BEATLESS─没有心跳的少女─

# BEATLESS─没有心跳的少女─

## 插图

> https://www.bilinovel.com/novel/1525/122349.html

台版 转自 轻之国度

作者：长谷敏司

插图：redjuice

译者：李文轩

图源：chaosfighter

扫图：linpop

录入：Naztar（LKID：wdr550）

修图：zydxn

轻之国度：http://www.lightnovel.cn

仅供个人学习交流使用，禁作商业用途

下载后请在24小时内删除，LK不负担任何责任

请尊重翻译、扫图、录入、校对的辛勤劳动，转载请保留信息

















## Phase 1「contract」

> https://www.bilinovel.com/novel/1525/55810.html

在半睡半醒之间，新人总是作着两个梦。

一个是持续膨胀、充斥走廊的巨大火焰。仿佛整个世界都燃烧起来，被炽烈红色与木炭色的海啸所吞噬的恶梦。

另一个则是有只狗，摇着尾巴仰望他的回忆。

新人被灼热爆风吹飞后，全身烧伤住院。医院的前庭相当宁静，连心跳都感觉不到，他在那里眺望人们。当时新人刚上小学，父亲工作繁忙，妹妹年纪尚幼。因此，家人偶尔才来探望的举动，让他觉得自己没有获得关爱的价值。

朦胧的意识中，记忆就像白日梦一样。每天吞下止痛药后，世界变得风平浪静。

直到一只白色幼犬造访那个寂寞的世界。

等回过神来时，那只狗已经来到新人身边，兴致勃勃地闻着他的脚。

「这孩子想跟新人弟弟做朋友呢。」

说话的年轻女子穿着护理师的制服，但新人终始想不起来她的长相。反倒是那只狗撒娇的模样记得十分清楚，只要一摸小狗的头，它就会伸出前脚要人搔弄自己的下巴。

那只白色短毛、软绵绵的小狗，总是使劲摇晃白色尾巴，跳也似地扑上来。只要一有人跑，它就会追着人的脚后跟嬉闹，所以即使有点勉强，还是会让人忍不住想活动身体。

「这孩子说他也想跟新人弟弟你们一起玩呢。」

几天……（內容加載失敗！請刷新或更換瀏覽器）

## Phase 2 「analog hack」

> https://www.bilinovel.com/novel/1525/55811.html

自从蕾西亚来了以后，新人的早晨就变了个样。

由原本需要设好几个闹钟的匆忙战场，转变为被人温柔摇醒的时光。

穿着简单汗衫与休闲裤的新人，洗完脸后走向厨房。四坪大客厅的朴素地板上，摆了桌子与四脚椅。

新人道了声「早安」后就座。

「哥哥，你很慢耶。」

妹妹由佳一脸得意，拿起画有猫咪图案的杯子，装模作样地像在品尝红茶。

「加了砂糖后，味道会变得像红茶喔。」

「真的吗？」

「我们家用的茶叶，听说在泰国都会加砂糖才喝呢。」

站在调理台前面的蕾西亚一回头，淡紫色的头发便跟着轻轻摇曳。身为人型机器人hIE的蕾西亚，连在展现这种冷知识时，其美貌都充满魅力。

胸口的苦闷将新人拉回现实。没有灵魂的她，就连表情都十分完美。少年像是停止呼吸般变得满脸通红，悸动不已。

妹妹眯起眼睛，将手指抵在嘴唇上说道：

「来试试看吧。」

接着她拿起砂糖壶，舀了两大匙放进杯里。发现没东西能拿来搅拌后，直接把筷子插进去拌匀。

「哥哥，请用。」

「是我喝吗！」

蕾西亚用托盘端了白饭跟味噌汤过来。

「自己弄的自己喝啦。我有一堆问题要处理，都快晕头转向了。」

新人双手合掌后，喝下一……（內容加載失敗！請刷新或更換瀏覽器）

## Phase 3「youll be mine」

> https://www.bilinovel.com/novel/1525/55812.html

新人瞬间做出反应。

在思考之前，身体就已经冲了出去。他从公寓的阳台俯视底下的道路。

撞倒并带走蕾西亚的汽车，已然不见踪影。

新人这才发现自己连对方车子的颜色跟车种都不知道。

「是什么车款？」

泪流满面的妹妹看向这里。

「我不知道！我只记得是白色的。」

由佳像个年幼的孩子坐倒在地，双手掩面并颤抖不已。

「我知道了。放心，我会想办法。」

蕾西亚从日常生活中消失所产生的空白，正一秒一秒地逐渐扩大。新人立刻报警，经由紧急灾难处理窗口的自动导览，联络上窃盗案件的负责人。在说明有hIE失窃后，对方表示下午会派警察过来。

