source:bilinovel / scraped · 完整短篇 · 繁體中文

失恋侦探百濑

1.5万字约 38 分钟免费全文

朗读设置

浏览器合成语音;音色与后台播放能力因设备而异。

# 失恋侦探百濑

## 插图

> https://www.bilinovel.com/novel/1098/120417.html

![](https://img3.readpai.com/1/1098/120417/74774.jpg)

![](https://img3.readpai.com/1/1098/120417/74775.jpg)

![](https://img3.readpai.com/1/1098/120417/74776.jpg)

![](https://img3.readpai.com/1/1098/120417/74777.jpg)

![](https://img3.readpai.com/1/1098/120417/74778.jpg)

![](https://img3.readpai.com/1/1098/120417/74779.jpg)

![](https://img3.readpai.com/1/1098/120417/74780.jpg)

![](https://img3.readpai.com/1/1098/120417/74781.jpg)

![](https://img3.readpai.com/1/1098/120417/74782.jpg)

![](https://img3.readpai.com/1/1098/120417/74783.jpg)

![](https://img3.readpai.com/1/1098/120417/74784.jpg)

![](https://img3.readpai.com/1/1098/120417/74785.jpg)

![](https://img3.readpai.com/1/1098/120417/74786.jpg)

![](https://img3.readpai.com/1/1098/120417/74787.jpg)

![](https://img3.readpai.com/1/1098/120417/74788.jpg)

![](https://img3.readpai.com/1/1098/120417/74789.jpg)

## 序章 prologue

> https://www.bilinovel.com/novel/1098/43990.html

网译版 转自 轻之国度

扫图:叶(LKID:ALUCARD)

修图:8姐姐

“恋爱的结尾是很关键的。”

坐在窗边的座位上,百濑如此说着。

她从正在读的少女漫画中抬起头来,一边搔弄她的短发一边回答我的问题。

我的确是在问她“为什么当起了失恋侦探”,她也的确是用上述的句子回答了我,但对于她话里的真意我还是无法完全理解。

“这话又怎么说?”我又提出了问题。

“恋爱不知何时就会迎来结束。那个时候如果留下什么遗憾的话,就不能顺利地向下一次恋爱进发,更可能出现就此对恋爱产生厌烦的情形。如果那样的话就太可悲了不是吗,实在难以让人接受不是吗。所以我想尽我的所能解开这恋爱纠结的烦恼丝,帮助大家迎来恋情的结束。”

“唔,原来如此。”

我点点头。

“但是我觉得,与‘恋爱留下遗憾’相比,百濑你这个‘恋情终究会迎来结束’的前提更加的可悲啊……”

“会吗?”

百濑微微的歪了歪头。她的头发被风吹乱,轻轻的摇动着。

“但是,事实就是这样。被人拒绝的情况自不用说,即使是自己的心意被对方接受,就算是步入婚姻殿堂——恋爱也会在某个时刻结束的。”

她清秀细长的眼睛直直地看向这边。那漆黑无光的瞳孔……(內容加載失敗!請刷新或更換瀏覽器)

## case 1 不可或缺之物 (in abstraction)

> https://www.bilinovel.com/novel/1098/43991.html

委托人:芹沢合欢

“初次见面,我是千代田百濑。这位是我的助手野野村九十九。”

“我是野野村,请多关照。”

顺着百濑的介绍,我也微微低下头。

“啊,好的,我才是要麻烦你们了……”

眼前的女学生也连忙深深地行了一礼。

“我听到你们的传言就来了,我是二年四班的,芹、芹沢合欢。”

十月十日,午后四时刚过。

道立宇田路中央高中南校舍四楼小小的房间里,百濑和我与芹沢彼此相对。

她是我们失恋侦探的第八位委托人。

“那么事不宜迟,可以向我详细说明你所知道的情况吗?”

百濑一副公事公办的口吻。芹沢同学先低下了眼睛,细声细气的开始了说明。

“好的……呃,我、我和他还是小学生的时候就认识了,认识的契机是三年级的时候成为了同班同学,因为座位很近所以经常说话……也就是这样不知不觉间,我,喜欢上他了……”

我一边听芹沢说话,一边打量着她。

不安转动的眼睛、膝上紧握着的双手,拼命倾诉的神态给人一种懦弱的印象。那轻飘飘的茶色头发似乎是天生的,正随着夕阳淡淡的发着光。左耳上方别着一个略大的圆型发卡,更凸显了她那份柔和的气质。

“那、那个……我是个很认生的人……哪怕是靠近一点儿……(內容加載失敗!請刷新或更換瀏覽器)

