月色之扉

# 月色之扉

## 1.我的壁橱

> https://www.bilinovel.com/novel/934/39571.html

网译版 转自 澄空学园二次元轻小说社

+翻译：栗子 某T 黄金之海 kawai_lucy yuki

+校对：小雅 谜之眼镜娘

+润色：琉璃

+美工：小羽

我一直在壁橱里。

小诚家的壁橱非常的大，能够让我尽情地伸展手脚。宽度和深度大概有2米以上吧，这么大的空间简直已经不能称其为壁橱了。不过虽然如此，这里分成了上下两层，也有壁橱的粗糙感，里面还装有绿色的隔扇，所以感觉起来就是壁橱。这里好像是装修的时候，装修到一半就放着了的空间。

不管怎么说由于这是壁橱，一旦把被子放在里面，就会变得很暗。

在这里感觉能看到很多的东西。

想到很多的人。

既有可能变得悲伤，也有可能变得高兴，我时而笑时而哭。然后，不知不觉就睡着了。在壁橱中总是能睡得很安稳。每每等到醒来的时候，才发现自己在不知不觉间已经睡过了。

我找不到第二个能像这样安静入眠的地方。

醒来时候也很安静。

我缓缓地睁开眼睛，注视黑暗。然后深深地吸气，将安静的黑暗吸入体内。有悲伤的事情、心酸的事情也没关系，只要把这些全都塞进壁橱里就好了。我是打从心眼里这样想的。

我很喜欢这个壁橱。

但是，壁橱不知什么时候被打开了

“怎么还在这？”

光……（內容加載失敗！請刷新或更換瀏覽器）

## 2.蜜月（伪）

> https://www.bilinovel.com/novel/934/39572.html

最初只是想开个玩笑。

每逢星期二，小诚就会以参加工商会议所分科会的名义，来到我的房间。

我住在不需要押金和礼金的公寓，建筑新且整洁。

虽然我没有车，但为了避免让小诚的车惹上不必要的麻烦，尽管一周只用一次，小诚还是自己出钱在公寓的停车场租了一个车位。

“最近妻子要回娘家生产了”

“你妻子的老家在哪儿？”

“北海道的穷乡僻壤，姑且算得上一个镇。上次去的时候，怎么走都走不到头，可把我吓坏了。”

“北海道的镇不能算镇吧”

“就是说啊。根本就不是个镇嘛。前段时间合并了，现在可能已经成市了吧”

我们一边说着无谓的闲言碎语，一边赤裸着抱在一起。床很窄，若不紧贴在一起就会有人掉下去。

我很喜欢小诚身上的汗味。假装亲吻他的肩膀，使劲闻个够。

这应该不是普通的味道，而是费洛蒙什么的。也许我之所以和他交往，就是因为喜欢这味道。我们是在我劳务派遣所在的房地产公司认识的，邂逅的时候就互相产生了某种说不出的好感。

他的妻子怀孕了，到现在已经有八个月了。

“我说，八个月，肚子已经很大了吧”

很大喔，小诚戏谑着说。

“撑得鼓鼓的，妻子的骨盆太窄，所以都撑到肚子上了。现在就很……（內容加載失敗！請刷新或更換瀏覽器）

## 3.山崎第七大厦的人们。

> https://www.bilinovel.com/novel/934/39573.html

一日午后，小诚对我说。

“现在我要去收款，你去吗？”

我正躺在大沙发上，哗啦哗啦地翻着杂志。听到后我后仰着看小诚。

留长的头发垂了下去，很重。

“收款？去哪儿？”

“就是住在这座楼里的人的房租”

“唉，不是用银行转账？”

“住在这儿的人很多都有自己的苦衷，曾有过一段时期很多人连银行账号都没有。现在虽然已经没有那么夸张的人了，但上门收款的习惯却保留了下来。”

