LAST KISS

# LAST KISS

## 插图

> https://www.bilinovel.com/novel/849/115765.html
















## 序章 八月二十二日附，由香写给夏尾的信（原文）

> https://www.bilinovel.com/novel/849/37244.html

网译版 翻译 深镜志楼@轻之国度

月 日 星期

香姐。

没有信纸，只好从日记本上撕下一页给你写了这封信，对不起。

你的信，我看过了。对不起。香姐你根本没有错。是我自己太任性。是我自己不想哥哥被抢走。请原谅我。我喜欢香姐。自从在香姐怀中哭出来，我变得坚强了一些。请再来病房吧。听说，我只能再活一星期了。请让我在活着的时候，再哭一次吧。一个人哭太痛苦了。虽然一直在哥哥面前装作若无其事的样子，但我真的好想活下去。如果是在香姐面前，我一定会哭着说自己想活下去，一定会舒服一些的。

香姐自己明明喜欢哥哥，却还说要为我加油，所以我也要为香姐加油。哥哥说过，说过自己喜欢香姐。不过他让我保密，所以这封信是我和香姐两个人的秘密，不要说是我说的。

如果我死了，哥哥一定会哭的。可我，已经再也不能安慰他。哥哥很爱哭，请香姐代我好好照顾他，代我永远伴在他身边吧。这是我最后的请求。

以前的种种，真的很对不起。还有，谢谢。我爱你。

由香

## 第一章 八月一日。去医院接妹妹出院

> https://www.bilinovel.com/novel/849/37245.html

「好累……」

蹬着自行车赶向妹妹所住医院的我，不由得抱怨出来。

真烦人，好不容易一个暑假，竟然还得在这热死人的时间骑自行车跑山。那硬软医院为什么非要建在山头上啊。而且路两边不只没有林荫树，阳光还几乎要让我白化失明般的强烈。就这样一路骑到医院，恐怕我都要变病人了。

妹妹能出院是好事不错。不过我希望她能体谅体谅别人的辛苦，至少等到暑假结束再出啊。还有那个死老爸，他要是没回老家，这坡开车一溜烟儿就上去了，根本用不着我特意跑一趟。

在坡上渐渐骑不动了的我，下了车，推车继续向前走。

唉，呼吸真的困难起来了啊。为什么我非得这样累得要死的去接她啊。干脆现在转身回家好了……。

虽然说出来很丢人，但我实在是怕那妹妹。她不只无口还很任性，而且爸妈不论什么事情永远都站在病弱的妹妹一边，所以她是撒娇成性了……。无口系这种连句话都搭不上的存在，果然不该出现在现实中啊。说实话，让我接她出院不算什么，但一想到带她回家的路上，我就真要被烦透了……。

