Garden of Avalon

# Garden of Avalon

## 插图

> https://www.bilinovel.com/novel/1181/121613.html




## 00.于花园中

> https://www.bilinovel.com/novel/1181/46298.html

网译版 转自 澄空学园

翻译：寸音

首发于澄空TM版&巴哈小屋&TM巴哈版&自家网志

那里是绽放著色彩缤纷的花朵的宁静平原。

遮掩住视线的顶多只有远方看见的森林，即使转一圈眺望整片天空，映入眼帘的也只有被均等分配的大地以及蓝天。

这里既没有人们建筑的栅栏与房屋。城墙与城堡等，像是国家一类的事物也不成立。

白天充满春天的阳光与夏日的气息。

夜晚则被秋季的空气与冬季的星空所覆盖。

地上有著花朵与昆虫。森林有著水与绿树还有野兽们。而在水源处则有面容姣好的妖精们。

人们所描绘的乐园不过是在模仿这片土地。

此处乃杳无人迹的土地，为永久禁足地的尽头之岛。

于神话中也被称之为常春之国或是林檎之岛的小世界。

有智慧的野兽无法如愿以偿，无从到达的理想乡(utopia)。

和表层世界不断重复的衰退与灭亡无缘的世界，

即使伴随著人类的历史，但却和其完全无关的异乡。

其名为亚瓦隆。星之内海———名为地球的行星摆置灵魂的场所别名。

「不对，那样的表现也不能说是正确。毕竟此处虽然处于内侧但也和外侧有著相同的座标，虽在相同的空间却有著数个次元的偏差，该这么说吧」

在花园中，有个带有人形的存在。

那是身上披著虽简朴，但……（內容加載失敗！請刷新或更換瀏覽器）

## 01.选定的早晨

> https://www.bilinovel.com/novel/1181/46299.html

眼帘感受到自门的缝隙间洒入的早晨阳光，她醒了过来。

周围还很昏暗。数个生物的气息和牧草的味道。为了不让身体著凉而像是敷衍般程度盖在身上的毛毯……八成是义兄做的吧……看到那个，她才想起来这里是马厩。

因为在意昨晚刚出生的小马的情况所以一起待到早上的结果。

「不好，又要让艾克托困扰了」

脑中浮现十五年间收养自己并扶养长大的养父温柔的脸，她迅速但细心地收拾毛毯，整理服装，并逐一准备马儿们的早餐。

一天开始的工作———将晨间马群的照料工作结束后前往家中的后院，养父艾克托就等在那里。

早朝，仅摄取一口分的营养(面包)后开始练剑，以空腹状态战斗后才吃早餐是她和艾克托的习惯。

「你听我说艾特。昨天我终于能从艾克托那边取得一胜了。不，虽然只有一点，虽然是一步差而已，如果是在严酷的战场那不就是已经可以说是一胜了吗？脚也有被树绊到跌倒。如果是有附带条件的话就是我的胜利哦，应该」

以刷子刷著养父的爱马鬃毛，她非常高兴地说著。

她所知的养父艾克托应该是更强大，更顽强的骑士。

在战场上并没有立下确切的功名，而且本人也并不是会追求名利的人因此并没有被人广为流传，但对……（內容加載失敗！請刷新或更換瀏覽器）

## 骑士们的故事

> https://www.bilinovel.com/novel/1181/46300.html

我不太喜欢聊往事。

如果要我说的更详细一点的话，我对我自己以外的往事都没有好感。听别人炫耀到底哪里有趣了啊我说真的。如果那么闲的话去和鲑鱼游泳都还好一点。不对，我也不是喜欢鲑鱼。如果要游泳的话果然还是要和女人，而且仅限很辣的女人。

