境界调停人

# 境界调停人

## 插图

> https://www.bilinovel.com/novel/971/120001.html













## 第一天

> https://www.bilinovel.com/novel/971/40498.html

台版 转自 负犬小说组

图源／录入：滚

修图：暗喵定食一千八

蓝天下，飞机及它的影子爬行般地在白云上头移动。

它在风与风之间滑行，且透过白云的缝隙俯瞰壮丽的景色。

感觉非常舒服的样子。白色的羽翼反射着阳光，悠然地向前行。

期间，地面的模样由海洋变成陆地，再由辽阔的森林转变为城镇。那是个建筑物朝天林立的繁华城镇，也是我不曾见过的外国都市。

飞机缓缓下降，朝着那个城市的上空而去。

当机身飞越过一群如同鱼鳞般闪闪发亮的建筑物后，便看见前方林立着一列列萧条的高楼层公寓。

此时，飞机忽然晃动了下、失去平衡。

仿佛被某种事物吸引了般，开始急速下降。

飞机朝公寓逼近。屋顶上显现出了一个娇小的人影。

然后我看到了。

那是名少年，戴着眼镜的可爱外国少年。他站在晾晒着衣物的公寓屋顶上，打开约胸宽大小的罐子盖，仿佛在等待着什么。

原来如此，那孩子是想捕捉这架飞机的影子吧。

少年的眼神中充满期待，等待着时机到来。他漆黑的瞳孔中，闪烁着一抹茶色，带着些许蔚蓝的虹彩。

接下来，就像是一秒一秒的定格画面。

飞机又往下降落，与影子一起前往罐子里头。

慢慢地、慢慢地。

被吞进罐子当……（內容加載失敗！請刷新或更換瀏覽器）

## 第二天

> https://www.bilinovel.com/novel/971/40499.html

「那么，贤斗，就像我昨天说过的，不要表现得像是观光客喔，也尽可能不要掏出大面额纸钞。」

隔天早上，我走到玄关准备送老爸出门工作时，他这么对我叮咛。我露出苦笑。

「我不是小孩子了，观光这点小事没问题的。」

「记得要选人多的道路行走，千万别去有一丝丝危险的地方喔。」

「就算绑架我，也拿不到任何好处吧。」

我开玩笑地随口说说，但原本要出门的老爸旋即转过身来看着我，叹了一口气。

「南美洲的绑架案是很可怕的。甚至还有政府高官遭到绑架后，被监禁长达六年呢。就连我和同事平时也都很小心。」

他的语气十分严肃。

「可是，并没有发生得那么频繁吧？」

老爸摇了摇头。

「前阵子，一个年纪跟你差不多、住在这附近的男孩就被抢匪杀了。他可是当地人，也会遇到这种事。一直住在日本的你也许不会明白吧，但光因为你是日本人——不，光是身上有一点点钱，在这个国家就足以成为绑架的理由。」

那张认真说话的脸孔，比起小时候仰望时还要近在眼前，此时的他仿佛缩小了许多。我知道老爸是很正经地，但他那副完全把我当小孩子看的态度，让我很火大。

老爸眼神坚定地看着我。

「……我知道了啦。」

我嘟哝应……（內容加載失敗！請刷新或更換瀏覽器）

## 第三天

> https://www.bilinovel.com/novel/971/40500.html

隔天早上，我目送老爸出门后，很快也跟着出门。我搭乘地下铁又转公车后，赶在日头完全升起前抵达的地方，就是位在长方形地图左下角一带的波卡。

该怎么说呢，这里真是个友善又极度开朗的地区，与市中心那种经过时尚风格洗礼的感觉截然不同，是个随意涂满了蜡笔风前卫色彩的旧城区。这里原本是劳动阶层居住的城镇，还从中诞生了探戈这项舞蹈。

比起昨天去的名牌时装店林立的雷科莱塔地区，这里给我的感觉更平易近人。空气中飘扬着某处传来的音乐，四周全是来自世界各地的观光客。街上也有很多卖画的摊子。我漫无目的地走在其中，也在成了探戈曲名的卡米尼托（ito）道路上悠哉闲晃，尔后四处参观附近的蜡像馆，以及放有各式各样土产礼品的店家。

一整个上午到处观光之后，我在面向马路的餐厅解决了午餐，就再次开始移动。我沿着原路折回，走到河岸边的公车站旁，边以眼角余光看向几艘绑在岸边的小船，边放下随身携带的滑板。