我烦恼着这些，终于走到了山顶。硬软医院那大得吓人的大楼，就矗立在让人发狂般吵人的蝉声中。

呼。总算到了。汗都把衣服浸透……（內容加載失敗！請刷新或更換瀏覽器）

## 第二章 八月二日。带妹妹去高山植物园

> https://www.bilinovel.com/novel/849/37246.html

第二天清晨。在外面吵人的蝉声中，我醒了过来。看看表，才刚七点。平时这时候该起床上学了。不过现在是难得的假期，起这么早太可惜了啊。还是努力睡个回笼觉吧。

心中打定主意的我刚翻个身要继续睡，忽感到有人在拉我袖子睁开了眼。

「哥哥。早上了……」

「嗯？是啊，早……」

我无奈的懒洋洋的起了身。看看由香，她已经换好了全套外出的衣服。

「呜哇……。你这一大清早的是干什么？」

由香低下头道

「今天，说过要一起出去……」

……喂。你这倒退回无口状态的语气是怎么回事。莫非睡了一宿无口状态就重启了……？

总、总之，为了回避她的无口状态，赶紧拿过去和医院的事当话题……。

「说起来，由香以前就起得很早呢。如果碰到要出门，早上六点就起来了……」

「………」

由香无言的点了下头。

哎呀？不对劲啊。一点都不起作用。

「住、住院的时候也起这么早吗？是住院生活让你有了早起的习惯了吧……」

「………」

沙。

怎、怎么回事？完全不起作用？慢着，要是她整天都这样子，我不是要被闷死啊。

「呃，先吃早饭吧。烤吐司行吗？」

沙。

「嗯……」

「……没」

这可完全退回到昨天的状态了啊。

「……天空……（內容加載失敗！請刷新或更換瀏覽器）

## 第三章 八月三日。和夏尾一起带妹妹去海边

> https://www.bilinovel.com/novel/849/37247.html

第二天清晨。就在我被阳光照得睡不踏实时，由香把我摇了起来。

……不好。超级困啊。昨天一钻被子关上灯，由香就突然说起个没完……。而且我在确认由香睡着以前，根本就没法睡。不过，那个直接喝点滴患者的故事的确很有意思。味道真的就像无味的运动饮料一样吗？我还真是想象不出来啊。

看看由香，今天也已经换好了外出的衣服。半袖水兵服上衣配短裤。水兵服，也就是水手服。不过说起水手服，很难与学校的制服区分开啊。这种情况，我该直接用英文吗。

「这身还真有大海的感觉啊。很适合你呢」反省着昨天的我，张口第一句话说。

由香高兴的笑了。这让我有种亲密兄妹的感觉了。我也不由有些高兴了起来。

「穿短裤了啊，就算不能游泳也可以踏浪玩儿呢」

「嗯」

由香高兴的点了下头。

「啊，脱了袜子是不是好点？既然是去海边，光脚穿拖鞋绝对更好」

「啊……嗯……」

由香显得有些为难，看看自己的脚，又看了看我。

「怎么了？光脚不怕湿，可以玩得更开心的」

「………」

由香无言的垂下了头。

她这是怎么了？难道我又说错什么了？好不容易才在早上成功的。拜托，不要来无口状态啊……。

我紧张的看着她，不多会儿，……（內容加載失敗！請刷新或更換瀏覽器）

## 第四章 八月四日。活生生被人在骨头上钻洞太痛苦了……

> https://www.bilinovel.com/novel/849/37248.html

第二天．我们乘夏尾的车来到了医院。不过由香这丫头，今天一大早就完全进入了无口状态，连句话都没有。只是沙沙呼呼而已。

不过，我已经对她这样不觉得有多别扭了。就能明白她的意思一样。看由香这样子，真的是相当讨厌去医院啊。话说，是什么让她这么讨厌？

「由香，你为什么这么讨厌医院？」

她会回答我吗……？

不好。不说话的呼呼摇了摇头。

好。既然这样我就换个方式问，让她用是或不是回答。这样就算只有沙沙呼呼我也能明白。

「不喜欢医生？」

呼呼。

「这么说，是不想见之前说过的叫『泰风』的护士……？」

呼呼。

「都不是啊……」

不行。我这贫乏的想象力想不出别的了。呃，我说，我这才刚刚问了两个吧。我的想象力真是有够贫乏……。

我沉默下来，由香张口说话了。这应该，是她今天第一次张口。

「讨厌活检……」

「火箭？这谁？也是讨厌的护士的外号吗？」

「……检查的名字」

「你讨厌那个叫活检的检查？」

沙。

「为什么讨厌？」

「因为，做的时候嗤嗤嗖的……」

「穿刺的痕迹……」

由香无言的呼呼摇了摇头。是说让我不用放在心上吗？真是体贴的妹妹啊。我都感动得要哭了。可与她相比，我却……。……（內容加載失敗！請刷新或更換瀏覽器）

## 第五章 八月八日。爸妈回家了，老爸就是个混蛋

> https://www.bilinovel.com/novel/849/37249.html

我们就这样过了一周。父母终于回来，我算是能松口气了。这样既不用整天照顾由香，也可以自己出去玩儿。今后除了带由香去医院以外的一切，都用不着我了。而且就是带她去，也和夏尾说好让她出车。啊啊，真是自在啊。但老实说……还真觉得有点寂寞。

