source:bilinovel / scraped · 完整短篇 · 繁體中文

无尽之夏 永恒音律

9317字约 24 分钟免费全文

朗读设置

浏览器合成语音;音色与后台播放能力因设备而异。

# 无尽之夏 永恒音律

## 插图

> https://www.bilinovel.com/novel/813/115652.html

![](https://img3.readpai.com/0/813/115652/35201.jpg)

![](https://img3.readpai.com/0/813/115652/35204.jpg)

![](https://img3.readpai.com/0/813/115652/35205.jpg)

![](https://img3.readpai.com/0/813/115652/35206.jpg)

![](https://img3.readpai.com/0/813/115652/35208.jpg)

![](https://img3.readpai.com/0/813/115652/35210.jpg)

![](https://img3.readpai.com/0/813/115652/35212.jpg)

![](https://img3.readpai.com/0/813/115652/35214.jpg)

![](https://img3.readpai.com/0/813/115652/35216.jpg)

![](https://img3.readpai.com/0/813/115652/35217.jpg)

![](https://img3.readpai.com/0/813/115652/35220.jpg)

![](https://img3.readpai.com/0/813/115652/35221.jpg)

![](https://img3.readpai.com/0/813/115652/35223.jpg)

![](https://img3.readpai.com/0/813/115652/35225.jpg)

![](https://img3.readpai.com/0/813/115652/35227.jpg)

![](https://img3.readpai.com/0/813/115652/35229.jpg)

## 序章

> https://www.bilinovel.com/novel/813/35907.html

台版 转自 zbszsr@轻之国度

那年夏天之后,又流转了多少个季节呢?

口中吐出的白雾逐渐扩散出去。

「唔——真冷啊……」

身上多了一件大衣就变得很不好活动,所以我并不是很想穿。

然而在下雪的日子里,不穿外套就在户外走动是件不智之举。过去几乎没机会看到的白雪,如今已经习以为常了。我的头发也因为积雪而染上一层白色。

「好,就选在这里吧……

我掘开地面,把木桩插下去,接着挂上看板。

稍微推一下看看……很好很好,看来是不会随便倒下来。

接下来还剩六个指引会场方向的看板要放。

好,下一个——嗯?那个女生不是……

「喔!好久不见啦!怎么搞的,你看起来没变多少嘛!」

看到迎面走过来的人后,我也朝她跑了过去,短暂寒暄一下。

「我?你说我胖了一点?什么?个性也变轻浮了?可能是出社会久了吧……啊对,会场就在这里。还没有什么人来,你就先进去等吧。喔,我还得把这些路标立好才行,待会儿就过去。对了,寄给你的乐谱怎么样?收到了吧?等一下我要听听你的感想喔!那么,待会儿见。」

我跟她道别后,又继续回去设立路标。

真令人意外,外表竟然完全没有改变……本来还以为她会是变最多的呢。……(內容加載失敗!請刷新或更換瀏覽器)

## 第一乐章

> https://www.bilinovel.com/novel/813/35908.html

在别无他人的社办中,只听得到自己发出的声响。

须野分校的音乐社社办是一栋木造建筑,位在校舍后山,走桥面渡过一条小河后就看得到。

这栋建筑曾经是个温室,坐北朝南的方位让室内洒满和煦的阳光。

放学后到太阳下山前的短暂几个小时,是我冬马巧最喜欢的一段时光。

少了听众感觉有些寂寥。

不过只要闭上眼睛,就能想像台下是一片座无虚席的听众。

但是台上只有自己一个人,还是觉得满寂寞的。

这时,外面传来脚步声。

这个声音是——

喀嚓。

「是澪对吧?」

澪一打开门就听到自己名字,吓得眼睛都睁大了。

「哇啊!吓我一跳。巧哥哥,不要这样吓人啦。」

她松了口气之后,重新把胸前的唱片拿好。

「很好,猜中了!」

我暂停演奏,做出一个胜利的手势。

「我差一点就要把唱片掉到地上了,这些可是向律子社长借的,万一有什么损伤,澪就没有脸活下去了。」

她鼓起脸颊,像是要表达抗议。我没什么恶意啦,就原谅我吧。

小鸟游澪是须野分校国中部的三年级学生,在音乐社担任第二小提琴手。她的身材娇小,及腰的黑发在头颈处稍微开向左右两侧,相当讨人喜欢。

「好啦,别生气啦。我只是想吓吓你而已。」

「别这么说……(內容加載失敗!請刷新或更換瀏覽器)

## 第二乐章

> https://www.bilinovel.com/novel/813/35909.html

——大上律子小姐:

日子过得真快。学姊离开须野村后,一年已经过去了。

我们大家都过得很好,学姊的生活不知道怎么样呢?

