的头边起身。
接著马上像是被针戳了一下,意识到今天的日期。
「啊,今天是……」
接下来的话语无法成声。我按著额头,任凭时间稍稍流逝。痛觉很快消退,但沉重的感觉持续压在脑中挥之不去。即使加重呼吸,仍无法加速循环,甚至只在闷热的气温中平添混浊。
我放弃消除这股感觉下床,瞥了月历一眼,不禁叹息。
今天是弟弟的……(內容加載失敗!請刷新或更換瀏覽器)
## 死人
> https://www.bilinovel.com/novel/1565/56832.html
我说了,这样很危险。
当时我确实这么说过,也试著阻止,但当下没有停止是她的责任,承担结果的也是她自己。应该说,我都出面阻止了,当然没有任何责任。甚至可以说她应该感谢我。但不论提出多少「应该说」和「甚至」,都无法平息那股怒气。
那家伙虽然冷漠,情绪的起伏却很剧烈。当她真的生气瞪人的时候,会露出咬紧的牙根,那应该是习惯动作吧。直到现在,这个举止都伴随著想要咬死,又或彷佛咬牙强忍著什么般的激情。
在葬礼上,我第一次被那双眼直直瞪著。彷佛在责备我说一切都是我的错,那家伙的双眼与嘴角已顾不得悲伤,变得非常凶狠。我已经准备好要在好朋友的葬礼上哭得死去活来,眼头却在那一瞬间乾涸。
睁大的双眼绝对不会湿润。
从那之后,我开始觉得自己很没出息。我知道自己总是顾虑周遭状况,变得畏畏缩缩,但我认为那家伙就是值得我如此警戒。
而且,更重要的还有一点。
我的每一天,都在半梦半醒之间徘徊,非常糟糕。
原因之一,就是现在还一脸想找我报仇的那家伙。
更恐怖的原因还有另一个。
这一切,从藤泽的妹妹死去,就开始发狂了。
## 七里
> https://www.bilinovel.com/novel/1565/56833.html
「偶尔想起小时候,我都会觉得很想死。」
「那要死死看吗?」
「先别了。」
这是稻村第一次死亡一星期前左右发生的事。
我刚参加完社团活动准备回家,稻村则是闲著没事杀时间,我们两人就一起去回转寿司店叠盘子。我们偶尔会像这样在放学后去吃回转寿司。载著连骑脚踏车都懒的稻村,一起去回家路上的寿司店小憩片刻,已经成了我小小的乐趣。顺著转台过来的寿司盘子色彩缤纷,光看都觉得清爽。
「小黄瓜卷好好吃。」
「亏你可以这样吃个不停耶。」
「我可能有成为河童的天分。」
真单纯耶。稻村一面拿下沾在手指上的饭粒,一面歪头说:
「河童有鳃吗?」
「不知道。我没有认识河童,所以不清楚。」
我转向旁边看看,挂在墙上的河童吉祥物上看不到鳃。
稻村算是我的儿时玩伴,从念幼稚园开始就几乎一直在一起。刚好我们住在隔壁,所以对这种事态发展也从未有过任何怀疑。
我们年纪一样、住得近,而且总是一起上学、一同玩耍。
但我从以前就思考过,为什么我们会在许多层面相差这么多。
我能够赢过稻村的地方,顶多只有身高而已。
「这回转的盘子真好呢……」
稻村趴在吧台上,凝视著眼前正在回转的转台。
眼神温柔……(內容加載失敗!請刷新或更換瀏覽器)
## 死人死人死人
> https://www.bilinovel.com/novel/1565/56834.html
兄弟或姊妹一般来说会个性相似吗?还是刚好相反?没有兄弟的我,直到最后都无法知道哪一种情况比较普遍。
藤泽的妹妹个性沉稳,也就是跟姊姊正好相反。她不太表示自身意见,大多只是温和地笑著,跟比较畏缩的我波长很合。