不，也没什么让我只得寂寞的不是。她又不是离我而去，想照顾就照顾好了。不过，怎么觉得一直存在心中的「我必须照顾她」这个想法猛的没了，有种异样的空虚感啊……。

由香现在也是和老妈一起出去买衣服，只剩我一个人在家呆呆的看着电视。她已经完全没必要缠着我了。……这种感觉是怎么回事。明明是在她出院那天回老家，而且整整一周时间连个电话和包裹都没的冷淡父母，由香却居然与他们那么亲近，真让我不甘心。

不过想想看，由香亲老爸老妈，也没什么可奇怪的。就是我回避由香的时候，父母也一直照顾着她。那可是以年为单位培养出来的感情……。

迷迷糊糊想着这些看着电视，老爸走了过来。对我说「智弘，可以聊聊吗？」在坐在了对面的椅子上。

「什么事啊？这么一脸认真的」

「有些事要告诉你」

这么郑重到底是什么事……？

我关上电视，在椅子上坐好了。

老爸请嗽……（內容加載失敗！請刷新或更換瀏覽器）

## 第六章 八月十一日。向夏尾哭了

> https://www.bilinovel.com/novel/849/37250.html

那夜的三天后。

在医院接受过检查与成分输血归来，和往常一样坐着夏尾的车上了六甲山。

不过，等到山上的时候由香已经沉沉的睡了。

「哎呀？由香已经睡着了？」

「嗯。最近她常这样。不是打盹就是发呆的」

「睡眠不足吗？」

「不，晚上已经尽早让她睡下了……」

今天，医生已经告诉我这不是睡眠不足了。好像是什么红血球急剧减少，造成的过度贫血症状。其它虽然没听明白，但说了出现了很多不好的征兆。还说让我们周四再去检查。我觉得照这样下去，用不了暑假结束她就会回医院……。

还有，虽然没对医生说，但昨天晚上半夜由香忽然叫道「听到主治医生的声音了」。而且她还说那声音说着『一定会好起来的』渗人般的笑着。我搞不清她是不是在做梦，但给我的不安和压力真的好大。

不过，这，应该可以和夏尾说的吧。老爸他们反正都是冷血，我是一直想找个人倾诉下的啊……。

「……井崎。你在听我说话吗？」

「呃？」

「什么『呃？』啊。竟然一直无视我在说话」

「啊，对不起……」

唉……。要是告诉她，我一定会舒服些的吧。伤心会减半。不过，我也不想说了以后两个人都消沉啊……。

「……井崎。出什么事了吗？」

「……（內容加載失敗！請刷新或更換瀏覽器）

## 第七章 八月十五日。八月十五日。好想「抱」只有一个意思啊（真心的）

> https://www.bilinovel.com/novel/849/37251.html

几天后。由香与我和夏尾三人去了山上。今天不是从医院回来，而是从早上起就去游玩。虽然这么说，我们不过是坐夏尾的车上了山，在山顶悠闲吃过便当就回去了。如果只是这样我想其实到附近的店里也不错。而且那样还有空调会很凉快。

不过，由香喜欢扇子。再说她要是在店里睡着了也麻烦。

说起来，移植夏尾的骨髓果然是不可能。嘛，我打一开始就没期待过。不过夏尾的HLA类型好像在日本人中不可能出现，医生们都叫着「这是文化人类学上的重大发现……！」什么的兴奋了起来。听说HLA的类型会因人种和民族有偏差，还有通过这来追溯民族迁徙历史的研究。不过我说大夫们，在患者家属面前，你们只专注那种地方也太过分了吧……。

身边，由香躺在夏尾膝上。这么看起来，我们就像是夫妻带着独生女一样。天上毒辣的阳光也因树荫不用在意，这么恬静也不错。由香这段时间都是憋在家里，昨天去检查时也非常不情愿，死活不愿到医院去。要是能永远这样该多好……。