村予跟分校都没什么改变,依旧充满着闲适的气息。

关于我们的近况——

我一睁开眼睛,就看到歌音出现在面前。她一手挡住头发,不知为何凑近到我的……鼻子——不,是连嘴唇都快碰到的距离。

「……早啊,歌音。」

真是怪事,昨天晚上我不记得有和歌音跟澪一起睡啊。我还有自己的事情要做,就叫她们两个先去睡觉了才是。

「失败了。可惜只差一点。」她这么说着,然后离开我的身旁。

「……歌音啊,一大早你就想做什么?」

「早安之吻。」

「不必了!」

「用不着那么害羞吧。还是说你不想被我亲?」

「才不是,被澪看到惹她不高兴的话要怎么办?」

「澪的话没有关系,而且还会兴奋起来喔。」

「不准!」

「不是我,而是巧。」

「又我罗!」

「开玩笑啦。不过巧,你要睡觉就应该好好睡在垫子上。」

我爬起来后,发现乐谱散落在房间各处。看来昨晚我又一面左思右想一面写曲子,然后不小心在榻榻米上睡着了。我手上抓着的不是棉被,而是皱成一团的五线谱纸。

「你的脸怎么啦,是跟可怜打过盘吗……(內容加載失敗!請刷新或更換瀏覽器)

## 第三乐章

> https://www.bilinovel.com/novel/813/35910.html

这是我刚来到须野村不久的事情。

我在暑假开始前不久才搬到这里,所以是从第二学期开始进入须野分校园中部就读。那种情况之下我根本不可能交到朋友,在跟都市截然不同、几乎什么也没有的乡村中,我只能独自一个人生活。我所走到最远的地方,是个可以了望整个村落的山丘。日复一日,我都在那里拉小提琴,度过一成不变的每一天。

遇见那两个人的日子,我也同样在山丘上拉小提琴。

「……是谁?」

我停止演奏,把小提琴放下来。

接着我听到脚步声,树荫处走出两个手牵在一起的女生。

「啊……」

「澪,必须先由你开口才行喔。」

其中一人留着长头发,另一人是短头发。短头发的那位看起来比较年长。

「是、是的……那个……初次见面……」

「你好,初次见面。」

两个女生一起向我鞠躬致意。

「啊,嗯……你们好。」

「你是新面孔呢,最近刚搬过来的人吗?」

「是的,才刚搬来不久……」

「我、我们也住在这个村子……」

短头发的女生说话满清楚的,不过长头发的那位就很小声,几乎听不太到。

「喔……那么,我想要继续演奏,所以……」

不过,这两个人却一直盯着我这里看。

「还有什么事吗?这样子我没办法专心,请你……(內容加載失敗!請刷新或更換瀏覽器)

## 第四乐章

> https://www.bilinovel.com/novel/813/35911.html

星期六,校庆的前一天——

为了明天的正式表演,我们在社办练习合音。

其实学生们应该要全部出动,帮忙准备校庆布置才是。在我们努力要求下,总算得到了一点练习时间。大概合一次音就差不多要结束了。

那么,我们的成果——

「如何?」我转头看向盘起双手靠在墙上的弘子。她仔细聆听着演奏,俨然是我们社团的指导老师。

我们大气都不敢吭一声,静静等待弘子的评语。

「……嗯,不是比之前好一些了吗?」

她恢复平常一派轻松的表情。这时我们才放松紧绷的肩膀,松了一大口气。

「虽然还是很不成熟,至少走音问题没了,到达可以听的最低水准了。」

她下的评论依旧苛刻,但是对现在的我们来说,已经堪称万幸了。

「……总算是赶上啦。各位,明天就照这个样子演奏吧!」

「师父~~我开始感到兴奋罗~~」

「如果莉泽认真起来,这些不过是小试身手!」

错了,莉泽。那样的话你应该一开始就认真起来才对。

「今天我拉起来也觉得轻松多了。」

歌音说得没错,这次大提琴表现得没有太过强烈。另外,最值得庆幸的是——

「那个,蓝学姊……澪的小提琴怎么样呢……」

澪战战兢兢地向折原询问自己表现如何。

「……今天都有……(內容加載失敗!請刷新或更換瀏覽器)

