source:bilinovel / scraped · 完整短篇 · 繁體中文
SHINO双子
# SHINO双子
## 插图
> https://www.bilinovel.com/novel/1004/120122.html
## 第一章 3月28日（星期五）
> https://www.bilinovel.com/novel/1004/41461.html
网译版 转自 轻之国度
翻译：Kirisame.Marisa
1
高中入学的前夕，正值春假。
终于告别了长长的初中时代，即将开始崭新的生活，期待与不安在心中交错混杂，这种心情的春天的某个下午。
正在自己的房间的床上躺着看中意的漫画的时候。
“哟，忍！”
房间的门被毫无前兆地打开，那一瞬间，紧张感传遍了我的全身。
随着快活的声音，筱宫诗乃毫无顾虑地走进房间里，冲我露出笑容。
一边摇晃着垂到肩膀的直发，她一边说道。
“现在有空吗？”
不是在问话而是在征求同意——面对她这样的语气和表情，我皱起眉头从床上坐起来。
“……干什么啊”
“稍微有点事情想要拜托你，能不能答应我呢？”
听到诗乃的话，我进一步加强了警戒。
因为我清楚，她的那些所谓“有点事情”，绝不是“稍微”怎么样就能解决得了的。
——从出生开始就伴随身旁的麻烦制造者。
随心所欲自然而然地引发骚乱，带给周围的人无尽的困惑和损害。
这正是我的妹妹，筱宫诗乃。
正确地说，是我的双胞胎妹妹。
筱宫诗乃——从她降生到这个世上开始到现在为止，即到初中毕业为止的这十五年间，一路与各种各样的麻烦共同走来。
愣了一会儿，我吐出一口气。……（內容加載失敗！請刷新或更換瀏覽器）
## 第二章 3月29日（星期六）
> https://www.bilinovel.com/novel/1004/41462.html
1
那是初中最后的一次文化祭。
有一项名为<时尚选美大赛>的企划。
不论男女，在校的任何学生都可以参加，展示自己最得意的衣服，差不多是这样的一个内容。
诗乃参加了活动，并一举获得优胜。
那家伙本身就很具有人气，比赛时穿的衣服也是相当地华丽，站在舞台上最为显眼，拿下冠军想来也是理所当然的。
不过，既然是筱宫诗乃，自然不会让事情就这样结束。
她绝对会，做出一些奇怪的事情来。
这样想着的我，在观众席上密切地关注着她的一举一动。
于是，便注意到了。
在接过优胜奖牌的瞬间，诗乃用手指在自己的胸前轻轻地一戳。
那个衣服上似乎被动了一些手脚。
诗乃的手指碰到的胸前的地方，有一颗小钮扣只露出很小的一个头，她便装作不经意一般将其拉开。
瞬间，她的衣服便弹开似地分解开来，当场飘落。
剩下只穿着内衣的诗乃站在台上。
由于事出突然，在场的学生们愣愣地看着眼前的光景，而她却堂堂正正地站在那里回望着四周，
“不愧是忍！居然能想出这样的机关呢，啊哈哈！”
心平气和地，说出了这样的话。
身为双胞胎哥哥的我，顿时就明白了。
那是她以自己的方式开的一个玩笑。
正因为明白了这一点，我什么都说不出来，感……（內容加載失敗！請刷新或更換瀏覽器）
## 第三章 3月30日（星期日）
> https://www.bilinovel.com/novel/1004/41463.html
1
“——好了”
在和前天相同的车站前的广场上，我静静地低语。
时间是上午9点。
用携带的手镜，检查自己的容貌。
假发没有戴偏。
全身上下打量了一番，长裙里面穿的是条纹图案的衬衫，再配上手织的长礼服，没有什么奇怪的地方。
周围的人们似乎也并没有感到我的样子哪里奇怪。
接上回，这次的女装也十分完美。
而且，这次是在没有诗乃的帮助下完成的。
没错，我现在一个人也能够穿好女装了！
对此有了强烈的反应的我，轻轻握了握拳，嘴角浮现出笑容。
然而，
“……这有什么好高兴的”
我回过神来，差一点腿一软跌坐在地上。
为什么我要因为女装技术的提高而感到高兴啊。
虽说因为不能露馅，所以能够好好穿上女装这一点还算是好事。
内心复杂的我变得有些紧张，拿出手机确认了一下。
已经到了约好的时间了，可还是看不到泽渡同学。
我再次回望四周，但仍然看不到和我差不多年纪的女孩子……
“啊咧？”
我慌忙用手按住头部。
难道说，我昨天说的话影响到她了吗？
“嗯。毕竟我是想来就能来啊”
“也就是说，前天泽渡同学给我的印象很深刻”
然后战战兢兢地抬起头。
与此同时，设备启动，机器一口气从高空降落。……（內容加載失敗！請刷新或更換瀏覽器）
## 第四章 3月31日（星期一）
> https://www.bilinovel.com/novel/1004/41464.html
1
“简直是难以相信！”
这句话已经不知听了多少遍了。
在我眼前的，是这几天里一直看到的脸庞。
那张脸上写满了毫无掩饰的愤怒。
“好了好了，冷静下来”
“这叫我怎么冷静下来！”
“是、是！非常抱歉！”
被泽渡同学狠狠地一盯，我想都没想地低下了头。