「她才刚被人带走，现在马上去追的话，不就可以逮到犯人吗？」

虽然中年的男性警官隔着萤幕露出充满歉意的表情，但依然坚决地回答：

『被偷走的是hIE吧。就算拥有人类的外表，「物品」终究还是只能以窃盗处理。犯人有跑进您家里，或是害谁受伤吗？网路上可以直接报案，我现在帮您申请吗？远藤先生？我们这边会保存您的住址、通讯网址、影像跟声音资料，没问题吧？』

新人按照警察的指示，断断续续地提供了蕾西亚的特征、影像以及机体编号。

与通讯机一起……（內容加載失敗！請刷新或更換瀏覽器）



## Phase 4「automatic world」

> https://www.bilinovel.com/novel/1525/55813.html

村主健吾与八个男人一起搭上车。

在自动驾驶的小巴士里，每个人都默不作声，让窗外射进来的夕阳更显寂寞。

健吾一放学，就在集合场所被「抗体之网」的车子载走。

他从上星期开始，就像这样每天搭车，然后被带到江户川边的旧工厂接受训练。训练内容主要有两种。首先是跟在领队后面跑，在有指示时停下。再来是用分发的真步枪瞄准三十公尺的近距离标的，在指示的时机开枪。因为参加「抗体之网」都是志愿者，所以被召集来的也都是些动作平凡的门外汉。这些从二十到四十多岁的男子，一面忍受有从军经验的健壮教官怒吼，一面挥洒汗水。

这次担任教官的男子也一样守在小巴士唯一的出口，但跟过去的训练接送有个决定性的不同——今天是袭击计划的正式执行日。

健吾一想起家人的事情，便觉得胃里塞满苦闷。他接下来必须参加袭击行动，作为擅自使用「抗体之网」系统的处罚。即使能够平安无事地回来，也不知道能否逃过后续的追捕。

一起搭上小巴士的同伴，每个人看起来都不怎么开心。他们的脸庞渗出汗水，带着僵硬的表情低下头，仿佛今天就要这样离开人世。健吾自己一定也是如此。

「你们接下来将对大井产业振兴中心……（內容加載失敗！請刷新或更換瀏覽器）

## Phase 5「Boy meets pornography」

> https://www.bilinovel.com/novel/1525/55814.html

将时间从大井产业振兴中心的袭击，回溯到米福雷公司的东京研究所爆炸事件当晚。

神奈川县边界附近的沟之口住宅区内，拥有人类「外表」的物品接连遭到破坏。墙面与屋顶采用玻璃帷幕，基于无意义的讲究，以高级建材打造而成的豪华会客室里，头颅与手臂落地，发出沉重的声响。这栋二十世纪泡沫时期风格的建筑，在二一〇五年是栋屋龄超过百年的历史建筑物。

艾莉卡·柏洛兹居住的这个柏洛兹邸，被附近的居民称作人偶屋。这是宅第主人艾莉卡将身边的一切交由hIE打理，不让人类靠近的缘故。

发生在广大豪宅内的异常，并未传达到附近居民那里。毕竟这里的女主人可是彻底到连货物的宅配，都指定要由hIE货运员执行的地步。

此外，她也不是那种会因为拥有人类「外表」的东西被破坏，就惊慌失措的人物。

艾莉卡走到会客室后叹了口气。这场惨剧的舞台，同时也是让家里的hIE当成待机室的场所。

「我还在想怎么没人端茶过来，没想到居然发生这种事。」

房间里四处散布被扯下的四肢，以及被砍下的头颅。然而掉落在长毛地毯上的人体部位，并未散发出苦闷的气息或血腥味。因为那些只是拥有人类「外表」的hIE碎片。

身穿客……（內容加載失敗！請刷新或更換瀏覽器）

## Phase 6「We lost all control」

> https://www.bilinovel.com/novel/1525/55815.html

对海内紫织来说，家是充满光辉的明亮场所。

海内家是米福雷的创办人一族，紫织与哥哥辽都在充满爱情的环境下长大。而且，兄妹俩从懂事开始，就在注意他人的视线。这是因为就像她的父亲海内刚从祖父海内系那里接手公司一样，大家也都在传闻海内兄妹将继承这个跻身世界级企业的公司。