## 第五乐章

> https://www.bilinovel.com/novel/813/35912.html

「情况如何了?」

老爸轻轻推开拉门,对正在里面照顾澪的我问道。我简短地回答一句「正在睡觉」。虽然澪现在正躺在床垫上,发出轻微的熟睡声……在这之前,可是经历了好一番折腾。

面对弘子突然告知澪自己是亲生母亲的事情,她一下不知该如何是好……结果过度换气之下,她就那样失去了意识。我赶紧抱着她跑回家,而弘子也希望陪在她身边,不过今晚先被我赶了回去。

我自己也不知如何是好,到现在脑中仍然一片混乱。

「小澪的亲生母亲是YAMAHO讲师啊……」

我把澪跟弘子的关系告诉了老爸。他个人对YAMAHO并没什么好印象,甚至还有可能怀恨在心,因此关于弘子的事情要说到多少程度,我曾经犹豫了一下,但还是不得不通通说出来。

「嗯,我并不想要多管闲事……不过既然扯上小澪,就没办法坐视不管了。」

「澪好不容易要踏出……和春奈老师间的最后一步了……」

这应该会是澪跟春奈老师最值得高兴的一天,没想到最后竟然会出现一百八十度的大转变。

实在是太讽刺了,我们好像被幸运女神彻底厌恶。

「小澪,接下来还会更辛苦。现在你就先好好睡一觉……」

老爸对睡着的澪这么说道,然后撑着拐杖走向大门。

「我出去一……(內容加載失敗!請刷新或更換瀏覽器)

## 后记

> https://www.bilinovel.com/novel/813/35913.html

初次见面,我是撰写φage原作游戏《无尽之夏·永恒旋律》小说版的砂浦俊一。

若要向从后记读起,还不知道游戏内容的读者简单说明这个故事——这是一起以北九州某个偏僻村落为舞台的血腥杀人事件。依着「永远的旋律」这首数数歌的歌词,故事中的美少女会被身分不明的杀人魔,以淫靡残忍的手法一个一个杀害。身为特别顾问的侦探主角,究竟能不能保护好女主角直到最后呢?——并不是这样的内容,而是以北九州某个乡间学校为舞台,展开的一场温馨可爱校园青春故事。和女主角们一起重建岌岌可危的音乐社!以全国为目标,不,我们要用音乐威震到大海的另一端——我原本还真的认为是这样的剧情,直到玩过φage提供的原作游戏……我的脑袋才彷佛受到重重一击,发现竟然是更意想不到的内容……

哎呀,这样不行这样不行。本来打算要介绍游戏内容的,结果自己重新读一遍后,都看不懂当初是要写什么。要好好反省。我是属于玩游戏或看电影之前,不会先蒐集相关资讯的人,所以完全没想到这竟然会跟《MUV LUV》,而且还是在「那种地方」有关连……想要知道更详细的人,就去玩玩原作游戏,或去找集英社Super Dash文库出版的《M……(內容加載失敗!請刷新或更換瀏覽器)

## 插图

> https://www.bilinovel.com/novel/813/115654.html

![](https://img3.readpai.com/0/813/115654/35230.jpg)

![](https://img3.readpai.com/0/813/115654/35231.jpg)

![](https://img3.readpai.com/0/813/115654/35234.jpg)

![](https://img3.readpai.com/0/813/115654/35236.jpg)

![](https://img3.readpai.com/0/813/115654/35238.jpg)

![](https://img3.readpai.com/0/813/115654/35240.jpg)

![](https://img3.readpai.com/0/813/115654/35243.jpg)

![](https://img3.readpai.com/0/813/115654/35246.jpg)

![](https://img3.readpai.com/0/813/115654/35248.jpg)

![](https://img3.readpai.com/0/813/115654/35249.jpg)

![](https://img3.readpai.com/0/813/115654/35251.jpg)

![](https://img3.readpai.com/0/813/115654/35254.jpg)

![](https://img3.readpai.com/0/813/115654/35256.jpg)

![](https://img3.readpai.com/0/813/115654/35258.jpg)

![](https://img3.readpai.com/0/813/115654/35259.jpg)

![](https://img3.readpai.com/0/813/115654/35260.jpg)

## 间奏

> https://www.bilinovel.com/novel/813/35915.html

台版 转自 zbszsr@轻之国度

律子学姊,您是否过得安好?