她年纪小我一岁,但因为我们住得近,所以我常常跟她说话。比起到处跑出去玩,乖乖待在家里聊天更符合我们的性格。藤泽的妹妹不会大声喧哗,讲起话来就像大人那样稳重而缓慢。她说话的方式对小小年纪的我来说很容易听懂,一种舒畅的感觉联系著我们俩。
当我们开始聊天,藤泽就会丢下妹妹,不知不觉间离开。她彷佛对我们聊天的内容没兴趣,径自跑去别的房间看书打发时间。我记得她看的不是漫画或绘本,大多是图鉴。我不确定她是真的不在乎,或只是在闹别扭。我认为她是在闹别扭。
我跟她妹妹又不是那种关系。
藤泽的妹妹也不会对这样的姊姊多说什么,只是微笑著凝视。
藤泽的妹妹会将一头跟姊姊一样长的乌黑秀发扎在左侧。每次只要她觉得手上空下来,就会像抚摸乐器那样摸著头发。我很喜欢她这样的举止。
藤泽的妹妹常常跟我分享她的梦境。
「我作过很多种梦。」
「很多种?」
「变成很多种人……(內容加載失敗!請刷新或更換瀏覽器)
## 和田冢
> https://www.bilinovel.com/novel/1565/56835.html
比起混杂的白天,深夜的人行道好走许多。我常感觉镇上人口真的太多,而因为自己是这种个性,才会想要独自生活。
我并不讨厌人,但觉得在人群之中很压迫。
我希望自己尽可能不要跟他人有所牵扯地活下去。虽然不是非常明确,但如果有想要做的事,或者在这个阶段就有目标,会比较容易生存。为了达到目标该做些什么呢?首先,我想要能够独自完成大多数事情。
不需要做得完美,但总之不能依赖别人。不是我抗拒依赖别人,而是若跟他人有更多牵扯,只会更难独自生存下去。
因为会在其他地方感到安心。
所以必须减少这些存在。即使将来只有孤独等待著我,那也无妨。
真的没关系。
「……」
我扶著窗户,回想不久之前的许多理所当然。
司空见惯的家门前,没有鸟儿驻留的电线,没有物体活动的远方。
只有大气与云的形状表现出夏季。
只有景色完善了的暑假。
没有蝉鸣,安静到令耳朵发疼。
有时甚至快忘记呼吸。
「嗯……」
我完全没想到会在这种情况下变成孤单一人。
在搬家之前,没错,就是年纪还不到少年的孩提时期。
当时我还有朋友,一个叫腰越的朋友。
我们家住在租赁的房子,腰越住独栋房屋。两家的房子高度有差,当……(內容加載失敗!請刷新或更換瀏覽器)
## 死人死人死人死人
> https://www.bilinovel.com/novel/1565/56836.html
在我说危险的时候,她已经扭曲变形了。
那一天,她──藤泽的妹妹又跟我说起梦境的内容。
「今天我跟一个奇怪的婆婆住在一起。」
「你又作梦了?」
「嗯。那是一个腰已经直不起来,但精神很好的婆婆。一开始我们处得很好,但婆婆渐渐变成一个可怕的人,最后被放火烧死了。」
「……那个婆婆是魔女吗?」
「嗯~可能喔,她戴著一顶奇怪的帽子。」
藤泽的妹妹很开心地回想,但我听著觉得很丧气。
「总觉得你总是在梦中死去耶。」
「对呀。不过我在梦里死去,早上就会确实醒来呢。」
虽然她本人说得轻松,但一直听这类内容实在是一种疲劳轰炸。
所以,我想先跟她拉开一点距离,随意横越道路,走上另一条人行道。
藤泽的妹妹叫我等等,没有确认左右来车便追上来。
当我回头说危险的时候,已经太迟了。
被车撞到的藤泽妹妹,像燕子一样高高飞在空中,接著像一枝笔那样僵住后仰,在地面画出一条血线。
像弹跳破裂的水球,在地上洒出斑斑血迹。
虽然周遭骚动起来,但我像耳朵被摀住似地什么都听不见。
藤泽的妹妹就这样死了。
因为我动了,她要追上我,才发生意外。
难道是我害的吗?
