《禁止出借！玉响妖怪图书馆》 第三章 川端康成（一九二七） 《伊豆的舞娘》金星堂

## 序章 梅雨的忧愁

> https://www.bilinovel.com/novel/1446/53932.html

台版 转自 轻之国度

图源：another

录入：江火如画

校对：江火如画

外头传来一阵敲门声。虽然不知来者何人，但对形单影只的白仙而言，无论是谁来者是客。他匆忙起身，将被风吹得轧轧作响的拉门拉开。

就在开门的那个瞬间，一阵强风袭来。白仙不禁暂时闭上双眼。

当强风吹过，他再次睁开眼，眼前站着一名年轻女子。

「您就是画师先生吗？」

《落花之梦》

静静落下的雨滴，不分花草树木淋湿了大地。被初夏的朝气唤醒的绿草们蕴含饱满水气，花儿们可爱地伸长身躯，在雾气蒙蒙的雨中描绘出朦胧的色彩。

这样的情景带有些许忧郁的气息，但却有着能吸引某些人的魅力。好比说对于文学或艺术等文艺范畴的爱好者而言，这类景色有时会成为无与伦比的舒心风景。

是的，比如说─像她这样的女子，一面欣赏这这片景色，一面从山麓沿着坡道往山中前进。

「真美……」

千穗凝视着从空中落到地面的每一滴雨，心想自己的个性果然很阴郁。大多数的日本人都不喜欢梅雨，但是自己却是例外。听着雨滴静静落下的声音内心就会得到平静，看着被雨滴淋湿的花草心情就会觉得放松。

更重要的是，梅雨之际才感觉自己融入这个世界。像阳光就太过……（內容加載失敗！請刷新或更換瀏覽器）

## 第一章 你的希冀与我的遗憾

> https://www.bilinovel.com/novel/1446/53933.html

（憾）是——

D小调 六八拍 Allegro marcato

复合三部形式的钢琴曲

泷廉太郎临死前遗留的作品。

悲痛的旋律表现出他对于自己的前途因病魔断送的叹息。

泷廉太郎《泷廉太郎遗作 交织在日本风主旋律的两首钢琴独奏曲》

关于（憾）

少年坐在床边看着外面的景色。

他所在的地方是白色的病房。病床也好、病床的隔间布帘也好，就连他身上穿着的睡衣也是白色的。

这样单调无味的情境中，他望着窗外想着，即使只有一下子也好，好想逃出去啊。但眼前却是令人失望的光景。

灰色的天空、潮湿的空气。缓慢却不间断的雨水。梅雨的天空是一片无止尽的灰，完全无法成为心灵的慰藉。即使是唯一可以让人喘息的窗外，都不能给予慰藉，不得不想着自己的运气真是差到极点。