……不行。这大白天的，我想这些阴暗的干什么。要在让自己兴奋一点啊。

就在这时，由香轻声道

「……香姐」

呃？她没有睡着吗？

「哎呀？醒了？怎么？」

由香抬头看向……（內容加載失敗！請刷新或更換瀏覽器）

## 第八章 八月十六日至二十日。由香早上吐血，直接住院了

> https://www.bilinovel.com/novel/849/37252.html

黎明，蝉鸣还未响起时。感到脸上有温热粘稠什么的我醒了过来。

由香的呼吸异常的急促。而且，不住的咳嗽。心跳得好快。甚至抱着她的我都能感觉到。情况真的不妙，这可不是说胡话的程度了啊。

我赶紧拉开灯。一抹脸上黏糊糊的弄西，竟发现是血。呜哇，这是什么？他到底怎么了。

我看向由香，更是吓呆了。由香，一直在吐血！我脸上的，是由香吐出的血吗！这丫头好脏，这叫什么事啊……不对！

不行。虽然不知道什么情况但这样下去真就糟糕了！现在可不是在乎脏不脏什么的时候！赶紧把老妈叫起来……！

我用睡衣袖子擦着脸上的血，把老妈叫起来带到了房中。

不过，想想看老妈也不是医生不可能有办法。必须赶快送她去医院！准备车！……啊，老爸出差现在不在家里啊！该死！那个没用的老爸！现在没时间叫什么救护车……！到底该怎么办……！

……对了！叫夏尾过来。虽然凌晨四点打电话她绝对会暴怒，但现在顾不得这些了。只要打手机，也不会影响到她家人。

我抓起听筒急忙按下了她的手机号码。

嘀铃铃铃铃……嘀铃铃铃铃……嘀铃铃铃铃…………。

铃声响了十几次，声音迷糊的夏尾终于接了起来。

「……呜……喂……」

……（內容加載失敗！請刷新或更換瀏覽器）

## 第九章 八月二十一日。由香生气了，夏尾消沉了，我该怎么办……

> https://www.bilinovel.com/novel/849/37253.html

后天终于就是由香的生日了。她能活着到自己的生日，真是太好了……。为能到生日而几乎喜极而泣，这还是我有生以来第一次啊。而且，还不是为自己。

夏尾正好在由香清醒的时候来了，我们三个一起决定做什么吧。有明天一整天的准备时间，很充分。

我想着问由香道

「由香，你还记得后天是自己的生日吗？」

「嗯……」

沙。

「后天有什么想做的，或者想让我做的吗？什么都可以」

「嗯……。但是，马上想不出来」

这也是。不过，要是不趁她意识清醒的时候定下来，一发起呆来可就什么都想不了了……。

「我去买个蛋糕如何？难得的个人病房，我们三个好好热闹一下吧」

「喂，夏尾。还热闹一下，这里可是医院啊」

「有什么不行的。反正挨骂的不是由香是井崎不是。我也会在护士来前先开溜的」

「你啊……」

这丫头真是一点都没变。不过，要是因为由香病情态度变得严肃，那才真让我头疼。不过随便让病人吃蛋糕可以吗？还是该先征求下医生的意见吧。不过反正最后会挨骂的，就我而已。