有些迷惑，但我希望能和小诚尽可能地在一起，便回答要去。

梳理头发后，对着镜子确认面部。虽然没有好好地画妆，不过也无所谓了，毕竟只是去收款。

“不对不对，是这边”

我站在电梯前，小诚却指向了楼梯的方向。

“走楼梯吗？”

“因为每一层都要去，坐电梯反而更麻烦。要从上往下一层一层的收。”

我追着离去的小诚的背影，有种被父亲带到工作单位的孩子的心情。背影很帅气，令不禁呵呵地笑了出来。

“这座楼就是我的钱包”

小诚一边缓缓地下台阶一边说道。

“钱包？”

“这里住户的房租全都用现金支付，无需通过银行账户。因此我可以自由支配”

我每月得到的零用钱，也都来自这儿的房租吧。啊，原来是这样，说不定这座山崎第七大厦……（內容加載失敗！請刷新或更換瀏覽器）

## 4.漫步在夜S中

> https://www.bilinovel.com/novel/934/39574.html

醒来时天色已经暗下去了。我不见小诚的踪影，于是钻出壁橱，一边反复叫小诚的名字，一边在这偌大的家里四处寻觅。但寻觅到的只有越积越多的寂静。看来他是出门了。我在空无一人的房里发了一会儿呆，觉得还是胸闷难受，就决定出门。我脱去睡衣，换了一套选好的行头。

我在硕大的镜子前转了一圈，这身打扮很随便，不过花卉图案的衬衫倒也给我添了几分可爱。

算是及格吧。

头发长得挺长了，是去剪了还是就这么留着呢，我有点犹豫。

出了门后，脑子里还是惦记着轻飘飘的头发。夜晚的城市静得出奇，不见一个行人，能照亮周围的只有路灯昏暗的光线。肌肤接触到的空气温温的，带着很多水分，感觉比平时更有粘性，可能快要下雨了。抬头只能望见无星的夜，厚厚的云层布满了整个天空，像是沾染上了什么一样。

我漫步着，走了很久很久。

和小诚的生活能持续到几时呢？不单单是暂时的新婚生活，而有和他的关系。我突然想起了和小诚开始之前的那个交往对象，现在看来他非常我行我素，但却是我第一个真正喜欢上的人。他强加给了我很多东西，我一不听话就发脾气。那时我也还年轻，害怕他会讨厌我，所以就只想着对他百依百顺。

我……（內容加載失敗！請刷新或更換瀏覽器）

## 5.小花和饼干

> https://www.bilinovel.com/novel/934/39575.html

一走出山崎第七大厦，强烈的阳光便洒在我身上。我被明亮的光线刺得眯起眼晴，呼出热气。在这么强的光的照射下，世界反而失去了颜色。那灰色的混凝土墙壁、黑色的柏油路面、红色的咖啡馆招牌都有些模糊不清了，而像这样伫立不动的我在别人眼里大概也同样如此吧。

我看到有只小猫躺在花丛中。

好像是在躲避日照。

“吃饭啦！”我走近花丛这么喊道。小猫的耳朵动了动，它的脖子上套着红色项圈，所以应该不是野猫，而是家养的。我反复地说“吃饭啦！”，它终于爬起身朝我走来。

可惜我没带任何食物，所以只能怀着歉意轻轻抚摸着它的躯体。它姿态优美地伸展着纤细的后背，看起来很舒服，这样我也很舒服。我觉得大概没问题就把它抱了起来，小猫顺顺当当地进入了我的怀抱。它没有抵抗的意思，依偎在了我的怀里。