在那之后,我作过好几次梦。
穿著火……(內容加載失敗!請刷新或更換瀏覽器)
## 死人死人死人死人死人
> https://www.bilinovel.com/novel/1565/56837.html
我很早就知道自己不像世间所说的那样了不起。确实,与同龄者相比,我有些地方比较突出,身边没有人能够在计算、运动能力方面追上我。尽管个子不高,却有种能够傲视群雄的感受。
不过冷静下来想想,只要跟比我大上两、三岁的人比较,我就没有那么突出。
我没有能在无差别级撂倒所有对手的压倒性力量。
我认为自己只是早熟,比一般人提早到达两、三年之后的阶段。这点在成长阶段确实相当有利,但这样的差距会渐渐、渐渐被填平。因为钻研专门能力的人变多了。
这么一来,便会发现我其实不是那么天才的人。
我很快凋零了,但还是扮演著小丑,假装我其实没有拿出真本事。
我必须持续是天才。
至少在她面前必须是。
被喻为天才、受到吹捧。
可是,能满足我内心的不是大多数,而是唯一一人。
她一直在我身边,我也会不经意地让她见识我们之间有多大差距。
彷佛被压垮的无力双眼,以及充满羡慕的眼神。
当我接收到这些时,体内萌生的情感迅速生根、成长茁壮。
再多给我吧。
我想要你一直看著我。
就是因为这个愿望,我才必须一直是个天才。
当天我醒来时的状况太莫名其妙,令我慌张不已。
感觉很受拘束,手脚彷佛鬼压床那……(內容加載失敗!請刷新或更換瀏覽器)
## 死人死人死人死人死人死人
> https://www.bilinovel.com/novel/1565/56838.html
我之所以会推下腰越,当然是因为他一直欺负我。
我遭受的霸凌来自腰越一人,而非集体霸凌,但他确实对我使用了暴力。我不知道他为什么会盯上我、揍我,只要他遇到不顺心的事便理所当然般踹我,看到我身上出现瘀青就会开心地笑出来。
我挨揍的原因是当我以目光追寻藤泽的时候,刚好跟腰越对上眼。
腰越在教室里的时候似乎也会关注藤泽。
或许这才是关键理由。
不过,我原本就处在奇怪的梦与对藤泽的恐惧夹杀之中,再加上腰越的暴力,让我各方面都到了极限,所以在参加那个活动之前,我就已偷偷下定决心。
在野外教学最后一天,下山之前我带著腰越跟大家分开。我跟腰越说有话想说,他也没特别起疑就跟来了。他应该认为我不可能反抗,而且就算我反抗,他也不会输给我吧。
但腰越彻底搞错了。
这里可不是镇上,而是山里。
我昨天调查过附近的地形,有个地方是有点类似山崖又有点类似斜坡的陡斜地势。只要把他往那边推,就不用介意我跟腰越之间的力量差距。他不可能抵抗得了大自然。一直以来住在镇上、没怎么体验过山林环境的腰越,很乾脆地头下脚上摔了下去。
我无力地跪地,看著腰越消失的悬崖,肩膀抖动。
我不是在……(內容加載失敗!請刷新或更換瀏覽器)
## 藤泽
> https://www.bilinovel.com/novel/1565/56839.html
妹妹不是那种一天到晚黏著我的小孩。她不仅在外面交了很多朋友,一个人的时候也常常自己发著呆傻笑。与其说她慢条斯理,不如说她有种与年龄不符的稳重感。
妹妹这样的个性,在我想要静静读书的时候真的很好。
不过,偶尔她会拿些奇怪的问题来问我、靠近我,让我有些不知该如何是好。
「姊姊为什么是姊姊?」
妹妹总爱问书上没有解答的问题。
「为什么?因为我比你先出生啊。」
「那爸爸和妈妈也是姊姊?」
「不是这样子。」
光线在妹妹的圆眼上摇曳,代替了歪头不解的举止。就算用眼神问我为什么,我也很难回答啊。
「这跟血缘之类的有关。」
我自己也不太懂,只能随便解释。
「如果血缘不一样,姊姊就不是姊姊了吗?」
「……应该。」
「喔。」
妹妹做出难以判读的反应后离去。
在我因她离去而松一口气的时候……
「啊,不过我喜欢姊姊喔。」
「……这样啊。」
她突然回头这样说,我又不知该如何回应才好。
就像这样,妹妹是个唐突、有点难懂的孩子。
马上跟房里的人对上眼。
很好很好。
做坏事之后运气不好不是因为不幸,而是因为报应。
你会许下什么愿望呢?