「由香想怎么样？生日是不是该买来蛋糕，一起热闹一下？」

由香无言的沙。怎么？看来不太情愿啊……。为什么？

我心里有些莫名其妙。

垂着头……（內容加載失敗！請刷新或更換瀏覽器）

## 第十章 八月二十二日。好像就一周了……

> https://www.bilinovel.com/novel/849/37254.html

第二天，由香在上午接受过检查后，医生只把我找了出去。我过去后看到老妈也从家里赶来了。这，到底是要说什么……。

虽然这么说，但突然把我们都叫过来，要说的基本能预想到。终不过是没希望，还有几天生命这样的吧。莫非，是昨天连哭两场导致的……？

走进房间后，医生职业性的道

「……这件事真的是非常遗憾」

果然。

医生，对造血机能已经绝望而输血过多造成抗体出现导致血小板效果降低脑内出血等等，以及其它我不清楚的方面做了各种解释后，有些难以启齿的道

「如果病情以目前情况继续恶化，老实说，我只能保证还有一周时间」

就这么直白了说出来……。

「……如果不进行骨髓移植，应该就没希望了」

……这种事，我们之前就已经知道了。

「当然，我们在竭尽全力与骨髓库联系，做好了只要发现适合的捐献者就能立刻进行手术的准备……」

这是当然……。

「……不过，为预防无法找到捐献者的情况，我想还是请家属做好准备」

医生就说到这里。之后，老妈要和医生商量今后该如何处理，让我先离开了房间。

准备吗……。老爸也说过这种话啊。话说，那个混账老爸到底在干什么。明天就是由香生日了。他到底知不知道啊……（內容加載失敗！請刷新或更換瀏覽器）

## 第十一章 八月二十三日晨。最后的出行，之后

> https://www.bilinovel.com/novel/849/37255.html

第二天。终于到由香生日了。护士小姐把轮椅送了过来。由香也少见的一早就很清醒。

我怎么觉得这丫头，今天这么有精神啊。检查也在已早早结束，莫非，是开始恢复……不可能的。

大概，就像快要燃尽的蜡烛会在最后一瞬爆出强光一样的那个……。

不行。由香心情这么好，我怎么能消沉。打起精神来。今天必须让由香尽情开心。

「由香，那我们去外面？」

「还不」

由香摇了摇头。

「还不？为什么？」

「再等一会儿」

怎么回事？还有什么事吗？或许她现在正在为外出培养精力吧。等等好了。

不一会儿，老妈来了。

「久等了，由香」

呃，哎呀？今天由香不是要和我两个人单独过吗？虽说老妈来了我没什么意见吧。

「阿智，你出去一下」

「嗯？为什么？」

「由香要换下衣服」

「啊，好的」

干什么啊。还特意换衣服的。也罢，应该是生日想穿漂亮点吧。……因为今天，是由香最后的生日…………啊，我今天怎么总是在消沉啊。真是没用。

重新打起精神，老妈推着轮椅上的由香出来了。白色的连衣裙，出院时我买给她的帽子。

这样子，我记得就和由香出院第二天去高山植物园时一样……。

「真的……？」

对了。去过植物园，回家以后被……（內容加載失敗！請刷新或更換瀏覽器）

## 第十二章 八月二十三日夜至三十一日

> https://www.bilinovel.com/novel/849/37256.html

夜。由香发生呼吸困难并陷入了昏迷状态。白天她明明还那么有精神……。不，应该是白天太勉强自己……。她竟然用这种身体……装出有精神的样子……。那唇，小小的没有了血色，都干得裂口了……。

医生赶来做急救，但马上结束让我们进了病房。医生的这表情……。应该，是由香已经没希望了吧……。他昨天刚说过还有一个星期的啊。

心电图机，接在了由香身上。还有氧气管，输血管，以及其他好多我不知名的管子都插在她身上……。

心电图，表示着由香心脏的跳动……。就是白天，她说过好久没有如此心动过的，那颗心的心跳……。节拍……仿佛白天一样的急促……。

该不会是因为我吧……。是因为我让由香心动，给她身体造成负担了吧……。这丫头，不会就这样醒不过来了吧……。

……啊，她的右手……。动了……。这一定，是想让我握住。这丫头，就是害怕寂寞啊。不管是外出还是睡觉，总是要我牵着她的手……。一定要握住。呼唤她应该没关系吧。就是不能理解，只要明白是我的声音，或许就能安心的。因为就是她晚上说胡话的时候，只要我握住手和他说话，就会平静下来的啊……。

我握住她的手，唤道

「由香……。哥哥，在这……（內容加載失敗！請刷新或更換瀏覽器）

## 第十三章 由香的日记（原文）

> https://www.bilinovel.com/novel/849/37257.html

八月一日 周六 晴

今天，久违的出院了。不是住外面，而是临时的出院。爸爸妈妈回了老家，只有我和哥哥两个人。哥哥给我买了新帽子。还夸我就像个千金小姐一样。

哥哥说怕我。还为害怕而回避我道歉了。说自己不习惯不爱说话的人。他好像是因为我不说话才害怕的。说与不说话的人在一起会觉得为难。不过还说了其实喜欢我。今天也是骑自行车把我从医院接到家里，还带我逛了好久没去过的三之宫。说怕摔倒流血求他握着手，真的好好握住了。我还以为哥哥会觉得不好意思拒绝的，但有好好握着我的手。不过觉得他一直好紧张。我想这也是因为自己没怎么说话。我一开始，以为哥哥生气了。