道路干净整洁，行人也不多。我再一次确认前方的路况，判定这里没有问题后，我一脚踩在滑板上确认触戚，打算踢向地面往前滑行时——

从我刚离开的卡米尼托街道中，走出了一道吸引我目光的人……（內容加載失敗！請刷新或更換瀏覽器）

## 第四天

> https://www.bilinovel.com/novel/971/40501.html

某个人拉开窗帘的声响，令我自深沉的睡眠中醒来。

我微微张开眼睛后，发现窗边有道陌生的人影。对方很高，所以不是老妈，当然也不会是麻奈。啊，对了，我现在在阿根廷。可是，如果是老爸，肩膀又太窄……

「！」

我猛然起身。这里是哪里？

站在阳光普照的窗边，细心束起窗帘的人影转过身来。那是个约莫三十岁上下，身材高大，穿着黑色西装的亚裔男子。男子弯起嘴唇亲切微笑。

「你醒了吗？早安，我是佐佐木。」

我眨眨眼。呃，才刚醒来就对我自我介绍……

男子继续笑容可掬地说：

「我的身分就像是阿勋的经纪人一样。他请我照顾你，所以有任何要求的话，请尽管跟我说。」

阿勋？阿勋是谁啊……

他的日语语调中有一丝难以察觉的古怪感。眼前的男子有一张带着笑纹的柔和脸蛋，让人看了会心生好感。无论是发型还是西装的穿着都有条不紊，看来像是位精明干练的上班族。

「……那个。」

佐佐木更是笑容满面地开口。

「我在厨房已准备好了早餐，你梳洗完毕后就请过来吧。阿勋也会和你一起用餐。啊，还有，这间房间附有浴室，你也可以冲个澡。换洗衣物已替你清洗干净，放在衣橱里了。」

然后名为佐佐木的男子以行云流水……（內容加載失敗！請刷新或更換瀏覽器）

## 第五天

> https://www.bilinovel.com/novel/971/40502.html

隔天，一起床我就打给老爸，他说今天一整天都要进行检查，大概无法会面。

我延续着昨天闷闷不乐的心情，与阿勋和佐佐木一同来到另一座剧场。

那是赛凡提斯剧院（Cervantes National Theatre），就在昨晚来过的哥伦布剧院旁边。虽然比哥伦布剧院小了一圈，但仍是一座与它不分轩轾的古老优美剧院。

走进贴有一大片瓷砖马赛克镶嵌画的入口大厅后，我站在入口附近东张西望，环顾剧院内部的模样。这时阿勋对我说了句「待会见」后，走向站在角落的一群男子。

「阿勋要去哪里？」我问佐佐木。

「是采访。今天有当地的杂志社要采访他。」

然后佐佐木催促着我走向座位。

剧院内部与昨天不同，观众全都是普通的人类，而且穿着与走在街上的人们没有什么差别。不过，我们今天也是穿便服就是了。

我跟在不断往前走的佐佐木身后，开口发问：

「今天因为不是歌剧，大家才没穿正式服装吗？」

「嗯，没错，今天是舞台剧。不过呢……是前卫风格的莎士比亚剧，对贤斗而言可能会有些无趣吧。」

虽然听不太懂，但看来不能抱太大期望了。

「是什么人的演出啊？」

「这回的演出是由相当照顾阿勋的一位人物执导。简言之，就是基于人情才会……（內容加載失敗！請刷新或更換瀏覽器）

## 第六天

> https://www.bilinovel.com/novel/971/40503.html

今天是来到这里的第三天——没错，已经过了三天。

我在舒适宜人的床铺上张眼醒来，发现自己已心情坦然地迎接第三天的早晨。

我穿着睡衣坐起上半身，打了个大呵欠后环视房间。果然又豪华又宽敞。朝阳自窗帘底下溢出，我穿上拖鞋站起身，拉开覆盖着偌大窗户的厚重窗帘。

「呜哇……」

窗外可以远眺到染红了布宜诺斯艾利斯地平线的美丽朝阳。

我一时半刻看得入迷，但一想到依自己的能力绝对住不起这样的地方后，叹了口气。

我换了身衣服，离开房间走向餐厅。隔着嵌有玻璃的门扉，可以看到佐佐木正在准备早餐。

「贤斗，早安啊。」

一打开门，见到我出现的佐佐木向我打招呼。他一早就带着爽朗阳光的笑脸。平时他部穿着整齐笔挺的西装，但烹饪时会脱掉外套，穿上黑色围裙，衬衫袖口也卷至手肘上。

他每天都工作几个小时呢？煮饭、扫地、洗衣一手包办，昨天也帮我缝好被绑匪捉住时弄破的牛仔裤，又负责保护阿勋。明明外表是个无懈可击的上班族，却很有「老妈」的味道……实在难以想像，眼前的他跟一开始威胁我的是同一个人。

