Chaos;Child Children's revive

# Chaos;Child Children's revive

## 插图

> https://www.bilinovel.com/novel/1432/122688.html












## 序章 南泽泉理 其一

> https://www.bilinovel.com/novel/1432/53624.html

网译版 转自 Chaoschild吧

翻译／一章四章五章终章：天光逸 二章：某I君、天光逸 三章：天光逸、黑猫坂本、结晶の雨

前略。

谢谢回复。看样子信是平安送到了，我放心了。

我们这是无恙地日复一日。虽然在烦恼着被炉要怎样才好，不过最后在昨天买了。真是好久没有大家一起买新家具了，无论是结人还是羽希从挑选的时候起就显得很闹腾，可说不准从内心来看我才是那最欢脱的。

合着它，客厅的样子也稍稍有些改变。在沙发前不是有个小小的桌子么？就是那个在顶板的边缘有划伤的家伙。 我把那个放到仓库去了，取而代之把被炉放在了那。 然后沙发就在那另一侧。虽然想着这样会稍微变得有些拥挤，不过经过了两天倒没什么感觉。

现在呀，吃饭就是在那边吃的。每当有村和香月来玩，就算到了该她们回去的时候，她们也不愿意从被炉里出来，因此把她们拉出来可是废了我不少功夫。不过因为她们还擅自打算买无脚椅，所以我都差不多想放弃了。

真的，没有改变呢。无论是家里的大家，还是学校的朋友们，大家都很精神。

虽然是得到回信才注意到，仔细想想的话，这还是第一次呢，从你那得到认认真真的手写信。虽然邮件有过无数，但却……（內容加載失敗！請刷新或更換瀏覽器）

## 一章 山添羽希

> https://www.bilinovel.com/novel/1432/53625.html

那几年经历的生活带给了自己什么呢？

山添羽希没法说清楚。就算是在冷静下来经过能够好好思考的时间的现在，这点也没有改变。因为有过软禁状态是事实，所以恐怕对外面的人类来说，那是无视人权的残酷生活吧。

可羽希却没有那样的感觉。在医院的地下那狭窄的房间。被给予的事情仅有照顾身为实验的被实验者的患者。在那闭锁的地方重复着的日常。对当时的羽希而言那就是完美了。

羽希想，自己的容身之处就在这里。有一位给她留下深刻印象的患者。是一位老太太。虽不知道准确的年龄，不过是有孙子也不奇怪的年纪了。她是一位容貌美丽的女性，伸到胸部的黑发也很是漂亮。是自满于那头秀发吧，每周一次她要用定下的黑色重染一次头发，不容许头发出现丝毫分叉。因为禁止递送刀具，所以羽希一天到晚都在帮那位女性剪掉分叉。

"去动物园吗？"

那是她的口头禅。不，倒不如说她只会说这句话。要染头发，要剪分叉，肚子饿了，想去厕所，还不想睡，这一切都是用"去动物园吗"这句话来表现的。当羽希因掌握不了意思而困惑的时候，她就会把自己右手的指甲咬出血来以示自己的不满。

与在地下的所有患者同样，她有着精神上的异常。……（內容加載失敗！請刷新或更換瀏覽器）

## 间章 南泽泉理 其二

> https://www.bilinovel.com/novel/1432/53626.html

然后在当天，虽然傍晚开始下起雨来，不过我们还是把那些吸引的地方全部都逛过一遍了。其实我也没有去过动物园，你有去过吗？给你一个建议，就算是熊猫也好，在它们睡觉的时候再怎么让你看也只会得出"在睡觉呢"这样的感想，所以想看熊猫的话看来还是在动物园刚刚开放和喂食之类的时候去比较好。那孩子可一次都没有面向我们这边。结果留下了最深刻印象的，是那些可以触摸的兔子。虽然以前就知道了，不过那些小兔子真的很可爱是吧。最近，羽希和结人轮着来问我要不要养兔子。昨天他们两个还把顶部带着一只小兔子的铅芯笔拿到我面前晃来晃去。那真是完美地订了个作战呢。虽然我打算要接受这个挑战，但是老实说也没有自信能够坚持到底。

有个令人高兴的消息

最近结人的那个症状并没有发作。虽然还只是经过了一段远远说不上是完全康复的时期，但总感觉最近他变得开朗起来了。毫无疑问，我认为这对结人来说是个良好的征兆。

看来是和羽希发生了什么事，可是他不肯告诉我。明明说过不可以有隐瞒的事。嘛，虽然大致上能想象得到就是了。

看着他们二人，不由得想起了你来到家里的时候。

不知道是不是因为羽希不管是当姐姐还……（內容加載失敗！請刷新或更換瀏覽器）

## 二章 香月华

> https://www.bilinovel.com/novel/1432/53627.html

香月华是在休息时间的教室里专注于玩掌机游戏的时候被那个女学生搭话的。

"那个，那是昨天发售的游戏对吧？"