## case 2 接近你的正确方法 (over the wall)

> https://www.bilinovel.com/novel/1098/43992.html

委托人:时田几郎

第一次和百濑相遇是四月上旬,开学典礼那一天的午后。

那一天的典礼全部结束之后,对于一年级来说是要立刻回家吧。但对在校生来说,正是要摆出大阵势来吸引新生加入部活的时候。

宇田路中央高中的新部员招揽活动真可谓是惨烈无匹。

各部活的学生占据了从楼口靠到正门的狭窄空间伺机而动。只要新人映入眼帘立刻狂飙突进,强迫入部的手段无所不用。

等一年级新生从他们的猛攻中脱逃到了正门的时候,崭新的制服褶皱不堪,代表新生的绿色领带也会散开,蓝色的纽扣也剩不了几个,谁都免不了这么一副悲惨模样。我去年也是遭了这番罪……

但是,成为二年级之后我懂了。招新的人们也是拼了命的。橄榄球部上演了激烈的争球,器乐部也热闹的吹着小号,个个全力的吸引着新人。必然的,弱小的社团大都被驱逐到不利的位置去了,事实上推理研究会就被挤到了停车场的深处这样新人绝对不会来的地方。

但是我在那里,遇见了一位身材娇小的新生。

起初,看那毫无畏惧的神情我还以为也是被赶到这里来的在校生,但她胸前的领带是绿色的。可能,她虽然想回家却被人群波及,被推赶到这边来了吧。看情况,她书包上的兜……(內容加載失敗!請刷新或更換瀏覽器)

## case 3 追求的尽头(unrelieved misfortune)

> https://www.bilinovel.com/novel/1098/43993.html

委托人:矜持谷摩绪

宇田路站一号线月台。

我和百濑并排坐在有火炉的候车室的长椅上,等待着“她”的到来。我们彼此都看着手中的书本,并时不时地向月台的入口望去。

明明直到最近几天天气还都很暖和,今天的宇田路却冷得好像要飘雪花了。候车室里的充足的暖气使我们不会受冻,但这种循环流动的人工供暖还是让人有了冬天来临的实感。

当我又一次抬头看的时候,见到一位女性从检票口进入了月台。

我舒展了一下身体,然后再仔细观察她。

“可算来了……”

我小声地对百濑说。

“等的可真久,快两个小时了吧。”

虽然稍有些距离,无法清晰的辨认那张脸,但从修长的双腿和苗条的身材、高挑的身形来看,可以肯定绝没有认错。

——她就是今天的调查对象。

女性在月台上稍微摆弄了一会儿手机,然后就上了准时到达的通往札幌的列车。

“我们也走吧”,百濑拿起书包,小跑出去。我也紧跟着她登车,告别了寒风凛冽的月台。

“就坐在这里吧。”

车厢过道里,百濑停在勉强可以看见跟踪对象所在的包厢的地方,挠挠头坐下。

“好。”

我点头答应,立刻向已经坐下的百濑靠拢。为了不引起调查对象的注意,还要留心尽可能的保持举……(內容加載失敗!請刷新或更換瀏覽器)

## case 4 关于失恋的一切(all about my love)

> https://www.bilinovel.com/novel/1098/43994.html

委托人:四十八愿志穗里

小心再小心的拉开门往里看,可百濑并不在推理研活动室里。

这是向矜持谷报告结果后的第二天。

放学之后。

一直以来,这样推开活动室的门首先映入眼帘的都是百濑的脸。每次课时结束后她似乎都直接来这里,基本上总是比我先到。

可是今天——却看不见她。

侦探席、助手席、窗边的书柜,哪儿都看不见她那小小的身影。

意料之中。前天发生了那样的事情,即便是她不可能跟平常一样来活动室了。而且,我说过不允许使用推理研活动室进行失恋侦探。对推理小说没有兴趣的她会来这间屋子的理由……已经完全没有了。

可是,还是有一种身体仿佛欠缺了什么的感觉。仿佛失去了一个维持生命的器官,心中茫然若失的感觉。

强撑着困顿的眼睛,捂着肚子安抚胃部的不适感,我坐在了助手席上。

到头来昨晚也几乎没有睡觉。勉强闭着眼睛脑海里也是各种各样的事情,不断涌现的想法没有头绪的空转,一不留神不知何时已经是清晨。想一想,前一天晚上我也几乎没怎么睡,已经是连续两天缺少睡眠了。

带着惺忪睡眼上学,可呆在二年七班的教室里我也没能得到休息。我的右后方,教室中央处的矜持谷的座位一整天都是空的……(內容加載失敗!請刷新或更換瀏覽器)

## 尾声 epilogue

> https://www.bilinovel.com/novel/1098/43995.html

第二周。

在咖啡店里,我和百濑并排坐在窗边的位置上。

这里是广受好评的高级店,可不是我们平常会轻易光顾的地方。至于说为什么能在这里享用蛋糕茶点呢。

“突然邀请你们真是不好意思。”

是面带笑容的矜持谷,说有事相谈才带我们来这里的。

我和百濑都不知该如何回答,只好沉默不语。但矜持谷她还是保持着笑容继续说。

“最近失恋侦探的活动如何了?很忙碌吗?”