不过嘛，只是想听故事的话我就稍微忍耐一下吧。我只是在模仿诗人而已。何况这么做的话，以后要来搭讪那些好骗的女人也才有墨水。

那家伙来家里时大概是五岁左右。不是我，是那家伙的年龄。

虽然我一眼就看出来这将来一定会成长为一个大美人，但是老爸却说"你要做为一位兄长好好教训弟弟"所以我就当成那么一回事了。嘛，其实我认为应该是瞒不下去啦。

乌瑟王虽然是个超脱凡俗的人物，不过他脱离的毕竟只是「人类」。

萨克逊人姑且不说，其实他早就认定不论是与北方的皮克特人一战又或是同伏堤康间不可避的争斗上会落于人后了吧。

所以他们考虑下一任王不能是「脱离人类」，而是要准备「不是人类」的东西。人类与龙的混血。铸成人形诞生的王之化身。

梅林为那个发想感到欣喜。他八成是举双手赞成在城里跑来跑去吧。嗄？明明就没有看见不要乱加油添醋？这可不是臆测而……（內容加載失敗！請刷新或更換瀏覽器）

## 02.星光

> https://www.bilinovel.com/novel/1181/46301.html

在讨伐伏提庚之后，亚瑟王开始著手复兴遭破坏的城塞都市。

由于圣剑持有者归来，都市也取回了原本的神秘性，而做为白垩之城卡美洛重生。

亚瑟王统治不列颠全土的岁月所指的是卡美洛完成至卡姆兰之丘的战役间的十年。

虽然和伏提庚引来的异族间的战役仍然持续著，但整体上可说是安稳的十年。

终结和北方皮克特人的战斗，萨克逊人的势力也衰退，现在当上诸侯们的骑士间也算保有一定的情谊。

那可说是这个行星最后的罗曼史时代。岛屿还残留神秘，魔术和妖精、圣域也还留存的黄昏时期。

圆桌骑士们的传说大多也是来自这个时期。

◆

「虽然有勤务室是好，不过不会太豪华了吗？这样不就和圆桌厅没有什么差别，我比较喜欢没有多余装饰的简朴风格……」

她一脸提不起劲地将手放在木制的桌上。

有如镜子般被磨到发亮的桌子上还有著别出心裁的细致设计。对至今不断在沙场上驰骋的她来说，城堡的生活太过奢华让她静不下来吧。

「过著奢侈的生活也是王工作的一部分，亚瑟王。有什么不好，卡美洛中约八成的部分不是你们人类而是妖精建造的。也不是拿人民的血汗钱建起来的」

「是这样吗？那么，不分日夜修理城堡的是……」

「一……（內容加載失敗！請刷新或更換瀏覽器）

## 骑士们的故事

> https://www.bilinovel.com/novel/1181/46302.html

我不曾怀疑过王的力量。

于心技体三方都无懈可击，身为王的抉择、判断也没有任何一丝错误。

那位大人正是理想骑士的体现。

虽然人民有所误解，但那位王并非为王又为骑士才冠上骑士王之名。而是因为那位王值得全不列颠的骑士跟随并且敬服，才会被称为骑士之王。

梅林殿下虽说圆桌上并无上下关系，但是事实上我们尊敬王，也都是想成为他的手足才齐聚一堂。没有王圆桌是无法团结的。

若说百战百胜是身为王的条件的话，那么吾王正是无败的战神。

数场战力处于劣势的会战能以胜利收场也是因为有王的威光。

亲自打头阵的身姿，每当追随那背影的时候我就确信不列颠会有光明的未来。

……但是，仅有一次。

仅有一次王的胜利充满危险，让我只能目送王的背影的战斗。

卑王伏提庚。

招来异族，打算将不列颠收入锦囊中的卑劣之王，是连我们圆桌骑士都无法想像的魔王。

将占领城塞都市的异族驱逐出境，王和我们攻入了卑王严阵以待的王座。敌方只有卑王一人。己方则是无伤的王和精锐的士兵们。

根本用不著一战、所有的士兵都那么想———很愚蠢的连我都掉以轻心。

若说王的剑是汇聚星之光的剑，

那么吾剑就是太阳的写照，烧光邪……（內容加載失敗！請刷新或更換瀏覽器）