是个戴着红框大眼镜，有着一头黑色及胸直发、令人印象深刻的女生。感觉好像曾经见过，又好像没有见过。至少不在同一个班上，应该也没有跟她说过半句话。

尽管对突然被人搭话感到困惑，但华还是点头了。因为这个游戏确实是昨天发售的。

"我常去的那家店都已经卖光了。跟移植前相比，加载时间和UI（使用者界面）等等有变化吗？"

"嗯……加载时间几乎没有改变。虽说UI（使用者界面）也简化了，但是没有违和感"

是游戏玩家吗，华一边这样想一边答道。"原来如此"女学生点头说完后，突然把脸凑过来。

"我是邻班的初山瑞希。不好意思这是我偶然听到的，请问香月同学也有在玩"ES2"吗？"

放学后。

华在聊天时顺带说了和初山之间的事，雏绘点着头发出了"欸~"的一声，彷佛听到什么非常有趣的事情似的在书桌上探出身子。

然后托着腮子像观察一样看过华之后，她以愉快的口吻说道。

"去不就好了嘛"

是平常的房间。原本作为新闻部部室的地方。

"新世代狂气的再来"一事以来，新闻部的活动无限期休止了。这是因被视为事件……（內容加載失敗！請刷新或更換瀏覽器）

## 间章 南泽泉理 其三

> https://www.bilinovel.com/novel/1432/53628.html

结果，名字决定为"学生自治研究会"了。

从学校方面来说，看来基本上还是乐于见到学生自己积极地表示想要应对这方面的内容这一情况的。从监护人那儿也来了好意的询问，甚至有些急性子对活动内容都做出了提案。香月看来有些不知所措。因为她从建立第一天就说什么"想要辞职"，所以我便打了她的屁股。确实有些一下子过忙了呢。

对了，关于建立，有一件不得不道歉的事情。

在对学校提出建立希望的时候，有一位反对的老师翻出了新闻部的旧账。"让原新闻部的

部员当会长和副会长，能保证不会重蹈新闻部的覆辙吗？"这句话让至今为止感觉不错的风向改变了。对于学校方面而言，在这重开不久的时期，对有对外发展可能性的活动变得很是敏感了吧。

所以我不得不说，没法不说。说"这不是宫代拓留担当部长的部。"我只能用洪亮的声音，清楚地看着他们的眼睛这样告知道。

真的是，对不起。

自治会的活动本身，除了香月日常暴躁以外，现在可说是一帆风顺。有村参与的程度让人分不清这和文艺部哪个才是她的本业，还有以前说过的香月的那两个朋友也会在网球部活动的间隙来帮忙。

对了，这两位友人和有村有一时间很有意思。虽然最初是……（內容加載失敗！請刷新或更換瀏覽器）

## 三章 有村雏绘

> https://www.bilinovel.com/novel/1432/53629.html

在闭口不答的状态下持续着与老师的攻防战时，有村雏绘在回忆着放在包包里的小说内容。

这是不好的走向。雏绘明白，当她并非是在考虑自己所写的小说后续而是在考虑正在读的小说的事情的时候，就说明她心情变得不爽了。不过说回来，在事件之后她就光是在读，完全没有去写些什么。

这里是职员室。班主任老师坐在椅子上，就这样让雏绘站在旁边，不停地用笔敲着桌子。在桌子上放着空白的进路希望调查表。

这次还真是够缠人的啊，雏绘这样想到。

"……记得，在死线的闭学式前还有时间啊。"

在雏绘因职员室那巨大的窗玻璃的反射而皱着眉头的时候，班主任说话了。

"除你以外的所有人都提交了。最坏来说，没填到第三志愿也不要紧。"

"我还没决定是升学呢。"

"……我们班可是全员升学啊？"

"我知道"雏绘点头道。所谓进路希望调查表就是指在升学和就职中选定一个，在选升学的情况下要将大学或专门学校的名字写到第三志愿为止。在雏绘的班上，没有一个希望就职的人。

对着雏绘这毫无改变的态度，班主任止住了动着笔的手。露出显而易见束手无策的表情，将进路希望调查表还给了雏绘。

"给我在下周开始前决定好。"

虽然闭学式并……（內容加載失敗！請刷新或更換瀏覽器）

## 间章 南泽泉理 其四

> https://www.bilinovel.com/novel/1432/53630.html

我想从结局来看，毕学式上我们的发表对研究会而言成了件好事。不过准确来说，比起我们的发表应该说是有村的发表呢。虽然有被各方大人训斥，可这成了指明研究会从今以后方向的指针，至少我从中得到了不小的力量。并且我觉得香月也是一样的吧。

我并未认为全体学生都和我们抱有着同样的感情。但他们大概也怀揣着类似的感情，亦或是有着会怀有相近感情的幼苗。也不知该说是这件事的错还是该说多亏了这件事，取材和来找我们商量的事增加了，研究会变得愈加忙乱。香月的抱怨也变多了，因为她那变得想要逃跑的小心思我也看在眼中，所以我也得想想办法了呢。