「你……」
但我不知道她会来找谁,所以必须低调地……(內容加載失敗!請刷新或更換瀏覽器)
## 插图
> https://www.bilinovel.com/novel/1565/123208.html



## 序
> https://www.bilinovel.com/novel/1565/56841.html
网译版 转自 TSDM轻译组
翻译:真霄蜗牛
校对:断章的罪歌
图源:不是上次的光头了
那时,我的世界还被许多高大的东西所包围。
在那里,只有令人喘不过气的东西。
自己看似自由地跑来跑去,
回过神时,却发现哪里也去不了。这样的感觉让我不安、焦躁,
因无法将其从心头抹去而仰天叹息。
而就在那时,我与“魔女”相遇了。
## 藤沢①
> https://www.bilinovel.com/novel/1565/56842.html
非常小的时候,我曾在海边堆沙堡。
那是我自信满满的力作,甚至让我觉得是一座永远的坚牢。
可当我视线离开去玩以后,不知什么时候城堡已经崩塌得不留痕迹。
无论海浪还是沙子,都不会等我。
“好痒好痒。”
她弓起后背,拉长了脖子挠着脚。那头黑色的长发垂下来,被电风扇吹动。我愣愣地望着被手推开的门帘一样飘动的头发,事到如今才歪过脑袋,奇怪为什么电风扇会朝着那个方向。
脑子迟钝到这个程度,一定也是夏天的闷热害的吧。
就算一动不动地待在屋子里,只要忽然活动一下身体,便会意识到笼罩在周围的热气。尽管靠建筑物的墙、窗户还有窗帘遮住阳光,气温却完全没有缓和的意思。夏季仿佛化作细小的颗粒填满空间。
住宅区的六楼,过去用作仓库的小块空间。这个就算只有我一个人用也不会腾出多余空间,但凡到了上高中的年纪都会觉得有些逼仄的屋子,里面却有两道呼吸。
我房间的壁橱里住着魔女。
明明未经我允许,可定居一事却渐渐成了事实。说是魔女,也并不是说她懂什么魔法。她只不过摄取奇妙的红色果实,比常人活得久很多而已。
在让她像魔女的要素中,红色的三角形帽子占了大半。她身上穿的也不是纯黑的……(內容加載失敗!請刷新或更換瀏覽器)
## 藤沢②
> https://www.bilinovel.com/novel/1565/56843.html
身为姐姐,我自然是有妹妹。
那个妹妹被车碾死,结束了一生。
故事本该这样就结束了。
至亲的死。构成自己立场的关系。那份关系的丧失。
一般来说,应该把这看作悲伤的变故来接受吧。但我无法直视丧失这件事,选择了乖僻的生活方式。
我没有认同本该是理所当然的事情,而是拼命地想要寻找自己走到现在的路的后续。只要能把路照亮,就算是歪门邪道我也在所不惜。
其结果,就是我认为自己找到了路,毫不犹豫地前进。
我失去了很多东西,手上也没有留下什么。
明明有种哪里也去不了的感觉,我却停不下脚步。
无论是陷得很深,还是走错路,我都没有停下。
我,到底是什么?
到底,是何许人?
现在,我身处何处?
“电话。”
“……诶,谁打来的?”
发现妈妈把头探进屋子,我转过身去,表面上若无其事的样子,但心里很焦躁。
就在刚刚,魔女还懒洋洋地躺在那边和我长谈。
从椅子上起身时,我不动声色地确认了一下,发现魔女藏在我的被子里。鼓起的样子有点牵强,要是妈妈稍微注视一下就会觉得不对劲吧。等等,外面还露着一点脚尖,她真的有藏起来的意思吗?电风扇在朝莫名其妙的方向旋转。
没办法,我只好迅速起身离……(內容加載失敗!請刷新或更換瀏覽器)
## 魔N①
> https://www.bilinovel.com/novel/1565/56844.html
想要拿过树果而伸出去的胳膊那纤细的模样,至今仍烙在我眼中,没有散去。
皮包骨头的胳膊吱嘎作响,朝那色泽光艳的果实靠近。身体接近极限,后背的皮紧紧地绷着,难以活动。噼啪,噼啪,骨头散架的声音响个不停。再怎么饥饿,身体依然干巴巴的,连口水都挤不出来。
我把给枝叶添上颜色的树果叽里咕噜地揪下来。
铺满手心的树果仿佛寄宿其中的火焰。
我贪婪地吃下树果,那势头就算被果实噎死都毫不奇怪。红色果实伴随着强烈的花香,余味甘甜,每当受到那份刺激,肩膀和后背都会跳来跳去。我被呛到好几次,果实的碎片从嘴里掉了下去。啊好浪费好浪费,我想着又捡起来放回嘴里。起初连咽下都要费很大力气,不过很快,喉咙也靠果实的水分变得滋润。
骨头鸣叫,皮肤紧紧地贴在上面,发出清脆的裂响。
再次得到一度断绝的食粮,全身都在欢喜。
就这样。
我到底吃下了几十个树果呢?