我立刻绷紧了神经,这样问的意图究竟……

“……啊,其实现在……失恋侦探已经停止了……”

我忐忑不安的回答她。

“……欸?”

矜持谷露出了讶异的表情。

“那个……那之后有一些情况,百濑和我也有过争论……彼此都有些想法……认为,重新审视一下这个活动比较好……”

我说明的时候身边的百濑还是一言不发,可能是对矜持谷感到了罪恶感。

那之后,我们最终还是没有再重新开始活动。“揭开失恋真相的侦探”确实有其存在意义,我自己已经亲身体会过了。可是,实际上委托人并没有做好心理准备就来委托的可能性是存在的,在不经意间伤害了他人的事情也是存在的。实际上我们也让矜持谷痛苦不堪过。这件事,在我们心中留下了巨大的震动。

“是……这样……(內容加載失敗!請刷新或更換瀏覽器)

## 后记

> https://www.bilinovel.com/novel/1098/43996.html

因为做事想要成为第一名实在是不容易,迄今为止在我渺小的人生里还没有一次可以挺起胸膛说:“关于这个我绝对是第一名!”不小心在班级里的汉字小考中得了最高分的时候也好,午餐吃的比别人快也好,都会想“哎呀其实还有更厉害的人吧?”所以就很难去骄傲自得了。

不过,只有这个我能断言,在这次电击大奖征集中得到出版社出版的作品里,写后记最早的肯定是我!

之所以这么说,是因为现在是2012年7月27日午后十二时半,电击大赏的结果才只公布了第一次选拔的情况!

还不知道会不会出版,事实上这之后的选拔能不能晋级都不知道的这个时候就在写后记的人除了我不会有别人啦……关于这个,我是这颗星球上的第一名!咳,其实这篇文章如果能被各位读者看到的话,也就说明我的作品以某种形式出版了,真是万幸万幸。如果完蛋了,我就把这篇文章很自然地从iPhone的记事本里删掉……(以下略)

总之各位初次见面,我是岬鹭宫。谢谢您阅读《失恋侦探百濑》。不知道读完的各位有没有乐在其中呢。我真心希望各位能期待故事接下来的展开。

呃,上面的文章真的是第一次选拔结果出来之后,我站在这本作品里也提到过的北海道的瞭……(內容加載失敗!請刷新或更換瀏覽器)

## 插图

> https://www.bilinovel.com/novel/1098/120418.html

![](https://img3.readpai.com/1/1098/120418/74790.jpg)

![](https://img3.readpai.com/1/1098/120418/74791.jpg)

![](https://img3.readpai.com/1/1098/120418/74792.jpg)

![](https://img3.readpai.com/1/1098/120418/74793.jpg)

![](https://img3.readpai.com/1/1098/120418/74794.jpg)

![](https://img3.readpai.com/1/1098/120418/74795.jpg)

![](https://img3.readpai.com/1/1098/120418/74796.jpg)

![](https://img3.readpai.com/1/1098/120418/74797.jpg)

![](https://img3.readpai.com/1/1098/120418/74798.jpg)

![](https://img3.readpai.com/1/1098/120418/74799.jpg)

![](https://img3.readpai.com/1/1098/120418/74800.jpg)

![](https://img3.readpai.com/1/1098/120418/74801.jpg)

![](https://img3.readpai.com/1/1098/120418/74802.jpg)

![](https://img3.readpai.com/1/1098/120418/74803.jpg)

![](https://img3.readpai.com/1/1098/120418/74804.jpg)

![](https://img3.readpai.com/1/1098/120418/74805.jpg)

![](https://img3.readpai.com/1/1098/120418/74806.jpg)

![](https://img3.readpai.com/1/1098/120418/74807.jpg)

![](https://img3.readpai.com/1/1098/120418/74808.jpg)

![](https://img3.readpai.com/1/1098/120418/74809.jpg)

![](https://img3.readpai.com/1/1098/120418/74810.jpg)

## 序章 prologue

> https://www.bilinovel.com/novel/1098/43998.html

网译版 转自 轻之国度

扫图:gbohan

翻译:211004

“恋爱,时常伴随着痛苦。”

百濑仰望着我的脸这样说道。

我们发现彼此两情相悦的那一天。我送她直到她的家门口。

“单相思也好、相亲相爱也好、刚开始交往也好、结为连理之后也好,这份痛苦也一定不会消失。我甚至想,倒不如说可能更加深刻了。”

“是这样吗……”

我在解开她盘根错节的头发,没有明白她话中的含义。

“我是不太这么想……”

冷风吹过了我们。百濑的裙子被风吹起,轻轻摇晃。

十一月下旬。虽然离正式的冬天还有些时日,但北海道的夜晚可是已经真的变冷了。繁星密集得像是美甲的亮片一样,正在漆黑的夜空中闪烁着。

百濑微微眯起眼睛。

“毕竟,与他人成为这种关系还是第一次。而且,既然是人与人之间的关系,就无法避免存在误解和分歧。这样一来自然就会给当事人加重负担。”