好久没有给您写信了。这阵子实在发生太多事,才导致我如此礼数不周。在这我先向您道歉。

最近我常常想起律子学姊选在音乐社的日子。

我们跟澪和歌音创立音乐社。

首次参加村里的艺术祭。

后来还把折原拉进音乐社。

虽然耗费不少时间,不过折原答应担任四重奏的第一小提琴了。音乐社能有现在这样子,我终于算是立下成果了。

然而……有件非常沉痛的事,得告诉律子学姊才行。

或许学姊也早有耳闻,随着九州地区要全面撤离,我们的分校就要废校了。

从校长口中听到这句话时,我的脑袋顿时变成一片空白,完全无法运转。我本来对社团还有许多打算,如今全都破灭了。难得有可怜和莉泽两名新社员加入呢……

临时集会中,大家被告知即将废校的当下,都陷入一片恐慌,而折原的演奏安抚了全场。她的小提琴实在很厉害。听过她那足以撼动人心的音乐后,我才深切体认到,自己的小提琴是多么拙劣。

废校一事的确很令人难过,不过我们打算留下在这里生活过的证明,而决定举办一场废校典礼。典礼中我们会演奏我所创作的乐曲。日子已是所剩无几,而我却只完成序奏和第一乐章……(內容加載失敗!請刷新或更換瀏覽器)

## 第六乐章

> https://www.bilinovel.com/novel/813/35916.html

我受伤的左手臂还绑着三角巾,所以煮饭时连菜刀都不能好好握。最近冬马家的三餐完全由澪一手包办。

今晚的菜色是盐烤秋刀鱼和炒青菜。虽然现在还不到秋刀鱼最美味的季节。

「来,啊~~」

「巧哥哥,请张开嘴巴,啊~~」

歌音和澪还特地端着碗夹起筷子,把食物送到我面前。

「你们两个不用这样啦。我已经说好多次了,右手还可以动,不需要这样喂……」

「巧哥哥,吃饭不端着碗是不礼貌的喔。」

「而且感觉好丢脸,不用啦……」

「现在巧是病人,所以没什么好丢脸的。光明正大地吃就好了。」

她们要用筷子把食物送到我口中,而一旁是乾瞪着眼的折原、可怜、莉泽和隆……那几个人的视线,感觉好锐利。

「没错,歌音社长说得很对。巧学长只要乖乖吃下去就好了!」

可怜也用筷子夹了些炒青菜过来。喂喂,连你都……

「我懂了,这是一场看巧先碰到谁的筷子的比赛吧。莉泽也要参加!」

莉泽也兴致勃勃地拿起筷子。但她还用不太习惯,手指不停颤抖,结果筷子一下就掉到桌上去。

「我是听说过这种事啦……但这已经无关羡不羡慕或狡不狡猾,反而像在看你出糗呢。」隆说道。

闭嘴,你还一副事不关己的样子……

折原面对这……(內容加載失敗!請刷新或更換瀏覽器)

## 第七乐章

> https://www.bilinovel.com/novel/813/35917.html

进入七月后,我们正式为上电视的演奏进行练习。

我们被要求以四重奏的形式演出。在成员部分,第一小提琴是折原,第二小提琴是澪,中提琴是歌音,莉泽负责大提琴,接下来这个组合无法再做更动。

本来我还担心,之前在医院的那件事会让莉泽无法演出。不过她还是用与生俱来的乐观态度,积极参与练习……的样子。如果能透过这次表演,厘清山穗会长的误会就好了……

「莉泽,你不要又一个人抢拍啦!」

「你在说什么啊!莉泽一向最重视团队合作的!」

「真亏你说得出这种话呢。刚才就是你的关系,让大家节奏变得乱七八糟。」

合完音后,折原跟莉泽立刻彼此交换意见……不,是彼此指责。

「蓝跟不上莉泽的演奏,才叫做不够熟练。如果你像可怜一样跟莉泽道歉,莉泽就愿意传授你音乐到底是什么。」

「别开玩笑!谁会向你这种人道歉啊?」

按照惯例,这两个人又在吵架了。不过回到一年前的话,根本想像不到练习中会发生争执。律子学姊、澪、歌音都是因为我而开始学乐器。或许就是这个缘故吧,当初我们几乎没在技巧上意见分歧过。

