source:bilinovel / scraped · 完整短篇 · 繁體中文
社团文集
# 社团文集
## 插图
> https://www.bilinovel.com/novel/942/119873.html













## B·E·T
> https://www.bilinovel.com/novel/942/39793.html
网译版 转自 轻文事务所
图源:消失
团控:笔君
补刀:笔君
作者插画:更伊俊介×ねりま
译者:消失
======================
某县立高中放学后。
与校舍走道相连的,是第二活动楼。
虽然今天依然是摇摇欲坠,让人错以为是废墟的样子,但学生的身影却络绎不绝,不缺丝毫活力。
建筑内的楼道处,房门俨然并立。虽然最开始的地方摆着的是名字正儿八经的社团,但脚步随着阶梯层数的增加,混沌的程度开始随之增加。
运动社团准备有其他的建筑,文化社团系统也在使用校舍里的教室里进行社团活动。也就是说,这里剩下的则是鱼龙混杂的空间。寻求这个地方的含义是徒劳的,身为学生的大家都颇有心得。
奔赴这个脱离教师管控的学生乐园,无限的开拓地。
一位男生正步步走向这混沌全开的空间。
『咖喱部』『印度咖哩部』『咖喱面包部』并立一角,想必他们的关系一定非常糟糕吧。他如此思考着走了过去。『元祖落语部』『本家落语研究会』『真落语研究会』齐聚一处,她一边想着还不如把他们合并成一个社团,一边匆匆走过。
于是,到达了三楼的最里面。
那是位于这幢奇异的建筑之中的,一间酝酿出格外莫名其妙气氛的活动室。门……(內容加載失敗!請刷新或更換瀏覽器)
## 宵下大人探索部
> https://www.bilinovel.com/novel/942/39794.html
作者插画:绫里けいし×白井鋭利
译者:笔君
============
只是从楼梯上失足跌下,人就会死。人的身体意外的脆弱,骨头轻易就会折断。
如此单纯的事实,却直至姐姐的死我都不曾记起。
她死了。从楼梯上失足坠落,意外死亡。
任何人都无法怨恨地死去。本来我也未对她的死感到任何懊悔。
我和姐姐关系很淡薄。很久以前她就被离异的母亲领走养大,甚至连她的存在都感到很模糊。
面对再次相见的尸体我没有感慨。不过硬要说的话,我会说这有些残忍。
人对人悲伤的需求,连不必逃避的感情也会逃避掉。即便如此,她仍对着不哭的我
————『你是局外人呢』如此说道。
* * *
「读书部呢,是出于各种各样的原因,无法加入期望社团的孩子们所集结起来的。大家都是好孩子,大家都有有着无可奈何的理由」
「………………哈」
我对走在前面的背影,有气无力的作出回应。走在过道上的女班主任停下脚步,转过身来,和蔼地微笑着。尽管有意彰显母性却以失败告终,说道
「大家都为新社团的活动而努力着,所以一定能融入进去的」
『即便像你这种人也是』,话中透露着她的言外之意。我无言点头。
通过楼道,朝邻接的旧校舍径直走……(內容加載失敗!請刷新或更換瀏覽器)
## 无理由叛逆部不为人知的最初最后最大战斗之后日谈
> https://www.bilinovel.com/novel/942/39795.html
嬉野秋彦×An2A
译者:橘かなえ
=========================
「轻小说也好漫画也好,讲述的主人公恰巧都是很不自然的受欢迎。而且这些主人公,大致都过着独自生活。是独居少年哟。——吾之友啊,你怎么看?」