我盯着它的眼晴看，它褐色的瞳孔中映出了我的样子。

我抱了一会儿小猫，不知不觉间被一群孩子围住。孩子们大声吵着“小猫！小猫！”、“让我抱抱！”。小孩子的精力很充沛，我拗不过那种活力和气势。

“可别吓着它。”我说着把小猫抱给孩子们看。然而他们都争先恐后地想要去碰触它，小猫便一惊之下从我的怀中……（內容加載失敗！請刷新或更換瀏覽器）

## 6.在河畔歌唱

> https://www.bilinovel.com/novel/934/39576.html

伴着咚咚的脚步声，我走下了楼梯。自和小花说话的那天后，我就会时常这座阶梯上上下。空旷的空间中独自一个人下楼梯，意外地会让我觉得很舒服。下了七阶后，便来到了楼梯的转角平台，稍稍转个身之后又下了七阶。就这样不断来回，我步入了入口大厅。

吉田女士站立着，在成排的邮箱前，。

“你好”

听见声音，吉田小姐抬起了头。

“啊，你好”

“还有萨哈，你好啊”

萨哈呆在吉田小姐的宠物携带箱里，有些害怕似地蜷缩着身躯。

“这是要带到哪去吗？”

“嗯，去动物医院，他的牙龈有点肿了。”

我探头向宠物携带箱里看了看，朝着萨哈打了声招呼。萨哈只是看了我一眼，就又再度卷缩成一团。我不想吓到他，于是慢慢地站起身，发现吉田小姐一脸复杂的表情。

“怎么了？”

“来了一份，明信片。”

“谁寄来的？”

“从我之前的，丈夫那里。”

啊啊，早知道就不问了，不过吉田小姐并没有觉得很尴尬。

她手中的浅粉色卡片画有歪歪曲曲的卡通角色，很是可爱。虽然不知道吉田小姐的前夫到底多大年纪，无论怎么也不会是十几岁吧，而且又肯定是男性。

虽然十分迷茫，不过既然吉田小姐不在意的话，我也就不说什么了，就像平常……（內容加載失敗！請刷新或更換瀏覽器）

## 7.姐弟竞演

> https://www.bilinovel.com/novel/934/39577.html

虽然并非白驹过隙，但日子确实在无从置喙地一天天逝去，八月不知不觉间过了一半，到了可以细数蜜月剩余时间的日子了。一开始觉得会一直持续下去的漫长炎夏，结束的时刻也一步一步地接近了。再过不久风的味道会改变，光的颜色会褪去，然后影子就会变得更深更长。

深夜，去了一趟睦月君打工的超市。

“姐姐说想见见你，下次能一起吃个饭吗？”

我被睦月君邀请。

听说弥生小姐想见自己，我很开心。这时突然想起之前借的钱还没有还，啊啊，这样啊，当我想起这件事后便把钱包取了出来。

“这个钱帮忙捎给弥生姐，之前借了后一直忘还了。睦月君的话总能见到她，拜托你就行了啊，为什么这么简单的事情我没有想到呢。”

“下次就见到了，到时候直接交给她吧。要是交给我，大概会直接花掉吧。”

睦月君笑着说。

“姐弟之间都是很随便的啦，姐姐的东西就是我的东西。”

这听起来不像玩笑。虽然不是什么大数目，但让睦月君这样花掉也不太好么，于是我合上了钱包。

“那，是什么时候呢？”

“明天中午怎么样？地方就和上次一样，一起在河滩吃个午餐吧。之前的事说给了姐姐听她羡慕地不行。”

姐姐也是唱歌的，睦月君说道。

“……（內容加載失敗！請刷新或更換瀏覽器）

## 8.和父亲相见

> https://www.bilinovel.com/novel/934/39578.html

虽然是工作日的白天，但电车站前仍然十分拥挤。有好几个年轻的男女在那里派发纸巾，他们聚集在道路的中间，非常碍事，而且像是要挡住你前进的道路一样伸出手来。虽然非常不爽，不过每次都要闪开的话也很麻烦，于是所有伸过来的纸巾我都收下了，结果收到了五包。我将其全部塞进自己的小包中，然后走向了卖票点。

“你爸爸住的街名是什么”