## 03.斜阳

> https://www.bilinovel.com/novel/1181/46303.html

伏提庚死后，不列颠的内乱算是暂告一段落了。

卡美洛城完工，圆桌席次填满，王迎娶了桂妮薇儿为妃。

当然，婚姻只是虚有其表的。

王将伪装性别一事向桂妮薇儿坦白，桂妮薇儿也说这是为了治理不列颠而接受了这个秘密。

不、是不得不接受吧。桂妮薇儿是位聪慧的女性。

她既知道亚瑟王是费了多少努力才平定内乱，同时也打从心底敬爱亚瑟王。不如说自从王拔出选定之剑到讨伐卑王的十年间一直在暗地仰慕亚瑟王。

十年来的恋慕结果的那晚，被告知真相的王妃的心境魔术师无法度量。在得到所爱之物的瞬间，发现那只是虚有其表，像是被告知那是永远都得不到的东西的感觉吗。

是感觉到被背叛和绝望吗，还是同情王的境遇呢。

大概是双方吧。

桂妮薇儿王妃虽知道真相但也扶持著王，以王妃身分示人。被所有人祝福的婚姻，但实际上对她来说就有如笼中鸟。

王虽然常为这件事而挂心、

“你在说什么，阿尔托莉雅。身为女性无法得到回报这点你也一样吧？”

但她只能接受勉强露出笑容的王妃善意。

即使王与王妃是虚假的关系，然而两人之间萌生的友情却是真的。那份信赖关系在旁人眼中看来就像是感情融洽的夫妇一样。

迎娶王妃一事使……（內容加載失敗！請刷新或更換瀏覽器）

## 骑士们的故事

> https://www.bilinovel.com/novel/1181/46304.html

回到领地的城中，到了我的寝室后王妃就入睡了。

这也不能勉强她。遭受不贞之罪、被带往废城还被幽禁在过去用于等待裁决的石室中，好不容易才被解放。到达了安全的地方，王妃一直紧绷的心弦放松，才终于放开了意识。在那脸上刻著后悔(眼泪)的痕迹。

王妃的悲哀并非来自被卡美洛追赶，也不是因为被我带走这件事。

而是对亚瑟王的背叛。我们之间的关系究竟使王有多心痛，那是想著这件事不断谢罪的痕迹。

我这粗糙的手连抹去那泪痕都做不到。

……其他骑士们是不可能知道的。王妃究竟有多仰慕王，并支持她至今。

受到背叛、不贞之恶名的王妃的精神就有如可怜的少女。她现在一定也在梦中不断对王谢罪。

王与王妃的关系并不正常。但是，那是双方都知道无可奈何并同意的关系，如果没有我这个介入者的话王和王妃就会这样共同保有秘密，圆桌骑士同伴间也不会引起战端，卡美洛也会保有原来的荣光———

「不，这样就好了。这样才是好的」

我保持铠甲的穿著在床上坐下。

我知道王身处的处境。哪怕尽到只是一点点的忠义，在结束罗马的远征，那位大人回到不列颠前都不能脱下铠甲。

夜晚很慢长。在王妃醒来前，我想著王妃所和我……（內容加載失敗！請刷新或更換瀏覽器）

## 04.出船

> https://www.bilinovel.com/novel/1181/46305.html

那是个肃穆的黎明。

从港口看见的日出被断断续续的浮云遮蔽，实在说不上是晴朗的天空。

即使如此在地平线上闪耀的太阳让人联想到黄金色的稻穗、

站在码头的她的身姿看起来比平常还要爽朗。

港口现在正因为要准备大规模船队出航而上上下下忙得不可开交。她和魔术师站在远离那些人门喧闹的码头，聊著最后的谈话。

「终于要前往罗马远征了吗。你的方针没变吗，亚瑟？」

「没有改变。要在他们出海前在陆地上就对峙。首先先给予一击，接下来再谈判」

看到她若无其事的放话说出「总之先击败对方」的自信，魔术师笑了出来，那不是嘲讽，而是因喜而笑。

「真是的，不服输这点一点也没变。不过那是正确的。罗马现在正小看不列颠。他们以为我们疲于和萨克逊人的战斗在暗地窃笑。朝那种人脸上甩一巴掌，让他跌个四脚朝天是最痛快的了」