「阿勋也马上就要起床了。」佐佐木说完后，自厨房中拿出盛在盘子上的早餐。

他从我身旁放下陶……（內容加載失敗！請刷新或更換瀏覽器）

## 第七天

> https://www.bilinovel.com/novel/971/40504.html

「哎呀呀，真没想到这竟是调停人殿下的父亲大人的宝石……」

隔天，七月九日大道上的公寓内，我坐在待客沙发上，眼前的兹涅姆正跪在地上郑重道歉，头低得都快碰到了地毯。

佐佐木充当翻译，坐在我身旁，阿勋则待在隔壁的餐厅，构思公演的题材。

在我前方的矮桌上，一个铺有丝绸的宝石箱里正放着「太阳之血」。

我第一次在近距离下看到它。它真是一颗美丽的绋色宝石，仿佛会将所有看着它的人吸进去。兹涅姆正是为了归还它而来到这里。

——可是。

我无视于佐佐木刚才拿进来的冰茶上的吸管，直接对着玻璃杯大口大口喝下。气得说不出话来就是这种感觉吧。

「这是你们从飞机上抢来的吗？」

「是、是的，没错。」

我由上至下打量兹涅姆。

它的身材矮小，褐色的躯体上满是毛发，腰上缠着破布，脸部如同岩石般凹凸不平，虽然有肌肉，但体型如坦克，怎么看都不像是动作敏捷的类型。

「负责抢夺的是名为帕达玛的有翼被造物。它们是鸟头人身，拥有秃鹰般的翅膀。那个种族速度很快，又能变作人形，所以我们就请它搭上飞机……是的，代价就是它拿走了很多我们拥有的其他宝石。」

看来是被造物之间达成了互助合作的协议。

我「……（內容加載失敗！請刷新或更換瀏覽器）

## 第八天

> https://www.bilinovel.com/novel/971/40505.html

「——我有话跟你们说。」

隔天吃完早饭之后，我继续坐在餐桌前，对着正在构思公演题材的阿勋，以及阅读英语杂志的佐佐木开口。

「怎么啦？表情这么严肃。」

「是调停人的事吗？」

我用力点了下头。

「我爸今天就出院了，而且傍晚之前我也必须回家，所以我想现在先告诉你们比较好。」

他们微微探出身子，等我继续说下去。

——很好，上钩了。

我正襟危坐地在椅子上重新坐好，故意表现得一脸真诚却又难为情的模样。

「我想了很多，觉得还是做自己想尝试的事情比较好。」

「那么，贤斗的意思是？」

佐佐木将手上的杂志放在桌上，嘴角开始往上扬起。

我的视线先一度朝下后，再抬起头来，伴随着笑容同时宣告：

「我想当调停人。」

「太好了！」

阿勋绽开灿烂的满脸笑容欢呼，佐佐木也露出了安心的表情。

我脸上继续挂着微笑，努力不让他们看出我的心思。绝不能在这时候被他们发现。

「你终于下定决心了呢，太感谢你了。得快点庆祝一番才行呢。」

佐佐木明显喜上层梢，但我连忙制止他。

「嗯……可是在那之前，要签一下契约吧？毕竟任何事都不能只是口头约定啊。」

一股不祥的预感朝我袭来，我打开磁力式的盖子，取出……（內容加載失敗！請刷新或更換瀏覽器）

## 第九天

> https://www.bilinovel.com/novel/971/40506.html

我仿佛有睡着又仿佛没睡着，隔天早晨脑袋昏沉沉地醒来。

在墙边喝着酒的男子叫醒我，先暂时解开我手脚的束缚，然后带我到屋外去解手。

屋外是一望无际的草原。回去的路上我东张西望，男子催促着我，像在叫我动作快一点。虽然现在不是开玩笑的时候，但我不由得觉得自己真像一只被带出来散步的小狗。

之后男子再次绑起我的手脚，带我前往昨晚他们跳探戈的那间房间，让我坐在墙边的矮凳上。这间不算宽敞的房间四面都是水泥墙，中央摆着一张偌大的桌子，其他男人皆安静地坐在桌前，他们接下来打算吃早餐吧。

