source:bilinovel / scraped · 完整短篇 · 繁體中文

相对世界。明日终结?

3624字约 10 分钟免费全文

朗读设置

浏览器合成语音;音色与后台播放能力因设备而异。

# 相对世界。明日终结?

## 插图

> https://www.bilinovel.com/novel/1562/123050.html

![](https://img3.readpai.com/1/1562/123050/101125.jpg)

![](https://img3.readpai.com/1/1562/123050/101126.jpg)

![](https://img3.readpai.com/1/1562/123050/101127.jpg)

![](https://img3.readpai.com/1/1562/123050/101128.jpg)

![](https://img3.readpai.com/1/1562/123050/101129.jpg)

![](https://img3.readpai.com/1/1562/123050/101130.jpg)

## 前言

> https://www.bilinovel.com/novel/1562/56811.html

台版 转自 轻之国度

图源:流哲不哼太

录入:kid

繁体中文版独家作者序——

影像与文字的反差与乐趣

因为想近距离描写日本年轻人的生活样貌,这部小说才得以诞生。我希望透过文字让读者们感受日本现今的氛围,这是身为作者最大的喜悦。这部小说是从动画电影《相对世界。明日终结?》改编而来,当初得知要从影像转换为文字时,刚好是电影正准备要收音的时候。

我虽然曾经写过影片脚本,但是这样一部纯文字的作品还是第一次,一开始写作之后,就一直思考接下来该怎么写才好。首先,最困难的是,角色心境的描述方式与影像作品完全不同。例如想表达主角的想法时,只要直接写成文字即可,其他像是读者能自由切换时间轴的思维以及人物轮廓的描写方式,都与影像作品完全不同。

写成小说后,我也发现一些之前没发现的部分。例如角色在心境上的流转以及行动背后的动机等等。不知不觉,我越写越有趣,更觉得这段时间非常有意义。这本作品让我感受到写小说的魅力,非常感谢各位读者们愿意翻开这本书,若能让各位读者从中感受到任何乐趣,就是我最大的荣幸。

二○一九年三月 樱木优平

## PART1 第一部

> https://www.bilinovel.com/novel/1562/56812.html

α世界—I

【真】

就算明天世界毁灭,我也无所谓。

夜里,我独自在漆黑的房间里想著。带著秋意的寒风从窗户缝隙悄悄地吹了进来。

我常回想自己的过去。八岁时,母亲突然去世后,父亲就像是为了逃避这个事实一头栽进工作里,很少回家,我也自此失去了家庭温暖。但这样的情况在这时代并不少见,这点我还是知道的。

我常思考自己的未来。再过不久就是大学入学考试,但我从来没为成绩烦恼过,我大概有遗传到父母亲的优秀头脑吧。我该感谢他们,这点道理我还是明白的。

我对目前的人生没有不满。只是,该怎么表达这种感觉呢?还是说,没有表达的必要?我有想倾诉的对象吗?我也不清楚。总之,就算明天世界毁灭,我也无所谓。我原本是这么想的。

按掉手机的闹钟后,我从床上坐了起来,明亮的晨光从窗廉的缝隙射入。下床后,我走向一楼的客厅,看来爸爸今天也睡在公司吧。空荡荡的两层楼透天厝静得没有半点回音。

我从冰箱拿出一瓶矿泉水与燕麦棒。自从在某本杂志上看到,早上吃固态食物有益健康的报导后,我的早餐就一直是这样。我把矿泉水放在桌上,开始浏览手机里的新闻。

「猝死案例持续增加。究竟背后有什么原因?……(內容加載失敗!請刷新或更換瀏覽器)

## PART2 第二部

> https://www.bilinovel.com/novel/1562/56813.html

α世界—II

【真】

父亲死了。

我对父亲说的最后一句话是「随你便」,没想到父亲真的死了,死因是猝死。来参加父亲丧礼的人比想像得多,大部分都是泉重工的同事。父亲的遗体是在泉重工的研究所被发现,琴莉的父亲同时也是泉重工的董事长泉宗也来拈香。