“……是嘛。”

“所以,我有点担心。”

……原来如此,像是百濑的思维。

慎重、客观,我感觉稍有些悲观的思考方式。

既然她这样说了,我想多半是没有错的。实际上,一直以来百濑的深思熟虑也多次帮到了我。

“话是这么说。”

“能听到你说这样的话,我安心了……”

百……(內容加載失敗!請刷新或更換瀏覽器)

## CASE 5 恋爱的真身(headless body)

> https://www.bilinovel.com/novel/1098/43999.html

这个寒假,是人生中迄今为止最快乐的寒假。

即使是恋爱也是单相思,根据情况也可能连对方的名字都不知道感情就付之东流的我,与喜欢的女孩一起经历了圣诞节和新年参拜两大冬季活动。

对方的名字是千代田百濑。

是在去年春天,加入我所属的宇田路中央高中推理研的后辈。

以寒假前发现彼此爱慕为契机,我们开始交往,彼此的距离比以前稍显亲密了。从“单纯的前辈与后辈”,切换到了“某种像是恋人的关系”。

但是,如果被人问及“是否是男女朋友关系”却又不太自信。毕竟只是圣诞节和正月礼节性的交换礼物,以及一起去参拜而已,而且还没有向她本人确认过。

但是即使如此——每次百濑谨慎地抓着我的衣角的时候,每次有意无意地用肩膀碰我的时候,我都悸动不已,简直要喷鼻血了。感情表达很少的她会展现出这种态度,对我来说简直是革命性的变化。

我完全飘飘然了,恍若梦中。

然后——这样的寒假结束后的现在。

一月十八日的放学后。

在推理研的活动室,我和百濑等待着委托人的到来。距离约好的时间还有五分钟。差不多,应该是人来的时候了。

悄悄地瞄了一眼百濑。

她和平常一样,表情艰深地读着少女漫画,时不时咯……(內容加載失敗!請刷新或更換瀏覽器)

## CASE 6 世纪末的恋人(I [cant] see you)

> https://www.bilinovel.com/novel/1098/44000.html

委托人:芥川共树

“最近的情况咋样啊,九十九前辈?”

有村同学的委托过去两周后的某天。百濑因为值日放学后来的会晚一些。

四十八愿志穗里,坐在侦探席上窃笑着问。

“感觉,有一段时间和白白不是秀恩爱秀到烦嘛,最近感觉有点变低调了。”

短短的头发和晒过的皮肤,给人以活泼感的脸正露出不怀好意的笑容。志穗里就这样看着我。

这家伙既是百濑的好友,也是失恋侦探发端的关系人。再进一步说,我和百濑能察觉到彼此的感情也多亏了她……总之就是,对我们来说是一个可以称得上重要人物的女生。

平常她因为有所在的田径部的练习,这个时间不会来活动室,但今天那边好像休息。

“啊——没什么,没有什么变化。”

我草草地回答了她的问题,同时用吸管喝纸盒饮料。

“既然有高调的时候当然也有低调的时候了……”

……其实,我有点不太会应付志穗里。虽然她是个好人、也把她当成是恩人,但她这种随便涉及他人私事的作风我实在不敢恭维。

“这样啊。”

志穗里笑眯眯的,手扶着脸颊,胳膊架在桌子上。

“唔,什么也没有就最好了。如果你和白白发生了什么,我还想着要帮忙呢。”

“……”

发生了什么,啊……

稍微回忆……(內容加載失敗!請刷新或更換瀏覽器)

## CASE 0 夏天的尾声(Laterality)

> https://www.bilinovel.com/novel/1098/44001.html

委托人:沙川拓破

“各位!漫长的准备就在今天结束了!”

体育馆里回响着威严的声音,空气好像热带一样高温多湿。

“从暑假之前到现在,大家辛苦了!在学习和社团活动之余,挤出休息日做了不少工作吧!但是这一切,都是为了明天的重头戏——文化祭这一天!”

说着,今年的文化祭执行委员长荻野目纱千佳从讲台上环视整个体育馆。

站在自己班级的队列里抬起头的我,一瞬间感觉和她对上了眼睛,不由得心头一惊。

九月上旬,午后五时许。

平常上第六节课的这个时间,此刻我们道立宇田路中央高中的全体学生正集合在体育馆内。(注:道指北海道)

因明天文化祭即将举行,在此,文化祭执行委员会召开了事前集会。

“当然,并不是所有的准备都做好了。从现在开始留下来做准备的人里,要彻夜赶工的人也不少吧。但是,在这里我仍然要对各位的辛勤表示感谢。各位,真是谢谢你们了!”