（说不定，天空反映的正是我的内心……也许是看着这样的景色才会有这种想法吧。）

少年凝视着天空，脸上露出不让任何人发现的自虐笑容。

这个少年绝对不会这样想：灰色的天空和下个不停的雨只因为现在是梅雨季，把自己的心境与天空做连结是不对的，即使沉浸在这样的感伤中也于事无补。

不过，如果能干脆让自己完全陷入不幸该有多轻松。只要面对自己的悲伤，其……（內容加載失敗！請刷新或更換瀏覽器）

## 第二章 初夏的幻影

> https://www.bilinovel.com/novel/1446/53934.html

被拉着来到树荫处的她，眼前一棵茂盛的桐树矗立在河畔，绣球花紧邻河水，盛开在断垣残壁的内外两侧，少年终于在这座老宅停下脚步。她喘了口气。

少年毫不犹豫地俯身向河，将手上冰块被碳粉染黑的部分放进河水中冲洗。

手掌上的冰块清澈透明，水珠一滴滴地落下，随着时间而消失，最后变得与豆子一般大小，仿佛水晶般晶莹剔透，连一丁点的污渍也没有。

泉镜花《柳筥》（绣球花）

梅雨季也接近尾声的七月上旬。天气一天比一天炎热，但梅雨忧郁的气息依然存在，时光静静地流过。

半干的薄墨、带点紫色的色调中飘散着墨水的淡淡香气。

顺着这股香味往旁边一看，正在动笔的一张男人侧脸映入眼帘。

白鱼般的肌肤、玻璃般的琥珀色眼眸、头上的金色耳朵。拥有非人容貌的这名男子俊美妖娆，迷人的丰采让看着他的人精神恍惚。

虽然他具有吸引人的特质，却也有着相互矛盾的另一面。就像飘散在空气中的墨香一样孤独、冷淡，立刻把人一脚踢开的黑暗面。

约莫三个月前的某个春日，托千穗的福才免于消失的他，当时的阴暗性格依旧不减。仿佛是在强调不可能救赎他的全部，身上残留着一层无法消灭的阴影。

「我说狐狸，你还是不学乖……（內容加載失敗！請刷新或更換瀏覽器）

## 第三章 万花筒迷宫

> https://www.bilinovel.com/novel/1446/53935.html

有时，整个房间变成一个巨大的万花筒。自动装置喀哒喀哒地旋转，在数十尺高的镜子三角筒中，从花店搜括而来的花花草草、万紫千红就像吸食鸦片后做的梦一般，一片花瓣映照出来居然有一张榻榻米那么大，成千上万朵花瓣幻化成五色彩虹，又化为极光颠覆了观赏者的世界。他超凡脱俗的裸体在其中乱舞着，粗大的毛孔如月球表面。

江户川乱步《创作侦探小说集 第四卷》（镜子地狱）

「……啊啊，不行，脖子不要这样转。」

跪坐在榻榻米上，右手拿着笔的白火抬起头。身上穿着一件朴素的蓝色和服，没有束起的长发自然落下。特有的微笑一如往常，但却没有隐藏的忧郁。

这是一间陌生的和室，房间不大，正中央有一个地炉。地炉上方从天花板垂吊下来的挂勾另一端，开着的拉门后方阳台上端坐着一名女子，她正回头看着这里。

「对，可以再笑一笑吗？像平常那样可爱的笑容喔。」

白火这样一说，女子举起苺红色的衣袖捂着嘴，羞涩地笑了出来。白皙纤瘦的脸庞随即染红，光泽黑发飘散肩上。其中一丝秀发轻轻垂落在颈边，更加衬托出她雪白的肌肤。

「这样……可以吗？」

「嗯嗯，很好很好。那请暂时看着我这里。」

「暂时是多久呢？我……（內容加載失敗！請刷新或更換瀏覽器）

## 终章 祭典的那夜

> https://www.bilinovel.com/novel/1446/53936.html

七月即将进入尾声。夏天的热气也正迎来最高峰，同时人们也愈发朝气蓬勃。暑假、海上活动、泳池、烟火和祭典等各种活动即将到来，周围的小朋友们都欢欣雀跃。

千穗也不例外。

千穗一面用手巾擦拭脖子上的汗水一面走着。脚下的木屐嗒嗒作响，发出清亮的声音。

天空从白天的耀眼渐渐转为黄昏的朦胧。随着天空的颜色愈来愈深，提灯的红光也闪闪发亮，神社境内慢慢被红色光芒包围。

附近的摊贩传来热闹的声响，群聚在一起的小朋友开心得跑来跑去。年轻人们穿着五彩缤纷的浴衣，双颊仿佛染上了夏天的炎热与祭典的热气。

太鼓声、三味线的调弦声，还有调音的笛子声从境内深处传来。

这是一个令人雀跃的祭典夜晚。

千穗的浴衣清纯又不失华丽，蓝、紫、粉红色的大朵牵牛花散落在白色衣料上，乌黑长发在头上盘成一个髻。镶着樱花色珠子的发簪，金色的装饰摇曳着，每当行走时就会发出好听的声响，所以她特别喜欢。

现在千穗的手上抱着一大堆东西，有溜溜水球、弹珠袋、苹果棒棒糖、甜烧饼、炒面还有串烧。

千穗拿好东西，忽然望向渐渐被夕阳染色的天空。

「对不起！我得先走了！」

说完，铃音和其他同学都往千穗看。

「是喔……（內容加載失敗！請刷新或更換瀏覽器）

## 后记

> https://www.bilinovel.com/novel/1446/53937.html

谢谢各位读者继续支持第二集！创作本作品时，原先就预计会有续集，所以能顺利出版真是太好了。我想这次针对白火、苇田和千穗的家人，都有了更深刻的描写。

接着我补充说明第一章出现的泷帘太郎作品（憾），故事中提到一般流通的乐谱并非最终版本，但是根据最终版本创作的乐谱，已经在二○一四年由Musetech音乐出版公司发售，有兴趣的读者请务必参考。

最后，从第一集就负责封面插画的あおいれびん老师、将我又臭又长的原稿读了好几遍的负责编辑，这次也献上我由衷的感谢！

读者诸君，目前我还不清楚第三集是否会问世。如果想知道后续，欢迎到社群网站写下您的感想。这样一来，第三集出版的可能性也会增加一些。有时间的话请多多指教！

二○一五年 十二月 一石月下

本书每章开头引用自以下的书籍：

第一章 泷廉太郎（一九二九年）《泷廉太郎遗作 交织在日本风主旋律的两首钢琴独奏曲》共益商社