这一切都是超高度AI「希金斯」造成的。米福雷这间企业的革新，全都来自「希金斯」。无论上层的能力如何，超高度AI都会持续制造出强力的商品。

哥哥曾经对紫织说过：

「我不想再配合这个没有容身之处的地方了。」

当时她才刚上小学不久。无所不能，总是走在前面的哥哥做出放弃行为，对总是努力追在后面的她来说，实在太难以理解了。

紫织宽广的房间里，摆满家人的照片。国小、国中的开学与毕业典礼，竞技或比赛得奖的纪念照，以及少数家族旅行的纪录，每隔一定时间就会自动切换显示。

小时候的照片里，海内辽总是抱着比她还要优秀的奖杯。当时就开始留着一头黑色长发的她，板起脸站在比自己大一岁的哥哥旁边。无论是钢琴、外语、运动和念书，她都完全不是哥哥的对手。

然后在不知不觉中，比赛的照片只剩她一个人，取而代之……（內容加載失敗！請刷新或更換瀏覽器）

## 插图

> https://www.bilinovel.com/novel/1525/122350.html

台版 转自 轻之国度

作者：长谷敏司

插图：redjuice

译者：李文轩

图源：chaosfighter

扫图：Naztar（LKID：wdr550）

录入：Naztar（LKID：wdr550）

修图：深冬

轻之国度：http://www.lightnovel.cn

仅供个人学习交流使用，禁作商业用途

下载后请在24小时内删除，LK不负担任何责任

————————————————

简介：

新人与由佳前往实验都市探望父亲远藤幸造时，被卷入了意外的骚动。之后等着他们的是……？

艾莉卡是冷冻睡眠技术的受试验者，醒来后百年的落差，让她打算利用五台hIE改变世界……蕾西亚及hIE之间的战斗，正式揭幕！！

新人得知蕾西亚的真实身分和目的后，无法承受压在身上的重担，变得裹足不前……到底是否应该继续相信蕾西亚呢？













## Phase 7「distopia game」

> https://www.bilinovel.com/novel/1525/55817.html

海内辽至今仍然偶尔会在恶梦中呻吟。那是时而被火焰逼得到处乱窜，时而独自在病房内发抖的恶梦。

七岁时的严重烧伤，改变了他的人生。在那之前，他完全不晓得什么叫辛苦或真正的恐怖，只觉得未来充满光辉。就连在米福雷的旧研究所参观实验时，他也只认为那是预先视察某样迟早会属于自己的宝物。

在梦里，辽在燃烧的建筑物中四处奔逃。肆虐的火舌对面传来哭泣声。辽认为动作比只能勉强逃窜的自己还慢之人不可能活得下来，于是忽视那道声音。

在即将因恐惧而精神错乱时，他被搭载防火装备的救援用hIE救出，送上救护车。等回过神时，年幼的他已经身处一间白色墙壁的病房。他将自己当成全世界最不幸的被害者并封闭自我，连护理师接近都会害怕。因为他知道那场事故真正的目标是自己。

恶梦再度改变光的颜色。这次是绿色，医院中庭的颜色。护理师将他拉出病房。那里有一只猛摇尾巴到站不稳的小狗。

除此之外，还站了一位跟他差不多年纪，全身严重烧伤、被白色保护布裹得密不透风的男孩。听说男孩也是在同一起事件中受伤的。这位伤得比辽还重的男孩，当时人在比辽还接近爆炸中心的场所。之前在火海中哭泣的，就是这……（內容加載失敗！請刷新或更換瀏覽器）