「去死」
「吾之友啊,我的质问与你的回答简直驴唇不对马嘴」
「谁管你,白痴。我可是很忙的」
那种东西都是为了故事发展做的铺垫,已经事先决定好了的。现实哪有那么好的事。
光一如此判断,毫无刻意迎这位合娇柔做作的恶友的意思。
大致上,如果独居生活的高中生将会得到后宫的话,一定会在班上所有人的前面交到女友——光一如此认为。
要问为什么,那便是因为现在的光一由于父母工作的关系,短时间被迫过上独居生活。
将课本和笔记本塞进书包,光一快步走出教室。
「喂、这是要去哪里,吾之友啊?」
「别没完没了的好不好,肯定是回家啊」
「非也,其实是有重大事情要与你说」
正要走下楼梯口的光一,被身旁的恶友山崎一把拦住。平时明明笨手笨脚的,这个时候却如此果断,叫人异常火大。
「——有必要为了安慰你现实的独居生活的寂寞,我——」
「闭嘴,然后去死」
「张口闭口都是去死,你小子的口癖很……(內容加載失敗!請刷新或更換瀏覽器)
## 敲敲社
> https://www.bilinovel.com/novel/942/39796.html
作者插画:关根パン×NOCO
译者:笔君
=====================
♪
♪
♪
♪
四月下旬。
一直延伸到车站的树道中回荡着声音。
「阿瞬阿瞬,早上好」
看上去个子大概只有被叫「阿瞬」的男生差不多一半的女生这样说着。
「早上好,阿柚」
阿瞬——也就是瞬,露出监护人一样暖烘烘的笑容跟阿柚——也就是柚实,打了声招呼。
「各种意义的早上好」
「各、各种意义?」
「早上打招呼的早上好。然后,每一天开始的早上好」
「基本上一样呢」
「以上意义的早上好」
「只有两个就成各种了呢」
尽管进行着无关痛痒的闲聊,但两人并不是那种女关系,只是出生的医院和所上的小学还有幼稚园以及国中都在一起的,最能放松攀谈的朋友罢了。
「前辈都还没来,不太好说来着」
「如果有其他人想打鼓,你怎么办?」
柚实交叉着双手,苦恼起来。
又过了一段时间,这次来了个栗色卷发的女生。
「怎么突然想去打鼓呢?就那么喜欢音乐么?」
无法理解的笑话只会让人尴尬。
「我从老师那里拿到了入社申请书的复印件,接下来让我对照一下谁是谁吧」
的确要很卖力地敲呢,毕竟是工作。
柚实干脆地说
「嚯嚯。不急的话,打算什么时候变成龙王……(內容加載失敗!請刷新或更換瀏覽器)
## 吓人部!
> https://www.bilinovel.com/novel/942/39797.html
作者插画:棹末高彰×himesuz
译者:笔君
==================
对不起。真的对不起。再见。
太过唐突的一则短信,令脑袋一片空白。
马上打了电话,却完全打不通。
汤泽壮一急忙做好回家的准备,冲上车。下着细雨的夕阳下,风风火火地冲出校门,飞奔在回家的路上。他必须质问妻子,短信的内容究竟是何意思。
教师生活二十年,无论工作还是家庭应该都没发生过问题。现在还有一个快七岁的女儿。虽然平凡,但过着尤为幸福的每一天。
这到底,开的是什么玩笑……。
虽然心中愤愤不平,但能够猜测出来的情况却源源不断的涌上来。最近,妻子和女儿的样子不是很奇怪么?特别是女儿,总感觉爱理不理的样子,感觉完全没有把自己当回事。
感觉妻子和自己的交谈也明显少了很多。
难道在自己浑然不觉的时候,产生了鸿沟么……?