「没能让他常回家,真的很抱歉……不过他的研究能拯救许多人。」

泉叔叔虽然向我道歉,但从经营者的立场来看,反而是我们家造成公司麻烦才对。所谓的研究,不过是逃避现实的藉口罢了,父亲的猝死是自作自受,我一点也不伤心。琴莉就站在泉叔叔身边,但我不想看到她悲伤的模样,所以刻意回避她的视线。

「高三的决定会影响往后的出路,你可得好好想清楚了。」

走出学生指导室之后,级任老师叫住我,语重心长地叮咛了这番话。言下之意,是反对我经过深思熟虑后所做的决定。

放学后,我在鞋柜前换鞋子时,琴莉叫住我。自从约会那天得知父亲突然去世的消息之后,琴莉都会在鞋柜这边等我。我知道她是因为担心我,但这让我有点郁闷。

两人不发一语地穿过每天必经的公园后,琴莉首先打破沉默。

「刚刚在学生指导室里,老师跟你谈了什么吗?」

看来被琴莉看见我从学生……(內容加載失敗!請刷新或更換瀏覽器)

## PART3 第三部

> https://www.bilinovel.com/novel/1562/56814.html

α世界—III

【琴莉】

「现在才问好像有点迟了,美子是机器人吧?泡在热水里没关系吗?」

「没问题,美子是完全防水的。而且严格来说,美子不是机器人,是人工智慧远端操控人型兵器玛迪克。」

「……这样啊。」

我跟美子面对面泡在浴缸里。美子就算脱光,也看不出哪里像机器人。除了没有抑扬顿挫的声线以及讲话的内容之外,看起来就像个普通女孩。

「玛迪克啊……。JIN使用的机器人也是这类型的吗?」

「那个叫做阿尔玛,与美子不同,没有搭载人工智慧,没有缔结者就无法运作。」

「缔结者?」

「玛迪克与阿尔玛都是透过缔结功能与特定人物进行精神链结,而特定人物就称为缔结者。」

「意思是……那时候我与美子缔结了吗?」

那时我的确与美子缔结了,我看得见美子眼中的世界,美子的五感和我的五感完全同步,真是不可思议的感觉,很像操纵电玩角色。但最大的差异在于,我也拥有了美子的反应速度与计算能力,因此我本身的身体能力也提升了,所以才躲得过阿尔玛的攻击。在与美子缔结的状态下全力攻击的话,身体应该会跟不上而受伤吧。

「是的,被阿尔玛攻击时,与相对世界的通讯机器脱落而且破损了。」

看来那个……(內容加載失敗!請刷新或更換瀏覽器)

## PART4 第四部

> https://www.bilinovel.com/novel/1562/56815.html

β世界—III

【理子】

一回过神来,我发现自己站在如高塔般耸立的演讲台上。没错,是公居的演讲台。我俯视著身穿白色和服的自己,这副身体的视线前方是万头攒动的群众。我想起来了,理子成为公女了。

那天利用相对空间扩充机返回日本公国的理子朝著公居狂奔,但理子心里明白,已经赶不上了。因为理子发现与琴子大人的缔结越来越弱,本该同步的意识也逐渐削弱。尽管理子极速飞奔,还是无法在琴子大人的气息消失前赶到。

「琴子大人!」

理子冲进琴子大人的房间后,发现整个房间被夕阳照成红色,而房间中央的琴子大人被来自四面八方的剑贯穿身体,白色和服也染成暗红色。公卿的士兵像是用手中的剑撑起名为公女的人偶。琴子大人持续失血,与理子的缔结也越来越弱,恐怕琴莉也将丧命。