## Phase 8「slumber of human」

> https://www.bilinovel.com/novel/1525/55818.html

坂卷一马警部不带情感地观察侦讯室内的状况。两名刑警正隔着一张金属桌，盘问对面的少年。少年拥有茶色的头发，以及一张无论由谁来看都会觉得和善的老实脸。

附属于警局的hIE在加密终端敲打笔录的声音淡淡响起。

地方警局的老练刑警将手肘抵在桌上，用手指转笔。待在沉闷室内接受侦讯的少年，似乎感到非常不自在。

对侦讯室内部的人而言，坂卷所在的监视场所只是一面普通的墙壁。只不过是道具多少有些进步，警官的工作仍旧没什么改变。杀人事件第一发现者的证词，也一样极为重要。

第一发现者的少年名叫远藤新人。他是事件发生地——次世代型环境实验都市的研究主任，远藤幸造的儿子。都市的监视装置，录到他当天早上曾和死者渡来银河有过几分钟的对话。对话内容是关于hIE的基础知识。因为当时正好有hIE从大厦跳楼，所以在那时候讲解并不会显得不自然。令人在意的地方，是讲解的过程中，参杂了跳楼的剧烈冲击声和周围的噪音，导致对话内容无法重现。而那时候的影像，显示第一发现者和被害者有争执。

根据少年的证词，两人当时是因为死者宣告绑架了少年的妹妹，才会起口角。关于绑架这部分，与远藤由佳本人的……（內容加載失敗！請刷新或更換瀏覽器）

## Phase 9「answer for survive」

> https://www.bilinovel.com/novel/1525/55819.html

村主健吾在晚上仰望自己房间天花板的情况变多了。

他不后悔。因为他知道不是什么大人物的自己，最后终究会走到这个地步。

他的平凡日子就要结束。但健吾依然只是坐着不动，虚度光阴。每当在阴暗处透过声音感受到家人生活的气息，就会有股难以抑制的情感掠过他心头。健吾也曾经萌生向家人求助的冲动。可是，他到最后还是选择眺望阴暗的天花板。

这一定只是无意义的坚持。然而，要是每个人都能够舍弃这种坚持，怀抱信心对别人伸出手，那世界也不会变成这个样子。

如果将人类分成傍晚时眼中只有美丽的夕阳，与害怕即将来临的夜晚两种，他一定是属于后者。他位于世界悲观的那一侧，所以才会走到这个地步。不过，这世界肯定有一半以上的人，和他站在同一边。

＊

到头来，即使许多事情变了样貌，新人是高中生的身分也不会改变。因此，他必须去上学，而教室里除了健吾以外，还有成为梅忒黛主人的辽。

就算两人选择不同的道路，他们仍然照常念书和参加社团活动。彼此之间还拥有共同的事物，让新人觉得这是一种救赎。

「早安，远藤同学。」

新人一进教室，坐在附近位子的女生便向他打招呼。自从和辽的关系变得微……（內容加載失敗！請刷新或更換瀏覽器）

## Phase 10「plus one」

> https://www.bilinovel.com/novel/1525/55820.html

海内辽得知HOO的战果和村主健吾被捕的消息，是晚上九点，人在米福雷公司附近日本料理店的时候。

高中生的他会参加这场餐会兼公司聚会，是因为收到米福雷公司亲电脑派的邀请。这次名义上，他也只是篠原研究员的跟班。

「『红霞』已经确认被击破了。这表示蕾西亚级还剩下四台。」

辽并未公开红霞的机体被人抢走之事。篠原正集中精神品尝眼前的料理。为了负起替辽和渡来银河牵线的责任，篠原接下辅佐辽的工作。这对性格上极不擅长应付紧急状况的他来说，是个不太适任的职务。

「篠原先生，要再喝一瓶吗？」

一位略带白发、五十几岁的中年男人，将酒瓶递向篠原。这位四方脸的疲累男人，就是这次聚会的对象——米福雷公司战略企划室室长铃原俊次。铃原在公司内是属于人类派，是领导策划经营战略部门的重要人物。

替篠原倒酒的这男人，绝对不无能。

「海内同学，这样不行啦。像这种时候，你应该多体贴长辈才行。」

「对不起，我还未成年，不太懂这些事情。」

选择这间和室装潢日本料理店的是铃原。这是为了避免梅忒黛同行。梅忒黛的金属双脚在搭配裙子时看起来像长靴，但在必须脱鞋子的和室就会变得非常显眼。……（內容加載失敗！請刷新或更換瀏覽器）