雨越下越大。
开动雨刷之后,努力控制住不让自己的意识神游。
这一定是在开玩笑……。一定没错……。
拼命的告诉自己,驾车飞驰。离家大约只有三十分钟的路程,今天却有如隔世。
即便如此,接近自家的时候,依然将视线停留在了那个轮廓之上。虽说是租来的屋子,这个家也有两层楼。由于老毛病的影响,……(內容加載失敗!請刷新或更換瀏覽器)
## 若、与你共舞
> https://www.bilinovel.com/novel/942/39798.html
作者插画:佐々原史绪×NOCO
译者:笔君
======================
1
学生人数剧减,决定三年后废校。
今天入学的我们,是这所中学最后的学生。距离母校灭亡,还有1050天……这些说起来,或许会让人觉得是深山僻壤的故事。
然而非常遗憾。这里是都市中心的中心,大东京的正中央。步行走到银座歌舞伎座只用10分钟,骑单车到东京站只要10分钟,四面都是高楼大厦与高架铁路,日照差的要死的一所小学校。临近卡塔尔世界杯(2010)的春天,我——藤田智也,在这个都会的人稀地带,东京都中央区立中银座中学入学了。春日的天空,清爽而晴朗。时值数寄屋桥的樱花烂漫之日。
「哟,藤田。好久不见」
建得不太合规格的门咯吱作响,勉强打开之后,一个看烂了的家伙悠闲地打起招呼。
「才两星期不见啊,河村。哪里久了」
「你这家伙完全不知道什么叫格调美啊。这种时候坦率地说出『好久不见』就对了。这样才能营造气氛」
隔着这个一脸不满地乱吠一通的家伙,我看向教室里面。这附近商店街的小孩子,正穿着陌生的校服嬉笑着。这些没见过的人,大半都是最近搬进河边建成的高层公寓里的家伙吧。
我将这点指出来后,
「如果那种大……(內容加載失敗!請刷新或更換瀏覽器)
## 插图
> https://www.bilinovel.com/novel/942/123555.html











## 鉴赏部的背德伦理学
> https://www.bilinovel.com/novel/942/39800.html
网译版 转自 动漫东东-轻文事务所
图源:消失
团控:笔君
补刀:笔君
作者插画:野村美月×千田卫人
翻译:昨天的笔君——
听到身边哀愁甘美的感叹声,我——真田大辉将视线转向旁边。
「哈——」
瞳孔宛若天青石一般深邃的水润剔透。脸颊犹如大理石一般白皙染上蔷薇色。这位正凝视着窗户对面的女生,柔顺的金发分外耀眼。
(蓝本露西娅!难道,她也)
她用那闪闪发光的眼眸挑剔似的看着我。被奉为校内第一美人兼才女的她,以确认式的语气说道。
「虽然不知道你名字,但看到邋遢的你目中无人的眼神里透着几分阴险。难不成、你也?」
◇
◇
◇
一听到我是美术部的部员,不管中学时代的朋友们或是现在的同学们全都
「咦?你是美术部的!?」
像这样,发出相同的惊叹。
「你这个不管是素描香蕉、苹果、或是夏橙,全都坑成榴莲的艺术白痴么!」
「在写生大赛上被张贴出来过的。能把风景建筑画得线条歪七扭八,绿色和紫色也重得骇人,活似黄昏特攻队里的鬼屋的那个大辉,竟然是美术部!?」
如是,瞪大眼睛后,
「大辉的学校有学生必须参加社团的规定吧」
「原来如此,就是所谓的幽灵部员么。像绘画、雕版画之类的肯定……(內容加載失敗!請刷新或更換瀏覽器)
## 阴沉男子的篮球
> https://www.bilinovel.com/novel/942/39801.html
阴沉男子的篮球
作者插画:日日日×こずみっく
翻译:Echo
==========================
与小雪最初的相遇,是在初中刚入学不久——。
必须向某个社团提交入部申请,限定的日期已经迫在眉睫。
虽然我在上小学的时候踢过足球,可因为是新的生活,想法开始为之一变,『开始新的事情的吧』的气氛,在周围感染了我。
不过我为是不是要参加上手的足球部而烦恼着,关系好的朋友们大部分选了篮球部,不知是不是因为环境的激变,交友关系在激变中踏上了歧路。
我想过上没有起伏的人生。
可变革不由分说地造访了。
真讨厌——索性什么社团也不参加,一上完课马上回家,挥洒昏暗的青春吧。
正当我认真思考这件事的时候,那个小雪不知为何向这样的我搭了话。
「我说!」
放学之后。尖锐的声音在我面前响起。
我吃惊地看向正面,而小雪就站在那里。
顺便一说『小雪』是将本命简化之后得到的绰号。不记的是姓小坂还是小森了,但名字貌似是美由纪。如此之后就用『小雪』来称呼了,由于实在合适,所以连本名都忘记了。【注:日语中[由纪]=ゆき,与[雪]同音】
小雪是个任谁都喜欢用爱称叫她,平易近人的女孩子。
她被大家所爱,有……(內容加載失敗!請刷新或更換瀏覽器)
## Insencity部
> https://www.bilinovel.com/novel/942/39802.html
作者插画:田尾典丈×RiE
翻译:橘かなえ
==================
看似活动室的门上贴有一张纸。
「Iy部」
Iy?阴森市、是啥地名?