「是的。我们这边也有积年累月的抱怨想说，当然不会手下留情，一定让他们飞的远远的。在那之后趁他们还不知所措时提出条件，让他们签下和平条约」

这就好了，魔术师微笑。

她的、不，因为他看穿亚瑟王的计画一定会成功。不过———

「但是，你留守这让人有点担心啊。留在这边的是谁和谁？……（內容加載失敗！請刷新或更換瀏覽器）

## 05.卡姆兰之日

> https://www.bilinovel.com/novel/1181/46306.html

亚瑟王和罗马签下条约，现在正在返回不列颠的船上。

虽然在和罗马的战斗中失去了两艘船和数百名士兵的性命，然而战果却超出那好几倍。

在甲板上操船的士兵们的表情全都很快活。

和异族之间长久持续的战斗。那终于得到了解决。

虽然连年的凶作只能只能求天赐恩惠，但人与人之间的斗争就到此结束了。

因生活疲累的士兵们充满希望。

她在舵轮前眺望像是在说口头禅般不断互相重复著「这下勉强有办法了」边扬起帆的士兵身影。

那脸庞上有著士兵脸上没有的些微苦恼影子。

“勉强？……是啊。至少，在我还活著的期间”

和罗马的条约是因为有亚瑟王的存在才得以达成。

他们并不怕不列颠。而是只怕亚瑟王。

这只是短暂的和平。不让不列颠岛本身具有价值的话就没有意义。

但即使如此，若因贫苦而困的人民能安心生活的话，她那么想著并吞下不安。

马上就要到不列颠岛了。今天就把这场胜利传达给大家吧，她抬起头，然后看到了那场异变。

在海岸线上有不该存在的东西。

港口窜出火舌。

脸色大变的士兵送来了传令。

「莫德雷德卿，据报叛变！

七宗氏族、八方诸侯赞同逆贼，卡美洛已经陷落……！」

那就是对她功绩的报酬。

——……（內容加載失敗！請刷新或更換瀏覽器）

## 06.于花园中

> https://www.bilinovel.com/novel/1181/46307.html

听见呼换自己的使魔(Cath Palug)鸣叫声，男人从漫长的追忆中拉回意识。

「对了。我好像是被关起来了」

仍旧坐在岩石上的男人巡视周围。

环绕在四方的灰色石壁虽然十分坚固，但却没有任何一丝精巧之处。简单来说就是一点都不美。看得出编织这牢笼的施术者想必很不擅长细致的工作。

「唉呀唉呀。所以才会被男人讨厌。我认为耐性可是不分男女都必须具备的美德喔，真是的」

男人拿起靠在肩头的手杖，以杖头敲了敲地面。

叩，地轻轻一声。

瞬间————有如波浪般的鲜明色彩，改变了石壁的样式。

荒芜的大地变为满开的花海。

杂乱的石壁成为了没有任何缝隙的黑铁墙壁。

构造变得更加坚固，成为了就算世界末日也不会被解放(破坏)的尖塔。没有能作为出入口的门。这座塔已经成为了和外界无关的高台。

「差不多就这样吧。要说是惩罚的话没有这种程度可不行呢」

男人虽然原本就是脱离世间的生物，但这下真的就完全被屏除在外了。

和被遗忘的梦相同。已经不会被人呼换，也不会死亡。

假使男人被人们当成英雄看待，也不会做为英灵被倚赖。

毕竟他还没有死，就连死亡的末路(命运)都已经离去。

召唤英灵的绝对条件。无论过去或……（內容加載失敗！請刷新或更換瀏覽器）