「还有蓝每次颤音都颤得一样,一点都没意思。」

「的确……」歌音附和。

「有可能呢……」澪……(內容加載失敗!請刷新或更換瀏覽器)

## 第八乐章

> https://www.bilinovel.com/novel/813/35918.html

「红萝卜先生的队伍~~然后加入洋葱先生。『红萝卜先生!我们来帮忙罗!』『是洋葱先生啊!来得正好,你可是帮了我们大忙喔!』『猪肉小弟也来了!』『等一下等一下!猪肉小弟,还没有轮到你!』。」

这天我睁开眼睛时,澪正愉快地在做咖哩。

时间已经接近中午,前一天我为了作曲忙到天亮,现在正处于睡眠不足的状态。我带着浓浓睡意走向厨房。

「『马铃薯大哥还没来吗?没有他的话就无法完成初步准备啊!』『大家久等了,我马铃薯登场了喔!』『终于要轮到我们啦!』『猪肉小弟,就跟你说还早了。要等我们煮得差不多时才换你出来!』『……真没意思。』。」

澪八成以为我还在睡觉,才会松懈下来吧……之前好像也有过类似事情呢。

「现在即将丢下咖哩炸弹。终于要把整个村子染成咖哩色了。矗隆——!『哇啊!好辣好辣啊~~』就在这个时候,负责缓和辣味的牛奶小妹——」

我们两人就此对上视线。

「早啊,澪。不需要在意我,请你继续吧。」

「加、加入牛奶……」

可惜,又变回一本正经了,我还想再观察一下后续发展的说。

今天下午音乐社要进行练习,结束后会在我家开咖哩派对。澪就是想要现在先做好准备吧。

「……(內容加載失敗!請刷新或更換瀏覽器)

## 第九乐章

> https://www.bilinovel.com/novel/813/35919.html

废校典礼结束后……时序进入八月。早晨,我在刺耳的唧唧蝉鸣声中睁开双眼。厨房那里飘来味噌汤的香气,应该是澪吧。对喔,今天说好了要去她家帮忙整理家当……

我打着呵欠到洗手间洗脸,洗完后把手伸向毛巾架,这时一条毛巾递了过来。

「喔。谢啦,澪。」我接过毛巾擦起脸来。

「不用客气。」

然而,待我清醒过来后,却发现面前站的不是澪,而是折原。

咦?为什么折原会在我家?早餐不是由澪准备……咦咦?

「折……折折折折原!?」

「什么嘛,看到人家的脸有必要吓成那样吗……心都碎了啦~」

穿着围裙的折原嘟起嘴来。

「当然会吓到了!你一大早就在我家做什么啊!?」

「还问做什么……准备早餐啊。因为你家大门没有上锁,我就直接进来了。」

「不是在问你这个……」

「啊,糟糕,味噌汤满出来了!」折原急急忙忙赶回厨房。

「就跟你说了,折——」

我也往厨房追过去,途中大门喀啦喀啦地拉了开来。

「啊,巧哥哥早安。」

「澪!?早、早啊……」

不只是折原,连澪都来了。等等,澪每天早上都会来这里做早餐,本来就没什么好奇怪的……但是不对,事情好像不太妙!虽然现在说不出个所以然,总之很不妙就对了!……(內容加載失敗!請刷新或更換瀏覽器)