## 插图

> https://www.bilinovel.com/novel/1525/122351.html

台版 转自 轻之国度

作者：长谷敏司

插图：redjuice

译者：李文轩

图源：chaosfighter

扫图：Naztar（LKID：wdr550）

录入：Naztar（LKID：wdr550）

修图：卵蛋

轻之国度：http://www.lightnovel.cn

仅供个人学习交流使用，禁作商业用途

下载后请在24小时内删除，LK不负担任何责任

请尊重翻译、扫图、录入、校对的辛勤劳动，转载请保留信息

————————————————

简介

蕾西亚为了新人所迎接的激战，竟造成无法修复的损害——！

新人被好友海内辽当成对付蕾西亚的王牌，因而遭到软禁。

辽的妹妹紫织得知后，决定出手相助新人。

为了再次见到蕾西亚，新人返回受到雪花莲攻击而陷入混乱的三鹰……

新人与蕾西亚重逢后，

蕾西亚为达成新人的愿望，决定向超高度AI「希金斯」宣战。

新人独自去见希金斯，为一切划下句点——

但迎来与梅忒黛与雪花莲的激战，竟造成她无法修复的损害!!

「人」与「物品」的boy meets girl。

少年，他的决断是——？

为您献上精采最终章！








## Phase 11「protocol love」

> https://www.bilinovel.com/novel/1525/55822.html

蕾西亚的身影飞舞在空中。

她毫不犹豫地从梅忒黛袭击的顶楼一跃而下。

来不及拦下她的新人，只能茫然伫立在原地。

蕾西亚离开后，特殊组件也跟着消失。新人的身边剩下梅忒黛和辽。强劲的高楼风拍打着他的身躯。

新人被单独留下来。

「我要拿你当人质。」

辽片面宣告，不看新人的脸。

于是，新人成了笼中鸟。

辽似乎有料到这种情势发展，他把新人交给一群西装男带到旅馆安置。

那是一间柜台朴素的商务旅馆，而新人所在的五楼房间里，只有一张床和放了电视的小书桌。两名疑似HOO的佣兵分别站在房内和门边，他只好无奈地坐在铺好的床上。

新人被当成对付蕾西亚的王牌软禁了。会造成这样的结果，原因出在新人是个天真的高中生，辽又比他有能力。

或许是接到禁口令，负责监视的男人们不发一语。原本植入新人右耳皮下的棒型耳机被梅忒黛取出来了。

连行动终端也遭没收的他，根本没办法联络蕾西亚。

新人内心饱受煎熬，坐在床上不动。他察觉看守身上有藏枪，整个人紧张不已。

以前的他在这种时候，只要想蕾西亚的事情就能恢复冷静，但这次不一样。

他害怕失去蕾西亚。然而，新人轻易受骗的后果，是让人……（內容加載失敗！請刷新或更換瀏覽器）

## Phase 12「beatless」（前篇）

> https://www.bilinovel.com/novel/1525/55823.html

三鹰车站南出口发出闪光后，一阵沙尘贯穿市区，笔直延伸至旧井之头公园遗址。

直到三鹰解除包围一星期后，才知道那是超乎常识，由强力电磁投射炮击出的平射炮。

在炮击的弹着点，发现本体被截成两半的人工神经控制装置「雪花莲」。日本陆军将机能停止的机体回收，移送到研究设施。

这起三鹰事件造成士兵与市民五百三十人死亡、两千零四十三人受伤，是人工智慧问题事件中数一数二的大惨案。

未在包围和进攻时救助市民的陆军成为众矢之的。三鹰内部一时中断的通讯回复后，住宅遭流弹打得坑坑洞洞的影像及市区的惨状随即被上传网路。

让人工神经控制装置外流的米福雷公司所受到的追究也非同小可。社长海内刚被国会传唤，四名高层遭到解任，并连带重挫公司股价。除此之外，他们还面临了对企业而言，规模十分庞大的巨额损害赔偿诉讼。因为人们对hIE的信任严重下滑是属于长期的影响，这下场可说是必然的结果。

海内紫织用手遮住盂兰盆节后的强烈阳光。自三鹰事件的六月十日起算，时间已过了两个多月。

「紫织同学，这阵子真是辛苦你了。」

在高中校门口叫住紫织的，是一身夏季清爽白制服，令人觉得穿裤装会比裙……（內容加載失敗！請刷新或更換瀏覽器）

## Phase 13「beatless」（后篇）

> https://www.bilinovel.com/novel/1525/55824.html

「希金斯」的地下设施位于三鹰车站南侧的旧井之头公园遗址底下。新人他们放弃从蕾西亚用炮击贯穿的地上设施进入。因为「抗体之网」早已进攻过那里，导致陆军加强了巡逻警戒。蕾西亚在那之前便拿到「希金斯」地下设施的设计图，指使建筑公司从地面挖掘，另辟通道至设施外墙。