或是说 iy ——意思是激烈,强度——搞错了?
嘛、莫名其妙的,想了也是白想。
我打开房门走进去,里面已经有三位熟识的女生在静候着。
「总算来了呢,裕哉」,位于中央的是我青梅竹马,椎名椎名茜。
「贵安,濑渡同学」,右边的是我同班同学,京华院丽奈同学。
「…………下午、好……」,左边的是我朋友,最上雪。
三位好像在等我,她们围着的桌子上放着不知作何用处的书和纸。
有人让人误解为『下面开始面试』的气氛。
「好慢啊,就不能来早点么?」
「我可是尽早地搞定了打扫过来的哦。是茜你太严厉了」
用头发扎成的马尾,今天也活力四射的摇摆着。这是显示茜精神的参数,没精神就会极度的沉静。这少许严厉的眼神还有严厉的语气或许容易让人误解,但她性格绝对不坏,硬要说的话,就是有些笨拙。
京华院同学则「算了算了,椎名同学」地安慰着心情欠佳的茜。
「值日做清洁也是无可奈何事啦。濑渡同学可是很负责任的人哦」
「京华院同学也在啊,这是怎么回事。被茜卷进来了?」
「是……(內容加載失敗!請刷新或更換瀏覽器)
## 闪耀吧、酱油部!-Flash mob-
> https://www.bilinovel.com/novel/942/39803.html
作者插画:田口仙年堂×パセリ
译者:小鬼
=============================
我被带到的活动室,非常宽敞。
原来应该是会议室之类的吧。这里不是活动楼,而是使用了校舍的一间房间,光靠这点对这个社团的规模就可窥一斑。
「坐吧。开心点哦」
拥有部长之名的男人劝我坐下。
说道掌管这所学校最大规模社团的男人,虽然想象中应该是个更加杰出的人,但事实却没有那种令人眼前一亮的感觉。
不高不壮,发型也很平庸,张相也既不丑不帅。
看上去只是一名毫无特点的男人。
「……谢谢」
抱着相对释然的心情,我坐了下来。
不过对于这间活动室是校内最大规模这点,我是非常清楚的。
在并列着的桌子上,大批学生对着电脑查阅东西,也有一些学生在打手机。就像是证券公司一般的景象。
之后,我思考起来。
这里是什么社团呢?
「怎么了、扭扭捏捏的。是想入部么?」
「啊、抱歉!」
我为掩饰紧张干咳一声后,作出了回答。
「这个、那个」
我看到,人们纷纷从我周围散去。
「在初中的社团没能做出什么的成绩……所以」
「你妹、走路不长眼睛啊!」
不敢相信。这种事居然是社团活动。
「不是很好么、青春!这和我们社团刚好合适……(內容加載失敗!請刷新或更換瀏覽器)