说着,荻野目前辈暂时离开了麦克风。

我用手指抹着额头上渗出的汗,重新观察讲台。

荻野目前辈站在讲台中央,长长的黑发、意志坚定的神情,露出充满自信的笑容。虽然不是绝世美人,但她是如此的具有魅力,在台上昂首挺胸的身姿自然地抓住了……(內容加載失敗!請刷新或更換瀏覽器)

## CASE 7 他与她的关系(Love is [not necessarily] blind)

> https://www.bilinovel.com/novel/1098/44002.html

委托人:荻野目纱千佳

——窗外广阔的天空,渐渐由橙转紫。

天上有一些积云,气温也下降得很快。看这样子,很快又要下雪了。

没想到从那天起……从文化祭那天起已经过去四个月了。

在放学后的活动室里,眼看着荻野目前辈坐在委托人席上,我一时间恍如梦中。

黑色的长发与意志坚定的表情,她的身姿依旧像那天一样,给人以昂扬的印象。

不过,今天的荻野目前辈穿的是冬装。想来,我以前只见过穿着夏装的荻野目前辈……能和这个人近距离的接触,想都没想过……

或者说……只是没办法推诿,勉强接下了委托而已,怎么办……

说穿了,我和百濑现在不是接受委托的时候。

我们正在激烈争吵,甚至还说了“迄今为止的关系都一刀两断”这种话,根本不是去关心别人的时候。

我瞄了一眼旁边的百濑。

眼泪虽然都擦干了,头发却全力地爆炸开来。

因为发帘挡着看不到她的表情……现在,百濑对这个情况怎么想呢……

想着什么,带着什么心情坐在侦探席上呢……

虽然让她白跑一趟很不好意思,但现在实在是无能为力。这种状况不能就这么放着不管。

“……那个,对不起。其实,我们现在有点忙——”

“……嗯?”

前辈看着我们,发出了……(內容加載失敗!請刷新或更換瀏覽器)

## 尾声 epilogue

> https://www.bilinovel.com/novel/1098/44003.html

——第二周。

放学后的推理研活动室。

“所以,做了没呀?”

志穗里嬉皮笑脸地 这样问……我除了叹气还是叹气。

“九十九前辈和白白开始交往,差不多过去一星期了吧?这样的话再怎么说,也该进行到最后一步了吧?”

“……”

如志穗里所说,我和百濑开始交往,到今天正好一星期。

看来我在内心里,对“还不是男女朋友关系”这件事深感纠结。自明确关系以来,我已经可以自然地对她表达好意了。

因此,从那天开始,两个人的关系开始一点点有了进展,真的只有一点点进展……

“……我说啊。”

“啥?”

“你为什么,总问这种事情……”

可是……志穗里还是和以前一样问长问短,真是烦死人了……

怎么说这家伙呢,好像格外热衷于关注我和百濑的关系进展。

“啊,这还能因为什么,我的好朋友白白的恋爱进程,当然要密切关注啦。”

志穗里毫无愧意的回答。

“然后,实际上怎么样了?已经做过了?”

“……唔唔。”

拿起手边的果汁喝了一口,略微犹豫了一下。

“……没做……”

活动室的门开了——站在门外的百濑这样问。

“那就没辙了。不过呢,白白本人也跟我说过了,无所谓。”

……她是这么想的啊。

“……”

“还没……(內容加載失敗!請刷新或更換瀏覽器)

## 后记

> https://www.bilinovel.com/novel/1098/44004.html

因为做事想要成为第一名实在是不容易,迄今为止在我渺小的人生里还没有一次可以挺起胸膛说:“关于这个我绝对是第一名!”但是啊,堕落却很简单。把该做的事情往后拖延很简单啊。

如果您问我在说什么,此时此刻,距离后记的截稿期限只有几十分钟了。

上一卷因为“没有这么早就开始写后记的新人奖投稿者吧”而大为得意,随后就因为“写得这么早也没有任何意义”而情绪低落。不过,总比这样勉勉强强赶时间才写要好得多。

总之,感谢您阅读《失恋侦探百濑2》。

我衷心希望,读完的您能乐在其中,接下来要开始读的您会满心期待,而犹豫读还是不读的您能下定决心,将本书带到收银台去。

上一本是出道作的我,这次是第一次写故事的续篇。过去,和自己创造的角色共度仅仅一卷故事就不得不作别,实在深感悲伤。像这样能再一次书写百濑和九十九的故事,实在喜不自禁,写作过程中就已经幸福的不得了了。

还有,能得到关于前作的感言感想我也很高兴。推特上有人留言啦、承蒙朋友夸奖“后记写得不错”“插画很可爱”这种和本篇毫无关系的话啦。还有就是,父母也发来已购报告,真让我尴尬。

顺便一提,本书中出现的暗号,那个……(內容加載失敗!請刷新或更換瀏覽器)

## 附录 东云N子高校事件(Unreliable narrator)

> https://www.bilinovel.com/novel/1098/44005.html

某一天

拜访失恋侦探的两位委托人

他们提出的某个条件

让失恋侦探头疼不已——

委托人:熊也御堂隆

“……哎呀?这不野野村吗!”

三月初始的某天。

晴朗和缓的放学时光。

造访推理研活动室的委托人,刚一推开门就突然出声大叫。

“你怎么会在这里……难不成,失恋侦探就是你?”