在他们抵达外墙后，蕾西亚用炮击开了一个新的侵入口。

「我们走吧。」

她身穿样式些许不同于两人当初相遇时的紧身衣，手拿巨大的黑棺型特殊组件。今天她的周围还浮着十六片比原型略薄的金属板。带着这支棺材军队，她回头向新人说道：

「我会让五片装甲板跟在新人先生身边。这样应该足以抵挡基地防卫系统的火力。」

话一讲完，五片黑色金属板飞出，自空中绕到新人背后。那跟会见「阿斯特莉亚」后保护他的装甲板是相同的东西。

「不用这么不安啦。只要像平常那样，摆出一副胸有成竹的态度就好啦。」

其实，新人也发现了。蕾西亚很在意这场与超高度AI「希金斯」的对决。而且，即使顺利让「希金斯」停止运作，人类世界也无法接受蕾西亚的存在。

「『希金斯』的机房设施和以前侵入的大井产业振兴中心一样，是遮断与外部通讯的高度保……（內容加載失敗！請刷新或更換瀏覽器）


## Last Phase「image and life」

> https://www.bilinovel.com/novel/1525/55825.html

过去所说的现实，是指人体与外在环境的竞争。在那过程中，人类之间的利害关系和感情交流愈来愈复杂，导致大脑对于「人类的外表」十分敏感。

人类使用道具来促进竞争的效率化及确实化。人类不再需要尖牙利爪，而是把进化「委托」给棍棒、石器等各种道具，以此「构筑」安定的环境。随着人类之间的冲突增加，人类开始追求「与人类竞争中获胜」的道具。最后，人类连判断都交给道具，将目标放在「扩张人类」上面。

效率化及确实化的需求还涉及到控制道具生态系的经济。于是，经济跟着自动化，道具从生成到消灭的循环不用人类插手也照样运转。

艾莉卡·柏洛兹待在其实少了她也能正常运作的屋内，看着人偶们工作。

在这个二十二世纪，会主张「经济就是现实」的群众等于承认完全自动化的现实不需要人类。这点在她生长的二十一世纪就已经出现征兆。

「艾莉卡小姐，我认为目前的状况非常危险。」

玛莉亚裘出言提醒开窗吹晚风的主人。夏天进入尾声，秋天脚步将至。人类的夏天迈入结尾，寂寞的季节即将来临。

「那里面应该是发生了大幅削弱蕾西亚运算能力的事情。」

艾莉卡愉快地看着占满警告讯息的终端画面。这一小……（內容加載失敗！請刷新或更換瀏覽器）

## Epilogue「boy meets girl」

> https://www.bilinovel.com/novel/1525/55826.html

将「希金斯」强制关机后，新人和辽由等在外面的量产型红霞们救出。

她们用雷射炮开出脱离的路线，接着就消失无踪。红霞本尊期待的是托付恶意的战斗，新人不知道这样的结局是否能让她感到满足。

一走出「希金斯」的机房设施，新人和辽即遭陆军拘捕。幸好有及早做紧急治疗，并在出现代谢性休克前紧急送医，新人右手的严重烧伤才未落得截肢命运。新人在医院及军方设施受到严厉审问。

听说蕾西亚停止机能的主机与「Black Monolith」都在后续的搜索行动中被军方回收。之后借着回答IAIA「阿斯特莉亚」讯问的机会，新人得知蕾西亚会以超高度AI身分遭隔离，再也不能踏出外界。这是「阿斯特莉亚」跟蕾西亚事先谈好的交易。

拜此之赐，新人只被关一个月就获得释放。

办妥重回日常所需的手续后，季节已进入晚秋。

新人的身边没有蕾西亚陪伴，也不再卷入两人在一起时那种危及生命的事件。他猜测这个也在「阿斯特莉亚」与蕾西亚的协议之内。

她谨守约定到这种程度。

「哥哥，你都三年级了，买个东西就自己去嘛。」

由佳甩着装冰淇淋的塑胶袋。

夜晚的公寓走廊阴暗冷清。可是，只要由佳跟着，他就不会寂寞。

九月升……（內容加載失敗！請刷新或更換瀏覽器）