在和前天相同的那家咖啡店里，我和泽渡同学正在举行<反省会>。
议题自然是昨天的约会。
重新讨论有关昨天最为差劲的分别方式。
然而，我立刻察觉到了，这个会议充其量只是挂着“反省”的名号而已。
——想起了刚才的事情。
在离约定的时间还有十分钟的时候，我就来到了这个店里，不过泽渡同学来得似乎比我还要早，回望店内，立刻就看到了她朝这边盯过来的锐利的视线。
“呀、呀啊”
我战战兢兢地向她打招呼，坐到她对面的座位上。
“小诗乃同学到底在想些什么？”
她开口第一句话就是这句。
然后，她就一直在不停地抱怨。
嘛，从她叫的不是“小诗乃同学”而是“我”这一点的时候，我就料到会变成这样了。
突然被这样问到，我一时不知该说什么。
这样想着，我抬起头，
也就是说再多给点情报吗。
绝不是讨厌泽渡同学。
没错。我绝不是什么妹控。这一点我可是想尽全力……（內容加載失敗！請刷新或更換瀏覽器）
## 第五章
> https://www.bilinovel.com/novel/1004/41465.html
1
“呼……”
为了平静内心，轻轻吐出一口气。
轻轻摇了摇头，把杂念排除出去。
然而，紧张感依然挥之不去。
随着交织在心中的不安与兴奋，我站在车站前的广场上。
时针即将指向下午一点。
昨天在那之后，和泽渡同学来往了几封邮件，最终，今天的约会毫无悬念地确定下来了。
今天也一起玩吧——变成了这样的事情。
化身为<小诗乃同学>的我与她见面，这已经是第三次了。
而与之前不同的是，这次，我的身旁还有诗乃。
“泽渡同学还没来吗——。她会是怎样的一个人，真是期待呢，诗乃”
诗乃开心地笑着望向我，说出<我>的名字。
按照约定，我今天也同样以<筱宫诗乃>的身份，穿上女装来到这里。
而诗乃，则是变身为<筱宫忍>。
结果，诗乃在那之后去了理发店，好好地整理了一下头发。
多亏于此，男装完美无瑕。
看着身穿我平时的衣服的诗乃，产生了一股仿佛站在镜子面前一般的错觉。
如果只看外表的话，我们还真是一模一样啊。只看外表的话。
我用有些湿润的眼睛望向她，只见诗乃一脸快活地拉扯着我的脸。
“好啦，诗乃也要好好摆出高兴的表情才行。笑容，笑容”
那、那个，虽然那个意思的确有通过电话传达过，可是，我不是说在眼下这种麻烦的状况，而是……（內容加載失敗！請刷新或更換瀏覽器）
## 终章
> https://www.bilinovel.com/novel/1004/41466.html
换好衣服打开大门，只见诗乃和松冈正在家门口热烈拥抱。
“……你们在干什么？”
“嗯？稍微分一点精神给她”
丝毫不顾一旁的我无可奈何的视线，诗乃抱着松冈，温柔地抚摸着她的头。
“从今天开始，姬子也是初中里最高年级的学生了。想来心中的不安也很大吧”
“谢谢你，诗乃前辈！我得到了好多精神！”
松冈缓缓松开环抱在诗乃腰部的双臂，站直身子望向我们。
“那么，我出发了！诗乃前辈和忍前辈也请多加注意！”
说完，她便转过身，向着我们曾经就读的中学全速奔驰。
“那么，我们也走吧”
目送松冈离去后，诗乃轻快地迈开步伐。
真是，从一大早到底在干什么啊。
我只得无语地跟在诗乃的后面。
4月7日，星期一。
樱花盛开，春风和煦的早晨，我们迎来了入学式。
从今天开始，就要翻开生活崭新的一页了。
一同升入本地的一所私立高中的我们，正走在上学的道路上。
诗乃的头上，戴着这几天被我用过的假发。
在头发长长之前，暂且先这样。
这倒无所谓，不过看着眼前的诗乃，总是会想起那时打扮成女生的我的样子，不禁感到一丝忧郁。
妮娜有些犹豫地说道。
“——呵，谁知道呢”
轻轻摇了摇头，回到了往常的表情。……（內容加載失敗！請刷新或更換瀏覽器）
## 后记
> https://www.bilinovel.com/novel/1004/41467.html
大家（晚上）好，我是麻宫枫。
感谢大家购买《SHINO双子》这本书。
距离上一部作品的发布已经过了一年多了，而现在终于能够像这样把新的作品呈递给大家。
这都是鼓励并支持我的各位的功劳。非常感谢。
这次稍稍改变了一下方针，试着写了一个“容易理解的故事”。
虽仍有许多不足之处，不过还请大家能够轻松愉快地阅读。
在这一年间，我的周围发生了许许多多的事情。
有过苦楚也有过欢笑，不禁感到人生无常。
虽也有许多变化之处，但其中也有一直不变的东西，那就是
“创作很有趣”
这一点。
孕育出什么必定伴随着痛苦，但其乐趣也正在于此。
尤其是这次的作品相当难产，所带来的成就感也十分之大。
当然，从今往后也会继续写出各种各样的东西，还请大家多多支持。鞠躬。
在执笔的过程中，受到了许多人的关照。
担当的三木先生，和田先生。
插画的白森汤濑先生。
其他参与了本书的制作的各位。
以及购买了这本书的各位读者，请容我再次致谢。
真的、真的非常感谢。
愿我们缘分不断。
麻宫 枫
那么，就让我们以后再会吧。