## 我们的社团才活动刚刚开始!
> https://www.bilinovel.com/novel/942/39804.html
作者:冈本タクヤ
翻译:笔君
=======================
要用一句话说明我不参加任何社团的理由,那就是「我是天才」。
从幼年时期懂事之后开始,我就是自认与公认的天才。进一步说,这不是过去式,而是成为高中生的现在进行时的天才。若问我是什么天才的话倒是难办,要问为什么,就因为我是万能的天才。
就说上小学时候的我是个天才运动少年。
当时我在同年级朋友的邀请下参加了少年棒球以及少年足球以及少年篮球以及少年藤球以及少年相扑以及少年马术以及……总之一切的少年运动队都参加过,在所有地方都是Ace。人人都用「天才少年高桥」这一毫无特色的尊称称呼我。
可是,这样日子并不长久。
以某一天为分割线,我在所有的竞技队伍的练习中遭到了成员们的联合排斥,我的制服和用具上都被画上了「别得意忘形」「队伍不是为你存在的」「你很臭啊」等等过分的涂鸦。这全是嫉妒我天生才华的魂淡们做的好事。那一天,我退出了所有团队。
这样的我成为初中生后,决定参加社团活动。不过,已经不想参加运动部了,运动什么的是愚民去做的事。于是我上初中之后兼入了所有文化系社团的活动。比拼肉体性能的优劣为目的就让……(內容加載失敗!請刷新或更換瀏覽器)
## 外传
> https://www.bilinovel.com/novel/942/39805.html
作者:冈本タクヤ
翻译:笔君
============================
——过了这么久了,去活动室看看吧。
独自漫步在放学后的学园时,我不经意想到这样的事。
每天都到学校来,只要想去,随时都能去那间活动室,然而对再次拜访一度离开的地方感到踌躇,长久以来都没有接近过那间活动室。
那个地方曾经充满了心酸与讨厌。不过如梦般快乐的时光也确实存在过。一模一样的日子从不曾有过,然而每一天却又一尘不变一般——我曾感觉,这样的时光会永远持续下去。
但这种事情自不待言,只是一种错觉而已,曾几何时降临的开始,必定会迎来有朝一日的结束。相逢的人一定总有一天会分别。社团这种东西也是这样,即便是每天相见的社团伙伴,最近回忆也越来越少。
想到再度造访活动室,也许是名曰春的季节的缘故。
我现在站在曾经好几次路过的那间活动室的门前,强烈的即视感向我袭来。活动楼天花板上的裂痕也好,墙壁上的涂鸦也好,走廊上的污迹也好,一切的一切都保留着那时候的样子。几次偷偷打开那扇门,展现在眼前的都是那一尘不变的活动室的风景,同伴们迎我进去,理所当然地令人想要继续开始社团活动。
于是如今在我眼前,是……(內容加載失敗!請刷新或更換瀏覽器)
## 地下迷宫的归宅部
> https://www.bilinovel.com/novel/942/39806.html
作者插画:石川博品×nauribon
翻译:笔君
============================
持剑的方法在体育课上学到过。体育老师说,「握竹刀的时候就像拧抹布一样」,不过我手里的这把剑比竹刀要大很多。不是拧抹布,而是双手拧着坐垫一样。
站在眼前的,是身高大概有3米的沃克。他的脑袋插进了连篝火的光都够不到的天顶附近的黑暗之中,粗鲁地吐着气。披着锁环甲的粗壮腹部似乎无法令人产生剑道击打的联想。我注入浑身的力量挥下剑,猛力砍击——战术仅此而已。
我深呼吸之后,咏唱咒文。
「火炎」
握剑的手开始变热。从剑柄迸发出的火焰爬过剑刃,直达剑尖。
「唔噢噢噢噢噢噢噢!」
集中精力的同时猛力踏地,以横斩的形式将剑敲入沃克的腹部。
只觉坚硬的手感,沃克手中的斧头轻易接下了我这一击。
剑被挥开的同时,我的身体被吹飞,撞上了横亘大厅的岩壁。
「咕喔」
刚才还在手中的剑,掉在了瘫倒在地的我的眼前。这把剑上的魔法之炎已然消阙。
「不行~。重来~」
少女的声音震彻黑暗的天顶。
「没事吧,将军大人」
沃克发出地震地冲到我身边,准备用那犹如座垫的巨手将我拉起。
「没事。多亏这幅铠甲」
我所穿着的「凶运……(內容加載失敗!請刷新或更換瀏覽器)