眼睛连眨嘴巴张圆,看来吃惊不小。

咳,这么惊讶也是情理之中的事情。

现在站在门口的男生叫四本松恒夫——是直到刚才还和我在一个教室里上课的同班同学。

“哦,是四本松啊。那个……侦探是这位。”

我合上阅读的小说,介绍坐在我身旁的女孩子。

“指挥调查和推理案情,都由这位千代田百濑负责。我只不过是负责记录、以及关照委托人的助手罢了。”

——失恋侦探。

如其名字,我作为助手,参加了这个解开失恋之谜的侦探活动。

以推理研活动室这个地方作为据点展开的活动,时光飞逝,从开始之日起算已经度过了近一年时间。虽然迄今为止接受了种种委托也解决了许多问题……今天也一如往常,有新的委托人登门求助,就是这样。

“唔……”

百濑略带不满地说。确实,方法要多少有多少。

“他啊,上周突然就被女朋友甩了……”

百濑稍微犹……(內容加載失敗!請刷新或更換瀏覽器)

## 插图

> https://www.bilinovel.com/novel/1098/120419.html

![](https://img3.readpai.com/1/1098/120419/74811.jpg)

![](https://img3.readpai.com/1/1098/120419/74812.jpg)

![](https://img3.readpai.com/1/1098/120419/74813.jpg)

![](https://img3.readpai.com/1/1098/120419/74814.jpg)

![](https://img3.readpai.com/1/1098/120419/74815.jpg)

![](https://img3.readpai.com/1/1098/120419/74816.jpg)

![](https://img3.readpai.com/1/1098/120419/74817.jpg)

![](https://img3.readpai.com/1/1098/120419/74818.jpg)

![](https://img3.readpai.com/1/1098/120419/74819.jpg)

![](https://img3.readpai.com/1/1098/120419/74820.jpg)

![](https://img3.readpai.com/1/1098/120419/74821.jpg)

![](https://img3.readpai.com/1/1098/120419/74822.jpg)

![](https://img3.readpai.com/1/1098/120419/74823.jpg)

![](https://img3.readpai.com/1/1098/120419/74824.jpg)

![](https://img3.readpai.com/1/1098/120419/74825.jpg)

![](https://img3.readpai.com/1/1098/120419/74826.jpg)

![](https://img3.readpai.com/1/1098/120419/74827.jpg)

## 序章 prologue

> https://www.bilinovel.com/novel/1098/44007.html

网译版 转自 轻之国度

扫图:gbohan

翻译:211004

“恋爱终究会结束的。”

我发热的脑袋里,还记得曾有一天和前辈这样谈起。

在去年的十月中旬,秋风正凉的时候。

放学之后,在活动室里。

一切的恋爱都有尽头。

我就是这么想的。

我相信恋情的悸动和心跳感觉都迟早会消失殆尽。

因为,这是必然的。

无论是怎样催人泪下的漫画、爱不释手的衣服,也不可能一直珍爱下去。

思念、感情,都迟早会风化。

所以,恋爱也一样。

感情一直保持不变,是不可能的——

但是这种想法,直到今天为止却极度动摇,变成了我不确信的东西。

我有些许期望,“或许也有永不结束的恋爱”。

因为前辈、因为我和前辈相爱,我的想法一点点地改变了。

所以——我现在要向他说出“那句话”。

说出“那句话”的同时,我再一次,放弃了怀抱美梦的希望。

——就这样,我的恋爱终结开始了。

恋爱终究会结束的。一定会结束的。

永不消失的感情,是不存在的。

“——我们分手吧。”

——这是,不知晓恋爱为何物的我,第一次失恋的故事。

“——分手吧。”

哪怕,那是多么珍贵、多么难得的感情。

## case 8 初恋(strawberry feels forever)

> https://www.bilinovel.com/novel/1098/44008.html

委托人:忍野千寻

二月下旬。

天气依旧寒冷的宇田路市,午后。

在推理研的活动室,我和百濑一如往常,等待着委托人来访。

我在阅读文库本,百濑则是少女漫画的新刊。

向窗外看,能俯瞰积雪未消的宇田路市街道。看看日历,春天已经不太远了。但是,位于北海道西部的这座城镇,景色仍然与寒冬无异。

室内只有我们翻书的声音。这份寂静令人心旷神怡,暖气让房间的热度恰到好处,不知不觉间我开始有些迷糊。

可是。

“——那个,打扰啦……!”

房门被粗暴地推开,响起了这句话。我的意识立刻就被拉回了现实。

抬头看,走廊里站着一个盘头发的女生。

“那个,我……是二年级的忍野千寻……我……被男朋友甩了……!”