里头似乎有间厨房，从中响起了「滋滋」的声响，也传出了煎肉制品时的香气。

早晨草原的清新空气自敞开的大门吹送进来，同时在自大门照射进来的白色日光当中，男人们正等着早餐。

疑似是去外头巡逻的其他男人走进屋里，目光锐利地瞥了我一眼后，依序坐在桌前。这下子位置都坐满了，珊卓拉动作迅速地开始分配放有食物的盘子和玛黛茶。

祷告之后，他们开始用餐。

他们平静地吃着早餐，让我继续坐在墙边。我带着一种奇妙的心情，看着他们在早晨微醺的光芒中用餐。

最后的一餐。

现在正在吃饭的男人都已做好了赴死……（內容加載失敗！請刷新或更換瀏覽器）

## 后来……

> https://www.bilinovel.com/novel/971/40507.html

在老爸员工宿舍的雪白厨房中，正响着清脆悦耳的水声。

从敞开的窗户向外看去，可以见到九重葛带着耀眼动人的鲜绿色彩，宜人凉爽的风自屋外吹送进来。

和我并肩站在厨房里的老爸正一边用水洗着蔬菜，边朝着等待锅里热水煮沸的我说：

「得打个电话向勋和佐佐木先生道谢才行呢，毕竟叨扰了他们一个星期。」

我有些狼狈，因为老爸根本不知道我已经和他们彻底道别了。明明他们害他遇到了那么可怕的事情，真是的。

不过，这种话我当然说不出口。

「我说过了，不用管他们啦。我已经郑重地向他们道过谢了。而且，他们一定已经回日本了。」

其实我根本没向他们道别，也不晓得他们现在在哪里……

「是吗？真可惜呢。」

老爸将蔬菜从水中捞起来，喃喃说道：「本来想跟佐佐木先生好好地聊个天呢。」见他这样，我不由得心想：老爸真是个烂好人啊。

自那之后已过了两天，现在我正和已恢复活力的老爸，一起煮着从日本带来的拉面。

老爸相信佐佐木他们编的谎言，认为我是为了打完电动，才会延后一天回来。

他的伤势也已经复原了。

至于被劫走的宝石，则于昨天放在一个寄件人不明的信封里，被送到了阿根廷外交部。尽管军警两方都在……（內容加載失敗！請刷新或更換瀏覽器）

## 终章

> https://www.bilinovel.com/novel/971/40508.html

隔天傍晚，在阿根廷的空中窗口，埃塞萨国际机场。

真是时光飞逝啊，我好像才刚抵达这里，但却已经一个星期过去了。机场大厅染成了一片火红，正交替播放着西班牙语与英语的广播。老爸帮我处理好登机手续后，将装了要带回日本的礼物的行李递给我，边说：

「最后几天可以一起度过，真是太好了呢。」

他露出苦笑。一种只有我们才懂得，包含了各种涵意的苦笑。

「——嗯。」

当然我也回以苦笑。

「你长高了很多呢，都快追过我了。」

老爸往前跨了一步，摸了摸我的头。

糟糕，我的泪腺好像有点奇怪，我连忙低下头掩饰过去。

见状，老爸又露出笑容，然后略微正色说道：

「对了，因为给八束先生添了不少麻烦，麻烦你替我跟勋说一声，下次我会好好当面道谢。」

「……嗯。」

我含糊带过。老爸现在依然以为我跟阿勋是好朋友。

……老爸，我已经不会再跟阿勋见面了喔。

但我说不出口。

出发的时间到了。

我朝登机门另一头的老爸挥手，准备搭上飞机。走过长长的通道步入机舱后，开始寻找自己的位置。

——跟来时一样，位置落在窗边。

身旁的位置已经有人坐下了。

看见对方显露在外的脚时，我心跳有些加快。

我在心里对着城镇……（內容加載失敗！請刷新或更換瀏覽器）

## 后记

> https://www.bilinovel.com/novel/971/40509.html

大家好，我是木下祥。感谢各位读者购买本书。

已经读完的读者，如果能产生一点点自己仿佛也置身于布宜诺斯艾利斯的错觉，并享受被造物的奇幻世界，便是我莫大的荣幸。

尚未开始的读者，有时间的话请务必前来欣赏，我这部风格较为奇异的作品。

由于获得了第四届OVELS大赏的特别赏，我才能够出版本书。

因是初次见面，我就来说说至今的经历吧。

原本我是以读者的身分开心地阅读小说，但就在某天看到了这项比赛即将设立的传单后，便激起了我一直累积在潜意识底下的创作欲（？），于是开始写起了小说。

从一无所知开始，我经过了不懂写法、不懂结构等跌跌撞撞的过程后，好不容易在第三届时首次成功投稿，并在第四届时有幸得奖，然后一直到了现在。

能够写下以阿根廷这个神秘国家为舞台，忧郁少年一边被妖怪耍得团团转一边成长的故事，我真的很幸福。

要是有人间我，你写的是正统奇幻小说吗？我不敢这么说。

历经不断改稿，又经过许多人执笔修正之后，故事的核心本身虽然没有改变，但比起投稿当初已去掉了很多冗言赘字，文章也变得比较简洁俐落。

就我而言，因为毕竟是原作者，很清楚原本的状态，所以看到改稿的情况，……（內容加載失敗！請刷新或更換瀏覽器）