## 最终乐章

> https://www.bilinovel.com/novel/813/35920.html

我按下古老录音带播放器的按钮。

『嗨,好久不见啦。本人离开那个村庄,不知道已经过了多久了呢。一年?两年?三年?还是更久?歌音现在还是紧紧黏着你不放吗?小澪和春奈老师处得好不好?她们两个都比本人最后一次见到时,更加成长了不少吧。一想到这里,本人的心情突然变得难以言喻。那么你呢?你的个性就是那样,应该正为一堆事情所烦恼吧。搞不好你现在面对的墙壁,高耸到看不见天空,厚实到我的拳头也无法打破。你正面临的冲击和困难,说不定比你第一次听到折原演奏时,所受到的还要强烈。我说,你还记得我们在艺术祭上的表演吧?弗朗兹·约瑟夫·海顿的第七十七号C大调弦乐四重奏,《皇帝》。尽管现在成了德国国歌,它曾经是赞美奥地利皇帝的诗词,然后配上乐曲。这是身为奥地利人的海顿为了自己故乡,而写下的曲子。当时法军正要侵入他的国家,他为了让国人重拾爱国心和荣耀,即使抱着病痛,还是完成了这毕生的最高杰作。我认为听了这首曲子的人,能够重新找回自己的荣耀,坚忍撑过逆境,并且掌握未来。当初之所以会选这首曲子,就是希望你们不论在什么时候,都要有一颗不会被困难击倒的心。你被折原的演……(內容加載失敗!請刷新或更換瀏覽器)

## 后记

> https://www.bilinovel.com/novel/813/35921.html

非常感谢各位继上册之后,再度购买这本下册,小说版《无尽之夏·永恒旋律》就在这里落幕了。

如果有人发现自己先看了下册,希望您可以从上册开始看起。毕竟从下册开始看的话,我就不能大肆泄漏剧情了。虽然这种担心应该只是多余的啦……

没错,泄漏剧情、泄漏剧情喔!

这篇后记写一写,之前弄上册后记时,那种「想要介绍原作游戏,但不论怎么写好像都会泄漏剧情,结果什么都写不出来」的感觉,再度澪现在我脑海中。

在我反覆尝试之后,上册后记就成了那副模样。据读过一遍的朋友所言:「这何止泄漏剧情,根本就写到故事核心了吧?」

是的,完全就是那个样子。(汗)

我在上册后记也有提过,《无尽之夏·永恒旋律》(简称为「永旋」),跟另一部跨足游戏、漫画、小说等领域的系列作《MUV-LUV》有相当密切的关联。

至于是怎么个关联法,在这就先不直接写明。

说实在话,在我拿到当作写作参考的游戏开始游玩之前,我自己也完全不知道会有什么样的关联。

我的原则是在看电影或玩游戏前,不会先去蒐集相关资讯。所以我只告诉自己,这作品跟《MUV-LUV》有关联,便满怀期待地开始游戏。结果才玩到半途,我就冷汗直流、颤……(內容加載失敗!請刷新或更換瀏覽器)

YOUR OWN LITTLE CORNER18+

Good stories.
Better after dark.

Original M4F audio for your headphones.
Chinese short stories for a moment to yourself.

🎧 1-Tap Instant After-Dark Audio Sampler & Series Playlist

Tap any track above to start instant browser playback — headphones recommended.

Free in your browser · No account needed

01 / THE LISTENING ROOMM4F audio · 18+

For your headphones.

A male voice, speaking only to you. Two original M4F audio stories, free to play. Adults 18+.

2 audio stories Adult voice stories, 18+ only

Before you press play

A few things to know.

What is M4F audio?

Male-for-female: a male voice speaking to you in second person. Hushy’s after-dark stories are written that way on purpose.

Is this erotic audio?

Yes. These are explicit fictional voice stories for adults 18+. Spice is marked on each story. The reading room is separate: short, non-explicit Chinese fiction.

Do I need an account or an app?

No. Press play in the browser. Headphones recommended. One 18+ confirmation on this device.

Is Hushy free to listen?

The library on this site is free to listen and read in your browser. Payment is not on the site yet.

Hushy 提供哪些音频和阅读内容?

Hushy(hushy.ai)提供面向成年人(18+)的英文 M4F 陪伴音频和中文短篇阅读室。中文故事区区分完整分章短篇与一分钟微小说,支持免费全文阅读和浏览器合成语音朗读,无需注册或下载 App。

如何朗读中文短篇?

打开任意一篇中文关系短篇(如 /read/n001),点击正文上方的「语音陪伴朗读(听书模式)」按钮,即可调用浏览器中文人声朗读全文,支持 0.85x 深夜慢读倍速;勾选「连续听下一篇」可在当前页面按顺序连听。音色和后台播放能力取决于浏览器。

Something to watch & read, too.

Explore serialized short dramas, inline Chapter-1 light novels, and interactive AI companions across our story network:

Comments

0