并不是向小花询问，只是觉得不说些什么心中没办法平静下来。

小花指着目的地和价格表。在她的细细指尖所指之处确实看见了那个地名。

把叮叮当当的零钱投入自动售票机中，买了两张票。我买了成人票，小花则是半价的儿童票，加起来总共是八百六十日元。

直到列车开动，小花也没有说话。

只是一直保持沉默。

或许是对我跟来的行为感到疑惑吧。

时不时地偷偷地瞄我几眼，然后每当眼神相遇的时候，又会立刻低下头。我对此也保持着沉默，默默思考着为何我会提出要一同前去呢？话理所当然地说出了口，可我也不知道自己为什么要那么说。

嘛，或许人生就是这样，当时的一时兴起、一时冲动就会改变各种各样的事。有时你觉得很多东西都改变了，但其实却又什么都没有变。

就像现在，我同……（內容加載失敗！請刷新或更換瀏覽器）

## 9.喷水枪

> https://www.bilinovel.com/novel/934/39579.html

并没有让人感动到落泪的那种再会。小花的父亲只是说“啊，是吗。”然后就将我们带到了家里。他的家中完全没有家庭生活的气息，让人感觉像是在一个人生活。如果有家人，就会自然而然地多出许多东西，房间的角落会有母亲掉落的长筒袜进而堆积的还没有收拾的衣服，学校发的宣传单也会贴的到处都是。因为我的老家就是那样，所以我很了解。

房间里放置的全是男士用品。看来确实这里确实只有男人住。

被引领到和室里面，随后我和小花并排坐下。

“喝麦茶可以吗？”

他从厨房那边询问。

我看了看小花，她还是保持着沉默。她正非常正式地端坐着，双手交叉放在膝盖上，即使在有些昏暗的房间里，红色的指甲也显得非常鲜艳。

我转头朝向厨房，回应道：

“好的，麦茶就可以。”

小花的父亲两手各拿了一杯麦茶走了过来，大概没有盘子吧。我和小花面前的玻璃杯上都印有当地银行的名字。

他再一次走进厨房，拿来自己的杯子，然后坐在了我们面前。三个杯子并不成套，不仅如此，小花父亲的杯子是马克杯，上面还绘有吉卜力工作室的画。

虽然面对面坐着，我却不知道该说些什么好。如果再说什么“这是你的女儿”之类的话就有些奇怪了……（內容加載失敗！請刷新或更換瀏覽器）

## 10.深夜去便利店

> https://www.bilinovel.com/novel/934/39580.html

最近小诚好像很忙，随着选举车在整个城市中穿梭的越来越频繁，他回家的时间也越来越晚，脸颊也变得消瘦起来。

“不要紧吗？”

我担心地询问，他说再等几天就好了。

“还有一周就要投票了，实际上无论哪方胜出我都无所谓。但伯父非常投入，所以我在表面上也不得不努力。这就是所谓的‘情理’啊。”

“借给叔父钱了吗？”

“姑且借了一点。因为在我父亲遭遇借款危机的时候，叔父帮我们周转了一些资金。”

是借钱了吧。

好不容易得来的蜜月，却总因丈夫不回来而感到非常寂寞。但是，我决定将它也视作蜜月的一部分。之后我便常常在壁橱中度过，小诚不在的时候，我从不出壁橱。只有壁橱才是我的领地，是我的小小避风港。

然后，就在我像往常一样无所事事地躺在壁橱中的时候，听见了玄关被打开的声音。

小诚回来了！

我正要从壁橱里慌忙出来的时候，突然感觉到了一种不同寻常的气氛。走在走廊里的人不是小诚。

比小诚的脚步更轻。

但也更迟缓。

我对于这种背离的感觉很困惑，于是缩回了半张脸。这时，起居室的门打开了，出现的人不是小诚，而是一个女人。她的腹部鼓鼓的，没错，是小诚的妻子。虽然很惊讶，但在这时，更……（內容加載失敗！請刷新或更換瀏覽器）