对了对了，有村和那位石绵君的事情，好像是没戏了呢。虽然我觉得他俩很配……老实说，我也无意间就觉得会变成这样。因为那孩子是那种性格，虽然相较而言她什么事都能巧妙处理吧，但最近倒好像是在烦恼着各种各样的事情。不过好像她并不是消极地做决定的。昨天她来我们家吃饭的时候，说着"把帅哥的邀请拒绝掉了。我身为女人的等级上升了。"这样莫名其妙的话，一脸轻松地笑着。

说起来，有村对我和增田君的事情有些误解。该说是如预想一般吗，还是该说是如他诙谐的……（內容加載失敗！請刷新或更換瀏覽器）

## 四章 久野里澪

> https://www.bilinovel.com/novel/1432/53631.html

在那副光景于眼前展开的时候，澪便判断出了这是梦。

是熟悉的场所。那是以前在美国的时候所属的认知科学研究所。有几张床铺摆放在干净整洁的室内中。在银色的托盘上摆放着注射器和喉头镜，以及采血时用的管子等等东西。是实验区域。澪就站在那里。

即便明白这是梦，可心脏的鼓动还是激烈了起来，澪皱起了眉。她汗如泉涌，拿焦躁感毫无办法，还在喊叫着些什么。多半是"住手"这类意思的话语吧。心烦意乱的她来到了床边。同时感到了泪水划过了自己的脸颊。这个梦的感觉还真是多到腻啊。

睡在床上的是小小的女孩子和男孩子。这两人她都认识。是能相视而笑的伙伴。是一起渡过一段时间的朋友。也有一起进行过单天来回的旅游。饭也一起吃。对于基本没有被称为"朋友"的熟人的澪来说，她们是占据了她内心重要部分的存在。

澪握过女孩子的手，窥向她的脸。她的瞳孔散大振动。澪明白了她的视野比起被泪水模糊了双眼的自己还来得模糊不清。亦或者说也许已经是看不见了。从显示着脉搏和血压的机器处响起了异常的声音。

"喂！"澪用颤抖的声音呼唤道。同时也是在呼唤自己不要醒来。

可是这呼唤声没有传达到，一如既往的世界开始……（內容加載失敗！請刷新或更換瀏覽器）

## 五章 南泽泉理

> https://www.bilinovel.com/novel/1432/53632.html

前略

精神着吗？

这是新的一年的第一封信。别来无恙吗？

谢谢回信。

在你提到之前我都没注意到。我，每次写信好像都对你道歉了呢。虽然如果是邮件的话，就能随时重读自己写的东西了。因为写了好几封我已经没法好好地回想起来内容。不过，信在手边的你这样说的话那就是这样没错吧。

虽然没法很好地用语言来描述，但这对我冲击很大。

确实我对你抱有内疚感。对背负了一切的你，作为姐姐，作为朋友，作为女性却什么也做不了。明明离你最近的就是我。可不能对着事实停下脚步，通过决断传达给了我这一点的就是你。就算是现在你的一切也不断地诉说着这一点。所以，明明是不能这样的呢。

想起来从你离开的十月到现在，明明只不过是经过了几个月，就已经和在医院复建的那时无法比拟般发生了各种各样的事情，变得天翻地覆了起来。而且并不只有我，恐怕我们全员都是。

我和结人与羽希已经把小森小姐作为家族的一员接纳了。香月和初山同学，二谷同学一起成立了自己的委员会。有村经过与石绵君的事情摆脱了些什么。然后你说不定已经听说了，久野里小姐好像要回一次美国。

恐怕其他的人来看只不过是没什么的日常的一部分罢了吧……（內容加載失敗！請刷新或更換瀏覽器）

## 终章 尾上世莉架

> https://www.bilinovel.com/novel/1432/53633.html

不知从何处敲响的新年钟声消逝在了夜里，新的一年也已过了大约一个小时。参拜明治神功的客人摩肩接踵地挤在一起。

人潮涌动，那是难以说成是排队前行的景象。宛若波浪翻涌一般的人群以连是前进还是后退都难以分辨的速度缓缓蠕动。在日本，每年来进行初次参拜的客人数量最多的，就属这明治神宫。仅仅三天参拜人数就能超过三百万。

"唔……有点难受。"

被人潮吞噬，脚步不稳，已经连是自己在行走还是在人群中随波逐流都无法判断的尾上世莉架发出呻吟，于是就像是在夹着她的身旁的两位友人窥向她的脸。

"等，等等世莉架你没事吧？"

"别像平常那样吐出来哦~……话说这样好累啊！"

那两位友人是葵和彩花。她们两都是世莉架所上的位于横滨的高中的同年级学生。

说到底这失败就是听信了"好像说比起元旦或者二号去，在除夕到元旦的倒计时时去会意外地来的人少。"这样不知从哪冒出来的莫名其妙的情报。虽然说不定事实上和元旦与二号相比人数是会少些，但从一开始就选错了比较的对象。

显而易见的，对不习惯人多地方的世莉架而言这不是个踏足的好时机，也不是个合适的地方。

"早知道吃完热狗就回家了……。"

怨念地这么说道……（內容加載失敗！請刷新或更換瀏覽器）