她的嘴唇微微颤抖,这样说道。

“所以,我有点想拜托失恋侦探的事情。”

……看来是委托人。

“啊,好的。请先进来吧,我们会听你说明。”

揉揉眼睛,我把她请进了屋里。

……好像咬牙切齿的,这个人不要紧吧……完全是即将爆发的样子……

——本人,野野村九十九与坐在我旁边的千代田百濑,在宇田路中央高中内作为“失恋侦探”进行着活动。如名称所示,我们会帮助失恋的人了断他们对恋情的迷恋。

正……(內容加載失敗!請刷新或更換瀏覽器)

## case 9 恋爱的幽灵(ghost in classroom)

> https://www.bilinovel.com/novel/1098/44009.html

委托人:泉川苍空

“几乎是转眼间的事。”

关于亡姐,百濑说了这些。

“从患病发热、送往医院到弄清病因,只坚持了几个月而已。八年前的秋天,就过世了。”

八天前的秋天——当时我在公园见不到她之后,没过多久。

在我一无所知的时候她被病魔侵蚀……悄悄撒手人寰了。

我深受打击。

茫然了。

突然了解到“初恋情人之死”这个事实。

接着我后悔了,后悔对百濑说起这些。

失去亲人,是我无法想象的痛苦往事。虽说是无心之失,但是我对于自己无意中提起这件事的行为,感到愤恨不已。

但是——过了几天后。

百濑本人对这件事伤感介怀的样子……完全看不出。

今天也是。

“……你好像很开心。”

“嗯。”

回家路的坡道上,走在我旁边的百濑用脸颊摩擦着书店的纸袋。

“这个限定版是非常难得到的。店里还有剩下真是太好了。而且说实话呢,这个漫画的主人公,相貌和性格跟前辈很相似。不由得支持起来。”

——知道姐姐和我的关系的当时她吓了一跳。看得出来她很震惊。

可是在那之后,她再没有提及的意思,完全地、彻底地回到了这件事之前的状态。

——女孩子中有一个,发色褐偏金的女孩,带着充满戒备的眼神盯着我。

“……(內容加載失敗!請刷新或更換瀏覽器)

## The Last CASE 失恋侦探百濑(Heart Break Detective MOMOSE)

> https://www.bilinovel.com/novel/1098/44011.html

委托人:千代田百濑

和前辈分手的那天晚上,我哭了。

我蜷在被窝里,无法遏制声音地哭泣。

放声大哭,泪流满面。

胸中感觉既悲伤又痛苦,心里备受煎熬。

我的初恋。

以为会持续一生的感情。

用会令人晕眩的最糟糕的方式结束了。

这一年,只不过是场梦。

是决定扼杀自我活下去的我,不小心做的一个长梦。

“他也离我远去”,就是最好的证据。

前辈需要的是我的姐姐,不是我。

聪明的、坚强的,比我好上一万倍的的姐姐。

结果——谁也不需要我。

当然了。

会那样伤害自己恋人的女人,没有资格和谁在一起。

这正是前辈在最后,亲身向我证明的事实。

从今往后,我不会再喜欢任何人、不会再对人敞开心扉、独自一个人走完一生吧。

这真是,太过悲伤了。

而更让我悲伤的,是“和前辈分手了”这个事实,痛苦得好像心就要裂开了。

“……为、为什么……”

“现在就去问他!揍他一拳,让他把话全吐出来!快跟我——”

就好像——和前辈相遇之前的那个时候一样。

形式上,我成了唯一一个推理研的部员。既然如此,我就不应该发呆而是读一读推理小说吧。即使在模仿姐姐的意义上,我也应该接触推理小说。

眺望下去,能看到路上……(內容加載失敗!請刷新或更換瀏覽器)

## 尾声 epilogue

> https://www.bilinovel.com/novel/1098/44012.html

恋爱是终将结束的东西吗?

行走在学生会馆里,我这样思索。

两年半以前。和前辈那番交谈的答案——至今我依旧未寻得。

和前辈相恋,觉得或许存在永远持续下去的感情。

发自真心的觉得,可能会有永不结束的恋爱。

但是如今,那是不是真正的“永远”,我依然无法证明。

人生八十年,我连其四分之一都没有活到。对于既无经验也不客观的我,这个命题过于重大了。

所以,我现在只是尽我所能去思考。

即使线索缺失、即使证据不足,也无数次地反复思考。

——所有的恋爱,真的终将结束吗?

依然没有发现答案的征兆。

但是——有一件事情却是肯定的。

在我净是不确定事项的人生里,有一件绝对不会动摇,值得自豪的事情。

“永不结束的恋爱是可能存在的。”

拐过转角,右手第三扇门。前辈的邮件所述无误的话,这里就是目的地。

然而——

“……哎哟?”