我也以为哥哥一直讨厌我，想和哥哥亲近却很怕，不过现在知道哥哥是因为我不说话在害怕，今后我也要尽可能多说话。

八月二日 周日 晴

和哥哥两个人去了高山植物园。好久没到过的外面很开心，但回去后看看脚，被鞋摩到的地方出现了皮下出血。好难看。都是跑得太多了。以后必须要注意。

在植物园拍了好多照片。哥哥说有照的漂亮的就放大装饰在相框里。这么做我好高兴。因为能永远留下来。

昨天晚上，躺在被中与哥哥聊了好多。哥哥说想知道我……（內容加載失敗！請刷新或更換瀏覽器）

## 终章 暑假就这样结束了，明天起是新学期

> https://www.bilinovel.com/novel/849/37258.html

最后的日期，是由香出发前说过的早上写的日记，「只要能这一天都有精神，我就满足了。」这行被线划去。并重重改写上了「好想活下去」。

这丫头，在我面前可是绝不会这么说的。由香她，自己心里明明恐惧，却还一直全心注意不让我为难。向我露出那么开朗的笑。那个傻瓜，竟然自己一个人在暗地里哭吗……。

我，不知道她是如此这么害怕死去。因为这丫头，总是呆呆的不表现出自己的感情，我以为她只是觉得寂寞。我明明已经清楚她察觉到自己没救了的。会说害怕死去明明是理所应当的啊。

为什么我，连一滴眼泪都没有落下。我明明至少，该陪她一起哭泣的……。可别说帮由香分担一半的痛苦，哪怕连关心由香我都没有做到……。

由香去世、甚至举行葬礼时一直都没出现的泪水，此刻突然满溢着。我欲哭无泪时该留下的泪水，此时一下涌了出来，无论再怎么哭都无法收住。

哭了三十多分钟，当再无法涌出眼泪时，一个皱巴巴的手绢伸到了眼前。我抬起头，夏尾站在那里。

「你想哭到什么时候？好了，快用这擦擦脸」她用至少表面上已经恢复平常的声音说。

话说，糟糕了。我竟完全忘了她也在。让她看到我哭成这样，太丢人了。……不过……（內容加載失敗！請刷新或更換瀏覽器）

## 后记

> https://www.bilinovel.com/novel/849/37259.html

大家好。或者初次见面。我是佐藤ケイ。您能将本书拿在手中我非常高兴。

好了，这次的作品是『LAST KISS』，不过老实说，这是我在出道的很久以前写的。

当时我写这本书的契机，是友人T•K氏某天突然提出「无口又懂事还非常怕生的病弱妹妹好棒啊~」。

的确，在少年向的英雄物上，每当妹妹作为主要角色出现时，已经惯例的是懂事兄控又病弱的角色了。要说为什么，因为妹妹只有成为主角的战斗理由时，才具有唯一且最强大的存在意义。也就是说，为了救治妹妹而战的这种约定俗成的模式。所以对妹妹来说「汝，当为病弱」这点，已是不容半点例外的绝对命题。

不过，当时的我还是个不识世事的孩子。不管是『无口』还是『病弱』，都只觉得是种麻烦的性质，完全不明白这有什么优点。所以那时的我转向沙沙拽拽我袖子的T•K氏，给出了「T•K你不是害怕无口的人吗」这样讲虚拟与现实混为一谈的出格回答。

而因为要进行修改工作，我久违的重读了一直交由责任编辑的原告，回忆起以前的那些往事，不由的红起了脸。年轻时的过错，还真是不堪回首啊……。

但不管怎么说，当时的我依据T•K氏的想法创作过各种各样的文章用来游戏，所以……（內容加載失敗！請刷新或更換瀏覽器）