「这么一来,一切都结束了。」

其中一位公卿严肃地说出这句话,下个瞬间就一剑砍下琴子大人的头。缔结强制中断了,感觉就像是思考被剥夺,身体想动却动弹不得,眼睛与耳朵就像幽暗的排水口般,无意义地吸收周遭的状况,无法做出任何反应。

某位公卿望向我。

「这是琴子留下的人偶吗?」

公卿的声音在理子的耳畔响起。

「真是太巧了……(內容加載失敗!請刷新或更換瀏覽器)

## PART5 第五部

> https://www.bilinovel.com/novel/1562/56816.html

β世界—VI

【真】

笼罩在我与JIN、美子与阿尔玛的光球缓缓散开。随著光芒消散,取而代之的是四周的黑暗。等到眼睛适应后,才发现我们身在荒芜的都市。

眼前的一切虽然像是我所居住的东京,但到处是被天灾、兵器摧残的痕迹,道路处处斑驳与凹陷,高楼大厦也几乎成为断垣残壁。四处可见水泥残片与破裂的玻璃,彷佛几年前就故障的汽车凄凉地躺在路上,路上也看不见半个人影。

「这就是……另一个世界?」

我用手掩住口鼻并喃喃自语,空气中混杂著化学性恶臭与厨余类异味,浓烈到像是要直接灌入肺部。光是这股空气就知道JIN他们过去的生活有多么悲惨。

到底在泉重工东京研究所使用相对空间扩充机是刚刚还是几天之前?我感受不到时间的流动。JIN的父亲开发的相对空间扩充器一启动,我们便被笼罩在蓝白色的光球里。听JIN说,我们会经过相对空间移动到另一个世界,所以我也想像成科幻电影常有的瞬间移动场景,但没想到光芒消散后,我们已移动至此。

「就是那里!」

我顺著JIN的指尖望去,看见一个巨大的圆形建筑。

像是拒绝任何入侵的红色高墙围成圆形,每座墙高得像是我所知的晴空塔。如断崖般屹立的高墙之上,压著透……(內容加載失敗!請刷新或更換瀏覽器)

YOUR OWN LITTLE CORNER18+

Good stories.
Better after dark.

Original M4F audio for your headphones.
Chinese short stories for a moment to yourself.

🎧 1-Tap Instant After-Dark Audio Sampler & Series Playlist

Tap any track above to start instant browser playback — headphones recommended.

Free in your browser · No account needed

01 / THE LISTENING ROOMM4F audio · 18+

For your headphones.

A male voice, speaking only to you. Two original M4F audio stories, free to play. Adults 18+.

2 audio stories Adult voice stories, 18+ only

Before you press play

A few things to know.

What is M4F audio?

Male-for-female: a male voice speaking to you in second person. Hushy’s after-dark stories are written that way on purpose.

Is this erotic audio?

Yes. These are explicit fictional voice stories for adults 18+. Spice is marked on each story. The reading room is separate: short, non-explicit Chinese fiction.

Do I need an account or an app?

No. Press play in the browser. Headphones recommended. One 18+ confirmation on this device.

Is Hushy free to listen?

The library on this site is free to listen and read in your browser. Payment is not on the site yet.

Hushy 提供哪些音频和阅读内容?

Hushy(hushy.ai)提供面向成年人(18+)的英文 M4F 陪伴音频和中文短篇阅读室。中文故事区区分完整分章短篇与一分钟微小说,支持免费全文阅读和浏览器合成语音朗读,无需注册或下载 App。

如何朗读中文短篇?

打开任意一篇中文关系短篇(如 /read/n001),点击正文上方的「语音陪伴朗读(听书模式)」按钮,即可调用浏览器中文人声朗读全文,支持 0.85x 深夜慢读倍速;勾选「连续听下一篇」可在当前页面按顺序连听。音色和后台播放能力取决于浏览器。

Something to watch & read, too.

Explore serialized short dramas, inline Chapter-1 light novels, and interactive AI companions across our story network:

Comments

0