——到达的这个地点,并不是推理研的活动室。

门上贴着的,是“民谣研究会”的字样。

……看来,走错路了。

……之前给他们看过一次照片以后,他们就一直盼望着百濑的入学。这个圈子本就女性稀少,作为一剂清新剂,百濑这样的人才当然被视作至宝。

体验着这份感觉,我再……(內容加載失敗!請刷新或更換瀏覽器)

## 失恋侦探百濑 谢幕 向星许愿(When You Wish upon a Star)

> https://www.bilinovel.com/novel/1098/44013.html

“差不多……半年了吧。上次和野野村喝酒。”

晃了晃手上热有日本酒的小瓷杯,她——矜持谷她,露出了若有所思的表情。

修长的眼睛微微闭合,神情里带有一份成熟的妖娆。

“是。上次是暑假,赶潮祭的时候……半年多一点儿吧。那一次矜持谷还穿了浴衣。”

“是呀,有这么回事。”

她笑得有些落寞,视线落在桌子上。

“上大学之后,跟本地的朋友们一年只能见几次而已了……高中时代已经远离我们啦……”

——二月。

大学春假期间。

难得我们回到宇田路的时机正合,就在车站附近的酒家里聊了起来。

——时光飞逝,高中毕业已过了三年。

那个时候一同度日的十七岁的我们,如今已经二十一岁了。

矜持谷的言行举止很快就展现出了成年人的风范。而我自己,比起住在这个地方的时候,也更稳重了。

“虽然难得清闲。但是我果然还是想尽早参加实践。真想立刻就到学校里去拿起教鞭,好好鞭笞学生们努力学习……”

说着,矜持谷露出了有点嗜虐的笑容。

……我好像预感到一些不祥的未来。

“你可小心别给男学生灌输什么奇怪的癖好……”

小声嘀咕一句。

“这怎么说?”

“没,我胡说的……”

“上周,和尾崎君掰了……”

这次,……(內容加載失敗!請刷新或更換瀏覽器)

## 后记

> https://www.bilinovel.com/novel/1098/44014.html

第一、第二卷的后记都很敷衍,我想这次就认真写一写吧。

包括本卷在内,《失恋侦探百濑》系列本篇就此完结。

我想已经读完的各位读者能够理解,故事已经完全收尾,不能再回头了。虽然打算在电击文库MAGAZINE上稍稍写些后续故事,但百濑和九十九的故事,就此谢幕了。(注:指的就是 向星许愿)

其实最开始想到“失恋侦探”这个题材的时候,构思的就是第三卷的结尾。不过,为了应征新人奖以及“为了达到这个结尾需要一定长度的故事”这种考虑,应征原稿就变为了第一卷结尾那样的展开。

因此说句大实话……这个结局会以怎样的形式展现给读者,我并未预料到。首先能不能获奖便是未知数,即使成功获奖出版之后,也不能保证故事的进展符合预期。

所以,现在能够像这样向各位讲述“结局”,我和这部作品都是有福的。

虽然并非没有想要补充的地方或是“这里如果这么写的话……”这样的想法,但是我之所以有能力去思考这些不足,也多亏了各位读者对《失恋侦探》的厚爱。

……说白了,我觉得这是一部非常幸运的作品。

负责编辑的清濑氏对这部作品的理解甚至在我之上,多亏您费心了。以及,用美丽的插图为这部作品增色的Nar……(內容加載失敗!請刷新或更換瀏覽器)

YOUR OWN LITTLE CORNER18+

Good stories.
Better after dark.

Original M4F audio for your headphones.
Chinese short stories for a moment to yourself.

🎧 1-Tap Instant After-Dark Audio Sampler & Series Playlist

Tap any track above to start instant browser playback — headphones recommended.

Free in your browser · No account needed

01 / THE LISTENING ROOMM4F audio · 18+

For your headphones.

A male voice, speaking only to you. Two original M4F audio stories, free to play. Adults 18+.

2 audio stories Adult voice stories, 18+ only

Before you press play

A few things to know.

What is M4F audio?

Male-for-female: a male voice speaking to you in second person. Hushy’s after-dark stories are written that way on purpose.

Is this erotic audio?

Yes. These are explicit fictional voice stories for adults 18+. Spice is marked on each story. The reading room is separate: short, non-explicit Chinese fiction.

Do I need an account or an app?

No. Press play in the browser. Headphones recommended. One 18+ confirmation on this device.

Is Hushy free to listen?

The library on this site is free to listen and read in your browser. Payment is not on the site yet.

Hushy 提供哪些音频和阅读内容?

Hushy(hushy.ai)提供面向成年人(18+)的英文 M4F 陪伴音频和中文短篇阅读室。中文故事区区分完整分章短篇与一分钟微小说,支持免费全文阅读和浏览器合成语音朗读,无需注册或下载 App。

如何朗读中文短篇?

打开任意一篇中文关系短篇(如 /read/n001),点击正文上方的「语音陪伴朗读(听书模式)」按钮,即可调用浏览器中文人声朗读全文,支持 0.85x 深夜慢读倍速;勾选「连续听下一篇」可在当前页面按顺序连听。音色和后台播放能力取决于浏览器。

Something to watch & read, too.

Explore serialized short dramas, inline Chapter-1 light novels, and interactive AI companions across our story network:

Comments

0