在树林深处,只有一棵树上挂着大量红色的果实,我像盘踞在树上的蛇一样紧紧贴住树干。树果从嘴里冒出来,我终于感受到极限,从树上滚了下来。
我毫无防备地仰在地面。每次深呼吸,脸上就会裹满树果的香气。
躺下的地方刚好有树阴,于是我……(內容加載失敗!請刷新或更換瀏覽器)
## 魔N②
> https://www.bilinovel.com/novel/1565/56845.html
姐姐总是在读书。可我问她是不是喜欢书时,她却说不是。
“因为没有别的事可做……”
是这种理由吗?我吃了一惊。
在那之前,我都觉得打扰姐姐读书是不行的。要说原因,是我自己不喜欢做什么事时被打扰。会有人喜欢吗。
既然是这样就没什么了吧,于是我试着邀请她说:“来玩吧”。
姐姐有点惊讶,但还是说着“倒是可以”,简单就合上了书。
“玩什么?”
“我想想——……我想想呀——……在浴室玩吧。”
“为哈?”
“我喜欢浴室。”
我们两人偷偷去浴室,弄了气泡浴。我们开大阀门放出热水,把肥皂搅出泡泡。两人一同“噢——”地哗啦哗啦搅动,搞得浑身是汗,然后正好就这样直接进浴缸。泡泡贴在皮肤上痒痒的,姐姐也比往常更欢快。能做的事情增加,她显得很开心。
由于我们自作主张进浴室大闹特闹,后来被妈妈骂了一顿。用块状肥皂弄气泡浴的话,清理起来好像很费力气。作为惩罚,两人被命令打扫浴室。在其中的间歇,我也时不时和姐姐玩。浴缸滑溜溜的,滑倒会很危险,但我还是很开心。
打扫几乎都是姐姐做的。
“下次我来做。”
结束后我如此宣布。“真的?”姐姐温柔地确认道。
“可以夸夸我哦。”
“等你……(內容加載失敗!請刷新或更換瀏覽器)
## 她所许下的愿望
> https://www.bilinovel.com/novel/1565/123206.html
「啊啊,长相虽然不同,但气味一样呢。」
不客气地嗅着他人颈项气味的年轻女性,「嗯、嗯」地点着头。
为什么每个人都在闻过我身上的气味之后就理解了呢?
「我身上的花香真的这么明显吗?」
就算闻自己的手背也搞不懂,甚至该说只会闻到满满的土味,很呛。
魔女带我来到一栋整洁的电梯大楼内的某一户。这里与其说整理得干净整洁,不如说东西并不多。奶油色的沙发看起来很好睡。
强光从敞开的窗帘另一头射入。虽然这里的高度不及山上,仍有一种身处高处的感觉。从这里能够一眼望去的镇上有如小小的模型,远方的大海无比眩目。不过尽管日晒这么强烈,但房内似乎开了空调,非常凉爽。
如果天堂真的存在,我很希望是这里。
而这个天堂似乎就是她家。
女士向我介绍眼前这位女性。
「这家伙是七里的女儿。」
这名字我没什么印象。
「『这家伙』是什么意思啦。」
「好啦,可以了喔。」
她对七里的女儿挥挥手,表示辛苦你了。
「突然把我叫过来是怎样。哎,我回去工作了……」
女性用好像要把手往前伸出来的奇怪姿势,踩着小步伐准备离开,却在途中又回过头,目光放在我身上。
「谢谢你很久之前请我喝……(內容加載失敗!請刷新或更換瀏覽器)
## 后记
> https://www.bilinovel.com/novel/1565/123207.html
总之就是这样的故事。大家好,我是入间人间。
这次在动机上加入了不少《地球防卫少年》的点子。
不过如果要问我到底是加在哪里,我也很难说明,毕竟没有巨大机器人啊。
还有,我要谢谢插画家。包含前一集,真的非常感谢您。我很高兴您甚至写了读后感想给我。虽然我不是没有收过感想,但其实很少收到。
事情就是这样,今年也请各位多多指教。虽然现在才四月插图zhu。
注:此处是指日版小说的出版时间。
还有,我搬家了。入间人间